Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-17 / 140. szám
ÉSZAKMAG Y ARORSZ ÁG Szerda. 1959. jűnhu 17. iHI II IR 0> E T E Hirdetésfelvétel délután 4. szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (0 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó I forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink d hirdetés díját postautalványon elő e küldjék be a kiadóhivatalnak. Igényesnek, jóállapotban lévő, zöld Pannóníu eladó. Pereces, Akna u. 10. 5029 Mester-tanári állást hirdet mérnöki, vagy technikus képesítéssel, a MÜ. M. 104. intézet, Pereces. 3796 Fábián u. 31. ez. ház felerészben eladó. Beköltözhető. Érdeklődni Széchenyi u. 35., szabóságban. ____________________ _____ 5004 R ádiótulajdonosok, figyelem! Rossz rádióját otthonéban javítjuk. Hibajelentés: 36-491 telefonon, 8—11 óráig. — Szakszerű munka, garanciával* 3883 A SZOT kultúrotthon felvétett hirdet férfi énekkarába. Jelentkezni lehet minden kedden és pénteken este 7—8-lg, Kossuth u. 11. sz., 21-es számú szoba. ______ _ 3878 K ombináltszekrény, ruhásszekrény, konyhaszekrény, egyszemélyes rekamié, eladó. Széchenyi u. 92., udvarban. 3877 260>es Jáwa motor fizetés) kedvezménynyel is eladó. Ady E. u. 16. Béke térrel szemben, műszerésznél. ______ 3871 M iskolc, II. kér. tanács v. b. cs a DIIYIAVAG Gépgyár intéző bizottsága felhívja az alant felsorolt dolgozókat, hogy saját érdekükben 1959. június 18-lg de. 9 óráig jelentkezzenek a II. kér. tanács építési csoportjánál a részükre Komlóstetőn korábban kiadott Ingatlan házhely visszavonása ügyében. Nevezettek: Ruszék István és neje Litvin Mára 9841/124 hrsz. Oláh János és neje Stekkó Mária 139 hrsz.. János Antal és neje Kocsik Erzsébet 130 hrsz.. Kerekes Miklós és neje Bagodi Margit 125 hrsz., Varga Sándor és neje Denner Angéla 118 hrsz., Paplch László 117 hrsz., Tóth Lajos és neje Nagv Erzsébet ill hrsz.. Lux Artur 188 hrszá- mú tulajdonosok. Komlóstetőn gyümölcsös, beköltözhető lakással eladó. Fürst Sándor u. 65. 3804 A Szerencsi Cukorgyár fiatal, nőtlen, vegyészmérnököt keres. Jelentkezés írásban, rövid önéletrajzzal. Zongora,' bécsi, félrövid, acélvázas, hétezerért eladó. Semmelweis u. 11. 3747 A Szerencsi Cukorgyár az 1959. évi cukorrépaátvételhez ,iól és gyorsan számoló, szép írású rópaátvevőket és adminisztratív dolgozókat keres Az ajánlkozás a Szerencsi Cukorgyár répaosztályához küldendő. Sajóecsegcn, Thököly u. 15. számú családi ház eladó. , _________ _______ 5068 A sztal, új, barna politúros, kihúzós, 100x80 cm-es, eladó. Szüea Sámuel u. ll.. Béke térnél.__________________ - 5081 1 25-Ö8 Csepel, jó állapotban, íemezvil- lás, eladó, 3 500 forintért. Bem u. 8. __________________ _ 5066 4 hónapos süldő eladó. Diósgyőr, János U. 116.________________________________ 3901 2 kisgyermekem mellé nagyobb kislányt délutánra felveszek. Széchenyi u. 30., ezuterén.__________ _ ___ 3900 P ianino, príma, koncerthangú, angol- mechanlk/is, tlzenötezerért eladó. Kazinczy u. 5., Jobbra első ajtó.___________38D9 G épírást gyakorolhat írógépemen. Baross Gábor u. 12. (volt^ laktanyával szemben), ugyanott kétajtós, fehér, kifogástalan ruhásszekrény eladó. ________- 3897 S zéna lábon, két holdról eladó. Érdeklődni Landler J. u. 19. (MÁV-telepi iskolánál). _______•_________________________ 3896 A Miskolci Földművesszövetkezet értesíti tagságát, hogy az U58. évre Járó részjegy utáni visszatérítést június 30-ig a központi irodában, Madarász Viktor u. 35. alatt felvehetik. Amennyiben a fenti időpontig a visszatérítést át nem veszik, úgy az összeget részjegyük növelésére írjuk. ___________________________.____________ 3895 E ladó Nyár u. 1. sz. alatt, kettőszobás, fürdőszobás ház, minden elfogadható áron.___________________________________ 3894 M ély gyermekkocsi, gyermekágy. eladó. Érdeklődni Széchenyi u. 92. Kendruszné. _______________________________ 3893 Gubás u. 3. sz. alatti, szoba-konyhás lakásomat elcserélném hasonlóra, Béke tér környékén. Merucza. ________ _ 3892 J ókarban lévő nagy ablak eladó. Pacsirta u. 5. _ __________ 3391 E ladó Csabai kapu 45. szám alatt, építkezésre alkalmas telek, kis házzal, cserével beköltözhető, esetleg kertnéllcüllre elcserélhető.__________________;______ 3889 E lcserélném szoba-konyha, speizos, mellékhelyiséges, sertéstartásos lakásomat hasonlóra, lehet kohászati lakás is, csak földszintes. Ujdiósgyőr, Dimitrov tér 11. Lenkey.________,______ __ ___________ _ 3888 „ Exa” fényképezőgépemet a vasárnap este 18.10-kor érkező személyvonaton elvesztettem. Becsületes megtalálóját kérem, szíveskedjék leadni — magas jutalom ellenében — címemre. Gyurkó Henrik Miskolc, Bacsó Béla u. 25.________3887 ’ "Szlovák, drapp, mély gyermekocsi eladó^ Malinovszkij u. l„ II/6. 3886 Kétszobás családi ház, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően, eladó. F2»kas Jenő u. 16. (Népkert mellett). . 3867 Megbízható, rendes, 13 -1« éves kifutó- fiút felveszek. Blum, Rákóczi u. 2.- - -- - ■' ............... . - __ ___5Ö65 E lcserélném Rosenberg házaspár ü. 41. sz. egyszoha. félkomfortos lakásomat, Tiszti-telep, Petőfi u., vagy Csabai kapu környéki, hasonlóért (áfiamt lakással). Árva. ____________ __ ____......... 5064 E ladó 500 kg. toíóaúíyos mérleg, négykerekű kézikocsi és tolgydeszka. Bulcsú u. ,14. (volt Tiszti-telep). 5063 Központi fekvésű, kétazobu. összkomfortos lakásomat elcserélném, kizárólag orvossal. Bővebben: 16-589 telefonon. ____________ . .. 5061 Halószobabutor, festett konyha- és kom- blnáltszekrény, asztalok, könyvszekrény, kárpitozott karosszékek. antik bútorok, éjjeliszekrények és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 78. 5060 Budapesti, kettőszobás, összkomfortos fóbérletért miskolci egyszobás, összkomfortos öröklakást, adok. Cím: Felszabadítók útja 5. Várhegyi. _ 5039 Reményi u. 15. sz. fél ház, 2 szoba, összkomfortos. eladó. 1 szoba, mellékhelvisé- gek. lakáscserével beköltözhető. Megtekinthető du. 5 óra után. _ • 5038 K'segítöt, háztartásba, napi kétórai munkára felveszek. Bezerédi u. 1. 5037 2 db ikerablak. 120x160-as. darabja 1580 forint, háromszárny as tükör, olcsón eladó. Pacsirta u. 26. 5035 Két komoly dolgozó nőnek bútorozott szoba, azonnal kiadó. Vörösmarty u. 16. ______ ' 5093 Szép, dió teleháló szobabútor eladó. Jókai u. 39. ■ ____ _ 5032 R ekamíé és 2 clubfóteí eladó. Jókai u. 33. _ _____ __ __ 5031 E gy férfi lakást kaphat a belvárosban. Tel.: 13-566. 5050 Szoba-konyha, speiz.” előszoba, fáskamrás lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy nagyobbra, lehet bérházi Is. Varga. Vászon fehérítő u. 29._ 5049 Sötét hálószobabútor, sürgősen "eladó. Szentpéteri kapu 11. 5041 Nyllttér* A tőlem eltávozott feleségemért, Kovács Gyulóné Szabó Margit, volt Pereces. Jónéshegy alatti lakosért, sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. Kovács Gyula * E rovatban közöltekért sem a kiadó, sem a szerkesztőség felelősséget nem vállal. BérfŰrészelést lakásomon is vállalok. Eladó új, körfűrészasztál, golyóscsapágyas tengellyel. Kiinga, Hunyadi u. 51. Tel.: ,16-187._________\______________ 5046 B útorozott szoba szellemi dolgozó" nőnek kiadó. Margit u. 9. 5045 Belvárosban lévő szoba-konyhés, speizos lakásomat elcserélném, kétszobás, összkomfortosra, ráfizetéssel. Érdeklődni telefon: 35-516, vagy délután 6—8-ig. Széchenyi u. 60., II. em. Keresek egyszobás összkomfortos lakást, 3043 Szép, sötét, diófagyökér, teleháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. 5025 László Jenő u. 39. számú ház, beköltözéssel eladó. _____ __ _ 3022 1 2 kalapácsos új. Mecigágó, vasvázas daráló eladó. Kovács Lajos, Taktaharkány.____;___ ______ _ ___ 4998 B eköltözhető, szoba-konyhás ház eladó. Görömböly, Temetőalja, Kiaa Károly. 5018 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik Hollósj Josy zsef, felejthetetlen halottunk e1.- húnytakor fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni Igyekeztek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló szerettei köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik Kovács Erzsébet óvónő temetésén resztvettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ' ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj. édesapa, gyermek és rokon BtlCSAY ISTVÁN életének 32. évében, tragikus hirtelenséggel elhúnyt. Temetése május 17-én, szerdán délután fél 4 órakor lesz & Deszka-temetőben. A gyászoló család Öröklakásvétel 1 Miskolcon, a Mikes Kelemen utcában épülő és július végén, augusztus elején beköltözhető öröklakásokból — a nagy érdeklődésre való tekintettel — már csak 2 szoba összkomfortos lakások vásárolhatók. Vételi igény bejelentése, részletes tájékoztatás ét szerződéskötés: az Országos Takarékpénztár megyéi fiókjánál, Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Cső’ kennek a röMségárak as ózdi piacon Március elején, amikor először adtunk hirt az Ózdi Kohászati Üzemek zöldségeskertjének létrehozásáról, sokan kétkedve fogadták a hírt, mondván: életképes lesz-e a gyár új üzemegysége? Olcsóbban tudja-e adni a zöldségféléket, a napi piaci áraknál? Három héttel ezelőtt kezdte meg a zöldségárusítást a gyár új üzemegysége. Már az első napon is csaknem minden áru elkelt. Azóta egyre több zöldségáru kerül ki a konyhakertészet tábláiról. Az ózdi piacon Így már nem mutatkozott kellő érdeklődés a nagymennyiségű friss és olcsó zöldségfélék iránt. A gyár munkásellátási igazgatósága intézkedett, hogy a város öt pontján kezdjek meg a zöldségárusítást. A háziasszonyok különösen kedvelik a zöldövezet termékeit, mert frissek és olcsóak. Amikor a magánkereskedelem 6 forintért, az állami kereskedelem 5,20 forintért adta a zöldborsó kilogrammját, a gyár zöldséges kertészete 4,50 forintért árusította a harmatos, friss zöldborsó kilóját. A gyár pénzügyi osztályán eddig már több mint 6000 forint jövedelmet könyveltek el az új zöldségeskert bevételi számlájára. Két dolgozót kitüntettek, hatot megjutalmaztak a traktorosnapon Az ózdi járás III. kerületi gépállomásán Czeber Árpád elvtárs, járási tanácselnökhelyettes mondott ünnepi beszédet. Méltatta a mezőgazdaság fejlesztésének eddigi eredményeit, a traktorosok és termelőszövetkezetek jó munkáját és szólott a feladatokról. Az ünnepség végén a gépállomás igazgatója kitüntetést nyújtott át Hirkó János főmechanikusnak és Majoros István főkönyvelőnek, a gépállomásnál töltött 10 éves jubileumuk alkalmából. Ezenkívül hat dolgozót jutalomban részesítettek. Az ünnepség végén díszebéden látták vendégül a dolgozókat, este pedig vidám hangulatban szórakoztak. Bővülnek Csehszlovákia kulturális kapcsolatai Csehszlovákia, a. Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal kötött kulturális egyezmények alapján tovább fejleszti kölcsönös kulturális kapcsolatait. A világ többi országával is bővül a kulturális csere az elmúlt évhez viszonyítva. Különösen megszilárdult a kultúrális együttműködés az ázsiai és afrikai országokkal. A cseh filharmonikus zenekar résztvesz az athéni fesztiválon, a prágai kamarazenekar a nyár folyamán nagy latin-amerikai turnéra indul. Csehszlovák kamara együttesek és szólisták az idén csaknem valamennyi nyugat-európai országba, &z Egyesült Államokba, Kanadába és latin-amerikai országokba kaptak meghívást. Csehszlovákia az idén több klasz- szíkus és modern képzőművészeti kiállítást, valamint alkalmazott, nép- művészeti kiállítást rendez külföldön. A bécsi VUágifjúsági Találkozó befejezése után több népi együttes látogat, majd el Csehszlovákiába. Vendégszerepelni fog az országban a klasszikus kínai operaegyüttes is. A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL PARLAMENTI KÉPVISELŐK HIÚSÁGI VÁSÁRA Párizsban nemrég jelent meg az az album, amely szokás szerint minden választás után kiadásra kerül és tartalmazza az összes képviselők fényképeit. Az albumot röviddel megjelenése után be kellett vonni. A képviselők ugyanis felháborodva tiltakoztak, mert a fényképek nem éppen legelőnyösebb oldalukról mutatták be őket. AKIK A VÍZTŐL BERÚGNAK A londoni Szent Tamás kórház két orvosa érdekes megfigyeléseket tett kilenc betegen, akiknek szervezete a vízivásra úgy reagált, mint másoké jelentős mennyiségű alkohol fo+ gyasztására. Különösen érdekes egy 57 éves asszony esete, aki 11 évvei ezelőtt bánatában óriási mennyiségű víz ivására adta a fejét, mivel a víz szabályos részegséget okozott nála. A vizivás szenvedélye annyira elhatalmasodott rajta, hogy a fürdőszobában alszik, mert így közelebb van a csaphoz. A »részeges« asszony naponta 18 liter vizet iszik. NEHOGY ODAROHANJANAK . . . A newyorki rendőrbiztos nagy előrelátásról tett * tanúságot amikor nemrégiben a következő utasítást adta kii: »A 998-as számú riadókocsi azonnal menjen X. utcába. Feladata: letartóztatná egy nőt. 'aiki az utcán meztelenül hulaúiappo-zdk. Az ö&z- szés többi rend őr kocsit hangsúlyozottan felszólítom, hogy maradjon a helyén«. FILMVÍGJÁTÉKOK NEMZETKÖZI FESZTIVÁLJA A filmvígjátékok V. nemzetközi fesztiválját július 26. és augusztus 2. között tartják Bordíghara ol fürdőhelyen. A fesztiválon olyan lághírű filmkomikusok lépnek mint Fernandel. Bob Hope és Daí Kaye. EGY HÉTRE BEZÁRTÁK A RÓMAI FILMSZÍNHAZAKAT A római filmszínházak tulajdonosai a televízió okozta gazdasági nehézségek miatt június 8-tól 14-ig, egy hétre bezárták a mozikat. A nyári hónapokban Olaszország más városiadban hasonló okokból ugyancsak bezárják a mozikat Ogy időre. KEVÉS az egészségügyi SZAKEMBER AFRIKÁBAN Az Egészségügyi Világszervezet adatokat tett közé arróJ, hogy milyen az egészségügyi szakembereik elosztása a világon. A legkatasatrófáM- sabb a hiány Afrikáiban: a Szaharától! délre fekvő vidékeken 142 millió lakosra 13 250 egészségügyi dolgozó jut, vagyis 10,745 főre :— egy. Ez a legrosszabb arány az egész világon. EGY SZÉK, AMELYTŐL TÜSSZÖGNI KELL Az angliai Yorksihire-ben az egyik templom hajójában különös szék áll: akii ráül, perceiken belül tüs&zögni kezd. A különös hatású szék. afrikai manszónia fából készült, amelynek az a tulajdonsága, hogy felmelegedve olyan kípárolgása van, amely tüsszögésre ingerel. Illetékesek követelik, hogy manszónia fából többé ne készüljenek ülő alkalmatosságok, különösen templomok részére, ahol ilyesmi tiszteletlen magatartáshoz vezet. FIGYELMEZTETÉS UNALMAS BESZÉDEK ELLEN Dr. Kretzinger, az oklahomai egyetem egyik tudósa az unalmas beszéd dek elleni harc jegyében ötletes készüléket szerkesztett. A készülék lényege, hogy áramkört létesítenek a teremben lévő székek között. Mihelyt a közönség unalmában nyugtalankodni kezd. székeket tologat, izeg-mozog, a szónoki emelvény belső falára szerelt készüléken kigyúllad egy vörös lámpa és figyelmezteti a szónokot: a közönség ér* deklődése lanyhult. Két város és két bányatelep Nem a tisztasági hónap eredményeivel kívánunk dicsekedni, inkább az alapvető hibák kijavítását szolgáljuk az összehasonlítás súlyával. Ami szép és tiszta, arról kevés szó esik, ami ennek az ellenkezője, azt emeljük ki. Az Űzd melletti Farkaslyukon a tél folyamán felgyülemlett nagymennyiségű szemetet a szeméttelepre szállították s ma is rendszeresen kihordják. A bányaüzem lakótelepét kijavították, a parkjavítást is elvégezték. Páratlanul megkapó kép' a strand melletti gyönyörű park. Sűrű erdős hegyoldal koszorúzza, a park közepén szobrászati műremek, körülte művészettel kiképzett pázsitok, melyeket bokrok szegélyeznek, középen pedig virágágyak tarkáinak. A házak, udvarok és mellékhelyiségek szinte ragyognak. Sajnos, a strandhoz ma még nincs víz. Viszont az átalakított bányászkonyha az elsők között említhető. A Kazincbarcikához tartozó Her- bolyán komoly hiányosságok. A lakótelepen hosszú évek során egy- egy tető nélküli csillét alkalmaztak szeméttárolóul. Ezeket a bányaigazgatóság rendeletére most összeszedték s így a lakóépületek köré ürítik |a szemetet. Mindössze egy szemét- • tárolót állítottak be a kiszolgált csil- I lék helyett, az is tető és ajtó nélkül ‘ szűkölködik, — Közegészség! szem- ; pontból veszélyes szeméttárolás. A , kutak közül egyedül a Gézavölgvi . volna ivásra alkalmas. Ezt a múlt I évben törpe*vízmű rendszerre építették át, kb. 1 000 m. csővezetékkel hálózták be a telepet. Ám ez a vízmű a nagy fogyasztást teljesíteni nem képes, így csak a reggeli órákban van vízszolgáltatás. Pótlására (rossz helyre) új kutat fúrtak, énnek vize azonban több, mint féléve be- kötetlen. A WC-ket és azok környékét nem tisztítják. A régi kolóniában építettet elfelejtették lebetonozni* másfél négyzetméternyi területen nyitott. A kultúrház vizeldéjét évek óta nem kátrányozzák.- A penészes* vakolata hullt, beázott népbolt falát nem meszelik. Ezek és sok egyéb hiba elrendelt kijavítását eddig pénzügyi keretekre hivatkozva tagadták meg, csak a legutóbbi időkben mutatnak hajlandóságot e +? tátalanságok felszámolására. Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás Rajzik a kaliforniai pajzstetű Most rajzik gyümölcsöseink legveszedelmesebb kártevője, a kaliforniai pajzstetű. Bár kártételük már tavasszal megkezdődött, különösen nyáron okoz nagy kárt pusztításuk. Ez az apró, csak nagyítóval látható állat szívja a fát, a hajtások nem tudnak megfelelő hosszúságúra nyúlni. a kéreg és a hajtás nem érik be őszig, a fa végül is a fagy áldozata lesz. A pajzstetű rátelepszik a gyümölcsre is. A fertőzött gyümölcsön a tetvek szívása nyomán apró, vörös gyűrűk keletkeznek, amelyek a leszedett gyümölcs piaci értékét rontják. A kaliforniai pajzstetűvel fertőzött gyümölcsök permetezését ezért azonnal meg kell kezdeni. A védekezésre ebben az időszakban leggyakrabban a nyers nikotin a használatos szer, amelyet 0,15, 0,20 százalékos töménységben alkalmazhatunk 1 százalék káliszappan hozzáadásával. De eredményes védőszer a nyári higítású mészkőn lé is. Használhatunk még Parathion tartalmú Wofatox-ot, 0,4—0,7 százalékos töménységben. A Parathion tartalmú védőszereket azonban csak ott alkalmazzuk, ahol az óvórendszabályok betartásának megvannak az előfeltételei. A permetezéseket két-három- hetenkint meg kell Ismételni. Növényvédő Állomás Városi tanácstagok fogadóórái Június 18-án: Grósz Károly Hámán Kató nőtanács, Nagy S. u. 18 óra (beszámoló). Június 19-én: Radvánszky István Fürst Sándor pártszervezet 18 óra (beszámoló). PORCELÁN PÁRÁDÉ a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat rendezésében június 22 — 28-ig Széchenyi u. 26. sz. alatt (színházzal szemben). Bemutatás és árusítás: d. e. 10-<őL este 6 óráig Június 20-án: Cs. Szabó Béla Szirma, tanácskirendeltség 19—21. Obolányi László Dózsa György u., MIK. Váll. 17—19. Szabó Béláné Oprendek Sándor pártszervezet 17—18. Csajági János Major u. 100. sz. 19—21. Papp József Eszterházy u. 18. sz. 17—18. Czírbus Jánosné Szőlőhegy 18 —19. Barkovics József Csabavezér u. 80. sz. 18—20. Zsarnóy Jánosné Bezerédy u. 8. sz. 16—18 órakor. Megyei tanácstagok fogadóórái Június 18-án: Bátor Sándorné Kazine* barcika 18 órakor. Június 19-én: Albunovics János Riese 18 órakor. Június 20-án: Majik András Selyeb 1«. Kraj nyák János Kács 19. Simon József jornyosnémeti 19 órakor.
