Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-08 / 106. szám
ff ESZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1!»59. május 8. Jó étvágyat 1 MAPI Jólesik a dúsan rakott .bányásztál” az ertelényi bányaüzem tiszta üzemi étkezdéjében. Fotó: Lukács László. Levegőfüggöny a konyhában — Egy óra alatt 2 ezer darab tányért és evőeszközt mosogat el a tányérmosogató Gumipárnázott székek az étteremben Miskolc város tanácsa a városban élő képzőművészek támogatására az idén ötödik alkalommal adott megbízást a város történelmi múltjának, munkás hagyományainak, valamint természeti szépségeinek megörökítésére. Az idén 77 ezer forintot fordítanak olyan képek megfestésére, melyeket az ősszel megnyíló V-ik miskolci országos képzőművészeti kiállításon mutatnak be. A megbízás alapján Feledy Gyula grafikus Miskolc egyik érdekes színfoltját, a bányászok életének egy mozzanatát örökíti meg, Vatti József Derkovics- ösztöndíjas a város történeti, Csabai Kálmán Munkácsy-díj as festőművész a város táji szépségeit örökíti meg. Bővül a megye Községeinek Ü7lethálózata A MÉSZÖV ez évben tovább bővíti a megye falvainak üzlethálózatát. Különösen a bányavidékek ás a szocialista községek ellátására fordítanak nagy gondot. Ez évben 15 élelmiszer önkiszolgáló boltot nyit-1 nak s ezek közül a napokban 2 ön- £ kiszolgáló boltot nyitnak Mezőcsá-f ton és egyet Ricsén. Az iparcikkeké árusítására 10 önkiválasztó boltot é létesítenek. A második negyedévben é Abaújszántó és Gönc kap szakosí- <J tott üzletet. Űj cukrászdát kap j Ernőd, Tiszabábolna, s kisvendéglőt t nyitnak Ernődön, Ónodon és Tolcs- f ván. Ezenkívül 15 italboltot — mint- j egy másfélmillió forintos költséggel ^ — fejlesztenek büfé- és falatozóvá, á — A legszebb és legmodernebb, a diósgyőri dolgozók legkedvesebb helye lesz. — S a berendezés? ... — Nemcsak Miskolcon, de országos viszonylatban is szinte egyedülálló lesz. így kezdődött beszélgetésem Kiss Ágoston elvtárssal, a Böngér utcában nyíló új étterem vezetőjével. Tervrajz került az asztalra, amelyről megismertem az 1800 személyes gyönyörű létesítményt. — Itt van például az étterem konyhája — mutatja Kiss elvtárs. — Szavakban talán el sem lehet mondani, mennyire az egészség- ügyi követelményeket, a tisztaságot és a higiéniát szolgálja. Nem is beszélve arról, hogy gépesítése révén bizonyára „gépkonyhá”-nak fogják egyesek nevezni. A konyha F zeréves csontváz — bronzkereszttel lás-kori sírhelyből valók, tehát a 7.—10. század közötti időre telhetők. A Herman Ottó Múzeum vezetősége a sírhelyek felbontásának engedélyezése cél- i ából telefonon kereste meg a MALÉV budapesti központját Az értesítésre május 6-án, szerdán Gárgyán Gyula elvtárs. a Ferihegyipreparált levegőjét légbefuvatással* gőz- és páraelszívókkal és levegőfüggöny megteremtésével oldják meg. A konyha jobb sarkában szép, kékesszürke ruhába „öltöztetett” gép áll. Neve: tányérmosogató. Munkabírása: nyolc ember munkáját végzi, s egy óra alatt 2 ezer darab tányért és evőeszközt mos el. Szomszédja egy univerzális gép, amely ugyan nem tud beszélni, de munkája alapján megismerjük, s mindenttudónak nevezzük: 18 műveletet végez. Hogy csak egy párat említsek: kenyeret szeletel, húst őröl, habot ver, paszíroz. Higgye el, kedves újságolvasó, e sok modem gép és csodálatos termek között az ember könnyen eltéved és joggal vetődik fel benne a gondolat: mesébe illő palota, gépek az ember szolgálatában ... S ha már a gépeknél tartunk, hogy sértődés ne történjék, be kell mutatnunk a német gyártmányú Turmix (koktél-keverő) gépeket is. Különböző tej-, gyümölcs- és fagy- laltkoktélok sokféleségét készíti. Az étteremben vagyunk. Az ülőbútorok latical-gumipámákkal vannak ellátva. A hatszemélyes asztalokon fphér damaszt-abroszok és ónkristály üvegvázák, mellettük ugyancsak ónkristály hamutartók. A falakon csodálatos képzőművészeti festmények láthatók. Jobbra tőlük a „Tihanyi tái” látható, s mellette a „Halászhajó” című festményben gyönyörködhetünk. Az BÉKE: Május 7—13: A boldogság vasárnap jön., Színes csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH: Május 13-ig: A kis hazug. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: Vj4, 3A6 és 8 órakor. HÍRADÓ: Május 8-án. de. 9 és 11' órakor:,. A boldogság vasárnap* jön. Uj csehszlovák film. Korhatár nélkül. Május 9 és 11: A kis hazug.' Uj néttiet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés 9 és 11 óra. Kisfilmek: péntek, 1—3 óráig: Uj magyar híradó, Világhíradó, Sporthíradó, Éjfél -után, Tűzhányók nyomában, Atomenergia a gyógyászatban. SZIKRA: Május 7—8: Pármai kolostor. II. rész. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra., FÁKLYA: Május 7—9: Bomtia. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés fél 6, fél 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Május 8: A kis hazug. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 8 óra. TÁNCSICS: Május 7—8: Értük éltem. Nyugatnémet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG: Május 7—8: Reménység órái. Lengyel film 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁG VARI: Május 8-9: Oszlik a sötétség. Kínai film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR: Május 9-101 Mese a 12 találatról. Magyar film. Kez-s dés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI: Május 8-9s Oszlik a sötétség. Kínai film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés fél 6, fél 8 óra. PERECESI BÁNYÁSZ: Május 7—8: Patkányfogó. Francia film. Csak 18 éven felülieknek. Kezdés 5, 7, péntek: 6 órai HEJ ÖCSABA: Május 7—8; .Oszlik a sötétség. Kínai film. 10 évén alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7.óra. Május 10-től vasár- és ünnepnap du.- 4, 6, 8 ófakor, hétköznap pedig — továbbra is — 5, 7 órakor kezdjük előadásainkat. Matiné: délelőtt fél 11 órakor. Az átépítés ideje alatt a rendezvények szünetelnek. Táncest minden szombaton és vasárnap a Szabadságkertben. Színművészeti körök előadásai május hó 15-én, pénteken délután 4 órakor és 16-án, szombaton délután 4 órakor lesznek a vasgyári moziban. Gyermek filmdélelőttök május 17-én és 31-én, vasárnap de. 10 órakor a vasgyári moziban. Híradó moziban nyári szünet, IDŐJÁRÁS Várható időjárás pentek estig: A szép idő tovább tart. Legfeljebb egy-két helyen lesz kisebb délutáni záporeső. Mérsékelt délkeleti, déli szél, erős nappali felmelegedés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—11, legmagasabb nappali hőmérséklet .pénteken 22—25 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végén felhő- * sebb idő, helyenként esővel, í ‘ÖTWrfM ) —A----MUSOfkA ► ( 188 méteres hullámhosszon.) | Köznapi krónika. i *,Száz szál gyertyát ide az asztalra”..* Magyar nóták. 1 1. E^ik eső sűrű csepp je. 2. Búzaföli dön, dűlőúton ... 3. Gyere velem az i erdőbe. 4. Kis kút, kerekes kút. 5. Vásárhelyi híres. 6. Nem jó, nem jó. 7. Kis Komárom, nagy Komárom. i Mikrofonnal a MALÉV miskolci repülőterén. , Kérem a panaszkönyvet! Miskolci pillanatképek. 1 Borsodi kalendárium. 191 évvel ezelőtt i született Miskolcon Dayka Gábor költő, i A Magyar Hirdető műsorából. Tánctanfolyam indul Mádon és Bőcsön , A Tánctanítók Munkaközössége a ifalusi fiatalok kulturális szórakoztatása és nevelése érdekében rendszeres tánc- és illemtanfolyamokat rendez. A legutóbb mintegy 100 résztvevővel Hernádnémetiben tartották meg a tanfolyamhallgatók vizsgáját. Adamkó László tánctanár ezúttal újabb feladat megoldására vállalkozott. A mádi és a bőcsi fiatalok kérésére tegnap este tartott megbeszélést, ,s kezdte meg az új tánc- és illemtanfolyamot. A két község fiatalsága körében nagy érdeklődés nyilvánul meg a szórakozásukat biztosító tánctanfolyamok ’ iránt. étterem parkettázott, amelyet ma-i gyár perzsaszőnyegek borítanak, s! így nesztelenül közlekedünk a szé-I pen berendezett étterem asztalai' között. 1 A különterem posztóval, kárpi-! tozott falaival, paraván üvegajtóid val uralkodónak tűnik a többivel^ szemben. De a Hámor Étterem valamennyi terme is — a diákcukrászda, az éjjeli bárhelyiség, a1 hall — mind-mind valamennyi sze-' metgyönyörködtetően van bérén-1 dezve. Az étterem különböző he-' lyiségeiben 2200 égő nappali világosságot nyújt. Az étterem előtt| függőkért, gyönyörű park, színek-( ben pompázó virágágyak, naper- nyős kerti asztalok csalogatóan, hatnak a járókelőkre. , Helyes volna, ha a trópusi nővé-1 nyékről, az elektromos söntéspult-1 ról, a krém kávéfőzőgépekről, a rozsdamentes evőeszközökről, az üzemi mosodáról újságcikkben1 megemlékeznének — mondja Kiss elvtárs az étterem helyiségeinek látogatása után. Igaza van. E mesébe illő éttermi, kombinátról sokat lehetne beszélni, és írni. A Borsodi Üzemi Vendég-i látó Vállalat dolgozói ezzel azi újabb létesítménnyel is bebizonví-i tották, hogy az egyszerű munká-i sok és dolgozók kulturáltabb ven-i déglátása és kiszolgálása ügyében^ fáradoznak. I Dragos Gyula4 zászlót ajándékoz a megyei úttörő elnökségnek, majd az ipari tanulók, általános iskolások és úttörők sokasága népi játékokat, zászló- és tornagyakorlatokat rendeznek. E napon kerül sor a VIT labdarúgó kupa városi döntőjére is. Délután 16 ezer fiatal részvételével a diósgyőrvas- gyári stadionban folytatódik az ünnepség, ahol — többek között — 1200 fiú és leány a VIT-jelvény élőképét mutatja be. A VIT-napok iránt megyeszerte nagy az érdeklődés. 740 ezer forint általános iskolák fejlesztésére Sátoraljaújhely városi tanácsa ez évben községfejlesztési alapból és beruházásból 740 ezer forintot fordít az általános iskolák fejlesztésére. Ebből a pénzösszegből kívánja megoldani a Petőfi utcai fiú- és leányiskola teljes felújítását, valamint a Zója-di^kotthon tatarozását is; Választmányi ülés a KlOSZ-ban A KIOSZ Borsod megyei választmánya május 11-én, hétfőn Miskolcon tartja meg megyei választmányi ülését. Gruber Kálmán elvtárs, megyei titkár tájékoztatása szerint a választmányi értekezlet megtárgyalja a megyei vezetőség beszámolóját, állást foglal az országos választmányi ülés határozata mellett s számos helyi, sajátos jellegű problémával foglalkozik. A választmányi ülés résztvevői határozati javaslatot is hoznak az időszerű feladatok megoldásáról, a kisiparosok munkájának támogatásáról. [ Az Értelmiségi Klubban május 8-án teste 7 órai kezdettel a jog- és állám- itudományi szakosztály, valamint a Ma- jgyar Jogász Szövetség miskolci csoportja .rendezésében dr. Endrédy Ferenc ügyvéd „A tényállás problémája a büntető- I eljárásban” címmel tart előadást. | Az égitestek kora címmel ma este 6 I órakor Apostol Ince csillagász tart előadást Tapolcán, az Éjjeli Szanatóriumiban. ) A nyugati „paradicsomiról ma délután fél 3 óraikor Kilián Béla pártis- kolai tanár tart előadást a Lenin Kohászati Művek műszerész üzemében. } A beosztás művészete címmel ma délután fél 5 órakor dr. Béza Lászlóné tart | előadást a vasgyári kórház kultúrtermében. özdon, a kovácsműhelyben ma reggel Ifél 8 órai kezdettel Takács István tanár i„Az imperializmus helye a történelemiben^ címmel tart előadást, a durva karbantartó üzemben pedig ma reggel fél 8 órai kezdettel a boszorkányperekről (tartanak előadást. > Taktaharkány művelődési otthonában .ma este fél 8 órai kezdettel „A harmó- nikus családi élet kialakítása” címmel dr. Bognár József járásbíró tart előadást. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ , A KISZ Borsod megyei és Miskolc városi bizottsága a bécsi VIT tiszteletére május 16. és 24-e között ünnepi napokat rendez. Ezeken mintegy 25 ezer fiatal — a béke és a barátság jegyében — nagyszabású sportbemutatót tart. Az ünnepségekére Miskolcon, Ózdon, Sátoraljaújhelyen és Mezőkövesden kerül sor. 1 Az ünnepi napok programmja igen 'változatos. így például május 16-án 'Ózdon járási úttörő seregszemlén veszik át a vörös nyakkendősök a párt ajándékát, a selyemből készült úttörő zászlót. Mezőkövesden — a matyófővárosban — a VIT-napon 'csaknem kétezer fiatal vesz részt a különböző jelvényszerző versenyeken. Miskolcon május 24-én a népkerti sportpályán többezer fiatal köszönti változatos sportműsorral az idei VIT-et. Délelőtt a pártbizottság ELSŐK KÖZÖTT ményt ért el a vontatási szakszolgálat, amely a széntakarékossági tervet 116,9 százalékra, a mozdonyok gazdasági felhasználását 106,6 százalékra, a gőzmozdonyok időszakos javítási tervét 100,6 százalékra, a járulékos teljesítményeket pedig 109,7 százalékra 'teljesítette. A miskolci vasút dolgozói felajánlást tettek, hogy az eddigi eredményeket — még jobb munkával — túlszárnyalják. Pártunk Központi Bizottságának március 6-i határozata teljes megértésre talált a miskolci vasútas dolgozók körében is. Mindezt bizonyítják a miskolci vasútigazgatóság dolgozóinak a kongresszusi munkaversenyben elért eredményei. A március havi teljesítmények alapján a miskolci igazgatóság az igazgatóságok közötti versenyben országos viszonylatban az első helyezést érte el. Különösen kiemelkedő eredNyolcezer sertés és marha hizlalására, 22 ezer baromfira kötöttek szerződést a borsodi termelőszövetkezetek zennyolcezer tyúkot, illetve csirkét, négyezerhatszáz libát, kacsát, pulykát adnak át az államnak, tizenhétezret pedig maguk értékesítenek. Az év első három hónapjában már 837 hízott sertést és csaknem 200 hízott marhát szállítottak le. I ! — Sárospataki Téglagyár? Az üzemve-, zető elvtársat kérem! , — Tessék, itt Csomós János beszél. — Arról értesültünk a megyei tanács ipari osztályától, hogy a téglagyár dolgozói női és férfi öltözőt, valammt étkezőhelyiséget kaptak. — Valóban így történt. Az elmúlt napokban — a vállalat intézkedési terve iyomán — átadtuk rendeltetésének a női és férfi öltözőt, valamint az étkezőhelyiséget. — Hogyan oldották meg az intézkedési 1 tervben szerepelt feladat végrehajtását? — Üzemünk területén kihasználatlanul állt egy régi épület. A dolgozók összefogva, társadalmi munkával s mind- \ össze 3800 forint ráfordítással alakították { iát az épületet. t ; -- Az igényeket kielégíti? ’ — Igen. Azonban terveink szerint ez csak ideiglenes megoldás, mert más helyiségek felszabadításával kívánjuk meg-, oldani az öltöző, a melegedő és az étkezőhelyiség berendezését, s — a dolgo- ’ zók igényeinek megfelelően — annak! ‘üzemeltetését. 1 A területileg és taglétszámban is jelentősen megnövekedett borsodi termelőszövetkezetek az idén a tavalyinál jóval nagyobb mértékben járulnak a lakosság húsellátásának javításához. így például szarvasmarhából több mint kétezeregyszázra, sertésből ötezemyolcszáznál is több-* re kötöttek hizlalási szerződést. Igyi mintegy tizenhétezer kilogramm! húst bocsátanak az állami felvá-j sárló szervek rendelkezésére. Ezenkívül szerződés nélkül, illetve szabad piacon részben továbbtenyésztésre, illetve hízott állapotban több mint hatszáz szarvasmarhát, mintegy kilencezer sertést és malacot akarnak értékesíteni. Baromfiból kereken ti150 ezer forint a képzőművészek támogatására. A művészek támogatására fordított összeg mellett mintegy 23 ezer forintot egyéb képzőművészeti alkotások vásárlására költenek. Miskolc város tanácsának példáját követve, a Borsod megyei tanács az idén 50 ezer forint értékű megbízatást adott a borsodi képzőművészeknek; AZ ENCSI JÁRÁS FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZETEI nagy segítséget adnak a régebbi és most megalakult tsz-ek gazdasági megerősödéséhez. A földművesszövetkezetekben öt ag- ronómus, 11 könyvelő, revizor vállalt tsz patronálást. A patronálok minden héten egy napot töltenek a termelőszövetkezetekben. Közönségszervező értekezletet tart május 12-én 19 órai kezdettel a Vasutas Szakszervezet Területi Bizottsága az SZMT székház nagytermében. Az értekezleten megbeszélik a közönségszervezési feladatokat és a legjobb közönségszervezőket értékes jutalomban részesítik. Már a második permetezést végzik gyümölcsösükben a kékedi gyümölcstermelő szakcsoport tagjai. \ csoport tagjai egyébként nagy gonddal kezelik a gyümölcsöst és példamutatóan végzik el a tavaszi munkálatokat. Irodalmi előadást rendezett május 5-én este az Építők Borsod megyei Könyvtára és az Építők Szakszervezetének Borsod megyei bizottsága Szentiványi Kálmán író közreműködésével, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat kultúrotthoná- ban. Az irodalmi előadást nagyszámú érdeklődő előtt tartották meg. Az elmúlt napokban — a miskolci repülőtér közelében — homok kitermelés köziben emberi csontvázakat ís egy bronz keresetet találtak. melyet a miskolci Herman Ottó Múzeum munkatársának, Megay Géza várostörténész. muzeológusnak juttattak el. A vizsgálat szerint a talált leletek kora hcnfaalarepülőtér vezetője jött le Miskolcra, s a sírok felbontására az enge- délyt megadta. A múzeum munkatársai — Megay Géza muzeológus irányításával *— már hozzá is kezdtek az ásatásihoz és remélhető, hogy napokon belül újabb értéke,^ leletekre bukkannak. I KAMARASZÍNHÁZ (Déryné u. 5. sz.): {Május 5—10: Kötéltánc. (7.) Május 10. du. (3: Doktor úr. P MŰVELŐDÉS HÁZA (Diősgyőrvasgyár)*: (Május 7—10: Aranyhegedű. (7.) Május 0: F Ilyen nagy szerelem. Ifjúsági előadás. (3.) r Hét éven aluli gyermekek az előadáso- Pkat nem látogathatják. A későn érkezők csak a szünetben léphetnek a néző- k térré. Mintegy 25 ezer fiatal részvételével rendezik meg a borsodi VIT-napokat