Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-23 / 119. szám
ESZAKMAOTARORSZAG Szombat, 1959. május Í3. Hl RDiTESiK Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 19 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Autókarosszériák javítását, autogén-, villanyhegesztést szakszerűen végez Lövei, Szentpéteri kapu 22. _ 150 négyszögöles közművesített villa- telek eladó Albori úton. Érdeklődni a Hirdetőben, Széchenyi u. 83. 3274 A Miskolci Mélyépítő Vállalat központi Irodáját Széchenyi u. 19. sz. alól Szeles ». 73. sz. alá helyezte át. Ugyanott helybeli kubikos segédmunkásokat útépítéshez felvételre keresünk. 3255 ~ Keresünk megfelelő gyakorlattal rendelkező fűrészipari főművezetőket, eido- mémökök előnyben. Északmagyarorszagi Fűrészek. Miskolc 10. Jelentkezés előzetesen levélben. ___________‘ 3218 K ertes családi ház eladó. Szirma. Miskolci út, özv. Kiss Lászlóné. 4184 A tiszaluci fmsz. igazgatósága pályázatot hirdet ruházati boltvezetői állásra. Pályázatot május 23-íg írásban lehet beadni a tiszaluci fmsz. irodájába. Csak szakképzettek jelentkezzenek. Televízióantenna szerelés, televízió és rádió készülékek javítása garanciával. Kormos rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10. udvarban._______ 3131 E ladó Ónodon beköltözhető, komfortos családi ház, nagy kerttel. Szent István u. 4^ sz, _________ __L_ S ürgősen eladó Meyer Görlitz Arisz- tostigmat 36-os objektív. Hunyadi u 13 Kliséüzem. 2 óráig. “Szép,‘új, sötét, diófagyökér teleháló- szobabútor eladó asztalosnál; Kazinczy U. 30. ___ 42 1 2 7 tonna tapolcai építési kő utalvány el- adó. Miskolc, Bacsó Béla u. 47. 4238 'V hónapos gyermekem mellé bejárónőt azonnal felveszek. Jelentkezni: 1X1. kerület, Lányi E. u. 3. II. em. 1. Csak du. 6-7 óráig._______ 4ZJJ T átrapián személygépkocsi, jókarban eladó. Laborfalvi R. utca 11. <Deszk^: temetőnél.) Csikó- és ióeiadás A budapesti Állatértékesítő Vállalat a május 25-i miskolci országos vásáron jó minőségű lovakat és csikókat fog eladásra előállítani. Figyelem! Rekamiék, fotelek, székek, folelágyak. sezlonok készítése, 30 mmo- ségben, több havi könnyítéssel. Bp. Fes tetits u. 11. Keletinél. * I Elszámolási csekk elveszése. BAZ m. Épitőanyagipari Vállalat F.- sorozatú, 880 626-650. sorszámú, 25 lapot tartalmazó elszámolási csekkje elveszett. Ha ez*f vásárlásra jelentkezik, kérjük átadni a rendőrségnek. Diósgyőrben szoba-konyhás ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Diósgyőr, Batsányi János u. 5. sz. Martabánya mellett.____________ 4129 S zépségápolás, hajszálak, ráncok pattanások szeplők eltávolítása villannyal. Gáog-kozmetika, Bpest, Népköztársaság U. S3.__________________1 . _ 29 i köbméter akácrönk eladó. Sajóecseg, Széchenyi u. 20.__ _ 3247 C sűr sürgősen eladó. Sajóecseg, SzéChenyi u. 20._________________________3248_ U j ház eladó. Érdeklődni délután 4-től. Nyékládháza, ifj. Szadal. Boldvnl-kert. ^Belvárosi, nagyudvaros, kétszobás, előszoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném nagyméretű, egyszobás, összkomfortosra. esetleg kétszobás összkomfortosra. Címet: Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. kérek. ______ 3054 K étszobás, kertes, magános, vízvezetékes, sertéstartásos lakásomat elcserélném bérházi kétszoba, összkomfortosért. Citromfa-hálószobabútor eladó. TemesSzoba, konyha, nagy pince, beköltözéssel, világos háló eladó. Anna utca 88. 3337 Gyönyörű, kétrészes kombináltszekré- nyek, dióhálók, ágyak, éjjeliszekrények és szekrények eladók. Szendrei u. 15 3333 Elcserélném nagyméretű szoba-konyhás lakásomat két égrenyílóért. Akác u. 40. 3331 Két fiatalember részére különbéiáratú szoba, fürdőszobahasználattal kiadó. Ugyanott 2 plattos, 110 voltos- villanyfőző eladó. Arany J. u. 33. I. em. Sárossi. 3330 Építési anyag, deszka, szarufa, gerenda eladó. Hejőcsaba. Szirma u. 3. Érdeklődni vasárnap délután. 3322 Eladó szép diófa, kihúzhatós asztal, zománc-asztaltűzhely. kézikocsikerék tengellyel. Gubás u. 6. Vörösmarty utcából nyílik. 3321 Jó szervező készséggel rendelkező adminisztrációs csoportvezetőket nagykereskedelmi vállalat alkalmaz miskolci, putnoki és edelényi .telephellyel. Telefon: 15-165.___ 3319 H asznált asztaltűzhely, petrofor, 2 asztal, hokedli, vízlóca eladó. Bem u. 2/a. •3316 Elcserélném földszintes, 3 szobás, félkomfortos lakásomat belvárosi 2—3 szobás, földszintes, összkomfortosra, költségmegtérítéssel. Debreczenyi u. 12. 4237 vári u. 4. 4306 I hold 884 négyszögöl szántó és gyümölcsös a Bábonyibércen eladó. Riba Dezső, Horváth u. 3.__________ ^4313 L égpuska, hozzávaló töltényekkel együtt eladó. Diósgyőr, Diófa utca 3. 4312 “Kétszemélyes rekamié, blankbőr bőrönd, nagy ebédlőasztal eladó. Attila u. 21. sz. _ 4309 Albérleti üres szobát keresek Nagy- miskolcon, lakbért hosszú időre előre fizetem. Veres András, Miskolc-Tapolca, Aradi u. 8.___________ _ 4305 E ladó használt iratszekrény, székváz, kalitkák, demizsonok. Arany János u. 120. sz. 4302 750 köbcent’méteres, oldalkocsis motor- kerékpár, 2 db dauergép, 3 db hajszárítóbúra eladó. Schweidel József utca 27. _________ _ 3314 K ettőszöbás ház beköltözéssel eladó. Tetemvár 89.__Értekezés 5—8-ig. 3313 F őútvonalon levő sarokház eladó. Uj- diósgyőr, Zalka Máté u. 1. 2324 Két intelligens férfit kvártélyba elfogadok. Érdeklődni: (Glósz-kitérő) Barbai Ferenc_ utca-_12. Kőszegi József né. 3310 Elcserélném nagy szoba-konyhás lakásomat kohászati dolgozóval. Lehet bérházi is és miskolci is. Vasgyár. Kerpely Antal utca 2. Egyes kapuval szemben. 3308 UJ, háromfőzőlapos, sütős villanytűzhely eladó. II. kér. Torontáli út V. II/2. _______ 3307 Drótháló eladó minden méretben. Diósgyőr, Lányi Ernő u. 36. Perecesi út mellett. Ugyanott 100-as Sachs motorkerékpár^ 2500_Ft-ért eladó. _ 4300 Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Diósgyőr-Majláth, Honvéd u. 2. 4297 Küiönbeiáratú bútorozott szoba dolgozó házasoárnak kiadó. Vasgyár, Batthyány- sor 29. (Pocogó.)________ 4296 Beköltözhető családi ház eladó, Miskolc, Somogyi Béla u.'24., valamint csi- náltatott dióháló. Kazinczy u. 26 . 4294 “Beköltözhető házrész, egy nagy szoba, előszoba, külön udvarral eladó. Asztalos u. _4.________________________________ 4293 B eköltözhető családi ház eladó. Érdek- lődni: Nagy, Lévay u. 6. 4290 Vasablak 2 darab, lxl m-es, eladó. Zrínyi u. 15. __ 4288 Szil-bundát hibával is vennék, vagy divatos, új, barna bundát adok érte. megegyezés ezerint. Zrínyi u. 15. 4286 269 négyszögöl gyümölcsös házhelynek, és j ókarban levő sportkocsi eladó. Naofürdő utca 40. 4277 IZS ' 35(Pes motorkerékpár, új rendszámmal, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc. Bacsó Béla u. 59. 4275 Tsz-ek figyelem! Elit-rekord, fehér hús- kan. kitűnő származási lappal eladó Mezőkeresztesen. Telefon: Maszolaj, köz- pont 2. Győri lakás. _ 4273 Béke térnél szobám, fáskamrám, és Tompa u. 13. sz. alatti szobám, soeizom, pincém adnám szoba-konyháért. Ha értékesebb. ráfizetek, vagy cserélem egyik szobámat belterületen. Esetleg veszek költségmegtérítéssel. Ugyanott fehér szekrények. éjjeliszekrények eladók. 4272 Elcserélném I. emeleti kettőszobás, összkomfortos lakásomat hasonló bérháziért, megegyezéssel. Széchenyi u. 4. Félegyházi. 4268 Két férfi részére bútorozott szoba elsejére kiadó. Széchenyi u. 16. I. e. második lépcsőház. Ugyanott nagy Singervarrógép _olcsón eladó.__ 4265 E lcserélném szoba, konyha, éléskamra, fáskamrás, sertéstartásos lakásomat ég- renyíló fáskamrásért. Szondi Gvörgy u. 32/7. (barnarácsos ajtó). 2—6 óráig. _ 3260 Személygépkocsi, modern, kifogástalan állapotban eladó, vagy felestársat keresek hozzá. Telefon: 14-211. 4166 Elcserélném tapolcai kisméretű lakásomat Miskolcon vagy Gyöngyösön. Martinné. Aradi _u. 12/c. ______ $187 K is családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Barbai Ferenc u. 14. sz. Glószki- térő. 4196 Lakáscserével, ráfizetéssel vagy költségmegtérítéssel lakást keresek. Koós, Széchenyi u. 90. 18-319. telefon. 4243 Világítós, epedás rekamié két fotellel sürgősen eladó. Télegdy u. 7. 4246 Kanapé két puffal, ebédlőasztal és Kalor-kályha sürgősen eladó. Arany J. U. 58. Mikes. 4247 Patent gépkocsicsomagtartók minden típushoz felszerelve Szepessynél, Szeles U.22. _______ 4252 A Borsodi Vegyikomblnát felvételre keres épületgépészt, mérnököket vagy technikusokat, valamint kalorikus gépész- mérnököt. Jelentkezés írásban vagy személyesen az alábbi címen: Borsodi Ve- gyikombinát személyzeti osztály, Kazinc- barcika.__ 3299 E ladó László Jenő utcában házhely, építési engedéllyel, kővel és téglával. Érdeklődni: Geró u. 13. Szombaton 3 órától, _vasárnap egésznap. 4256 Eladó Csepel 125-ös igényes külsővel, jó állapotban, nagyobb motorra cserélek. Vajda Ernőd, Attila u. 5. 4259 Gépkocsijavítást, kiszállással mentést helyszínen eszközöl Szepessy. Szeles u. 22. Telefon: 36-205. 4251 Vennék 2 szobás. 400 négyszögölön fekvő családi házat Lillafüred vagy papírgyár környékén. Címeket: Miskolc, Ady E. u. 6. Miskolciné. 4222 Belvárosi magános lakásomat elcserélem 2—3 szobás lakásra. Debreczenyi u. 14- SZ. _______ _ 2327 K eleti perzsaszőnyeg, márkás olajfestmény eladó. Debreczenyi u. 19. 2327 250-es Ardie, új rendszámú, üzemképes motorkerékpár sürgősen 4500 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Dobó u. 6. vasárnap. Ugyanott farkaskutya is eladó. 3285 Lottón nyert 12 csatornás televízió 5 havi jótállással eladó. Győri kapu 91. Uram _Ferenc. 3276 E lcserélném Miskolc belvárosi 3 szoba, összkomfortos lakásomat hasonló budapestire. vagy keresek ilyent költségmeg- térítésse! „mielőbb” jeligére a nyíregy- háziHírdetőbe. _ 3281 Motorkerékpár-csomagtartók minden típushoz felszerelve Szepessynél, Szeles u- 22. 4253 Hívjuk Tekintse meg VÁSÁROLJON édesség UiátíUásunlcoH 1959 május 27-től június 4-ig a izMpatoic&ato Nyitva: mindennap: (Vasárnap is) 10—20 óráig. Cukorka — Csokoládé és tea- siütemóny különlegességek Ingyenes jutalomsorsolás! Szeretettel várja a MISKOLCI ÉLELMISZERKISKERESKEDELMI VÁLLA- * LAT Függönyök, térítők, ágyterítő minden méretben, ágynáma minden színben. Gedeon Irén. Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 4199 MAROSAN LEONARDA, aki hosszú évekig Miskolcon tanított, május 18-án Szatmáron elhunyt. 25-én reggel 7 órakor emlékezünk meg róla. Volt növendékei. köszönetnyilvánítás Mindazoknak; akik felejthetetlen férjem, dr. Kovács Endre elhunyta alkalmával fájdalmamat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetemet fejezem ki. Sátoraljaújhely. 1959. április 25. özv. Dr. Kovács Endréné. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekünk, HATALYAK ANDRÁS 18-ik életévében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, anya. testvér, sógornő ós rokon. OBERLÄNDER JANOSNE Bodnárik Anasztázia május 21-én, életének 70-ik évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése május 23-án fél 4 órakor lesz a Vasgyári temető PAX- ravatalozójából. A gyászoló esalád Bejárónőt azonnalra felveszek. Széchenyi u. 96. 1/8.______________________ 3302 Miskolc város TV. kér. tanács végrehajtó bizottsága felvételre keres útőrö- ket. Jelentkezni lehet IV. kér. tanács v. b. építési csoportjánál. 3290 Építkezéshez való anyag (kő, fa) eladó. Érdeklődni lehet: Perecesbányatelep. Fin- kéi u. 22. 4201 Tangóharmónika 80 bőgős, rési konyhabútor kisméretű, használt, olcsón eladó. Szabó_Lajos utca 43. sz. 4227 Orkán porszívógép, majdnem új, eladó. Győri kapu 17. __________________ 4236 2 50-es Sport Puch átrendszámozva eladó vagy kisebbért elcserélhető. Sezlon eladó. Miskolc, Széchenyi u. 56. J/16' 4242 Az ózdi 37. sz. Autóközlekedési V. felvételre keres munkakönyvvel igazolható, gyakorlattal rendelkező autómotor-szerelőket, órabér 8—9 Ft-ig a felvételi vizsga eredményétől függően. Lakást biztosítani nem tudunk. A felvételen való megjelenés önköltséges. Felvétel rendezett munkakönyv és segédlevél felmutatásával minden munkanap délelőttjén. Ózd. II., Zrínyi u. 2. sz. alatt. \JasÁH,nay, Haitik a miskolc-fapokai barlangfürdő, termál- és kádfürdő Nyitva mindennap 9-től este 7 óráig ÜZEMEIM, UNTAIM ÉLETÉÜL Országos pamutfonóipari újíióankéft Miskolcon Az országos pamutfonóipar üzemeinek képviselői csütörtökön Miskolcon újítóankétot tartottak. A Miskolci Pamutfonóban megrendezett összejövetelen az üzemek újítási megbízottam, á legjobb újítókon kívül resztvettek az ország pa- mutfonóipari vállalatainak főmérnökei, üzemvezetői, szakszervezeti elnökei, továbbá a Könnyűipari Minisztérium, a SZOT, az Országos Találmányi Hivatal képviselői, mintegy hetvenen. Az ankét bevezetőjeként Hegyi Mihály főmérnök, a többi között ismertette a Miskolci Pamutfonóban elért újítási eredményeket. Eszerint a miskolci fonodában az üzembehelyezés óta eltelt három évben 231 elfogadott javaslatból 221 újítást vezettek be. Ezeknek gazdasági értéke túlhaladja a félmillió forintot. Az előadás után az ankét részvevői megtekintették az üzemet és a gyakorlatban már alkalmazott újításokat. Majd vita keretében ismertették a felszólalók az ország különböző pamutfonó vállalatainak újítási eredményeit és megbeszélték az egyes újítások más üzemekben történő alkalmazási lehetőségeit. Befejezésül az ankét részvevői meghatározták a fonóipari üzemek előtt álló újítási feladatokat. A» ózdi kohászok négy ezernyolcszáz ionná kokszot takarítottak meg négy hónap alatt Az Ózdi Kohászati Üzemek nagyolvasztóművének dolgozói a kongresszus tiszteletére azt vállalták, hogy egy tonna nyersvas előállításához a tavalyinál 41 kilogrammal kevesebb kokszot használnak fel. Így éves viszonylatban több mint 16 ezer tonna koksz megtakarítással járulnak hozzá a nyersvas önköltségének csökkentéséhez. Az ózdi kohászok az év első négy hónapjában vállalásukat túlhaladva, még további négy kilogrammal kevesebb kokszot használtak egy tonna vas gyártásához. Májusig több mint 4800 tonna ,koksz-megtakarí- tást értek el. A diósgyőri kohászok is a tavalyinál kevesebb koksz felhasználásával akarják a gazdaságosabb termelést elősegíteni. Az év első negyedében ugyan a kívánt mértékben nem sikerült felajánlásukat teljesíteni, de áprilisban már több mint 40 kilogrammal csökkentették az egy tonna nyersvasra eső fajlagos kokszf elhasználást. így egy hónapi megtakarításuk több mint 1500 tonna importkoksz. Ugyancsak eredményt értek el a fémesbetét csökkentésben: az első negyedévhez viszonyítva egy tonna nyersvashoz több mint 200 kilogrammal kevesebbet használtak fel áprilisban. KözépdunántúU műszaki szakemberek látogatása a borsodi szénmedencében A Középdunántúli Szénbányászati Tröszt műszaki vezetői Hidasi István, a tröszt Kossuth-díjas igazgatójának vezetésével kétnapos látogatást tettek a borsodi szénmedence üzemeiben. A látogatás első napján megtekintették a lyukói bányaüzemet, ahol az országban elsőnek alkalmazott vastag telepi frontfejtés Schwarz-féle acéltámos biztosításáttanulmányozták. Az itt tapasztaltak alapján ezt a nagy fa- megtakarítást jelentő biztosítási módot a középdunántúli bányákban is meghonosítják. A továbbiakban Hidasi István, a róla elnevezett bányabeli rakodógép szerkesztője, számos gyakorlati szaktanácsot adott az ormosi bányaüzemben megvalósítandó Hidasi-féle kisra- kodókkal működő gépkoncentráció szervezéséhez, mellyel a középdunántúli bányákban már igen jó eredményeket értek el. Megállapodtak abban is, hogy a gépkoncentráció tanulmányozására a borsodi bányászok mennek tapasztalatcserére a középdunántúli tröszthöz. Majd a műszaki vezetők az ózd- vidéki Szénbányászati Tröszt üzemeiben tettek látogatást, ahol elsősorban a putnoki bányában a levegőellátásra szolgáló műanyag szellőzőcsövek beépítését tanulmányozták. Betétanyag csökkentésből 700 ezer forint megtakarítás A kongresszusi felajánlások teljesítésére fokozatosan csökkentették a betétanyag-f elhasználást a Borsodnádasdi Lemezgyár hengerészei. A múlt évihez képest ez év májusáig már 14 kg-mal használtak feí kevesebbet egy tonna hengerelt félkészáruhoz. így a megtakarítás értéke az idén meghaladja a 700 ezer forintot. Nagyüzemi tsz-kertészetek a borsodi ipartidék zöldségféleségekkel való ellátására A borsodi iparvidék friss zöldségfélékkel való ellátására az állami gazdaságok mellett a nagy ipari centrumok közelében fekvő termelő- szövetkezeteket is bekapcsolják. A megyei tanács mezőgazdasági osztályának javaslatára három termelőszövetkezetnél létesítenek 100—100 holdas öntözéses kertészetet. A már meglévő kertészet kibővítésével elsősorban a Sajó- és Szuhavölgy bányásztelepeinek zöldségfélékkel való ellátására az edelényi Alkotmány, a kialakuló tiszapalkonyai iparvidék ellátására a kesznyéteni Szabadság, és Miskolc részére a felsőzsolcai Szabadság Tsz-ekben alakítanak ön tözéses zöldségtermelő területet. A sajószentpéteri Uj Élet Termelőszövetkezetben a borsodi hőerőmű hulladékhőjével fűtött primőrkertészetet terveznek, mely elsősorban Kazincbarcika lakosságát látja majd el. Az előzetes számítások szerint egy-egy tsz kertészetének beruházása 4—4 millió forint, s 1961-ig már valamennyi megkezdi az áruszállítást. Aluminium fóliahulladékból acéljavítóanyag Az acélöntecsek lyukacsosságá- nak, lunkerosságának csökkentésére használt lunkerporba az alumi- niumport tömör darabokból állították elő. Az acélmű két műszaki dolgozójának javaslatára erre a célra a székesfehérvári alumínium- feldolgozó vállalattól olcsón beszerzett aluminiumfólia-hulladék használatát kezdték meg az elmúlt hetekben. A fóliahulladékot kalapácsos darálóval zúzzák apróra és ezt keverik a lunkerporba, a szükséges mennyiségben. Ez a tömör alumíniumnál lényegesen olcsóbb acéljavító anyag jól bevált. így csupán a diósgyőri martinüzemben évente mintegy 800 ezer forintot takarítanak meg a rendszeres használatával. Importált helyett hazai gyártású gépkésaeél A fa-, papír-, vas- és más iparban használatos gépkésacélokat jelenleg is import útján, drága valutáért, nyugatról szerezzük be. Ennek meg- szüntetésére a Lenin Kohászati Művek kutatói kísérleteket folytattak a különleges késacélfajta hazai előállítására. A kitartó és gondos kutatómunkát siker koronázta. Sőt, a kísérletsorozat kapcsán — házilag készített berendezéssel — már több mint tíz tonna késacélt gyártottak, aminek egy részét a* baráti Bulgáriába exportálták, másik részét pedig a budapesti kéziszerszámgépgyár ómega-üzemének küldték el felhasználás- ra. Mindkét felhasználó kedvező véleményt adott és közölték, hogy a diósgyőri előállítású késacél használhatóság, valamint éltartósság tekintetében jobb a külföldinél. Már csupán a kísérletek alatt gyártott mennyiség több mint 600 000 forint megtakarítást jelentett. A nagyüzemi gyártás beindítására elektromos kemencét és más szükséges berendezést állítanak üzembe. Úgy tervezik, hogy a gyártás fejlesztésével megszüntetik a késacélok importját. Tekintve, hogy a hazai késacél előállítása negyedébe sem kerül a külföldinek, így évente mintegy 10 millió forintot takarítanak meg a népgazdaságnak. Az anya meghalt, a gyermek egészséges• A napokban néger fiatalasszonyt szállítottak be az egyik baltimorei kórházba. Az asszony gyermekszülés előtt állt, de súlyos szívasztmában szenvedett. Röviddel kórházba szállítása után mtephatt. Az orvosok a halál beállta után megállapították, hogy a még meg nem született gyermek szíve erőteljesen ver; gyorsan műtétet hajtottak végre és sikerüli. Megmenteni a csecsemőt. Ilyen or- vosi beavatkozások csak a legrit■* kább esetiben járnak eredménnyel.