Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-02 / 127. szám
Kedd, 1959. június 2. ÉSZAKMAGTARORSZAU s siamna vp Játékvezetői tévedés döntött Diósgyőr — Tatabánya 0: 0 Diósgyőr, 11 000 néző, vezette: Fü- löp. DVTK: Tóth — Werner, Szigeti, Jakobi — Török, Paulás — Iván, Csányi, Kiss, Papp, Matisz. Edző: Kiss Gábor. Szitáló esőben, csúszós talajon találkozott a két jó erőben lévő, lelkesen küzdő együttes a diósgyőri stadionban. Az első 15 perc érdekes játékot hozott. Mindkét kapu előtt több veszélyes helyzet adódott, azonban a csatárok gyakran hibáztak. A mérkőzésnek ebben a részében Papp, Kiss, kétszer Csányi, majd Iván lövése foglalkoztatta a kitűnő formában lévő tatabányai kapust, ezzel szemben Tóth kapujára mindössze egy lövés szállt. Az első félidő hátralevő perceiben esett az iram, inkább mezőnyjáték folyt a pályán, amit a diósgyőri együttes irányított. A félidő utolsó perceiben Lahos hibázott kecsegtető helyzetben. A második félidő első perceiben 11-es gyanús helyzetben a játékvezető szabadrúgást ítélt, (az eset nagyon vitatható) ami a közönség körében izgalomra adott okot. A Diósgyőr a mérkőzésnek ebben a részében is nagy erővel támadott, s szinte kapujához szögezte a tatabányai együttest, azonban az időnként 9-10 emberrel védekező vendégek megakadályozták a hazai csapat gólszerzését. A 75. percben Kiss jó labdával ugratta ki Ivánt, a védői? leálltak, s a szélső a kifutó Grosics felett a hálóba emelte a labdát, azonban Fü- löp játékvezető érthetetlenül, les címén nem adta meg a gólt. (A partjelző gólt intett.) A hazai közönség hosszantartó hangorkánnal juttatta kifejezésre azt, hogy nem ért egyet a játékvezető ítéletével. Ezután még egy jogos 11-est vitt ki a 16-os vonalára a játékvezető. Nagyáramú, időnként színvonalas mérkőzést vívott egymással a két együttes. A Diósgyőri Vasas nemcsak többet, de veszélyesebben is támadott, azonban csatárai a helyzeteket nem használták ki. örvendetes volt az is, hogy a legtöbb hazai támadás lövéssel fejeződött be. így összesen huszonkilenc esetben lőttek kapura a diósgyőri csatárok. Döntő jelentőséggel bírt az is, hogy Fülöp játékvezető két esetben is jogos 11-est nem adott meg és Iván gólját is érvénytelennek minősítette. Ez utóbbi esetek döntően befolyásolták a mérkőzés eredményét. A Diósgyőri Vasasban Tóth kevés dolgát megbízhatóan látta el. A hátvédhármas és egyben a mezőny legjobbja a kitűnően játszó Szigeti volt. Nagy területen, magabiztosan látta el feladatát. Werner több esetben könny'elműsködött. Jakobi biztos pontja volt csapatának. A fedezetek úgy a védekezésben, mint a támadások elindításában egyaránt jeleskedtek. A csatársor ezúttal is nagy hibaszázalékkal játszott, a csapatnak ebből a részéből egyedül Csányi játéka emelhető ki. Lelkesedésben és játékfelfogásban egyaránt példát mutatott. A két szélsőtől kevés jó megmozdulást láthattunk, Kiss jól küzdött, de a gólhelyzeteket kihagyta. Pappnak nem ment a játék. A tatabányai együttesben Grosics nagyszerűen védett, rajta kívül Polgár, Peller, Szovják és Lahos játéka érdemel dicséretet. Fülöp játékvezető kevés, de annál nagyobb hibákat vétett. A jogos és szabályos gól meg nem adásával nagy hátrányba hozta a diósgyőri együttest. A hátralevő időben teljesen megzavarodott, több téves ítéletet láthattunk tőle, amivel nyilván a gól meg nem adását kívánta korrigálni. Működésére külön visszatérünk. — paulovits — A végén nem bírta az MVSC Szombathely—MVSC 8 :1 (OtO) Szerencsés győzelem... Borsodi Bányász —Miskolci Ml E 2:1 (1:1) Sajószentpéter, 2 500 néző, vezette: Szaffián. A két csapat összeállítása a következő volt: Borsodi Bányász: Veres — Négye- si, Csetfalvi, Czékmány — Jaskó, Sztibor — Kőhalmi II, Garami, Szepesi, Újházi, Baranyi. Edző: Mező Jenő. MMTE: Szobonya — Miskolczi, Siffmann, Farkas — Szabó, Deák —, Dobos, Pál, Takács, Dévai, Pasztro- vics. Edző: Csorba Károly. Bányász-támadásokkal kezdődött a mérkőzés. Azután a Munkás is feljött és a 4. percben egymásután igen veszélyes helyzeteket teremtett a bányászok kapuja előtt. A 7. percben Csetfalvi kézzel ütötte le a labdát a 16-oson belül. A játékvezető azonban nem látta szándékosnak. A 10. percben Dobos jó helyzetben, kapu mellé lőtte a labdát. A 11. percben Pasztrovics ügyesen elfutott, lövés helyett begurított és Takács közelről a hálóba továbbította a labdát. 0:1. Egymás után gördültek a Munkás-támadások. A 12. percben Pasztrovics két lépésről gyengén Vereshez továbbította a labdát. A 14. percben Takács jó helyzetben a kapust találta el a labdával. A 19. percben formás bányász-akció után a miskolci védők nehezen mentettek. A 28. percben Baranyi ügyesen elfutott, beadását a belsők elhibázták. A 34. percben Kőhalmi II. a berúgott szabadrúgást egyből, hátrafelé ollózva, védhetetlenül a hálóba továbbította. (Ritkán látott nagyszerű teljesítmény volt.) A kiegyenlítő gól után keménnyé vált a játék, sok volt a szabálytalanság. A miskolci csapat szépen, tervszerűen játszott, helyzetei alapján már gólokkal vezethetett volna, de a legbiztosabb helyzeteket is kihagyták a csatárok. K szórványos Bányász-támadások mindenkor veszélyt jelentettek a Munkás kapujára. Szünet után az első élmény Takács gyönyörű fejese volt. A labda a léc mellett csúszott el. Az 53. percben Pál szabadrúgása a belső kapufa éléről pattant vissza. (Balszerencsés lövés;) Az 58. percben Jaskó beadását Szobonya gyönyörűen húzta le. Változatos volt a játék. Sztibor 30 méteres lövését Szobonya a levegőben úszva ölelte magához. A Bányász is rákapcsolt, sokkal jobban játszott, mint az első félidőben. A 76. percben szöglet után Szepesi nagyszerűen ment fel a labdára, és élesen a balsarokba fejelt. 2:1. A mérkőzés hátralevő részében mindkét csapatnak akadt még gólhelyzete, de a védelmek nagy erővel mindent hárítottak. A Borsodi Bányász két olyan szerencsés góllal győzött, amilyet ritkán lehet látni mérkőzéseken. A csa* pat minden tagja fáradhatatlanul, lelkesen küzdött, nem volt elveszett labda számukra, olyan nagy akarással vetették magukat a küzdelembe, mintha sorsdöntő lett volna számukra a két pont megszerzése. A Mis*- kolci Munkás az első félidőben bebiztosíthatta volna a győzelmet, a biztos helyzetek tömkelegét hagyta ki a csatárspr. A vereség ellenére is jól játszott a csapat, talán a szezon legjobb teljesítményét nyújtotta. A Borsodi Bányász legjobbjai^ Veres, Czékmány, Baranyi, Kőhalmi II. A Munkásból: Farkas, Deák, JVIis- fcoiczi,' TáMcs még á többiek Közül is kiváltak. \ Sándor Nándor Jó küzdelmek a motoros salak versenyen Az időjárás ezúttal nem fogadta kegyeibe a motorsport kedvelőit, mert igen szomorú idő köszöntötte a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei elnökségének motoros klubja által rendezett salakpályaver- senyt. Reggelre elállt az eső és viszonylag jó pályán került sor a területi versenyre. Debrecen, Miskolc, Nyíregyháza legjobb salakversenyzői jöttek el az összecsapásra. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy a közel háromezer néző láthatta a legjobb magyar salakpálya-versenyzőket. A bajnoki futamok alapján ugyanis az 500-asoknál Vörös Lajos, Dajka István, Pásztor, Radácsi, Dudás és Juhász vezetik a magyar bajnokság mezőnyét. De a 125-ös kategóriában is a vidékiek a legjobbak. Elmondhatjuk, hogy nem csalódtak a nézők, mert színvonalas, jó küzdelmeknek lehettek tanúi. A 125-ös kategóriában mindössze 5 versenyző indult és a kiválóan moAz 500-asok egyik izgalmas futama . torozó Csősz O. miskolci versenyző biztosan nyerte meg a területi versenyt. Az 500-as kategóriában 12 induló vett részt a verseny küzdelmeiben. Vörös — a legjobb magyar versenyző — biztos fölénnyel nyerte mind a négy futamot. A második helyért nagy harcot vívott Dajka és Pásztor, végül a debreceni versenyző minimális előnnyel megelőzte a miskolci Dajkát. Ebben a géposztályban a legszebb futam a XI. volt, ahol Vörös, Dajka Juhász, Radácsi nagy küzdelméből Vörös került ki győztesen. Részletes eredmények: 125 kcm: (5 induló). 1. Csősz Ottó (MHS Miskolc, Csepel.) 16 pont. 2. Nagyváradi (MHS Miskolc, Csepel) 12 pont. 3. Kádas (MHS Debrecen, Csepel) 7 pont, 4. Varjú (MHS Debrecen, Csepel) 4 pont, 5. Dombos (MHS Debrecen, Csepel) 1 pont. 500 kcm: (12 induló). 1. Vörös (Debreceni MEDOSZ, FIS) 12 pont, 2. Pásztor (Debreceni MEDOSZ, JAP) 11 pont, 3, Dajka (MHS Miskolc, ESŐ) 10 pont, 4. Radácsi (DVSC. Jap) 9 pont, 5. Juhász (Nyíregyházi MHS, FIS) 7 pont. 6. Dudás (MHS Miskolc, ESŐ) 6 pont. A verseny végén Boros István elvtárs osztotta ki az első három helyezettnek az értékes tiszteletdíjakat. A rendezőség jó munkát végzett. A labdarúgó NB I. állása A második mivel már számmal). JKS£ aww&c < körben Pásztor, Debreceni MEDOSZ (6-os számmal), vala- megelőzte Dajkát, a Miskolci MHS versenyzőjét, (2-es Fotó: Martinecz 1. Csepel 23 13 5 5 51:20 31 2. MTK 23 13 4 6 38:21 30 3. Vasas 23 10 9 4 27:19 29 4. Bp. Honvéd 23 10 7 6 38:24 27 5. Tatabánya 23 10 7 6 33:26 27 6. Ferencváros 23 10 7 6 31:29 27 7. U. Dózsa 23 9 7 7 4,0:31 25 8. Salgótarján 23 8 8 7 27:32 24 9. Szombath.* 23 8 7 8 25:32 21 10. Dorog 23 5 9 9 29:35 19 11. Diósgyőr 23 4 9 10 23:32 17 12. BVSC 23 5 5 13 20:36 15 13. Miskolc 23 3 9 11 12:40 15 14. Győr 23 3 7 13 14:31 13 Szombathely: 7000 néző. Vezette: Zsolt. A két vasutas csapat találkozóján a következő összeállításban léptek a miskolciak a pályára: Károlyi — Hargitai, Budai, Tiba — Zoller, Nyíri — Simon, Gyetvai, Dobó, Kovács, Kékesi. Edző: Balogh Sándor. Ezen a mérkőzésen nem folytatták a miskolci zöld-fehérek tavaszi jó szereplésüket. Pedig a mérkőzés nem úgy indult, hogy a szombathelyi csapat három alkalommal is beveszi Károlyi hálóját. Az első félidőben inkább mezőnyjátékot láthatott a közönség. Említésreméltó esemény talán csak az volt, hogy egyik csapat sem állt be szorosan védekezni, mindkét részről igyekeztek támadásokat vezetni, de a védelmek szinte áttörhetetlen akadályt jelentettek a szétesően játszó csatársoroknak. A kapura tartó lövéseket mindkét kapus biztos kézzel hárította, vagy a lövések a kapu mellé, esetleg fölé szálltak. A miskolci csatárok, amikor a szombathelyi kapu közelébe kerültek, a legjobb alkalmakat is el- idegeskedték. A miskolciaknak az első félidőben lett volna alkalmuk a gólszerzésre, de Dobó hatalmas szabadrúgása alig csúszott a kapu fölé. Szünet után — az első félidő tapasztalatai alapján — az MVSC nagyobb gondot fordított a védekezésre. Szorosan ráálltak a szombathelyi csatárokra és nem hagyták őket kibontakozni. Húsz jr ércig sikeres volt az MVSC ellenállása, de a 65. percben szabadrúgásból gólt ért el a hazai csapat. A 16-os körtől néhány méterre Novák állt neki a szabadrúgásnak. Az MVSC-játékosok nem álltak sorfalat. Novák hatalmas bombája a balsarokba vágódott. 1:0. (Károlyi nem védhette az óriási erejű lövést.) A hazai csapat vezető gólja után lett volna alkalom az egyenlítésre. Simon jó labdát kapott és azzal teljesen tisztán húzott az* ellenfél kapujára. Egészen közelről, azonban, óriási helyzetből mellé lőtt. A kihagyott helyzet után feljöttek a hazaiak és előbb Pál, majd egy kavarodás után — bár itt a védelem leállt, mert az egyik szombathelyi játékos kezére pattant a labda — Ko- mora volt a gólszerző. 3:0. A r 86. percben szépített az MVSC az eredményen, Simon beadását Gyetvai a kifutó kapus felett a hálóba fejelte. 3:1. Az első félidőben mutatott játék alapján senki sem gondolt a miskolci csapat két gólkülönbségű vereségére. A játék első részében ugyanis nem álltak be a miskolciak szorosan emberfogásra, hanem támadásokat is vezettek. Amikor szünet után szervezetten védekeztek, akkor kaptak három gólt. A tavaszi szezonban végig nagyszerűen játszó MVSC védelmének ezúttal háromszor nem sikerült megakadályoznia az ellenfél gólszerzését. Az első gól után támadást támadás után vezettek a. miskolciak és az egyenlítési lehetőség adva volt részükre. Simonnak a biztos gólhelyzetet értékesítenie kellett volna, akkor egy értékes pont megszerzéséről lehetne beszámolni. Károlyi ezen a mérkőzésen több labdát jó érzékkel hárított, a gólokról nem tehet. A hátvédhármas legjobbja Budai volt, de Hargitai játéka ellen sem lehet kifogást mondani. Tiba megbízhatóan látta el feladatát. A két fedezet végig egyenletes teljesítményt nyújtott. A csatársorból Kovács játékát lehet a legjobban megdicsérni. Rengeteget dolgozott, jól védekezett. Dobó igen sok jó labdát adott társainak, szabadrúgása gólt érdemelt volna. Gyetvainak csak időnként voltak jó elgondolásai. Simon nem játszott rosszul, de egy óriási gólhelyzetet kihagyott, ami rontja teljesítményét. Kékesi sokat szaladgált, minden eredmény nélkül. Zsolt játékvezető nagyon jól vezette a mérkőzést. * Két büntetőpont levonva. A bajnok a felső vonal felettiek, a két kieső az alsó vonal alattiak közül kerül ki< Ózdi Kohász—UTTE 0 : 0 Ózd, 4500 néző. Vezette: Soós G. A hazai csapat összeállítása: Szántó — Gyárfás, Róth, Hainer — Bor- bás I., Ferdinánd — Borbás II., Széles, Siska, Kismarton, Szkladán. Edző: Nagy András. A hazai csapat nagy lendülettel vetette magát a küzdelembe. Az 5. percben Borbás II. Kismartontól kapott labdát. Az ellenfél kapusa az ötösön állt, Borbás II. belelőtte a labdát. A 15. percben Borbás II. a kapust is kicselezte, egy támadás után és az üres kapu mellé lőtt. A mezőnyben szépen játszó vendégcsapat sok támadást vezetett az ózdi kapura. Egy veszélyes támadást Róth az utolsó pillanatban hárítqtt. A félidő hátralévő részében említésreméltó esemény nem volt. A második félidő első eseménye Borbás II. veszélyes lövése, amely ASZTALITENISZ. Miskolci MTE—Győr 16:0 NB I. női A győri csapat nem jelent meg a találkozón, így a miskolci lányok két értékes ponthoz és jó szettarányhoz jutottak. Egyébként a győri csapat megjelenése még használt volna a miskolci csapatnak, mert tagjai nagyszerű formában vannak. Az NB I-es bajnokságban az MMTE női asztalitenisz csapata a 7. helyen végzett. Az MMTE ezzel a helyezéssel a legjobb vidéki női csapat címet nyerte el. Miskolci MTE—Bp. Postás 10:6 NB II. férfi. A keleti csoport rangadóját három és fél órás küzdelem után nyerte meg a Munkás férfi csapata. A csapat valamennyi tagja tudása legjavát nyújtotta, különösen Megadja volt elemében, aki mind a négy ellenfelét legyőzte. Az MMTE ezzel a győzelmével a bajnokságban a 2. helyen végzett. Ezen a találkozón Várko- nyit, a többszörös válogatottat Megad ján, kívül Nemesi is legyőzte. A miskolci csapat győzelmeit: Megadja (4), Thury, Nemesi, Oprá’vel (2—2) szerezték. KÉZILABDA DVTK—Újpesti Dózsa 11:9 (4:7) NB I. férfi. Az újpesti csapat hatalmas iramban kezdett és már négygólos vezetésre tett szert. (5:1). A diósgyőriek óriási lelkesedéssel az első félidőben még nem tudták kiegyenlíteni az újpestiek előnyét, de szünet után, mindent elsöprő lendülettel küzdve, raalig került az ellenfél kapuja mellé. A 63. percben Kismarton—Szkladán volt a labda útja, de a szélső jó helyzetből fölé lőtte a labdát. Utána unalmas mezőnyjátékkal telt az idő. A 80. percben majdnem a vendégcsapat ért el gólt, de Tábori jó helyzetben a kapu előtt elügyetlenkedte a gólszerzési alkalmat. Rá sem lehetett ismerni, az utóbbi mérkőzéseken nyújtott teljesítmény alapján az ózdi csapatra. A védők nem álltak rá az ellenfél csatáraira, a csatárok szétesően, minden tervszerűség nélkül, únottan játszottak. A mérkőzés egyébként alacsony színvonalú játékot hozott. Az ózdi csapatban Róth, Ferdinánd, Borbás II. játszott a legjobban. Soós G. játékvezető, kisebb hibáktól eltekintve, jól vezette a mérkőzést. Ivánszky gyogó játékkal szerezték meg a győzelmet. A diósgyőri csapatból főleg Bartha, Kovács, Selmeczi és Tari játszott átlagon felül. % Csepel—MVSC 8:4 (2:2) NB I. férfi. A kiesési „rangadón” az első félidőben a miskolciak vezethettek volna, de két büntetőt (Gyöngyösi és Lakatos) kihagytak. Szünet után szerencsés gólokkal elhúzott a vendégcsapat és az erőtlenül, rossz felfogásban játszó hazaiak megérdemelt vereséget szenvedtek. A miskolci csapat valósággal „elfelejtett” kézilabdázni. Egyedül Hoffmann játékát lehet dicsérni. MVSC—Újpesti Gyapjúfonó 3:2 (2:0) NB I. női. A hazai csapat 3:0-ig igen jól, tervszerűen játszott. A vendégcsapat első gólja megzavarta a miskolciakat, kapkodtak, aminek a második gól lett az eredménye. Az eredmény nagyobb arányú is lehetett volna, de az MVSC biztos helyzetekből többször a kapufát találta el. A miskolci csapat góljait Kontra* Kassainé (7-esből) és Csizmadia lőtte. MMTE—Győri Fonó 7:6 (2:2) NB II. férfi. Nehéz mérkőzést vívott a miskolci csapat.. 2:0 állásnál egy büntetőt kihagyott. A győriek igen jól tartották magukat és 4 perccel a befejezés előtt még vezettek is. Az MMTE végül is megérdemelt győzelmet szerzett. Nemes (3), Lángi, Varga (2—2) szerezték a gólokat. Rajtuk kívül Szopkó és Fázold játszott kiemelkedően, de a többiek is jól küzdöttek.