Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-24 / 120. szám
Vasárnap, 1959. május 24. fiSZ AKM AG Y ARORSZÁG 8 Gyönyörű ez a május!... Levágott rendek száradnak a napsütésben, sárguló szálaik, mint hosszú aranyfonalak kúsznak a mező pasztelljében. Mert arany ez! A búza is gögősmagasra tartja kalászfejét; glédába sorakozik a kukorica és kövéren bontja levelet a répa. Piheg a föld, s szomjasan nagyot sóhajt... Eső kéne már! üs&oúrá Tokaj felöl terhes fellegek közelednek. A Szerencsi Állami Gazdaság ablakából markáns, napbarnított férfi kémleli az eget. __ Bár csak zuhogna már! T ekintetével szinte húzza az égi kárpitot — erős, paraszti tenyerével a szomjas földre csavarni mind a vizet. De nem esik. Csak a szel veri az ablakot, port kavar fel az útról, s arcába vágja. Visszafordul és legyint: __ Eh, elviszi a Tisza! Mindig elviszi ... __ Mégis olyan szép a határ! — Szépnek szép, de ettől sokkal szebb is lehetne így Eperjesi István igazgató, az örök elégedetlen. Node, miért elégedetlen? Már eddig is sokat adott.*. __ Mégis, valahogyan mindig kevés, amit az ember elér. Mindenkinek vannak céljai. Kinek ez, kinek az. Mikor pedig elérte már, újabbakat tűz maga elé. önma^unklcal szemben állandóan nőnek igényeink, s alig-alig tudunk lépést tartani vele. Az élet rohan. Gyorsvonta sebességgel kell szaladni mellette. Tanulni kell... Ö t ftere - aizLya dóit Könyvet emel g polcról: A XXL kongresszus jegyzőkönyvé. — Ne haragudjanak, vagyon sietek. — S belelapoz. — Most is vizsgára készülök, az esti egyetemre járok . . . A sok munka, a sok tanulás bizony nagyon leköti az embert ... órájára pillant. __ót percem van. De elökerítem m aguknak a föagronómust, a fö- állattenyésztöt, a brigádvezetőket, vagy akit éppen akarnak ... Ugyan kicsit nehéz lesz. A birtokunk ötezer hold. Hatalmas határ. Kony- nyen elvész benne az ember. Sok- szór magam sem találom őket. Különben is most itt vannak a felügyeleti hatóságtól, hogy bejárjak % a határt. Alig egy hónapja tartozunk hozzájuk. Addig a cukorgyár célgazdasága — most: a Borsod- HeVes megyei igazgatóság egyi allami gazdasága vagyunk. A cím tehát változott, de a lényeg ugyanaz maradt: többet, jobbat. Olcsóbban termelni. elvtársak most azért jöttek, hogy „leltárba” vegyenek bennünket. Szerettem volna velük menni én is, de az idő — az idő!... Holnap vizsgázom. Nem szeretnék szégyent vallani. Első félév ebből a hatalmas anyagból. __ Az bizony nem könnyű dolog! __ Otthon a tanulás kissé körülményes. A család, a gyerek leköti az embert. A fiam meg különösen. » Szeretnék vele is egy kicsit többet foglalkozni, dehát (már megint) — az idő, az idő! A múltkor például azt kérdi tőlem a fiam: „mondd, apuka, te sohasem lehetsz itthon?’ A feleségem, aki ismeri a munkámat, megérti ezt, de egy olyan gyereknek, aki még azt szeretné, hogy az időjárást is kapcsolóval szabályozzuk, mint a villanyt — nehéz elmagyarázni. Bár figyelmes, jó- eszű gyerek... Remélem, a nyáron több idő jut majd az ö számára is. __ Akkor meg jön majd az aratás!____________________* E lmosolyodik, s nevet is kisbosz- szúsággal, örömmel vegyest: — Az, az! Látják, — ilyen az élet. Azért is mondtam az előbb: ffüJcor már azt hisszük, hogy befejeztünk valamit, máris újhoz kezdünk. Ráadásul itt vem a sarkunkÓnadaávi JHikLás — t ^acLxánjj.i Saa űftatí+a {el&tiiiik... ban az állatszállítás is. Vagy 120 sertést küldünk városra a héten, és szépen híznak a sőremarháink is. c4 lényege* 3 (ázit S ahogy így beszélgetünk — vagyis, inkább ő tartja a szót —, bizony már jócskán letelt az ötperc. Sbár Eperjesi .elvtársnak a répatermelés a kedvenc „témája” — legalább úgy ért az állatokhoz -is. Ennek köszönhető — no, meg a főállatte- nyésztö, a brigádvezetők és a gondozók munkájának —, hogy az elmúlt esztendőben például sokkal olcsóbban termelték a húst, mint ahogyan tervezték. Hízómarhánál az egy kilogramm hús előállítási terve 24,60 forint volt, — s ők még- ' is 20,60 forintos önköltséggel számoltak. , Mi a titka ennek? — Szorgalom és tapasztalat. De, ha kíváncsiak, még azt is elmondom, hogy — ugyan várjanak, itt van egy pontos statisztika: — 1959 első negyedében 20,41 forintos átlaggal zártuk az egy kilogrammra eső hústermelési tervet. A múlt esztendőben a süldőelőállítás különben 14,15 forint volt kilónként — ténylegesen 13,50 forintra teljesítettük. Idén, az első negyedben 13,62 forinttal számoltunk — tervszámot most ugyan nem tudok mondani, mert amióta a Borsod-Heves megyei igazgatósághoz tartozunk, terv nélkül dolgozunk. Átmeneti állapot — majd megoldódik. A hízott- sertés egyébként tavaly 14 forintra volt tervezve — egy forinttal olcsóbban sikerült előállítani kilóját. Ez év első negyedében még lejjebb szorítottuk az önköltséget. A tervezett tejtermelés-tavaly például 3,28 forint volt — most 3. .4 választott malac 32,50 forint helyett — 24,16- ba került. Az idei első negyedévről még nincsenek pontos adataink, mert az elválasztást még most végezzük. Már most biztos azonban, hogy az idén ugyancsak jelentősen csökken az önköltség. A statisztika száraz valami. Talán unalmas is lehet annak, aki egyszerűen átsiklik a számok fölött Egyben a szemet is bántja, ha az olvasó rápillant a számokkal teleirt papírlapra. De sokat mond annak, aki a számok mögött megtalálja az embert, mert ahhoz, hogy Szerencsen ilyen jelentős önköltségcsökkentést, egyben nyereséget érjenek el (egy hónap nyereségrészesedést fizettek), a tervszerű, jó együttműködés szükséges. A Szerencsi Állami Gazdaság már célgazdaság korából is híres a kísérletekről. Ez pedig nem afféle öncélú munka volt. Kísérleteik során — mivel ma a hússertés a keresettebb — egy olyan fajtát tenyésztettek ki, amely jól bírja a helyi klimatikus körülményeket és gazdaságos is. Most ötszáz anyasertést tartanak, és évente ezzel olyan szaporulatot érnek el, mint régebben 1000 mangalica kocával. rr-i De mi is az a három fázis? —■ Nem titkolom el, ha már belekezdtem. Tulajdonképpen ennyi: tömés, húsrakás, finomítás. Részletesebben pedig: megtalálni a módját, hogy mikor, mennyi és milyen minőségű takarmányt adjunk az állatnak. v cAllati dobfrstófta — Á pác-nak, amelyet a sőrejószág kap: ízre, zamatra és —r ne mosolyogjanak — tálalásra is úgy kell kinézni, mint a dobostortának. Azonkívül biztosítani kell a megfelelő külső körülményeket. Magunknak sem esik jól az étel, ha gondozatlan környezetben, sietve, kapkodva fogyasztjuk. A jószágok is kényesek. Különösen, ha már valahol hozzászoktak a rendhez. Kellemetlen szagú, sötét és szűk istállóban csak szálalják a takarmányt, turkálnak a pácban, a gondozó pedig mérgelődik, a haját tépi, hogy nem híznak, csak vénülnek. Mi 1951 óta foglalkozunk marhahizlalással. Mint célgazdaságnak, már azelőtt is profilunkba, tartozott, hogy a cukorgyári melléktermékeket felhasználva, szép sőremarhákat állítsunk elő, amelyek nagy részét külföldre exportáltuk. Múlt • esztendőben 98 százalékra teljesítettük ezt a tervet... —, Ilyen tapasztalatok alapján miben látja Eperjesi elvtárs az állattenyésztés fellendítésének módját? * — Legfontosabb a belterjesség! Enélkül ezen az úton el sem lehet indulni; belterjesség nélkül az állattenyésztés fellendítéséről beszélni tartalmatlan fecsegés. Másodszor pedig, hogy minden termelőszövetkezet — mert a belterjesség kialakítását és az állattenyésztés fellendítését is csak termelőszövetkezeti gazdálkodás keretein belül tartom megoldhatónak —> megfelelő törzsállománnyal rendelkezzék. Azt is elképzelem, hogy úgy, mint mi tettük a mostani hússertés-állománnyal: a tájegység, a klimatikus viszonyoknak megfelelően kí- kísérletezzék, milyen keresztezéssel érhetik el a legjobb eredményt. S nem lényegtelen, sőt, nagyon is elsődleges a takarmány bázis megteremtése. Főleg a fehérjedús takarmányokkal állunk ma még rosszul. Az ugyan biztos, hogy termelőszövetkezeteinknek is át kell menni azon az iskolán, amelyen mi, tapasztaltabb gazdaságok is átmentünk, s legtöbb helyen már komoly eredményeket tudunk felmutatni. Hiszen a kezdet nálunk is nehéz volt. S ma? Nézzék csak meg az istállót ... cAleg.na<j.ij.&bb ökör... — Évente 1700 darab hízott marhát adunk le külföldi, olasz, német exportra és svájci cégeknek. Elképzelhetik, milyen alapos vizsgálódás megy végbe, amikor egy kapitalista cég megbízottja vásárolni jön és persze azon fáradozik, hogy minél jobban letörje az árat. Ezerféle kifogást talál, vagy inkább csak keres, de az exportra — úgynevezett extrém minőségűre szánt árunak úgy kell kinézni, hogy az szinte megszólaljon ... Azért is szükséges a lényeges három fázis (tömés, húsrakás, finomítás) betartása, mert az nem elegendő, ha az állat csak szép gömbölyűre hízik, hanem s a hús minőségének is elsőrendűnek kell lenni. • — Mennyi idő alatt hizlalnak piacképessé egy állatot? — Az a körülményektől függ. S nem utolsó sorban magától a hízóba fogott állattól. Bár a közvetítő vállalattól sem kapjuk mindig a legjobb minőséget, ök is hizlalnak ugyanis, és elvégre, minden szentnek maga felé hajlik a keze... — A cél azonban, hogy minden jószág egy nap alatt egy kilogramm húst vegyen fel. Fel is veszi. Tavaly még többet is. Átlagosan 105 dekás súlygyarapodást számoltunk naponta. Most például van egy olyan ökrünk, amelyben már tíz mázsa van, de még mindig úgy eszik, hogy majd szét reped ... cAz zlaeizett fűtiké Hintó, — nem cifra, cirádás, amolyan egyszerű, határba való. * Röpít bennünket Malomtanya felé. Hogy „röpít”, túlzás kissé, mert az egyik — valaha telivér — lesántult útközben, elvesztette patkóját, szerencsehozóját. (Korholta is érte hajtójukat Eperjesi élvtárs, mondván: „Ejnye, ejnye, fel kellett volna már azt üttetni, elvtárs!” Persze, tudja ö azt nagyon jól, hogy nem volt rá idő, s nem is haraggal mondta, csak, hogy szóljon valamit.) Elől parádé nélküli lovas „pilótánk” csak hallgat nagyokat. S ha mégis kérdezni valónk akad, boltul- gat egyet-egyet, fösvényen mérve mondókáját. Csak amikor már láthatáron belül járunk, bők előre az ostornyéllel: — Az ott mind a miénk... «* s lélegzetvételnyi szünet után csendesen még ennyit, hogy: — A végét. innen nem is lehet látni a Mi birtokunknak! — És azt, hogy Mi — így mondja, ilyen nagybetűsen. Még két huppanó, istentelen zöttyenés és megérkezünk Malomtanyára. A szürke, meg a fakó már magától kanyarodik az ismerős úton az istálló elé, s a gyeplöszár egy gyenge rántására fékezik lépésüket. Az épület felől gazdászkalapos, szürkeruhás fiatalember indul felénk. — Ö az, akit keresnek, — int hintánk irányitója — Vágvölgyi elvtárs, a főállattenyésztő... Jtálmnfáí'ó valuta — Azért jöttünk, hogy ... — kérdenénk a bemutatkozás után. de Vágvölgyi Ottó nyomban ráfeleli: Tudom, telefonált Eperjesi elvtárs... Nos, mire is kíváncsiak? — Ránk néz, s ahogy látja, mi már kandikálunk befelé az istálló nyitott ajtaján, elindul arra. — Most van épp az etetés — lép el a jászlak mellett futó hosszú folyosón, s nem szól többet, időt enged, hadd nézelődjünk előbb. S hogy van mit nézni, az már bizonyos. Hosszú, világos és igen modern istállója van (Schandl professzor is elismerte egy szakkönyvében) a gazdaságnak. A betonjászlak előtt kigömbölyödött, tiszta hátú sőremarhűk ropogtatják kényelmesen az eléjük rakott — „dobostortát”. Gondozóik már az almot készítik, szinte ágyaznak nekik, a nyugodalmas kérödzéshez... Vágvölgyi elvtárs oldalról sandítva figyeli a. hatást, s szerény büszkeséggel bólint, mikor nagy tetszéssel szólunk: — Ami igaz, igaz! Ilyen modern istálló nincs is a megyében még egy —• tolja feljebb félarasznyit fe- jebúbjára a kalapot. De az állatok ... Tudják, mit jelent ez a népgazdaságnak? Valutát, sok valutát, amely egyelőre még lábon jár... Közben autó fut be az udvarra nyakig, azaz a hűtőjéig sárosán. — No jó, jó! De hol esett az eső? Ä Alig pár kilométerrel odébb — mondja az érkező Tersánszky György központi agronómus — Tarcalon olyan vihar volt, hogy elmosta az utat. Magam is motorral jöttem Bodrogkeresztúrnak. körül ... S. mintha csak konferalásra vári volna, fölöttünk is megdördült az ég és a Tisza felöl (bár elég mesz- sze van Szerencshez) visszafordulni látszanak a fekete felhők. — Csak jég ne legyen! — sóhajtanak a gazdaságbeliek. — Mind tönkre tenné a határt... 'Brigádvezető a káthan Látszik is, ahogyan mostmár a kimustrált tragacson (a cukorgyártól „már” nem — a felettes igazgatóságtól pedig „még" nem kapnak új gépkocsit) a hizlalda felé haladunk, milyen kövéren hányja kalászát a búza, szaporán nő a kukorica. A dűlöút mellett zsúpfedeles, hosszú ólak. Jóformán saját erőből • építették, de másfelé is építkeznek. A megkezdett brigádszállás alapozásán még friss a malter. Tóth Lajos brigádvezetővel szeretnénk beszélni... Vágvölgyi elvtárs odakiált egy közelben álló fiúnak: — Szólj le légyszíves a — kútba! Egy pillanatra megütközünk. — Hogy-hogy! Mit keres ő a kűt- ban? — Ott van az irodája ... Leleményességük nem ismer határt. Később már magunk is természetesnek vesszük, hogy egyelőre amíg az új brigádszállás «■» ilyen, nagyrészt helyi anyagból, saját erővel — felépül, a kutat rendezték be átmenetileg irodának. — Kellemes hűvös van itt — mondja Tóth elvtárs — csak az kellemetlen egy kicsit, amikor a Hidrofor rázendít... Egyébként a hizlalda korszerűségéhez nem fér kétség. Csak akkor lepődik meg az ember, amikor hallja, hogy ezt a nagyértékű komplexumot jóformán a semmiből teremtették. Addig jártak-keltek a környéken, mig használható épületelem darabot, amit máshol nélkü- ' lözni lehetett, megszereztek. — Most egy kimustrált villamostargoncára volna szükségünk mondja Tersánszky elvtárs akkor már minden meg volna, ami egy korszerű hizladához kell. Nem baj, akármilyen rossz, csak az alváz legyen meg. Valamelyik nagyüzemben biztos található majd rendbehoznánk mi... (Kérésüknek itt adunk hangot. Bizonyosan tudnának rajtuk segíteni a .Lenin. Kohászati Művek, vagy a DIMÁVAG is, ha körülnéznének a portán.) dmiért nem fáé prémium... S most, riportunk végén le kell szűrni a tanulságot. Bár nem mondtunk el mindent — helyszűke miatt a felét sem sikerült visszaadni annak, amit a Szerencsi Állami Gazdaságban tapasztaltunk, de a leglényegesebbről igyekeztünk tudósítani. Tulajdonképpen azért mentünk Szerencsre, hogy a nagyszerű eredményekről adhassunk hirt. Aztán az élet megváltoztatta elképzelésünket. Rosszúl hangzott volna u tudósítás, ha az eredmények mögött nem mutattuk volna be az egyes embereket. Hiszen a siker elsősorban nekik ■ köszönhető. Még csak nem is azért, mert egy viszonylag jó körülmények között dolgozó állami gazdasággal állunk szemben, hanem azért, mert akik itt keresik a kenyerüket, nem „csak” kenyérkeresetnek tekintik munkájukat, .de szenvedélyük «« egyben. Nagyon sok feladatot elvégeznek, amiért nem jár prémium; amit, ha ugyan nem végeznének el, senki nem vetné a szemükre, de megteszik, mert magukénak tekintik ezt a gazdaságot. íme, az ezer közül egy példa: Ottjartunkkor nem volt víz « hizlaldában. Annyi maradt ugyan, hogy etetés után megitassák az állatokat, de éjszakára már nem jutott. Különösebben nem nagy hiba, Kibírták volna a sertések. Már a munkaidőn is jóval túl voltak, hazafelé tartottak az emberek. Némelyik a biciklin ült, amikor Tóth Lajos kiszólt a kútból: — Fiúk! Megjött a víz... Az csak természetes, hogy ottmaradtak. Pedig ezért sem járt külön prémium ... Szerencs, 1959. május ».