Észak-Magyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-30 / 203. szám
eszakmagyarorszAg Vasárnap, 1959 augusztus 39. "SB . Jk M API A bérlő tógái és kötelességei az épület karbantartása, átépítése ese*én A legfőbb ügyész áSSávfoglalása Sárospataki mozi-jajt tolmácsolunk Ifjú sárospataki olvasónk panaszolja, hogy augusztus 18-án nem engedték be a sárospataki Rákóczi moziba, bár a film csak 14 éven aluliaknak nem volt ajánlott. Nem engedték be, mert középiskolás diák és egy tanácsi rendelkezés szerint „iskolás gyermekek” az esti, nyolc órai előadást még szülői kísérettel sem látogathatják. A rendelkezés nem mai keletű, ennek ellenére — a panaszos szerint — ekkor alkalmazták először. Akkor sem mindenkire vo-* 1 * 111 natkoztatták, mert számos általános1 iskolás is ült azon a nézőtéren, ahon-' nan a középiskolásokat kirekesztet-1 lék. , ' Mivel a rendelkezés csak iskola-1 sokról szól és a középiskolába álta-[ lóban 18 éves életkorig járnak, a 18 évesek is beleesnek ebbe a gyermek- tilalomba, ugyanakkor azok, akik 14' koruk után nem tanulnak tovább,' ipfrt'iáTiulók, vagy éppen otthon ten- j gcnek-lengenek, nem esnek semmiféle tiltó rendelkezés alá, holott az' ifjúságvédelmi rendelkezések legalább olyan mértékben kellene, hogij rájuk is vonatkozzanak, mint a kö-( zépiskolásokra, akiknek a mozibajá-^ rását a tanév alatt egyébként is sza bályozzák az iskolai rendelkezések. Bökkenője még az ügynek, hogy a panaszolt mozi nem tart minden filmből vetítést a korábbi, hatóra' időpontban, tehát mód sincsen a korábbi előadás látogatására. ^ És van még egy szépséghiba: a rendelkezést csak az állami moziban alkalmazzák, a községi tanács kezelésében lévő kultúrotthon mozijába minden további nélkül beengedtek este is azokat a fiatalokat, akiket a m^sik moziból kirekesztettek, dig még akkor — tíz perccel később —- is iskolások voltak. A lakásrendelet szerint a bérbeadó köteles az általa bérbeadott területű épület állagának jókarbantartásáról gondoskodni. Közelebbi rendelkezést a lakásrendelet csak arra az esetre ad, ha életveszély elhárítása miatt szükségesek a munkálatok. A legfőbb ügyész állást foglalt abban a kérdésben, hogy ha nem életveszélyről van szó, de a karbantartási, helyreállítási munkák elvégzésére szükség van, akkor a bérlő kötelezhető-e, hogy ezt megengedje. Állásfoglalása szerint a bérlő az említett építési munkákhoz köteles hozzájárulni é- ^a ezek őt a lakás rendeltetésszerű használatában akaA napokban úiból élüzem lett... dályozzák, bérmérséklést kérhet, vagy ha a munkákat ő akadályozza, a bérbeadó felmondhat. Az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló törvény szerint a teljesítésre, ha az nem pénzfizetésre irányul, továbbá a szolgáltatásra, tűrésre, vagy abbahagyására kötelezés végrehajtása oly módon biztosítható, hogy a végrehajtást elrendelő állam- igazgatási szerv a kötelezettet 1000 forintig terjedő bírság kiszabásával a kötelezettség teljesítésére szoríthatja. Az állásfoglalás szerint nincs akadálya annak, hogy a bérbeadó az építési munkák akadályozása esetén .......... *rV -r>. -> *">- '■ 1 100 Ft értélifi bányafa megtakarítás A Mákvölgyi Bányaüzem szép eredményeket ért el az év eltelt időszakában. Az üzem dolgozói me£ i értették a párt március 6-i határc t zatának jelentőségét és felajánlásc .t kát tettek az anyaggal való take i rékos gazdálkodásra. i Az elhatározást szép tettek kö 1 vették. Jelentős volt a robbanó 1 anyag fogyasztás csökkentése, d;1 különösen szép eredményeket hozol 1 a bányafa megtakarítás. Elővájáson például 1958 első felé ’ ben 0,320 köbméter fát használtak fel 10 tonna szén kitermelésére, ugyanakkor 1959 első félévében már csak 0,224 köbméter volt ez a mutató. A kamrafejtésen mutatkozik a legnagyobb megtakarítás. Ebben az évben 0,158 köbméter volt a fafelhasználás, a tavalyi 0,375 köbméterrel szemben. összüzemi szinten a Mákvölgyi Bányaüzem 1870 köbméter bányafát takarított meg, ami 121 ezer forintnak felel meg. Miskolci Élelmiszerkiskereske leírni Vállalat. Képünkön a kiváló dolgozó cím nyertesei láthatók a vállalat vezetőivel. Vasárnap ttéiuíán: térzene A miskolci Liszt Ferenc filharmonikus zenekar ma, vasárnap délután fél öt órai kezdettel tartja soron- következő térzenéjét a Szabadság- téren. A térzene műsorán Schubert: Rosamunda balett- és ‘ közzené-je, Gounod: Faust baletizenéje, részletek Bizet: Carmen című operájából, Suppé: Költő és paraszt nyitány-a, valamint Strauss: Tavaszi hangok című műve szerepel. A térzenén a zenekart Rübányi 'Yilfit.oS_ karnagy, a Debreceni Csokonai Színház igazgatója vezényli. Meg ezévben megkezdik: z építési hatóságokhoz forduljon, mely a munkálatokat akadályozó zemélyt annak tűrésére kötelezze és ímennyiben ennek eleget nem tesz, ürsággal sújtsa. A határidő ered- nénytelen eltelte esetén a bírság ki- zabása mindaddig ismételhető, amíg tz érdekelt kötelezettségének eleget íem tesz. Lehetséges az, hogy az építési nunkák csak akkor végezhetők el, iá a bérlő nem tartózkodik a lakás- )an. Felmerül az a kérdés, hogy a )érlő ilyen esetben kihelyezhető-e a akásból, vagy sem. Tekintettel arra, hogy a bérlő a szükséges munkálatok elvégzését tűrni tartozik, ebből következik az is. hogy ha a munkálatokat nem lehet másként elvégezni, a lakásból való ideiglenes kihelyezésre is rá lehet szorítani. A kihelyezés szükségességét az ^ítesre és szakkérdésekre tekintet- fokú építésügyi hatóságnak ~ 1 eldöntenie, a kihelyezését pedig lakásügyi hatóságnak kell fogana- asitania, minthogy a lakások felett 'z rendelkezik. A kihelyezés költségeit a bérbeadó tartozik viselni ”!ert ez végeredményben az ingatlan 'riveramtásáva! kapcsolatban menüt fel. Lerögzíti az állásfoglalás, hogy a kihelyezéssel a bérlő bérleti 'jogviszonya nem szűnik meg. A kihe- yezés csak ideiglenes jellegű intézkedés es ezért a helyreállítási, kar- bantartasi munkák befejezése után a, bérlőt a lakásügyi hatóságnak vissza kell helyeznie a bérleménybe. lÄlK Űzd város S2€ßoyvízcsatornázását és az ivóvízliáiózat bővítését A Minisztertanács jóváhagyta Ózd város rendezésének távlati fejlesztési tervét. A távlati városfejlesztési terven bélül az I. kér. alközpont kialakítását már 1960-ban meg kell kezdeni. Az I. kér. alközpont a városi tanács jelenlegi helyén és környékén lesz. A munkálatokat már ez év végén megkezdik. Az I. kér. alközpont kialakításának megkezdésével egyJó tudni a zenészek vizsgáztatása előtt időben legkésőbb 1960 tavaszán megkezdik a szennyvízcsatornázási munkálatokat is. A szennyvízcsatorna építése olyan ütemben halad majd, hogy az I. kér. alközpont kialakítására tervezett közlétesítmények és modern emeletes házak építését megelőzte, hogy a szennyvíz elvezetése ne ütközzön akadályba. A szennyvíz- csatorna megépítésére összesen 42 millió forintot irányzott elő államunk. A város ivóvízellátását biztosító beruházási munkákat is megkezdik még ez évben. A beruházás három ütemben valósul meg. Az első ütem-, ben 1959 és 1960-ban 12,180 000 Ft-ot, a második ütemben 1961 és 1964-ben pedig 33,500 000 Ft-ot ruházunk be erre a célra. A város ivóvíz ellátására összesen 167 400 000 forintot oiz- tosít államunk. PádlfL ... folyik a taktaharkányi Üj Elet Termelőszövetkezetben. A tsz tagjai műtrágyát szórnak az újonnan betagosí tott földekre. Fotó: Pócs Elemér (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Közvetítés az MTK-Dorog bajnoki ’.bdarúgó mérkőzés utolsó negyedóráról. Halló, itt 16-428! Zenés kívánságműsor. Hétfő: Munkatársaink jelentik. Beszélgetés a TIT őszi programjáról. Hol keresnek munkásokat? Bányásznap előtt. .. Érdekességek innen-onnan. Nyári emlékek.., Ze'nés összeállítás, ! Országos rekord a bányásznap [ tiszteletére Borsodnádasdon ; \ Valcsák István borsodnádasdi |KISZ-brigádja, amely a „Szocialista »Ifjúsági Brigád” címért harcol, meg- : kísérelte az F. 5-ös fejtőgéppel a ha-l I vi 200 méteres kihajtást. ( Az egy hónap lejárt, s így július\ 117-től augusztus 17-ig 201,7 métert’ ! haladtak előre elővájásban. A 26 - munkanapon napi 7,7 méteres előrehaladást értek el. , Az országos rekordot a fejtei,ie- isítményben érték el, mert egy mű-. !szak alatt egy főre 61 centiméter ju- | tott. ^ i Természetesen emellett a fizetésük sem lebecsülendő, mert egy műszakra nem kevesebb, mint 260 forintot kerestek fejenként. , A Valcsák-brigád ilyen eredményekkel ünnepli a IX. bányásznapot, de 'amint mondogatják, még a párt- kongresszus tiszteletére is tartogatnak hasonló meglepetést.--------A Miskolci Kárpitos Kisipari Tér-j melőszövetkezet a pártkongresszus | tiszteletére árleszállításokat hajt J végre. Az árleszállítással a lakosság | igényeinek -‘kielégítéséhez és az élet- j színvonal emelkedéséhez kíván hoz- j zájárulfii: 'Az üj árkalkulációk kidől- | gozásával most foglalkozik a szövet-í kezet vezetősége. A Miskolci Cipész Ktsz. dolgozol« a pártkongresszus tiszteletére vállal- < ták, hogy a lakosság fokozódó igá- í nyeinek kielégítése érdekében, tíz v eddig nem alkalmazott új cipő-1 fazont terveznek és vezetnek be a ( méretes fiókokban. Vállalásukat túl- ( teljesítve eddig 15 új cipőfazont ké- ( szítettek el. ^ A miskolci Zrínyi Ilona Leánygim- í názium szeptember elsején kedden < délelőtt 9 órakor tartja tanévnyitói ünnepélyét az iskola udvarán. A ta- ( nulók ünnepi egyenruhában 8 órára i kötelesek megjelenni. i A vasgyári Erkel Ferenc állami ( zeneiskola tanévnyitó ünnepélye ! szeptember 1-én, kedden délután 4! órakor lesz az iskola épületében. ! UJ, korszerű vetítőgépeket kapott < a miskolci Béke-mozi. A két impiv- < záns külsejű, Drezda II. típusú,! német gyártmányú gépet már besze- ! relték. A két új vetítőgép lényege-! sen megjavította a mozi munkáját:! sokkal jobbak a képek és jobb a( hang. ( +***í-**w ! ! A Bükk-hegység természeti szép- * ségei címmel augusztus 30-án este 9| órai kezdettel Kühne László gimnáziumi tanár, a TIT földrajzi szak-' osztályának alelnöke tart előadást Tapolcán, az Éjjeli Szanatóriumban.1 Kirándulás Aggtelekre. A TIT és a Lenin Kohászati Művek kultúr- osztálya augusztus 30-án, vasárnap ifjúsági kirándulást rendez Aggtelekre és Jósvafőre.-Xi, ■ Orvosi hír. Dr. Fedor József fogszakorvos rendelőjét Miskolc, Széchenyi u. 9. szám alá helyezte át. Rendel: Hétfő, szerda, péntek: du. 4—6-ig. Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfő reggelig. Márkus Elek, Miskolc, Bulcsú u. 8. sz. Telefon: 15-403. Beteg- jelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig........................... A MÁV miskolci igazgatósaga közli: f. év szeptember 1-én, kedden, Miskolc ' Tiszai pu. és Felsőzsolca vasútállomások között pályaépítés miatt 8 óra 30 perctől 19.00 óráig szünetel a vonatforgalom. Ebben az időben az utasok elszállítása a fenti időben vonatpótló autóbuszjáratokkal történik. Az autóbuszon a vasúti menetjegyek érvényeseik. , IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, többfelé kisebb esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként élén- kebb nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 20—23 fok között. Távolabbi küátások: hűvösebb éjszakák. (MTI) f Ismeretes, hogy az ősz folyamán (újravizsgáztatás útján felülvizsgálják í az összes, nyilvánosság előtt szereplő ízenészek képzettségét. A vizsgáztatás ínagy feladatot jelent a végrehajtó v szerveknek, de kemény feladat elé ^ állítja a vizsgára kötelezett zenészeiket is. Ennek megsegítése végett a »Magyar Zeneművészek SzakszervezeI te és a Zenepedagógusok Borsod megyei Szakszervezeti Bizottsága szak- szervezeti zeneiskolát nyit. A zeneiskola elsődleges feladata, hogy a vendéglátóipar területén mű- í ködő zenészek szakmai továbbképzé- Jsét biztosítsa, széleskörű hangszeres elméleti tudást nyújtson számuK- 1 ra és a tehetséges, de még elmaradottabb zenészeket fokozatosan a imegfelelő színvonalra emelje. A ze- Jneiskola a használatban lévő összes a hangszerek — fuvola, oboa, klarinét J(síp), fagott, szakszofon, kürt, trom- ibita (piszton), harsona (posaune), tu- iba, összes ütőhangszerek, hegedű, íbrácsa. gordonka, nagybőgő, cimba- Jlom, gitár, egyéb pengetős hangsze- irek harmonika, zongora, ének (^a- ígyarnóta és táncdol) képzését és íezekkel egvütt a szolfézs, zeneelmé- ilet és zenetörténet tárgyak oktatását \biztosítja. Az egyes hangszereket és i tárgyakat a legjobb előadók, művészitanárok és a szakiskola szaktanár- i képzős hallgatói oktatják, r Zeneóvodát és zenei előképzőt is i nyit a szervezendő zeneiskola, elő- ikészít zeneiskolai, illetve zeneművé- rszeti szakiskolai felvételi vizsgákra, #a hivatásos zenészi működési enge- rdély megszerzéséhez szükséges vizs- f<?ára. valamint a hivatásos zenészek f kategória-javító vizsgáira, az Orszá- fgos Szórakoztatóipari Központ köve- f telményei alánján. A hivatásos ze- ’ f neszeken kívül lehetővé teszik a nem ’ f hivatásos egyének zenei kénzését, • f illetve biztosítják azok naooali. va- ■ flamint esti tanulási lehetőségét, f Az úi iskola szervezése már lénye- ' t bében befejeződött és már megkezTíz éves a Miskolc-Diéspr éghajlati kutató állomás 1946 februárjában alakult meg a diósgyőri meteorológiai állomás azzal a céllal, hogy Miskolc földrajzi helyzetéből adódó különleges éghajlati adottságait vizsgálja és ennek ismeretében az ipari üzemek részére időjárás, illetve éghajlati adatokat szolgáltasson. A jól működő és szakszerűen felszerelt meteorológiai állomás megszervezése és vezetése Szabó Gyula gimnáziumi tanár odaadó munkájának az érdeme. Az őszi vetések előkészítése... dik a beiratkozásokat. Beiratkozások szeptember 3—4—5-én lesznek a Zenepalotában, ahol a zeneiskolát megindító szervek az érdeklődő, zenészeknek részletes felvilágosítással szolgálnak mind a vizsgákat, mind az egyéb zenetanulási lehetőségeket illetően. BÉKE. Augusztus 30-ig: Kigyúlnak a fények. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Aug. 31—szept. 2-ig: A vágyak szárnyán. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Matiné vasárnap de. 10 és fél 12 órakor: Don Quijote. Szovjet film. KOSSUTH. Szeptember 2-ig: Mi ketten egyedül. Oj olasz film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. Matiné vasárnap de. 10 és fél 12 órakor: Mackószöktetés. Csehszlovák film. HÍRADÓ. Augusztus 31—szept 1: Vágjak szárnyán. Üj csehszlovák film. Kezdés: de. 9 és 11 óra. Szeptember 2: A nagy Carusó. Színes amerikai film. Kezdés: de. 9 és 11 óra. Kisfilmek: aug. 31—szept. 2-ig: Üj magyar híradó. Peking palotái. Lápvilág titka. Két Cárevics. Otthonra találtak. November 7-i ünnepségek Moszkvában. Vetítés: du. 1—3 óráig. FÁKLYA. Augusztus 30—szeptember 2: Tengerészrevu. Színes szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6, 8, vasárnap: 4, 6 8 óra. Vasárnap de. 10 és fél Í2 órakor matiné: Harc a sínekért. Francia film. TÁNCSICS. Augusztus 29—30: Légből kapott zenekar. Csehszlovák filmvigjá- ték. Korhatár nélkül. Augusztus ’ 31: Három asszony. Francia film. Csak 18 éven felülieknek. Kezdés; 6, 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Matiné vasárnap de. 10 és fél 12 órakor: Fejedelem bajnoka. SZIKRA. Augusztus 29—30: Apák iskolája. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Aug. 31—szept. 1: Akkor karácsonykor. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5, 7 óra. Matiné vasárnap de. 10 órakor: Buksi megkerül. Csehszlovák film. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Augusztus 29—30: Mi ketten egyedül. Olasz film. 10 i éven alul nem ajánlott. Aug. 31—szept. 1: Vágyak szárnyán. Csehszlovák film. Kezdés: fél 8. 1 DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Augusztus 29— 31: A nagy Carusó. Színes amerikai film. i Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3. 5. 7 óra. ’ MŰVELŐDÉSI HÁZ. Augusztus 30: délelőtt 10 és délután 5 és 7 órakor: : és aug. 31—szept. 2-ig: Bolond április. i Üj magyar film. Csak 18 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Augusztus 29—31: Bogáncs. Magyar film. Kezdés: 5, 7, vasár- inap: 4, 6, 8 óra. Matiné vasárnap de. fél 111 órakor: Fekete zászlóalj. Csehszlovák . film. MISKOLC-TAPOLCA. Augusztus 29—31: 1 Érettségi után. Csehszlovák film. 10 éven iáiul nem ajánlott. Kezdés: 7, vasárnap: ;7 óra. MÁV. ERKEL. Augusztus 30: Erőszak árnyékában. Német film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. Augusztus 30— 31: Alvajáró Bonifác. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Augusztus 29—30: Bigamiiia. Olasz film. Kezdés: 7. vasárnap: 5, 7 óra.