Észak-Magyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-26 / 174. szám
Vasárnap, 1959. július 26. ÉS2AKMAGYAR0KS;44ti állás Keresünk szakképzett pincemestert, azonnali belépésre Miskolcon, a II. kerületben lévő italpincénkbe. Jelentkezést kérjük „Borszakértő” jeligére, a Hirdetőbb ______;_______________________________4807 O rvoscsalád megbízható háztartási alkalmazottat keres. Malinovszikij u. 2., n/1. ___________”___________4798 B ejárónőt azonnal felveszek, dr. Deme- terné, László Jenő u. 13. 6168 Hl II IR D E t e s E A Lillafüredi Áll. Erdei Vasutak üzemvezetősége pályawbásokat felvesz A vasúti dolgozóknak járó kedvezményben részesülnek, tüzelővásárlási lehetőség, bérezés órabér 5.50 forint. Felveszünk GS. és lánctalpas szántó traktorhoz értő szakembereket. Jelentkezés edelényi gépállomáson.__ __ 4820 k ádár tanulót felveszek, kovács József kádármester, Szeles u. 34. ___ 6194 B ejárónőt 2 személyhez, pár órára felveszek. Jelentkezés hétfőn 10 órától. Frank, JHorváth U_u. 18.____^ 6201 K ádársegédeket, hordómunkára azonnal felveszek. Fónagy Lajos kádár, Győri-kapu 32. Telefon: 35-476. 6188 Bádogosnak tanulót felveszek. Kárpáti Lajos, Tizeshonvéd u. 34. 6151 Szerencs és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet gyakorlattal rendelkező boltvezetőt azonnali belépésre keres, fizetés forgalom után. Erkölcsi bizonyítvány szükségé*. Jelentkezés a szerencsi fmsz. irodájában. Piac tér 4. sz. ADAS — VÉTEL 200-as NSU motorkerékpár, új rendszámmal, néprádió, sürgősen eladó. Győri-kapu 105. Mikulás.______________ 4780 ~Eladók tenyésztőtől fajtiszta, nőstény pulikölykbk, törzskönyvi előjegyzési papírral. Ugyanott fajtiszta tacskó, patkányfogó kölykök kaphatók. UJdiósgyőr, Torontáli u. 27. Krakovszky. __________4767 3 +1 Standard rádió, salgótarjáni Kaíor- kályha eladó. Tizeshonvéd u. 36. Novot- nik. «711 BMW 350-es, teljesen felújított, eladó, Diósgyőr, Somlyó Z. u. 3. (Berekalja). 6176 biópölituros ezobaäeztäl, négypolcos új állvány (speizba), eladó, Szűcs Sámuel u. 11. Béke térnél. _________________6164 A ustin személygépkocsi, kifogástalan állapotban, generálozás után eladó. Hétfőtől, Kazinczy u.5.__________ 6185 H asznált könyveket, könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt. Színház mellett. Eladó 125-ös, generálozott, dukkózott, új rendszámú motorkerékpár. DiósgyŐr- yasgyár, Alsóazlnva u, 10. . Jácinthagyma beszerezhető Takács já- cánttermelőnól. Makó, Bárány u. 43. 4761 Összecsukható, hordozható mérleg, mázsáig, háztartási Jégszekrény, Regina, kétdugattyús, rézhengerea szérnyszi- vattyu, házi vízvezetékhez eladó. Dlósgyőr, Hegyalj a 2. Vlrágh. ________ 6070 E ladó új, 110 v, elektromos tűzhely, mély gyermekkocsi, jégszekrény. Mély- yölgyu. 8. 6107 '■ söÖ-m. ' oldalköcsifl Zündap eladó, ki- sebbért cserélhető. Diósgyőr, Árpád u. S8. 6146 Jókarban lévő használt hálószobabútor eladó. Diósgyőr, Bläh« Lujza u. 1. 6188 Skoda, 1100-as, négyajtós, teljéién-felújított dukkó, motor, futómű, új gumikkal eladó, hétfőtől. Széchenyi u. 18., kárpitosnál. 8166 ■^Külföldi uta2óbőrőnd, kifogástalan állapotban, igényesnek eladó. Széchenyi u. 18., 1. ajió. «171 Barnára festett hálószobabútor, kombl- Siálte zekr énn y el. költözködés miatt, 4600-ért, sürgősen eladó. Miskolc, 68-ösök U. 9. ________________________ 6182 2 barna ágy sodronnyal és 3 ajtós, antik könyvszekrény eladó. Pocsaiék, Deák tér 1 6187 Személygépkocsi eladó, v**y újtípuaú nagymotorkeréQopárért megegyezés szerint cserélhető. Béke tér 15-, motorszerelő. 6111 ' 2 személyes, világítóé reflcamlé, a fotel 4 székkel, bordó epínglével, eladó. Árok U, 35.__________________________;_______________61M 250 köbcentis, piros Pannónia motorke- rékpár, sürgősen eladó. Arany János u. 23._________________________________________ 6198 P ractina Fx. fényképezőgép, tartozékaival, cső kulükocsi, új mandolin eladó. Mallnovszklj u. 123. NadublnsZky. Megteüdnthetők du. 8—7-ig.________________ 6208 S zemélygépkocsi, Skoda eladó, megegyezés szerint. Motorkerékpárral cserélhető. Jókai u. 14.________ 61** 3 50-es NSU, kifogástalan állapotban eladó. Anna u. 19. 6117 Prím« 123-ös Csepel és női kerékpár eíadó. Bocskai u, 38._______________ 6124 J áwa 350-es^ idsker^ű, oldalütocsival Igényesnek eladó. Hétköznapon 5-től. Széchenyi u. 31. 6127 UJ konyhaberendescés el«dó. Arany János u. 23. Doszpolyné.________________6134 M odern konyhaszekrény, ágy, három pléhlemezes fakarnis olcsón eladó. Széchenyi u. 48. 4768 Kifogástalan állapotban lévő 1988-as Simson motorkerékpár eladó. Megtekinthető vasárnap, egé&anap. Szendxei u. 16. Minrüch. 4759 Hirdetésfelvétel délután fél 4 Óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szom baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés diját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba Széchenyi u. 15—17. Hathónapos sertés eladó. Martintelep, Kisfaludy u. 98. 6094 Eladó R—73-ös BMW csukott, Oldalkocsis, nagygenerálozott motorkerékpár, újonnan levizsgázva. Megtekinthető hétfő reggeltől. Telefon: 15-241. 3205 100-as Csepel áron alul eladó.~Dóczy József u. 4. _ _ 6158 Wartburg személyautó eladó, vasárnap 12-ig. Diósgyőr, Bodrogi u. 3. _ 6100 Jókarban lévő 150-es Zetka eladó. Gyár u. 72. _^8159 350-es ogar motorkerékpár eladó. Felszabadítók U. 19. 6202 Diófurnérog kombináltszekrény eladó. Széchenyi u. ie., félemelet, 5. ajtó. __________ 6204 N égyajtós iratszekrény eladó. Kiss fényképész, Tanácsház tér 9. 6208 125-ös, generálozott Csepel, lemezvillás motorkerékpár eladó. Bem u. 8. 6217 Sötét hálószobabútor, olcsón eladó. Dózsa György u. 2., 2. ajtó. délután. 4723 Bontásból faanyag eladó. Dósa Miklós. Komlóstető, Újtelep. 4745 Pannónia motorkerékpár eladó kas u. 2. Faze. ^_______________ 4783 E xport Csepel eladó. Begala, Kazinczy u. 2. Megtekinthető hétfőtől. 4796 Használt világos hálószobabútor eladó. Beloiannisz u. 28/a. 4799 ioo-as, háromaebességes motorkerékpár jó állapotban eladó. Ágnes u. 9/a. 4806 LAKAS — INGATLAN Beköltözhető, egyezobás összkomfortos öröklakás, Miskolc, I. kerületben eladó. Érdeklődés Fónagy ' Olgánál, Budapest, XIII., Viktor Hugó u. 45.________ 6098 E lcserélném kétszoba-konyha, előszoba, mellékhelyiségekből álló, különálló, kertes lakásomat belvárosi, háromszobás összkomfortosra, ráfizetéssel. Cím: Felszabadítók u. 7., Zoltán. 6099 Beköltözéssel eladó 2 szoba, összkomfortos ház* Fürst S.. U. 48. 6035 Zöldfa u. 41. számú, kertes ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Sodnárnénál. _________ 6053 B elvárosi nagy, parkettás, földszinti szobámat elcserélném belvárosi egyszoba összkomfortos lakásra, költségmegtérítés- sel. Érdeklődni Széchenyi u. 82., fsz. 1., Vasajtó. 4779 Damjanich u. 11. számú ház, beköltözései;1-J1!!“'10, Érdeklődni ugyanott. 4791 Kis családi ház eladó. Diósgyőr, Berek- alja u. 43. (Kőkert). 4797 Beköltözhető családi ház, 385 négyszögöl gyümölcsössel, 43 000 forintért eladó. GÖ- römbőly, Újtelep. Mecser. 4801 Elcserélném kétszoba összkomfortos lakásomat belvárosira. Örs u. 1., 4. lépcső- ház, III /2. (G1ÓSZ). 4803 Elcserélném kiliánl Szinyei Merse Pál u. 9. számú. III, emeleti 2 szoba Összkomfortos lakásomat belvárosiért, vagy bérháziért, megegyezéssel. Érdeklődni 13-993 telefonon, 3 óra után. 6221 A Miskolci Nemzeti színház új tHgjuí részére bútorozott szobákat keresünk, augusztus 1-étől. Címeket a színház titkárságára kérjük leadni, délelőtt 10 órától 1 óráig. _____ _ 4689 Azonnal beköltözhető, háromszobás ház eladó. Csflbavezér u. 4., hejőcsabai végállomásnál, _____________ 6083 f íertea családi ház, beköltözéssel eladó, özv. Klssné, Szirma. 4747 Eladó nagy tornácos ház. 600 négyszögöl telekkel, ugyanott kézihajtású búzarosta és 12 m-es létra, Sajóecseg, Széchenyi u. 20.___________•______4692 1 300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó a sajókeresztúri hegyen. Érdeklődni Sajóecseg, Széchenyi u. 20. 4676 Sürgősen eladó közműves telek, azonnal beköltözhető kis házzal. Csabai-kapu 45. • 4789 Botond utcai villalakásban, kertes, (ser téstartási lehetőséggel), önálló egyszoba, személyzeti szoba, parkettás, ösazkomfor- >, földszinti lakásomat elcserélném hasonló 2—3 szbbásra, ráfizetéssel. Tel.: 15-414, délután 5 órától_T óráig, ^ __ 6029 A lsózsolca, Árpád u. 20. szám alatti családi ház, beköltözéssel, sürgősen eladó. (állomástól 8 percre). 6066 Ujdiósgyőr központjában szoba-kony- hás, modern házrész sürgősen eladó, Kalapács u. 7.________________________ _ 6081 E lcserélném szoba-konyha, spelzos lakásomat hasonlóra. Geró u. 5. Vargáék. 6095 1 Azonnal beköltözhető, újonnan épült családi ház, 301 négyszögöles telekkel eladó._9zikszó, Újtelep, Szarvas.___ 4757 M unkásszállás céljára megfelelő helyiséget bérbevesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, Szeles u. 73. sz. Tele Bútorozott szoba két mérnöknek, augusztus l-re kiadó, Kossuth u. 6. ___ _________________ 6112 É lcierélném félkomfortos, kertes, ser- téstartásos lakásomat szoba-konyhásra, bárhol. Kavics u. 7. Béniné. 6210 Tetemvár, Alaóaor 152. számú családi ház, azonnali beköltözéssel^ eladó.__6185 2 szoba, halloa,*" kertes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Petőfi u, 82. Köznap 17 óra után, vagy vasárnap. 6184 Arany János u. 84. sz. ház, beköltözéssel, szoba-konyhánként is, eladó. 6181 Beköltözhető családi ház eladó. Tizeshonvéd_ u. 22;______ JJ154 E lcserélném szuterén szoba-konyhás"lakásomat, szoba-konyhai apeizeare, költségmegtéritésegl. ÁrokU,_l,____________6140 Elcserélném földszintes 1 szoba ömz- komfortós (mosdófülkés) lakásomat kétszobásért, v«gy hálófülkésért. Munkás u.. 4., fsz. l. (Kiliánnál). Takács, ________6141 K eresek szoba-konyha, speizes lakást köitségmegtérítésseL Arofc u. 1. Lénárt- né, Miskolc. 6139 269 négyszögöl gyümölcsös, házhely álló. Napfürdő u. 40.____________6132 adó Beköltözéssel ságvári End«« tL 8. sz. ház eladó, (Győri-kapuban)._____________6133 Árok és Csermely utcáin házhelyek eladók. Érdeklődni Major u. 27. alatt. * 6116 Eladó Diósgyőr, Peoér-d ülőben 2506 négyszögöl fajszőlő, gyümölcsös és szántó, igényesnek. Érdeklődni Ákos u. 10.. futballpályáv*! szemben, 6116 Eladó belterületen 382 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, férfi kerékpár, írógép. Vászonfehérítő U. 28, 6156 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Martintelep, Csokonai u. 16. _____ «120 S zőlő-gyümölcsös Bábonyibércan, borházzal eladó. Érdeklődni Szegfű u. 37. 6173 Eladó Nagyavas, Felsősor legszebb helyén, szoba-konyhából álló, verandás, mellékhelyiségekkel ellátott, udvaros, szép pince. Érdeklődni 16-187 telefonon. 6178 Egy, vagy kétszobás lakásért Csepel kismotorkerékpárt adok, lehet bérházi is. Vöröahadsereg u. 87._____________________«191 “ Elcserélném szoba-konyha, spelzos lakásomat, kétszoba-konyhásra. Torohyalja u. 12. 6193 Beköltöahatő háromszobás, kertes családi ház, főútvonal, villamos mellett eladó. Bezerédy uu 2/a. (Csabai-kapuban). 6196 Elcserélném — költségmegtéritéesel — t kiliánl bérházi, földszintes kétszobás lakásomat ugyanott 2, vagy 3 szobásra, lehetőleg központi fűtéssel, dr. Papp, vasgyári kórház._______________________________6207^ Családi ház eladó. Vezér u. 24. Érdeklődni Bezerédy u. 7. 4691 Azonnal beköltözhető, háromszobás tapolcai villa, Trencséni u. s. alatt eladó. Kedvezd fizetési feltételek. if 6220 Értesítjük vevőinket, hogy miskolci telepünk augusztus 1—8-ig leltározik Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. É. M. VEGYIANYAG NAGYKER. VÁLLALAT fon: 36-994. 4773 A csobádl állomáshoz 19 percre, beköltözhető 4 szobás családi ház, több mellékhelyiséggel és 1600 négyszögöl telekkel eladó. Pálházl, Csobád. 4683 Molnár u. 6. számú ház, szoba-konyha, melléképület, azonnali .beköltözéssel eladó, _ 6190 Miskolc-Tapolcán, Csabai út 28. villatelek, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni a Tulipános háznál. 6172 szép, főutcai szobámat mellékhelyiségekkel elcserélném 1 szoba Összkomfortosért, megegyezéssel. Érdeklődni Széchenyi u. 8., házfelügyelő. _6170 Eladó beköltözéssel, Ujdiósgyőr, Zalka Máté u. 6., üvegverandás Kolumby-féle ház, 5/6 részben mellékeóülettei, 6/6 részben tulajdonomat képező kert. sertésól, kút. Megtekinthető reggel 9 óráig. Bővebb felvilágosítással csak Daruházi János szolgál, országúti őrház mellett, Szudl-tanya. 6144 Költségmegtérítéssel elcserélném nagy- szoba-konyha, speiz, fáakamrác lakásomat hasonlóra. Akác u. 14. 6157 Miskolc központjában 3 szobás családi ház, 3 hold szőlővel, borpincével eladó. Felvilágosítás Kisavas II. sor. 51., csak hétköznap délután 6^8-lg.______ 4621 Szoba-konyhán, 'kertes, kohászati lakásomat elcserélném kétszobás bérhákival. Telefon: 16-183. 6056 óriási siker! X Miskolcon a Béke téren min- X dennap délelőtt 10 órától este | 8 óráig félóránként bemutató • előadások vannak különböző | majmok mókáival. Itt látható ♦ Európa legnagyobb csimpánz | majma is. 55 kg súlyban. Re- ♦ pülőgépen érkezett Belga- | Kongóból. f Belépődíj felnőtteknek 3, gyér- ♦ mekeknek 2 forint. Életjáradékkal beköltözhető házat, házrészt vennék. Értesítést Nagy György Tibor, Miskolc, Komlóstető 19. címre kérek. 6103 Kisebbszerű, javításra szoruló ház, be- költözhetőséggei eladó. Diósgyőr, Tokai F. u. 29. 5843 Hirdetéseket a következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal, Széchenyi u. 15—17 és a Magyar Hirdető, Széchenyi u. 83. sz. Sxombaíon hirdetés felrét el nincs (Kivétel a gyászjelentés.) Hirdetésfelvétel egyébként mindennap délután fél 4 óráig. Rádió, Porszívó, Padlókefélő. Mosógép, Varrógép és egyéb háztartási gépek javítása Széchenyi utca 117. szám alatti műhelyünkben. Miskolci Fém- és Faipari Vállalat Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk, nagymama, anyósunk éa jó rokon ÖZV. SZLIFKA LAJOSNE Koszper Mária életének 74. évében, hosszú szenvedés után elhúnyt. Temetése július hó 27-<n, délután fél 4 órakor, a vasgyári Pax-ravatalozóból. A gyászoló család Közuletek! Magánosok! Hordóik gyors és jé minőségű javítását vállaljuk Vöröshadsereg u. 12. szám alatti kádárűzemünkben! MISKOLCI FÉM- ÉS FAIPARI VÄLLALAT Állami gazdaságok, főldművesszövetkezetek, ipari üzemek, intézmények FIGYELEM! Mezőgazdasági munkálatokhoz mindennemű vesszőkosár, gyékényáru, iparcikk tárolásához, mozgatásához szükséges fonottáru, háztartási és divatkosarék egyedüli és országos nagykereskedelmi vállalata: Kosár és Fonottam KSZV., Budapest, V., Váci u. 11/a. Sürgönyeim: Kosár. Áruforgalmi kirendeltség: V., Néphadsereg utca 28. Telefon: 117-401. Gyümölcsszedő karkosarak szállítása soronkívül, 8 napon belül! Kérjen árjegyzéket! Fogyasztói árainkból 7.5% engedmény! Biztosítsák áruszükségleteiket szállítási szerződéssel; Megnyílt a Selyemréten, a PATYOLAT a 10. számú fióküzlete az üzletsoron Mos! Fest! Tisztit! Értesítjük kedves vevőinket, hogy üzletünket városrendezés miatt Széchenyi u. 21 alól a 19 szám alá helyeztük át (Weidlich-udvarba), Kérjük vevőinket, hogy szükségleteiket dúsan felszerelt üzletünkben továbbra is bizalommal beszerezni szíveskedjenek^ Miskolci Háziipari Szövetkezet Miskolc, Széehenyi-utca 19, Az Északmagyarországi Üveg- ée, Pórcelánértékesítő Vállalat 1959. augusztus 1- től dolgozói részére bútorozott izobát keres. Ajánlatokat a 14-507 számú telefonon, vagy személyesen a vállalat Bftro&s Gábor u. 15. szám alatti központjába kérjük. ____________________ 4696 V EGYES A sárgabarack magot, légszáraz állapotban, 1 kg-ként 1.44 forintért átveszi a MÉH. 4804 A FEDOSZ női és férfi mértékutáni fehérnemű üzletét a Sötét-kapu mellé helyezte át. Figyelem! Kirándulásra, rendezvényekre, jóminőségű termelői borok kaphatók. Flesch Zoltán, Szikszó. 520 négyszögöl szőlő, az Albori utcán, lakatos szerszámok, villanyfúrógépek, vasrács és félköríves vasablakok sürgősen eladók. Hejőcsaba, Rodostó u. 21. 6199 „Házasság" jeligére a Kiadóba írjon (Széchenyi u. 15.) haladó, művelt, csinos nő, 30 éyig. _ ______________ 6143 M enyasszonyi kellékek nagy választékban, készen és rendelésre ,,Mirtusznál”, Selyemrét, Mosoly cukrászda mellett. •179 Rövid, bécsi zongora, azonnal kiadó. Zaolcal-kapu 18.. jobbra l,_ajtó. 6196 Pliasé különlegességek, kiült plisaé- szoknya rendbehozása két nap alatt. Kézimunka üzlet. Vásárcsarnok. ____ 4792 " Számtantanárnő gimnazisták és általát nos Iskolások pótvizsgára való előkészítését vállalja. Megkeresést ,.Gyakorlott matematikus” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. 4732 Megvételre keresünk olyan műveket, amelyek szerzőjüknél, tárgyuknál, kiadási, vagy előállítási helyüknél fogva miskolci, vagy Borsoö-Abauj-Zemplén megyei vo- naíkozásúak. Antikvárium, Színház mellett. Értesítés A váróéi tanács v. b. ipari osztálya értesíti az érdekelt vállalatokat ée szövetkezeteket, hogy az 1959/00. évre az iparitanuló szerződéskötéseket augusztus hó 23-éig minden héten szerdán és pénteken 8 órától az illetékes kerületi tanácsok Ipari csoportjai végzik. Fenti időn túl szerződéskötéseket nem eszközölnek. A szerződéskötésekhez mellékelni kell a legutóbbi iskolai bizonyítványt, születési anyakönyvi kivonatot é* a pálya-alkalmassági igazolást, (egészségügyi törzslap). Átadó, vagy bérbeadó 1 db kh 500 literes betonkererőgép Érdeklődni lehet TÜ2ÉP Vállalat Miskolc, Palóczy u. 17; Telefon 13—043. Július 28-án, kedden 8 órakor a tapolcai Anna Étterem összes helyiségeiben hagyományos Anna-bál Fellépnek: vámos Agnes az Áll. Operaház művésznője MARGARETTA PETROVA a Moszkvai Operettszinház primadonnája KOLOZS MARGIT táncdal-énekesnő SZABÓ MARIANNA táncdal-énekesnő MÁTRAI FERENC az Áll. Operaház művésze RÓNAI EGON aranykoszorús művész, konferansz. Tánczene: Werner tánczenekara Népizene: Csóka Béla ée nápizenekara Bárban: Seres-trió Kitűnő ételek, italok! Udvarias kiszolgálás! Záróra reggel 5 órakor. Tánc. Belépődíj 3 forint Kedves vendégeit szeretettel várja a MISKOLCI VENDÉGLATÓ- IPARI VÁLLALAT ÉSZAKMAGTABOBSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika — Sport: 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar — mezőgazdaság: 16-046 Levelezési rovat — panaszügyek, felvilágosítás: 16-078 Kiadja «z Csz&kmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—1T. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban ée kéé* besítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti ©yörgy
