Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-23 / 249. szám
1 eSZAKMAGYAROflSZAG Péntek, 1959. október 23. IHMI IR ö> E T E S E Kotrógépszerelésben jártas, diesel-motor szerelőt felveszünk. Jelentkezni lehet a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat TMK üzeménél 7-től 14 óráig Miskolc, Repülőtér. 6777 Várrógépjavítást minőségi munkával, garanciával eszközöl Villamosipari Szövetkezet műszerész Javító részlege Széchenyi utca 78. (Bútoráruházzal szemben). Nagyavason szoba-konyhás pince eladó. Érdeklődni Vászoni'ehéritö u. 26. Tömöri. ______ 6823 C ementipari Gépjavító Vállalat felvételre keres gépészmérnököt erkölcsi bizonyítvánnyal, aki külső szerelési munkák irányítását vállalja. Ugyancsak felvételre keres lakatos és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezni a Cementipari Gépjavító Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Hejőcsaba, Mésztelep u. 6826 Kétéves vezetési gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a 31-es AKÖV. Jelentkezés minden keddi és pénteki napon a vezénylőtisztnél, Miskolc, József A. u. 36. Kazincbarcikán és környékén lakók előnyben. Női fodrászt gyakorlattal azonnal fel- vesp Kovács, Franklin u. 2. 8934 Farkaskutya, 11 hónapos eladó. Érdeklődni délután négytől. Malinovszkij u. 113......................................... 9022 Príma, 125-ös lemezvillás Csepel eladó. Műszerésznél, Tizeshonvéd u. 31. 9023 A Borsod megyei Moziüzemi Vállalat műszaki osztálya építőipari technikusi képesítéssel, legalább két évi gyakorlattal rendelkezőt keres beruházási és építési ellenőri beosztásra. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Moziüzemi Vállalat Miskólc, Rákóczi u. 5. Elvesztettem október hó 16-á.n Edelény —Miskolc közötti országúton KU-61-41 sz. motorkerékpárom rendszámtábláját. Megtalálót jutalmazom. Bálint István, Miskolc, Wesselényi u. 16. sz. 9038 Hálószobabútor, szekrény, szobaasztal, előszobafal, tükör eladó. Kazinczy u. 9045 Nylonharisnya szemfelszedőgép eladó. Széchenyi u. 10., fsz. balra. _________ 9046 E ladó háromajtós szekrény, intarziás kredene, kihúzható asztal, kanapé. Molotov u. 14., I., Rácz, 15 órától. 9047 Elveszett a miskolci közértben igazolványtárcám. Kérem, az iratokat küldje meg címemre, a pénzt megtarthatja. E’arkas István, Mezőkövesd, Népbolt 35-ös sz. áruda. 9062 Komplett hálószobabútor eladó. Bársony János utca 37._ sz.__ _ .__ 9013 A zonnal beköltözhető szoba-konyhás családi ház eladó. Mátyás király u. 92. sz. 9018 Eladó két darab modern teleszekrény, 2 darab éjjeliszekrény. Molotov u. 20.. I. em. 13. 9011 Mérnöki beosztásban a Gépállomások Igazgatóságára mezőgazdaságban gyakorlattal rendelkező mg. mérnököt keresünk. Havi fizetése 2000...2100 forint. Főa gronómust keresünk a Mezőcsáti Gépállomásra. Lehetőleg egyetemi végzettséggel. Havi fizetés 2100—2200 forint. Lakást csak Mezőcsátra biztosítunk. Gépállomások Igazgatósága, Miskolc, Fazekas u. 2., I. emelet, 39. szoba. Jelentkezés: október 24. 26. 9053 Akvárium halakkal, szárított eladó. Deák tér 12. Árvái. kenyér 6842 Női fodrászsegédet azonnal felvesz Lévai Sándor, Ernőd. 6845 Bútorozott szoba kiadó szolid, gyermektelen dolgozó házaspárnak. Semmelweis U. 25. 9043 Bútorozott, szoba konyha használattal kiadó Vöröshadsereg u. 14. Tolnané. 9057 Eladó kisméretű íróasztal, kéthengeres kerekes mángorló. Széchenyi u. 49., III. em., jobbra. 6849 Gyakorlattal rendelkező traktorvezetőt felvesz a Miskolci Cementáruipari V. Miskolc, József Attila u. 25—27. 6852 Bútorozott szobát keresek, lehetőleg a belvárosban. Telefon: 34-961, csak délelőtt. 6855 700-as vasvázas szalagfűrész, 5 PH, 110 w. villanymotorok, szalagcsiszoló, villa nytetötartók eladók. Kovács Lajos, Vörösmarty u. 98.____________ 8907 K ombináltszekrény, ruhásszekrények, konyhaasztal, hokedlik és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 92., udvarban. Ady-hldnál.___________ 8797 A mezőkövesdi községi tanács végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet gazdálkodási csoportvezetői állás betöltésére. Feltételek: a pályázó megfelelő szakkeu- zettséggel és könyvelői képesítéssel rendelkező legyen. Fizetés a fokozatos bőrrendszer alapján, az eltöltött évek figyelembevételével. Ez irányú kérelmét a községi tanács 20. számú szobájában kérjük leadni október 30-ig.__________6684 A Miskolci Földművesszövetkezet Icis- kereskedelmi üzemágvezetőnek kereskedelemben jártas dolgozót, keres. Jelentkezni lehet: Fmsz iroda, Miskolc, Madarász Viktor U. 35. sz. 6862 Keresünk lehetőleg kereskedelmi érettségivel és gyakorlattal rendelkező férfit raktárvezetői állás betöltésére. Jelentkezés Sajószentpéteri Üveggyár személyzeti osztály, Sajószentpéter. 6857 Eladó 500-as Méray-Japp odalkocsival. Buzogány u. 3., Veres. 6859 Azonnali, belépésre felveszünk gépész- mérnököt és villamos mérnököt ötéves szakmai gyakorlattal. Jelentkezés: személyesen, írásban a személyzeti osztályon Sajószentpéteri Üveggyár. 6857 Nyllttér *) Különváltál! élő feleségemért, Berács Lászlóné Mitterpach Erzsébetért, lakik: Miskolc, Győri-kapu 20. sz.. sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. Berács László, Miskoc • E rovat alatt közeitekért sem- a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal ném vállal felelősséget. Szép teleháló igényesnek eladó. Arany János u. 5., II. 7. 6830 Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a * hirdetés díját postautalványon előre .küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Óriás gyümölcsű szentendrei egres ég nagy gyümölcsű hollandi piros ribiszketövek kaphatók, darabonként 5 forintért. Toronyi János faiskolájában, Békéscsa- ba, Sztraka u. 27. sz. 6781 Vennénk 500 köbcentis, vagy azon felüli, nagyon jó állapotban lévő, oldalkocsis motorkerékpárt. Fizetés közieteknek Beruházási Bankon keresztül, magánosoknak Bizományi Áruházon keresztül. Kéményseprő Vállalat, Miskolc, Borsvezér u. 2. sz. 8S62 Gyapjúsálak, kesztyűk nagy választékban. Gedeon Irén, Déryné u, 2. Emeleten. Színház sarok. 8996 A Miskolci Földművesszövetkezet, valamint a Gazdakör vezetősége f. hó 24-én 19 órai kezdettel a „Gazdakör” (Major u. 2. sz.) helyiségében nagyszabású SZÜRETI BÁLT rendez, amelyre ezúton meghívjuk önt és családját. Tombola, Büfé, Tánc! Vezetőség Városi tanácstagok fogadóórái és beszámolói: Október 23-án: Szabó Béláné, Opren- dek S. pártszervezet 18—19 óráig, Minko- vics István. Szeretet u. 5. ált. iskola, 17 órától, Guba István, Garbal Sándor u. 17. 17 órától, Vágó Péter. Pereces-őrház, A. bérház előtti tér, 16 órától. I. kér. tanácstag fogadóórája: Október 23-án: Kéry Sándor, vásár- csarnoki iroda. Béke tér 17—18 óráig. III. kér. tanácstag fogadóórája: Október 23-án: Frigyik Ernő, Hegyalja út 10. sz. 17—18 óráig. IV. kér. tanácstagok fogadóórái és beszámolói: Október 23-án: id. Csege András 17—19 óráig Garbai S. u. 17., Cs. Kocsis József 18—20 óráig Görömböly, Vorosilov tér 9. sz., Bánvölgyi Pálné 17—19 óráig Baltazár D. u. 12.. Varga Jénosné 18-19 óráig Szeretet u. 5., Leskó Mihály 17—19 óráig Görömböly. Tapolcai ű. ló. sz., Pozsa Mária 15—17 óráig Garbai S. u. 17.. BánvöLgyi Pálné 17—19 óráig Garbai u. 17., Csorna Lajosné 18 -20 óráig Szeretet úti iskola. Varga Jánosné 18—19 óráig Szeretet úti iskola, Csapó Gábor 18—19 óráig Szeretet úti iskola. Mlkó Balázs 15,30—16,30 óráig cementgyári klubterem. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánik RONTÓ JÁNOS fájdalmas betegség után, 83 éves- korában. október 21-én elhunyt. Temetése október 23-án délután fél 4 órakor a Szent Anna-temető ravatalozójából. A gyászoló család Gyakorlattal rendelkező autószerelőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Epületanyagíu- varozási Vállalat Miskolc, Tüzér utca 13. sz. 6846 FIGYELEM! FIGYELEM! Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Miskolci Háziipari Termelő Szövetkezet központi boltját és szolgáltató részlegét Miskolc, Széchenyi u. 21. sz. alól ideiglenesen Miskolc, Széchenyi u. 113. sz. alá helyezte át. Áruféleségeink: .divatos kötöttáruk, műbőrtáska, gyermekruha, kötött kesztyű, díszpárna, törülközők, plisszírozott alj, stb. Szolgáltatás: harisnya szemszedés, átkötés, gumirozás, talpalás, sar- kalás, fejelés. Plisszírozás, műstoppolás, gépi és kézi hímzés, fehérnemű-ágynemű javítás. Hozott anyagból kézi-kötés; díszpárna montírozás, bútor- huzatvarrás, függönyvarrás és átalakítás, stb. Most vásároljon j ! újabban le értékelt árut a Miskolci Ruházati Bolt alkalmi áruk b o ltjában ] Széchenyi u. 84. és a kijelölt szaküzleteiben Méteráru Férfi konfekció Széchenyi u. 6. sz. Széchenyi utca 36. sz. Cipő Női konfekció Széchenyi utca 10. sz. Széchenyi utca 38. sz. Kötött, divat Gyermekruha Széchenyi utca 10. sz. Széchenyi utca 89. sz. Bőrdíszmű Vasgyári áruda Széchenyi utca 38. sz. Piac tér 1. sz. Majális shottis szövet 98.— helyett 50,40 Ft Csíkos kamgárn tiszta gyapjú 292.— helyett 140.— Ft szövet , Női twid kabát 550.— helyett 240.— Ft Férfi sportöltöny 580.— helyett 252.— Ft Fiú sportöltöny 310.— helyett 117.— Ft Gyermek bakancs 139.— helyett 98.— Ft Női félcipő 384.— helyett 230.— Ft Férfi csizma 388.— helyett 266.— Ft Női kamgárn szoknya 400.— helyett 210.— Ft és sok más áruféleség nagy árengedménnyel. GS2AKMAGYAKOKSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának (apja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkésztő Grösz Károly Szerkesztőséé Miskolc, ran&csház tét t Szerkesztők- 36-343 Titkárság 16-886 Partrovat 16-049 ipán rovat 14-082 Mezőgazdasági rovat 16-078 Kulturális rovat 16-067 Napi krónika — Sport - Levelezés: i6-04fc Kiadja az Eszakmagyarország Lapkiad' Vállalat. Felelős kiadó- Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15 17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. A termelőszövetkezeti állatállomány átteleltetésének néhány problémája Az állatállomány örvendetes növekedése, minőségi javulása parancsol óan követeli meg a takarmányok gazdaságos felhasználását minden termelőszövetkezetben. Ezért még az idei jó takarmánytermés sem tehet elbizakodottá senkit. Annál inkább nem. mert most nyílik lehetőség a sokat hangoztatott takarmánytartalék képzésre is. Ez egyik elengedhetetlen feltétele a biztonságos nagyüzemi állattenyésztésnek. Enélkül a bizonytalanság állandóan fenyegetné termelőszövetkezeteinket, hogy egy esetleges gyenge takarmánytermés esetén a leromlás veszélyének volnának kitéve állataik. Most elmondhatjuk, hogy a takarmányellátottság valamennyi termelőszövetkezetünknél megfelelő Idén fontos feladatot képezett lédús takarmányok termelése, télre történő tartósítása. Jelentős területeken termeltek silókukoricát is: majd minden helyen a Földművelésügyi Minisztérium helyes intézkedése következtében silókombáin- nal takarították be. Idén ez a .kukoricái a jta 180—250 mázsás termés- eredményt hozott kataszteri holdanként. Felülmúlta mennyiségileg és minőségileg még a takarmány- répát is. Ily jó eredmények láttán a termelőszövetkezetek silókukoricatermesztési kedve tovább nőtt és jövő évben kivétel nélkül nagyobb területeken tervezik vetni ezt a hasznos, gazdaságos takarmány- növényt. A város termelőszövetkezetei által készített silóból számosállatként 7 köbméter jut. ez a mennyiség biztosítja a lédús takarmányszükségletet. A szálastakarmány is — tekintve, hogy a térmelőszövetkezetek a terület 20 százalékán termeltek pillangós takarmányt — megfelelő mennyiségben rendelkezésre áll. A meglévő takarmány célszerű felhasználása azonban már nem minden termelőszövetkezetben folyik a jó gazda pontosságával. Sok helyütt hiányos a kazlak tetőzete, emiatt az őszi esőzések sok kárt okozhatnak a takarmánykészletben. Jól ki lehet egészíteni a meglévő készletet az idejében betakarított kukoricaszárral, amelynek tápértéke közepes minőségű rétiszénával egyenértékű. A kukoricaszár tartósításának is legjobb formája a silózás. Tekintve azonban, hogy a rendelkezésre álló silóterek már megteltek, a kukoricaszár silózását ároksilóba, vagy két szalmakazal között végezzük el. Utóbb megvizsgáltuk a miskolci Táncsics Termelőszövetkezet téli átteleltetésre való felkészülését, s megállapítottuk, hogy a. szükséges intézkedéseket az adottságokhoz képest megtették. A törzsállomány létrehozása mellett az év folyamán C0 darab szarvasmarha meghizla- lásáról is gondoskodtak. Az átteleltetés fontos feltétele a takarmány ellátottság mellett a megfelelő férőhely biztosítása, illetve a meglévők helyes kihasználása. A rendelkezésre álló férőhely ugyanis nem mindenütt elégíti M a szükségletet. A hejőcsabai tsz-nél például a juhok átteleltetése okoz problémát. Itt is, s minden termelőszövetkezetben megoldhatók azonban a problémák helyes szervezéssel. a meglévő férőhelyek észszérű kihasználásával. Krízsán Béla Miskolc Városi Tanács mezőgazdasági o. vez. oOo--------------------------Ü gészségügyi előadói konferencia Miskolcon Készült, a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető- Kárpáti György A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat egészségügyi szakosztálya és az Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezete Í959. október hó 28-án egésznapos egészségügyi előadói konferenciát rendez Miskolcon, a volt Honvédkórház kultúrtermében. Délelőtt 9 órakor dr. Nemecskay Tivadar megyei szakosztályelnök megnyitója után dr. Réti Endre, a TIT tudományos titkára tart előadást „Az egészségügyi ismeretterjesztés tematikai és módszertani kérdései” címmel. Ezután vita következik. majd az „Orvos a szocialista társadalomban” címmel dr. Vilm.ni Gyula, egészségügyi miniszterhelyettes tart tudományos előadást. Délután az előadói konferencia résztvevői megtekintik Tapolcafürdőt és a tavasbarlangot, ahol dr. Tavaszi Ödön igazgató-főorvos „A tapolcai víz felhasználása a gyógyászatban címmel tart előadást. Este az Értelmiségi Klubban baráti - Összejövetelben ér véget a borsodi orvosok előadói konferenciája. oOo Svaiéban vannak Európa legnagyobb fenyői Európa leghatalmasabb fenyőfáit Svájcban találjuk. Svájoi erdészek adatai szerint a legnagyobb példány átmérője mellmagassógban 156 centiméter, magassága pedig meghaladja az 50 métert. Négy olyan fenyőfát találtak, amelynek átmérője legalább 125 centiméter és több mint 1 méteres átmérőt 30 fánál mértek. Becslések szerint az elsőnek említett fenyőből 135 köbméter hasznosítható fát lehetne kitermelni, a következő kategóriából pedig kb, 30 köbmétert. A z erdő és a szőlö- hegy találkozásánál ékalakú lavály képződik Parasznyán. Itt sorakoznak egymás mellé a borpincék, a borházak, ahol évről-évre helyet kap a gazdag szőlőtermés, s ami ebből lesz: a bor. Szabó Gyuri bácsinak is van itt egy kis borháza. A pince elé csinos kis épületet emelt, ott tárölja az üres hordókat, illetve ma már a teli hordókat is. Itt tett-vett a szüret előestéjén, készítette elő . a tárolási lehetőséget. A felesége is akkor toppant oda, amikor jómagam is ráköszöntem. Félre téve a munkát, letelepedtünk a háromlábú székre. A hordókból került még eau kis tavalyi bor is — azt kóstolgattuk, persze közben a szavak is Ömlőitek az öregből. Nyugodtan, megfontoltan beszélt a ma már nyugdíjas bányász. Szavaiból egy hányatott élet kerekedett ki. Mindaz, amit mondott, azt bizonyította, hogy Gyuri bácsi mögött az életben szerzett sok-sok gazdaa tapasztalat áll. Az első világháború lár javában dúlt. ami- or édesapját bevonul- itták katonának. Ke- yér nélkül maradt a 'alád, pedig minden ap öt szelet kenyér és ■ tányér étel kellett az '■ztalra. A családban xyuri bácsi volt a leg- lagyobb, neki kellett tehát vállára venni az élet terheit. Jelentkezett Nyugdíjban... Barossaknán a bányánál, ahová csillés-fiúnak vették fel. Hosszú hónapokig tolta a nehéz rakományokat, maid bele szakadt, hiszen nem volt erős fizikumú ember. Alkalmi munkaként kereste meg a bányát, de aztán úgy megszerette. hogy ott is ragadt. Igyekezett elsajátítani a bányászmesterség csinját-binját. olyannyira, hogy később vájár lett, és ilyen beosztásban dolgozott egészen a felszabadulásig, amikor a dolgozók bizalmából az üzemi bizottság elnök« lett. Ezen a poszton egészen 19-ifiig intézte a dolgozók, munkatársai ügyes-bajos ügyeit. A rákövetkező évben felvigyázónak nevezték ki — ilyen minőségben — .szerelt le”, magyarul: ment nyugdíjba. 17 közben a felesége ^ aki megtért a szőlőből, szíves szóval kínálta a duzzadó, magát kellető fürtöket. Az öreg is hasonlóképpen kínál, de szavait tovább sűríti, hiszen mondanivalója van elég. Fellebbenti az emlékezés fátyolét, ahonnan egy-egy keserű pillanat, egy-egy keserű perc, élmény, esemény bukkan elő. — Apám a frontról nyomorékként jött haza — mondja. Amikor erről beszél, eau pillanatra elhallgat, igyekszik visszaidézni a találkozás percét, aztán folytatja: Karácsony volt. Fehér karácsony. Esett a hó. a fák gallyai, a telefonhuzalok szinte beleroskaa- tak a friss teherbe. Otthon ült a család. Egyedül Gyuri bácsi hiányzott, hiszen műszakban volt. Amikor délután nyitja a kaput, kis testvére szalad eléje és örömmel újságolja: — Itthon van édesapánk! fi yuri bácsi az első pil- v lanatbannem hitte, majdnem nyakon teremtette testvérkéjét, mit viccel vele, de aztán gyors léptekkel indult befelé. Édesapja valóban ott ült a tűzhely mellett, megtörtén, szomorúan, meggyötörtén. Fia érkezésére felállt, megsimogatta gyermeke fejét és csak annyit mondott könnyes szemmel: — Van már. aki eltartja a családot. Lépni, járni nem tudott, hiszen megfagyott a lába, minden ujja lepergett. A háborúnak ezt a jegyét még 15 éven át — amíg élt — viselte. Gyuri bácsi pedig ezen az estén elővette zsebéből a 80 koronát, amit keresett és kitette az asztalra. Kereken 40 esztendőt dolgozott a bányában megszakítás nélkül, anélkül, hogy egy percet is késett, vaay mulasztott volna. Ritka dolog, de így van: Gyuri bácsi ez alatt az idő alatt még betegt sem volt. Megérdemelten pihen, most nyugdíját 1061 forintban állapították meg, holott az átlagkeresete 2800 forint volt. Emiatt szólt is már illetékes helyen, de intézkedés még nem történt. K Amit ezután mesél el. az nem csak őt. de más bányásznyugdíjast is érint. rJ1uávalévö. hogy a ^ halnára a meddővel együtt sok teljes értékű szén is kikerül. Ezt persze bűn lenne veszni hagyni. Épp ezért teremtették, meg annak lehetőségét, hogy ezt a szenet megfelelően ösz- szegyűjtsék és értékesítsék. íme egy munkalehetőség, amit a nyugdíjas bányászok is nyugodtan és tegyük hozzá: szívesen elvégeznének. Egészen biztos. akad még más lehetőség is az idős, nyugalomban lévő bányászok foglalkoztatására. A Lenin Kohászati Művekben például igen helyesen megvalósították már. hogy a nyugdíjasoknak munka- lehetőséget biztosítsanak. Bizonyára a borsodi bányáknál is van erre lehetőség. Ez a kívánsága Gyuri bácsinak és ahogyan elmondja, sok más nyugdíjban lévő bányásznak is. Illés Tóth Ferenc