Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-03 / 128. szám
Szerda, 1959. június 3. ÉSZAKMAGYARORSZAG 5 Tovább fejlesztik az üzemegészségügyi ellátást A szocialista egészségügy-szolgáltatásban 1951-ben döntő lépés történt: állami feladat lett az üzemorvosi ellátás. Minden ötszáznál több dolgozót foglalkoztató üzemben, indokolt esetben kisebb létszám mellett is, megszervezték az egészségügyi szolgálatot. Borsodban nyolc év alatt minden nagyobb üzemet felszereltek orvosi rendelővel. Gyarapodott a korszerű orvosi gépek és műszerek száma is. A nagy fejlődésre jellemző, hogy 1951-ben. áz üzemorvosi munkaórák száma napi 1561 volt, az idén már naponta 3500 órában rendelnek az üzemorvosok. A párt irányelveinek megfelelően az Egészségügyi Minisztérium széleskörű intézkedéseket dolgozott ki és valósít meg az ipari munkások egészségügyi ellátásának továbbfejlesztésére. Üzemi szakrendeléseket szerveznek, bővítik az üzemorvospk és az üzemi szakrendelők hatáskörét. Az utóbbi intézkedés azt jelenti, hogy az üzemi orvosok táppénzbeve- teli jogot, az üzemi szakrendelők pedig felülvizsgálati jogot kapnak. A hatáskör bővítését fokozatosan valósítják meg az egyes üzemekben. Agrártudományi előadói konferencia A TIT Borsod megyei agrártudományi szakosztálya 1959. június 4-én egésznapos agrártudományi előadói konferenciát rendez Miskolcon, az Értelmiségi Klubban. . Délelőtt 9 órától dr. Bélák Sándor, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa, a Délnyugat-Dunántúli Kísérleti Intézet igazgatója „A mezőgazdaság szocialista átszervezése és a nagyüzemi gazdálkodás üzemszervezési problémái” címmel tart vitaindító előadást. Ezután „Az agrártudományi ismeretterjesztés időszerű tartalmi és módszertani kérdései” címmel Varró József, a TIT központi agrártudományi szakosztályának titkára tart előadást. Fénysugár irányítja a traktort A Szovjetunióban nyit. Szaggatott fény- irányát stb. A fénysu- olyan villamos trakto- jelek hatására a sok- gár egyszerre több rókát szerkesztettek, tonnás gép fokozza, traktort is irányíthat, amelyeket foto-elek- vagy csökkenti sebes- amelyek párhuzamo- tromos berendezés irá- ségét, megváltoztatja san haladnak a mezőn.--------------------------------------------OOO------------------- —------------------E lőzzük mes az almamoly kártevését! Az almamoly az alma legnagyobb ellensége, de kárt tesz a körtében és nem ritkán a dióban is. Kukac néven ismert hernyója a gyümölcsben élősködik, s annak időelőtti lehullását okozza. A Növényvédő Állomás megfigyelései szerint az almamoly rajzása megkezdődött, • szükséges tehát, hogy az első védekező permetezéseket a legrövidebb időn belül, még június első hetében megkezdjük. Az almamoly hernyója ellen eredményesen védekezhetünk a 0.4 százalékos pemittel, amely perzselési veszéllyel sem jár és a sodrómolyok ellen is védelmet nyújt. A pernitet használhatjuk tisztán, vagy 0.75 százalékos bordódé vei keverten. A per- nit mészkénléhez nem keverhető. Hatásos védelmet nyújt az arzénes permetezés is 0,5-0,7 százalékos töménységben, szintén bordóiléhez, vagy nyári hígítású mészkénléhez keverten. A permetezéseket kéthetenként ismételjük. A hullott gyümölcsöt szedjük ösz- sze, azonnal használjuk el és a gyümölcsszüretig tartsunk a fán hernyó- fogóövet. Nemzetközi együttműködés pé'dája Moszkvában Albert Sebin. amerikai tudós a napokban beszámolt szovjet kollégáinak az élő vakcinával történő gyermekbénulás elleni oltással végzett kutatómunkájáról. Seibim professzor gyermekibénulás elleni »élő« vakcináját már több országban — köztük a Szovjetunióban is — jól ismerik. Mihail Csumakov és Ama toli j Szamorogyimcev szovjet tudósok elmondták, hogy a Sebin- féle virustörzsekbői készített élő vak. ciniákkal több mint három millió embert immunizáltak a Szovjetunióban. Az amerikai tudós a találkozó után a következőket mondotta: — Joggal elmondhatjuk, hogy a Szovjetunió nagyban hozzájárult ahhoz a kutatómunkához, amely jelenleg a világ számos országában folyik. A szovjet orvosok kimutatták, hogy az első vakcina ártalmatlan és védettséget nyújt. Ezt az esztendőt az első vakcinakutatás nemzetközi évének nevezheti üli Kifizetődő a sertéshizlalás Sok egyéni termelőnél, de termelőszövetkezetnél is felvetődik a kérdés: „kifizetődő-e a sertések szerződéses hizlalása?” A vélemények eltérőek, de a termelők zöme megállapította: érdemes és kifizetődő sertéshizlalással foglalkozni. Mert, amikor kormányunk a kötelező beadást megszüntette, olyan szerződéses és állami szabadárakat biztosított, amelyek mind a termelőnek, mind a fogyasztónak megfelelnek. A szerződéses hizlalással minden termelő részére olyan takarék- könyvet adott kormányunk, amelynek első fillérei a kamatmentes előlegek. Az Állatforgalmi Vállalat minden leszerződött termelőnek, háztáji gazdálkodónak 400, termelőszövetkezeteknek pedig 600 forint kamatmentes előleget biztosít sertéseftkint. A szerződéses hizlalás átvételi árai a piaci árhullámzásoktól teljesen mentesek. A termelőnek pedig módja van a szerződésben kikötni azt az átadási időpontot, amikor az átadott hízó ellenértékét más befektetésre tudja felhasználni. Ahhoz, hogy a hizlalás sikeres legyen, első feltétel a sertés kiválasztása. Csak jó és hizlalásra alkalmas csontozattal rendelkező süldőket lehet erre a célra befogni. Az etetés szempontjából kifizetődő egyszerre két, vagy annál több sertés hizlalása. A takarmányozást nem szabad egyoldalú etetéssel megoldani. A hízó nem szereti azt, ha minden etetésre egyenlő ízű takarmányt kap. Ezért figyelemmel kell lenni a takarmány keverékére, és arra, hogy elég keményítő- és fehérjetartalmú legyen. Nem elegendő kukoricával vagy az árpával való hizlpJiás. A mérten kukorica, árpadara, olajipari dara, borsó, korpa, stb. képezze a fő hizlalási anyagot. Ehhez persze hozzájárul a fölözött tej és a zöld lucerna. Fel kell használni — a hizlalás olcsóbbá tételére — burgonyát, házimoslékot és a cséplés idején ocsút is az etetéshez. A szakszerű sertéshizlalás egyik feltétele — főképpen a hús- és hús- jelJegű sertéseknél — a tiszta, száraz ól és a sertések pontos időben való etetése. Hogy a hús- és hús jellegű sertéseket a szerződésekben előírt legalacsonyabb súlyban le tudjuk adni, szükség van körülbelül 400 kilogramm kevért takarmányra. Ha a megetetett takarmány értéket állami átvételi áron számoljuk, úgy egy-egy sertés 106 kilogrammra való fel- hizlalásánál 300—350 kiló tiszta haszon mutatkozik. Ha a saját gazdaságban kitermelt takarmányok értékét saját áron számoljuk el, úgy egy-egy sertés felhizlalásánál az előbb említett haszon 80—100 forinttal emelkedik. Ha mindezeket figyelembe vesszük, megállapítható, hogy a szerződéses sertéshizlalás kifizetődő, s a termelők gazdaságának jövedelmét emeli. M. B. sinmaGvnfíORSifíG A Di. Bányász továbbra is biztosan vezet Di. Bányász—Kisvárdai Vasas 4:0 (1:0), Diósgyőrben kétezer néző volt kíváncsi a bajnokjelölt báriyászcsaiDat mérkőzésére. Az első félidőben egyenrangú volt még o kisvárdai csapat, de Szabó régért sikerült megszerezni a vezetést. Szünet után, bajnokjelölthöz méltó játékkal rukkoltak ki a bányászok, sok veszélyes támadást vezetitek és három esetben is gólt értek el. A második félidő góllövői: Tóth, Bujtor és Pesti voltak. Főleg szünet után játszott jól a Di. Bányász és a csapatból Kárpáti, Pesti, Tóth, Gyurik és Stadinger játéka emelkedett az átlag fölé. Pereces — Martfű 0:0 Pereces 600 néző. Gyenge, léleknéiküli játékot nyújtott a hazai együttes. Mindkét félidőben sokat csapkodtak, kapkodtak a két egyesület játékosai. Ormosbánya—Nyírbátor 3:1 (3:0) Bp. Petőfi — Mezőkövesd 2:0 (1:0) Budapest. Hiába volt a mezőkövesdi csapat elsőrangú ellenfél, a pesti csapat két szerencsés góllal nyert.’ A mezőkövesdi csapatnak nagyon jól kell játszani a hátralevő mérkőzéseken, hogy bent maradhasson. A Borsod megyei csapatok helyzete ebben a csoportban: 10. Putnok 26 8 8 10 35:47 24 15. Mezőkövesd 26 5 10 11 29:43 20 16. K.-barcika 26 7 4 15 39:52 18 A megyei labdarúgó bajnokságért. A megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában, a legutóbbi fordulóban két meglepetésről beszélhetünk. Az egyik meglepetésnek számít, a ruda- bányai' csapat „sima” veresége Farkaslyukon, míg á másik az utóbbi időben jól szereplő S. MÁV. AC súlyos veresége a magáratalált Ede- lénytől. Egyébként a bajnokság élén álló csapatok megnyerték mérkőző süket, így továbbra is Somsály vezet, A Szuhavölgy—Szerencsi MÁV elmaradt mérkőzést ma játsszák le. A forduló eredményei: Bánszállás — Mezőcsát 7:1, Felsőzsolca — Szerencsi Kinizsi 4:1, M. Erdész — Szikszó 3:1, Farkaslyuk — Rudabánya 3:0, Edelény—S. MÁV. AC 6:1, Szuhavölgy — M. Előre 2:0, Borsodná- dasd — Szerencsi MÁV 3:0, Somsály — Sárospatak 3:0. A bajnokság élén ez a helyzet: 1. Somsály 26 19 2 5 71:26 40 2. Szuhavölgy 25 16 4 5 53:25 36 3. Edelény 26 17 3 6 64:27 35 4. Felsőzsolca 26 14 4 8 41:21 32 5. Rudabánya 26 14 4 8 62:35 32 6. S. MÁV. AC 26 14 4 8 69:44 32 Az Edelényi Bányász évi összered- ményeiből két büntetőpont le van vonva. Ormosbánya 1 000 néző. A hazai együttes rég nem Látott lelkes, odaadó játékával már az első félidőben biztosította a győzelmet, ami azt is jelenti, hogy nagy lépést tett a bentmaradás felé. A bajnokság élén ez a helyzet: 1. Di. Bányász 26 16 6 4 60:25 38 2. Debr. EAC 26 15 6 5 41:23 36 3. Nyír. Spart. 26 14 7 5 40:17 35 4. Martfű 26 15 4 7 47:23 34 NB. III. ÉSZAKI CSOPORT. V. Dinamó—Putnoki Bányász 4:1 (2:0) Budapest. A jó formában levő putnoki csapat nagyarányú veresége meglepetésnek számít. K. Lombik — Kazincbarcika 2:1 (2:0) Kazincbarcika. A kazincbarcikai csapat ezzel a vereségével, véleményünk szerint, elbúcsúzott az NB III-tól. SPORT — Ma délután 5 órákor a diósgyőri stadionban, a DVTK az NB. III. Északkeleti csoportjának bajnokjelöltjével. a Di. Bányásszal játszik, barátságos mérkőzést. — Az MVSC labdarúgó NB. I-es csapata ma délután a Felsőzsolca ellen játszik előikészületi mérkőzést, Felsőzsolcán. — Június 7-én Ózdon rendezik meg T o i Diósgyőrött rendezték meg, a területi tornász csapatbajnokságot. A kétnapos verseny színvonalas küzdelmet hozott, főleg a férfi III. osztályú versenyben volt igen nagy harc. Itt indult a legtöbb csapat is. Hiányossága a versenynek, hogy a M. Pedagógus és a Borsodi Bányász versenyzőinek egy része, nem rendelkezett előírásszerű minősítési könyv_ vél, s így csak versenyen kívül indulhattak a küzdelemben. Eredmények : Női ifjúsági III. o.: 1. Szolnoki V. Meteor 168,7 pont. 2. Gyöngyösi Spartacus 162,3. (Versenyen kívül. M. Pedagógus 171,6 pont. Borsodé Bányász' 158,4.) Női felnőtt II. o.: Ózdi Kohász SE 182,0 pont. Női felnőtt I. o.: Versenyen kívül á Borsodi Bányász. 179,2 pontot ért el. hírek Miskolci Közalkalmazott—Szerencsi Kinizsi 6:2. Zagyvapálfalvai Építők —Egri Postás 8:0, Ózdi Spartacus —Egri Vasas II. 6:2, Egri Spartacus —Salgótarjáni Kohász 6,5:1,5, Salgótarjáni Üveggyár—Penecesi Bányász 8:0, Ózdi Kohász—Egri Dohánygyár 7:1. * n a Férfi ifjúsági UI. o.: 1. M. Pedagógus 272,6 pont. 2. Szolnoki Vörös Meteor 264,7 pont. 3. DVTK 259,5 pont. Férfi ifjúsági II. o.: 1. DVTK 275,8 pont. Férfi felnőtt 111. o.: 1. Műegyetem 269.6 pont. 2. Kecskeméti TE 266.8, 3. Gyöngyösi Spartacus 256,1 pont, 4. Dunakeszi 254,6 pont. 5. ózdi Kohász 251,9 pont, 6. DVTK 251,5 RÖPLABDA MVSC—Bp. Spartacus 3:1 (—9, 9, 13. 10) NB I. női. Az első játszmában a fővárortatí nyertek; majd a hazaiak igen jól játszva, értékes győzelmet szereztek. Jók: Lévay, Bánhegyi, Vályiné. HB—DVTK 3:0 (4, 9, 9) NB I. női. A fővárosi csapat végig irányította a játékot és biztos győzelmet aratott a diósgyőriek ellen. Bp. Spartacus—MVSC 3:1 (7,-15, 8, 12) NB I. férfi. Jóiramú mérkőzésen, a jobb ütőkkel rendelkező Spartacus megérdemelten győzött. A miskolci csapatból Ivancsó és Vályi játszott jól. Vasas—Farkaslyuki Bányász 3d) (9, 6, 12) NB I. férfi. A jó formában lévő fővárosi csapat csak’ küzdelem után tudta legyőzni a farkaslyuki csapatot. Egé§zségügyi dolgozók sportja az atlétikai egyesületi .bajnokságot. Mivel Ózdon nincs akadályfutópálya, azért az egyesületi bajnokság aka- dályfufó számát, az Atlétikai Szövetség szombaton, június 6-án rendezi meg a DVTK stadionban. — A területi teke csapatbajnokságok során, á legutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: 1CDIICDI1CDIIOIICDI1COIICDIICD az ESZflKMAGYARORSZáGBSN Több alkalommal is hírt adtunk arról, hogy az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének Borsod megyei Területi Bizottsága milyen eredményes munkát fejt ki dolgozóinak tömegsport fejlesztése érdekében. Most tartották meg Budapesten a Sportcsarnokban az országos egészségügyi asztalitenisz bajnokságokat. Ebben a bajnokságban a miskolci megyei kórház férfi csapata is részt- vett. A férfi csapat ragyogó küzdelem után megnyerte az egészségügyi dolgozók országos asztalitenisz bajnokságát. Megadja Sándor, dr. Demeter György és Jerszy Lajos összetételű csapat valamennyi ellenfelét legyőzte és bajnokságot nyert. A női csapatoknál megyénket a sátoraljaújhelyi kórház csapata képviselte. A sátoraljaújhelyiek Csigás Irén, Szabó Borbála, Szepsy Kornélia összeállításban léptek az asztalhoz és az elődöntőben elszenvedett vereség után a vigaszdíjban indultak el. A vigasz- díj-versenyt fölényesen megnyerték. Borsod megye egészségügyi dolgozóinál tervszerű, rendszeres sportélet folyik, örömmel látjuk, hogy több sportágban sikeresen szerepelnek. Most az országos asztalitenisz bajnokságon értek el nagyszerű eredményt, ami azt jelenti, hogy az egészségügyi dolgozók szeretik a sportot és a versenyeken való részvétellel azt igazolják, hogy mindenkor támogatják a szocialista tömegsport fejlesztését. iTS'iTc5Tic311 cf>Tt" &"h gnTeSTi t cd Az MMTE—EGER ökölvívó mérkőzésről... NB II. Keleti csoport állása: 1. SZEAC 27 21 3 3 67:15 45 2. Debrecen 27 13 7 7 41:31 33 ?■ Bp. Előre 27 13 5 9 54:41 31 4. Kecskemét 27 10 10 7 43:30 30 5. Borsodi B. 27 11 8 8 33:27 30 6. Jászberény 27 11 8 8 40:37 30 7. Egyetértés 27 10 7 10 45:42 27 8. Ózd 27 10 7 10 31:39 27 9. Szolnok 27 9 7 11 38:30 25 10. Bp. Spart. 27 7 11 9 37:40 25 11. SZVSE 27 8 9 10 30:44 25 12. Pénzügyőrök 27 7 8 12 28:36 22 13. UTTE 27 7 8 12 28:36 22 14. Salg. KSE 27 7 8 12 29:50 22 15. MMTE 27 7 7 13 30:42 21 16. Cegléd 27 6 5 16 27:59 17 A mérkőzés döntetlenül Végeredményben a misA területi ökölvívó csapatbajnok- len küzd. ság során vasárnap az MMTE—Eger végződött, összecsapásra került sor. Felvéte- kolciak ll:9-re nyerték a találkozót, lünkön Orbán, az MMTE versenyzője (jobboldalt) az egri Bálint el- Foto: Martinecz György Ez van még hátra. Június 7: Szolnok—SZEAC. Kecskemét—Bp. Spartacus. Egyetértés—Pénzügyőröd MMTE—Salgót. KSE, UTTE—Borsodi B.. Előre—Ózd. SZVSE—Ceglé^ Debrecen—Jászberény. Június 14. Ózd—SZVSE. Borsodi B.—Előre, Salgót. KSE—UTTE. Pénzűgyőrökv— MMTE, Bp. Spartacus—Egyetértés, SZEAC—Kecskemét, Debrecen— Szolnak, Cegléd—Jászberény. Június 21: Jászberény—Előre, SZVSE— UTTE. Cegléd—MMTE, Ózd—Egyetértés, Borsodi B.—Kecskemét, Salgit KSE—Szolnok, Pénzügyőrök—Debrecen, Bp. Spartacus/—SZEAC,
