Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-13 / 137. szám
s ESZAKMAGTARORSZÁG Szombat, 1959. június 13. Az ózdi háziasszonyok gondjainak megkönnyítéséért ózdtől alig jó kőhajításnyira, Sa- jóvárkony — most már Ózd III. kerülete, — határában nagykiterjedésű bulgárkertészetet talál az arrajáró. A csemege salátától a retekig, a sárgarépától a zöldpaprikáig, paradicsomot, karfiolt, karalábét, újburgonyát, uborkát és mindenfajta primőröket termesztenek Az egész kertészet nem oly régen, az idén tavasszal alakult Ózd zöldségellátásának megjavításáért. Mi is a története a kertészetnek? Nem újság, amikor azt mondjuk, hogy az ország legdrágább piaca az ózdi volt és még jelenleg is az. Ennek a nagy ipari centrumnak gyümölcs- és zöldségellátása a MEZÖ- KER és az Eger-környéki és egri kofákra hárult. Bár az utóbbi években az ózdi Rákóczi Tsz is sokat tett a város friss zöldséggel való ellátásáért, ez még mindig kevésnek bizonyult. Éppen ezért a város vezetői, párt- és állami szervei elhatározták, hogy valamilyen formában, a gyár hatáskörében létesítenek egy zöldövezetet, amely ezt az áldatlan állapotot valamelyest enyhíthetné, megváltoztatná. Mint már mondottuk, ezt tavasszal sikerült is létrehozni. A kertészet egyelőre 90 holdon gazdálkodik. Dolgozóinak létszáma nem éri el a 30-at sem. Erre a nagy területre — mint utóbb kiderült, — ez a munkaerő kevés. (Jó lenne már most gondolkodni azon, hogyan lehetne bővíteni a munkaerőállományt.) A kis létszám ellenére, a kertészet megalakulása máris érezteti hatását Ózd zöldségellátásában. Termékeiket jelenleg öt helyen árusítják: az ózdi piactéren, a Somogyi Béla-telepen (Velencében), a Béketelepen, a gyáron belül a védöétel- osztályon és a helyszínen. Termékeiket mindig a napi piaci áron árusítják, s óriási előnyük, hogy állandóan friss, aznap hajnalban, vagy előző napon este szedett zöldféleséget visznek piacra. A kertészet dolgozói már ott tartanak, hogy nem csak kielégítő mennyiséget termelnek. hanem most már értékesítési problémákkal küzdenek. Elárusító helyeik is kevésnek bizonyultak, s szívesen ajánlanának fel áruikból a különböző más zöldségárusító és felhasználó vállalatoknak. Helyes lenne, ha például az ózdi vendéglátóipari vállalat és a borsodi üzemi vendéglátó ózdA kirendeltsége felvenné a kohászat kertészetével a kapcsolatot. Amennyiben sikerülne megegyezniök — s ez valószínűleg nem a kertészeten múlik — nagymértékben csökkentené a zöldségfé- léség árát. mivel így igen sok szállítási költséget takaríthatnának meg. Az ózdi zöldség- és gyümölcsértékesítési vállalat vezetői is gondolkodhatnának azon, mennyi és milyen értékes előnyök származnának abból, ha nem 80—100 km távolságról, hanem helyben rendelnék meg a város ellátásához szükséges zöldség féleségeket. Amennyiben ezek a problémák megoldódnának, az ózdi kertészet biztosítani tudná esetleg még nem csak a város, hanem a környező községek friss zöldségellátását is. S ha erre megteremtenék a lehetőségeket, eredményesen konkurálhatnának a kofákkal, letörhetnék a magas piaci árakat, megjavítanák a város lakóinak zöldségellátását, hogy az ózdi háziasszonyoknak még kevesebb gondjuk legyen . .. A pártkongresszus tiszteletére 12 millió forint megtakarítás Feszült a helyzet Laoszban A hátsó-indiai félsziget északnyugati részén Dél-Vietnam, Thaiföld, Kambodzsa, Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Kínai Népköztársaság között fekszik a 237 000 négyzetkilométer nagyságú, más- félmillió lakosú Laosz. Az ország területének legnagyobb része hegyvidék; főfo- lyója a Mekong. 1946. márciusától kezdve a második világháború előtti gyarmattartó hatalom, Franciaország, katonai erővel próbálta Pathet Laot megsemmisíteni. Az intervenciós csapatokhoz, az 1947. tavaszán — a franciák által létrehozott — Laoszi Királyság katonai erői is csatlakoztak. Az utóbbi időben, imperialista körök sugalmazására. a laoszi királyi csapatok provokációs támadások sorozatát hajtják végre a volt pathet lao-i egységek ellen. A hátsó-indiai félsziget békéjét veszélyeztető támadások célja a pathet lao-i demokratikus katonai egységek felszámolása. A laoszi reakciós körök ugyanis az országot valamely formában a délkeletázsiai agresszív katonai blokk, a SEATO jármába kívánják hajtani, s ennek egyik feltétele a laoszi demokratikus erők megsemmisítése. — TERRA — Borsod megye üzemeiben és bányáiban több mint 30 000 ifjúmunkás dolgozik. A fiatalok a KlSZ-bizott- ság kezdeményezésére az év elején vállalták, hogy a termelés növelése mellett, új technológiai eljárások bevezetésével, csökkentik a gyártási költségeket és. részt vesznek a takarékossági mozgalomban. A fiatalok munkájához nagy lendületet adott a pártkongresszus tiszteletére indult munkaverseny. JSbben 5 300 taggal 420 ifjúsági munkacsapat — köztük exporttermékeket gyártó brigád — vetélkedik a saját maguk által kitűzött cél eléréséért. A mecvei KISZ-bizcttság az elmúlt napokban értékelte az ifjúmunkások, valamint az ifjúsági brigádok első r*p0vedévi takarékossági er^ménvék Eszerint az i^ari üzemek fiatal dolgozói három hónán alatt mintegy 12 mPUó forintot, takarítottak meg. Külnnösen oéldamutptó*n dolgo^t^k az fiúsáéi eynovtbriPádok. — a terv túltel iesítésévnl. szers^ámtakorékos- sággal és az úi technoié«5«! el’árások bevezetésével tnv>b mint 3 millió forintot, takarítottak me«. Örvendetes jelenséa. hogv az exnortbrigádok szervezetten s°«ítik a még pvenGébben dolgozó fiatal szakmunkásokat. A kongresszusi versenyben egyre több fiatalokból álló munkacsanat határozza el, hopv elnyeri a „szocialista munka if5ú briPádia” címet. Eddig 73 brigád vállalta, hogv a termelési sikerek mellett szakmailag tovább kénezik magokat és munkájukkal, valamint viselkedésükkel oél- dát mutatnak társaiknak. A brigádok megfogadták, hogv a VIT tiszteletére egyhetes ünnepi műszakot tartanak. 4 mély! téerlaaryáriak győzelme A Mályi Téglagyárban az idén új építőanyagok: a tetőfedőcserép és az üreges válaszfaltégla üzemszerű gyártását kezdték meg. így a néogaz- dasági terv szerint az üzem dolgozóinak az év végéig 39 és félmillió vegyesárut. kisméretű téglát, cserepet és válaszfallapot kell készíteni. Az új feladatokra időben felkészüHek a műszaki és fizikai dolgozók. Tavaly több mint ötmillió forintos költséggel megkezdték a gvár bővítését. A munkákat az idén fejezték be. A csaknem egy kilométer hosszú új drótkötéloálva bekötésére, a két cse- répgvártóorés elhelyezésére és a nagyjavításokra 26 munkanapot irányoztak elő. A dolgozók és szerelők azonban versenvre keltek az idővel és a munkát 14 nap alatt elvégezték. A téglagyáriak a 12 napos előnyt többtermelésre fordították. Ennek és n dolgozók kongresszusi versenylen- dülétének eredménye, hogy az év ejeie óta csütörtök reggelig 2 millió 300 ezer nyers és 1 millió 55 ezer égetett vepvesárut gyártottak esedékes tervükön felül. Teljesítik vállalásukat A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói a közelgő pártkongresszus tiszteletére igen értékes vállalást tettek, amit teljesítenek is. Június első tíz napjában 215 tonna készáru finomlemezzel teljesítették túl tervelőírásukat. Hasonló szép eredményekkel büszkélkedhetnek a más természetű vállalások teljesítésében is. Egy verseny — két győzelem ... A minap, amikor a miskolci járási tanács meghívására érkezett csehszlovák vendégek megtekintették a kesznyéteni termelőszövetkezetet, elragadtatással nyilatkoztak a gyönyörű gazdaságról. Mondta is Tóth elvtárs, a kenyheci termelőszövetkezet elnöke, (a kenyhéciek nemrégen párosversenyre hívták ki a kesznvéte- nieket), hogy a szép határ láttán már nem bízik olyan határozottan a kenyheciek győzelmében, mint még két héttel ennek előtte —, de mindent elkövetnek azonban az elsőség megszerzéséért... Igen ám, csakhogy a kesznyéteniek sem hagyják magukat! Forgács Gyula elvtárs, akit tavasszal választottak meg a termelőszövetkezet elnökének, elmondta, hogy a tsz-tagok igen figyelemreméltó felajánlásokat tettek a kongresszusi versenyben. Elhatározták többek között, hogy a tervezettnél legalább tíz mázsával magasabb cukorrépatermést takarítanak be, s ezt nemcsak papíron fogadták meg, hanem dolgoznak is érte. Bár az esőzés vagy tíz nappal visz- szavetette őket a növényápolásban, mégsem lehet mondani, hogy gazos a határ, mert azóta minden percet kihasználva, szüntelenül kapáltak. „A virágos kertet nem ápolják úgy, mint mi az értékes kapásnövényeket!” — mondták. A kongresszusi verseny új színt vitt a termelőszövetkezet életébe, sokat javult a tagok munkafegyelme s hogy e verseny keretein belül a kenyhecieket is termelési versenyre hívták, még a nyugdíjas öregek is bejelentették: ők is részt vesznek a munkában, hogy mind a két versenyt megnyerjék! Május, a sikerek gazdag hónapja volt A ^kongresszusi versenyszakaszban á Lenin Kohászati Művek dolgozói jelentős eredményeket értek el. Az elmúlt hónapban örömmel jelenthették a nagyolvasztómű dolgozói, hogy az év végére vállalt 10 ezer tonna nyersvasból május 31-ig közel 3 000 tonnát legyártottak. Az acélművíek 33 000 tonnát vállaltak az év végéig. Ebből az elmúlt hónap utolsó napjáig 16 471 tonnát teljesítettek. A blokksor dolgozói 40 000 tonnás vállalásukból 18 860 tonnát már legyártottak. A kongresszusi verseny júniussal, a félév utolsó hónapjával még nagyobb lendületet vesz. 200.000 forinttal többet adtak A DIMÁVAG vasszerkezeti gyáregység dolgozói a kongresszusi felajánlás5 verseny teljesítésében kiemelkedő eredményeket értek el. A második negyedévben a tervezett 480 000 forint érték helyett 694 520 forint értékű terméket adtak népgazdaságunknak, s ezzel túlteljesítették negyedévi vállalásukat. Az eredményeket a brigádok jól szervezett munkája, a vezetők és a dolgozók kölcsönös együttműködése segítette elő. 5700 tonna cement terven felül A Hejöcsabai Cementgyár dolgozói a pártkongresszus tiszteletére terven felül 10 000 tonna cement és 1 000 tonna mész gyártását vállalták. A dolgozók az év első öt hónapjában 5 700 tonna cementtel és 470 tonna mésszel adtak többet az építkezésekhez, mint amit tervük előírt. Készül a mezőgazdaság nagy „szabadegyeteme“ A MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS területén már néhány hete mozgalmas az élet. A múlt évi 30 hektárról 33 hektárra bővült terepen már megjelentek az építőmunkások: ássák az új épületek alapjait, kövezik a főbejárat előtti teret, salakoz- zák az utakat. A kertészek a parkokat szépítgetik és az épületektől nem messze, a 3400 négyzetméternyi területen folyik a palántázás a nagy szabadtéri kertészeti bemutató kialakítására. Az irodákban is lázas a munka üteme, összegezik a beérkezett jelentkezéseket, készítik a kiállítás témaanyagát. A készülő kimutatások rovatai bizonyítják, hogy minden eddiginél nagyobb az érdeklődés fal- vainkban az idei kiállítás iránt, amelyen részt vesznek majd a tavaly MILY NAGY IS AZ EMBER, mily csodákra képes! 1953-ban még szántó-vető ember kezenyomán fakadt itt élet, s most á zörgő kukorica- táblák helyén modern városi élet lüktet. Kilián lakótelep, 1959. június 11. Nagy, újvakolatú házak, tágas, levegős parkokban csatározó gyermeksereg. A nagy házak tövében . szerénységgel húzódik meg az építők felvonulási épülete. Itt van a vezetők irodája, itt tárul fel előttünk az új városnegyed képe. A mai nappal már 913 csinos, ossz- és félkomfortos lakásba költöztek be a boldog főbérlők. Megkapó látvány ez a környezet. A valóságban testesül meg előttünk a tervező elgondolása, a téglái faragó kőműves munkája, a maltert hordó lányok, a fáradhatatlan kubikosok igyekezete... Skara Ferenc főművezetővel járom az építkezést. Sajnos, ezekben a napokban egy kicsit beleszólt az időjárás az előrehaladásba. Az eső beszorítja az embereket a fedél alá. Ez a kár egy kicsit a kezemre dolgozik könnyű szót váltani az emberekkel De mielőtt erre sor kerülne, be kell váltani az építés vezetőinek kérését Szólni kell azokról, akik az első csákányvágás óta itt vannak. A nevük azért fontos, mert ők képezik a törzsgárdát, ők a lendítői az itteni munkának: Zofcsák Mihály kőművesbrigádja, Boldizsár Benedek kubikos Jacsó Péter kubikos, Mező Sándoi vasbetonszerelő, Szurmai Bertalar ács és Motolai János állványozó-brigádja. Nem lehet anélkül beszéln erről az építkezésről, hogy ugyanakkor ezekről az emberekről ne be szeljünk, hiszen egy ipari üzember is nagy becse van a törzsgárdának Uj városrész épül itt... hát még egy építkezésen, ahol sokan megfordulnak. • UJ LAKÁSOKBAN JÁRUNK, festékszag száll a levegőben. S ha esik is az eső, az állványokról mégsem tudnak „elszakadni” a kőművesek, mintha éreznék a lakásigénylők türelmetlenségét, sürgetését... Idősebb barna ember hajladozik az állványon, Stefcsek Ede. A művezető szavára szakít néhány percet, így ismerkedünk meg az ifjú kőművesek „nagypapájával”. Mert őt mindenki így szólítja itt, s nem is üt el a valóságtól. Ede bácsinak már hat unokája van, s a kőművesfiúk nagyrésze itt tanult tőle. Valamikor 1915- ben a vasgyárban kezdte a szakmát, s miután vöröskatona volt 1919-ben, összejárta az országot, mert nem alkalmazták, még Szlovákiába is átkerült. Mióta azonban megindult a Kilián-telepi építkezés, nem tudja, mi a búcsújárás. Csakhamar oda jönnek az „unokák” is. Nyugodt tekintetű fiú áll meg várakozóan, kíváncsian figyeli az öreg szavait. Csak éppen a neve áll ellentétben az emberrel, ugyanis Szúnyog Józsefnek hívják, úgylátszik azonban az étvágya más lehet, mint a névadóé, mivel jól megtermett gyerek. Ö is itt tanult Stefcsek Ede keze alatt, a 17 éves átképzésből itt lett szakmunkás. S ma már versenyezhet bármelyik kőművessel. Jung Konrád a brigád másik tagja. Alacsony, keménykötésű fiatalember, ö a gerince a brigádnak — mint mondják. Talán nem is hiába igyekszik, házat akar építeni — méghozzá magának. szünk megjegyzést. A magyarázat azonban megnyugtató, mert gondos festéssel a deformálódást megelőzik, s a külső részre a tartósabb, préselt lemezek kerülnek. Kevesebb lesz tehát a lakók bosszúsága. Letekintünk az egyik házról, köröskörül új épületek sorakoznak. A kép azonban nem lesz sokáig állandó, hiszen nemsokára itt épül fel Miskolc legnagyobb bérháza, amely kilenc emeletes lesz. Két felvonólift működik majd benne, s a kilencedik emeleten helyet kap a Kilián gimnázium csillagvizsgálója is. A jövő már az út baloldalán bontakozik tovább, ott is lakóházak emelkednek majd ... SZEMET-LELKET GYÖNYÖRKÖDTETŐ az új házak látványa. Az építők szavai szerint azonban egy kis bosszúság is vegyül a csodálatba Sok lakás épül, de az új lakónegyednek nincs még óvodája, napközije s a játszótér is igen kicsiny. A gyerekek aztán itt keresik a szórakozást az építkezések körül. Az még hagy- ján, hogy a homok az elsőszámú csatatér. De a játékból az épülő házak sem maradnak ki, másnap aztán kereshetik a kőművesek az előre összegyűjtött anyagokat. Mindezek ellen azonban nem tudnak hadakoz ni az épffők. a tanácsnak kellene felfigyelni. Találna itt munkát egy parkőr, ig^z, ez pénzbe kerülne, viszont épek maradnának a parkok, a berendezések, s nem válhatna veszélyessé az ilyenfajta játékhely. UJ VÁROSRÉSZ ÉPÜL ITT... Aki rég járt erre, rá sem ismerne a környékre. Az építők szorgalmát, igyekezetét dicséri itt minden ... ősszel és idén tavaszon alakult termelőszövetkezetek is. A jelentkezési ívek összesítéséből az is kiderül* hogy például a növénytermesztés területén mintegy 50 százalékkal magasabb az előző évinél a mostani kiállításra jelentkezettek száma. Az elmúlt évben 959 gazdaság jelentette be kiállítási szándékát, míg az idén 1357 állami gazdaság, termelőszövetkezet és egyéni termelő kívánja bemutatni a növénytermesztésben elért eredményeit. AZ EZÉVI KIÁLLÍTÁSRA növénytermesztési eredményekkel jelentkezett gazdaságoknak közel 70 százaléka termelőszövetkezet — szemben az előző évi 30 százalékkal. Különösen nagyarányú a kertészeti eredményekkel jelentkezett szövetkezetek száma — pontosan 306 — a ^ múlt évivel összehasonlítva meghá- f romszorozódott. Állami gazdaságaink közül 217 vesz részt a növénytermesztési bemutatón, s egyéni termelők is szép számmal, összesen 187-en jelentkeztek. Az állattenyésztési bemutatóra érkezett jelentkezések is méltón dokumentálják mezőgazdaságunk e téren is elért fejlődését. Állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, egyéni tenyésztőink az őszi seregszemlére 5207 darab szarvasmarha, ló, sertés, juh és baromfi részvételét jelentették be. A jelentkezések összesítése pedig arról számol be, hogy a legtöbb szarvasmarhával — a tavalyi 258 helyett az idén 431-el — a termelőszövetkezetek neveztek be. A jelentkezések között nem egy új termelőszövetkezetet is találunk. Egyéni termelők is nagyszámú Szarvasmarha részvételét jelentették. Az állatok első fokú bírálatai már az ország minden részén megtörténtek. Jelenleg a másodfokú bírálatokat végzik a megyei törzskönyvi felügyelőségek munkatársai. A megyék által javaslatba hozott állatokat —• még a kiállítás előtt — kiváló szak- emerekből álló központi bíráló bizottság fogja felülvizsgálni, s július 12-ig végleges döntést hoz a legszebb, kiváló tulajdonságokkal rendelkező állatoknak az őszi seregszemlén való részvételére. A JELENTKEZÉSEK FELDOLGOZÁSÁT, az egyes témák kidolgozását még nem fejezték be a kiállítás rendezői. Az elkövetkező hónapok szorgos munkája szükséges még, hogy szeptember 4-en, a kiállítás megnyitásának napján mezőgazdaságunk helyzetét méltóan dokumentáló nagy „szabadegyetem” fogadja a Garami?• látogatókat. AZ EGYIK LÉPCSÖHÁZBAN a Boldizsár-brigád tagjait találjuk, ők is itt vannak 1953 óta. Kicsit vádlóan nézik az időt, mert az ő munkájuk a szabadban folyik és az eső beszorította őket. Hangulatukat is megüli az idő. Valahogy az órára terelődik a szó, s amikor összenéznek, egyikük megjegyzi: — Tényleg jó volna egy óra. — így tudom meg, hogy itt laknak a közeli Kistábornok utcai rrfunkásszálláson. Rádióra fáj a szívük. Kérték is már többször, de mindig megfeledkeznek róla. Most azonban változtatnak a helyzeten. Huszonnégy fillért adnak egy megmentett papírzsákért, s most összegyűjtik. Már eddig 700 darabot adtak át a raktárnak, s ha ez így megy, hamarosan meglesz a rádió. Tovább sétálunk, az új lakásokat nézegetjük. A falak világosra festve, rajtuk élénkszínű minta, olyan, mint valami nyári kartonruha. A falakban gázvezetékek kígyóznak, s már a tűzhelyek is itt vannak. Boldogok lehetnek majd az új tulajdonosok. .. — Nem kell félni attól, hogy felválik a parkett? — kérdezem a főművezetőt. — Erre mi is gondolunk s nem rakjuk le addig, míg a beton ki nem szárad teljesen. Jogos a kérdés, mert ez előfordult néhányszor már az új lakásoknál. Többnyire azonban azért, mert gyorsan kellett dolgozni, vagy pedig azért, mert az elkészült lakások hosszabb ideig üresen álltak* s nem szellőztették. Azután az ajtók fumiriapjaira te-