Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-01 / 101. szám
12 északmagyarorszAg Péntek, 1959. május 1. Térzene illíilKRONIKA 1JH .11 n Irt 1111 I 1 1 H II I H 1 11 1 I H UH I 1111 111 11 Hl MUHI I U RH HH U III H I 1‘ l"l n'4-1^1144 TffHSFFP Mint minden évben, Miskolc lakossága ma is széleskörű kulturális programmal ünnepli május elsejét. A népkerti szabadtéri színpadon délután fél négytől a miskolci Liszt ^Ferenc filmharmónikus zenekar, a Miskolci Nemzeti Színház művészei, ia Szakszervezetek Megyei Szakmaközi Klubja és a KISZ m.űvészegyüt- ,1tese adnak műsort, este 8 órakor pe- ádig filmvetítés lesz. A diósgyőrvas- á gyári Szabadság-kerti szabadtéri ,1 színpadon a Lenin Kohászati Művek 11fúvószenekara, kiskórusa, tánckara, {)népizenekara és színjátszócsoportja t)lép fel fél 4 órától. A diósgyőri bá- ,\nyászklub szabadtéri színpadán 4 $ órától a diósgyőri bányász szimfonikus zenekar ad műsort. A perecest ; szabadtéri színpadon 4 órától a pere- ( cesi bányász szimfonikus zenekar, *a \ bányászkultúrotthon tánccsoportja, \ férfikórusa és a 104-es Ipari Tanuló- f intézet tánccsoportja szórakoztatja a A Miskolci Fotoklub kiállítási anyagából. Pados Alfréd felvétele közönséget. A hejőcsabai általánosj iskola szabadtéri színpadán a he jő-) csabai általános iskola együttese, aj KISZ és a cementgyár együttese ad) műsort. Műsoros zenés majális lesz) a görömbölyi kultúrotthonban. A) MÁV Kultúrotthon Tapolcán rendezj műsoros majálist. A József Attila Kultúrotthon bábcsoportja a népkerti] gyermekjátszótéren ad műsort. ] Az esti órákban táncos rendezné-. nyék lesznek a SZOT kultúrotthonban, a diósgyőri Ady Endre kultúrotthonban, a diósgyőri és perecest bó.nyászklubban, valamint a göröm-. bölyi kultúrotthonban. A Szabadság téren és a Vasgyárban, az I-es kapu-, nál utcabálokat rendeznek. [ Betonjárda Balajt községben Balajt község tanácsának ez évi1 községfejlesztési tervében — május' elsejei határidővel — egy 800 méteres betonjárda építése szerepel. A 'járda elkészült, s már át is adták rendeltetésének. A lakosság 10.000 1 forint értékű társadalmi munkával 'és saját anyag felhasználásával,1 'illetve beépítésével járult a járda-1 * építéshez. » | Tsz-kösség avatás i Rakacán i i Rakaca községben ma kettős ünne-1 i pet tartanak. Ünnepi nagygyűlés ke-1 i rétében emlékeznek meg május 1-ről,' 1 és ugyanakkor tartják meg a termelő-' szövetkezeti községavató ünnepséget' is. A faluban lelkesen készültek a' mai napra. Ügy tervezik, hogy a' község határában lévő erdőszélre vo-J I nulnak fel, s ott tartják az ünnepsé- I get. Délután az erdő tisztásán falu- I bált rendeznek. \ Hárowi nappal a határidő előtt [ Az ÉMASZ egri üzletigazgatósága [ építési osztályának dolgozói a Borsod [ megyei Szomolya község Sarló-kala- l pács nevű termelőszövetkezete szá- I mára 137.000 forint értékben végez- [ tek villamosítási munkálatokat. A { dolgozók a munkásünnep tiszteletére l vállalták, hogy a munkálatokat május 11-re befejezik. Olyan serényen és szor- \ galmasan dolgoztak, hogy feladatu- \ kát három nappal a vállalt határidő t előtt végezték el és most már kizáró- á lag a termelőszövetkezeten múlik, I mikor hasznosíthatja az elektromos- »ság áldásait. 11 Hegyalján működő hegyközségek 1 is elkészítették az idei gazdasági és 1 pénzügyi terveket. A tállyai hegy- 1 község tagjai úgy tervezték, hogy az ' idén 297.000 forint értékű munkát ' végeznek az utak, kutak, vízleveze- 1 tők, vízfogók építésében. SárospataÍ kon a hegyközség tagjai 2 kát. hold új szőlőt telepítenek. Hercegkúton a hegyközség tagjai 60.000 forint értékében gépeket akarnak vásárolni, sző- r lőzúzót. nrést. és nermetező séneket. KAMARASZÍNHÁZ (Déryné u. 5. sz.): Május 1—3: Kötéltánc. (7.) Május 2: Doktor úr. (3.) Május 5—10: Kötéltánc. (7.) Május 10. du. 3: Doktor úr. MŰVELŐDÉS HÁZA (Diósgyőrvasgyár): Május 1—3: Aranyhegedű. (7.) Május 7—10J Aranyhegedű. (7.) Május 9: Ilyen nagy szerelem. Ifjúsági előadás. (3.) Hét éven aluli gyermekek az előadásén kát nem látogathatják. A későn érkezők csak a szünetben léphetnek a nézőtérre. MOSOLY BÁBSZÍNPAD (Debreczenyi u. 16.): Május 1-én és 2-án du. 3 és 5 órakor a Bábcsokor keretében: Jancsi és Juliska. Előleget osztott az izsófalvai „Búzakalász“ nvuSota BÉKE: ápr. 30—%náj. 6: Kettőnk titka. Ma-» 1 gyárul beszélő francia—olasz film. Széles # változatban. 14 éven alul nem ajánlott. ► Kezdés: 4, 6, 8 óra, május 1-én: fél 12 , órakor is. Matiné: május 2. és 3-án: Időzár. Angol film. Kezdés: fél 11 óra. { KOSSUTH: Április hó 30—május 6: 'A harangok Rómába mentek. Uj magyar Ifilm. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és »8 óra, szombaton: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 kóra. Matiné: május 2-án: örök éjszaka titka. Szovjet fűm. Kezdés: 10 és fél 12 óra. HÍRADÓ1: Április 30—május 2: 9 és 11 órakor: A harangok Rómába mentek. Uj magyar film. Korhatár nélkül. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Világhíradó. Atomenergia. Melyik úton? Pötyike és Dön- cike. Cigánytarka. Rhodope építészete. Nyírfácska. Vetítés 1—3-ig. SZIKRA: Április 30—május 1: Fekete szem éjszakája. Színes francia—magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Május 2—3: Oszlik a sötétség. Kínai film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7* vasárnap és ünnepnap: 3, 5, 7 óra. Ma» tiné május 2-án délelőtt 10 órakor: Csá-> szár parancsára. Magyar film. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Május 1-én kultúrprogram keretében: Világhíradó, Nyírfácska, Cigánytarka, Pötyike és Döncike c. kisfilmek kerülnek előadásra este 8 órakor. Május 2: A harangok Rómába mentek. Magyar film. Május 3: A 420-as urak. I. rész. Indiai film. Május 4: A 420-as urak. II. rész. FÁKLYA: Április 30—május 1: Oszlik a sötétség. Kínai film. 10 éven alul nem ajánlott. Május 2—4: Királyasszony lo- I vágja. Francia film. 14 éven alul nerti ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap és ünnepnap fél 6. fél 8. Matiné május '2-án 10 és fél, 12: Kati és a vadmacskáé i Magyar film. 1 TÁNCSICS: Május 1—2: Vetélytár* l sak. Német film. Május 3—4: Sport és kszerelem. Színes kínai film. Kezdés: 6. [8, vasár- és ünnepnap 4, 6, 8 óra. Matiné [május 2-án 10 és fél 12 órakor: Rumjan-í >cev ügy. Szovjet film. [ MÁV ERKEL: Május 3: Felfelé a lej* lton. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. f PERECESI BÁNYÁSZ: Április 30—má* >jus 1: Ház a sziklák alatt. Magyar film. k 18 éven felülieknek. Május 3—4: Az élet [visszavár. Olasz film. 14 éven alul nem [ajánlott. Kezdés: 5, 7, pénteken 6 óra. ! MŰVELŐDÉSI HÁZ: Május 2. délelőtt ' 10 óra: Eltűnt kapitány. Békahercegnői L Szovjet film. I DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG: Áprili9 [ 30—május 1: Papa, mama, ő meg én. 'Francia film. Kezdés: 7 óra. Május 2: (délelőtt 10 órakor matiné: Mese a moziban. Szovjet film. Délután 5. 7 óra: Papa, mama, feleségem meg én. Francia 'film. Május 3: Csak este 7 órakor: Papa, i mama, feleségem meg én. Május 4t »nincs előadás. I DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR: Május 2—3t . Chaplin parádé. Angol film. Kezdés 7« vasárnap és ünnepnap 5, 7 óra. 1 DIÓSGYŐRI SÁGVARI: Április 30-» 'május 1: Amit nem lehet elfelejteni. »Szovjet film. Május 2—3: Álmatlan évek: »Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8, vasár- és ünhepnap: fél 4, fél 6, fél 8. ^ ADY: Széchenyi u. 26: Május 1—2: Teg» gnap. Magyar film. Kezdés: 4, 6 óra. 5 DIÓSGYŐRI BÁNYÁSZ: Május 1—3: J Csendes Don. III. Szovjet film. Kezdés: #5, 7 óra. # MISKOLC-TAPOLCA: Május 1—3: Ott a 'végállomásnál. Csehszlovák film. 14, éven »alul nem ajánlott. Uj kezdés: fél 8> , vasár- és ünnepnap 5 és fél 8. , HEJŐCSABA: Április 30—május 1: Ahol szeretni sem szabad. Német—csehszlovák 'film. 14 éven alul nem ajánlott. Május >2—3: Egy idegen telefonál. Amerikai film< (14 éven alul nem ajánlott. Kezdés 5, 7, vasár- és ünnepnap: 3, 5, 7. Matiné má- jus l-én: Nehéz anya nélkül. Csehszlovák ' film. Kezdés: fél 11. ' IDŐJÁRÁS ' Várható időjárás pénteken estig: bo- irult, esős idő, élénk szél. Enyhe éjszakai A nappali hőmérséklet főként keleten csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hő-“ (•mérséklet 10—13 fok, legmagasabb nap- h pali hőmérséklet pénteken 13—16 fok I között. Távolabbi kilátások: hűvös idő, további esőkkel, helyenkint zivatarral. Iskolai hangverseny A miskolci Kossuth leánygimná* zium és óvónőképző május 2-án* í szombaton délután 6 órakor, az is# kola nagytermében hangversenyt trendez. A hangverseny műsorán Ko# dály, Salieri, Haydn, Szmetana, Men# delssohn, Grieg, Kabalevszkij, Bar# tók, Hajdú, Beethoven, Chopin* Ke# rényi, Schlemüller, Behár és Kara! Í * művei szerepelnek, énekkari, énekszóló, valamint zongora és hegedűszóló előadásban. Kulturális rendezvények május l-én I A izsófalvai Búzakalász Tsz alig ► néhány hónapja alakult meg, máris I figyelemreméltó eredményről szá- I molhat be. I — Május elseje előtt — mondotta > Gaál József tsz-elnök — már munka> egységenként 20 forint előleget fizet- f hettünk ki a tagságnak. Ez mintegy . 25.000 forintnyi összeget tesz ki. ► A tsz-elnök elmondotta a továb- I biakban, hogy 50 férőhelyes tehénistállót akarnak a nyár folyamán)' építeni. Ehhez 170.000 forint hosszú-)' lejáratú hitelt kapnak. A típustervek)' szerint az istálló felépítése 696.000# forintba kerülne. Ormosbányával összefogva a tsz-tagság maga teremti# meg a feltételét annak, hogy 170.000 (' forintból megoldja az istálló építését.(^ A bányászok különböző építési anya-r gokat, köveket biztosítanak, sőt az(' építési munkálatokban is részt ki-)' vánnak venni. <1 'Piri tanulók — havi 1-2 ezer forintos keresettel A herbolyai — Ka- kucsai — tanbányában mintegy 86 fiatalt nevelnek szakmailag, politikailag, hogy kiváló vájárokká válhassanak. Az eredmény nagyon biztató. Nem egy fiatal akad — ü. és III. évesek ' ’ — aki bátran : ersenyre gyakorlottabb szakmunkásokkal is. Ami azt illeti, a vájártanulók nem is panaszkodhatnak. Mintegy 40—50 fiatal havonta — amellett, hogy teljes ellátást, otthont biztosítanak a számára — megkeresi a maga 1—2 ezer forintját. Hajdan u az akkori **■tanoncért« a szülőknek kellett fizetni, hogy a mester tanítsa és a mi tanulóink kö-{\ zül sokan támogatják ,i szüleiket, havonta f rendszeresen küldött ) pénzküldeménnyel. Szépen, elegánsan jár-i* nak, s nem egy vájár-j, tanuló 6—8 öltönnyel is dicsekedhet. i ■ • # Eszpresszó — bányatelepen zésére. Kádas István, az eszpresszó] vezetője elmondotta, hogy az udva-] ron sörkert is létesült, amely IV. ősz-] tályú áron — a bányászok minden] igényeit ki fogja elégíteni. ; — A Borsodi Vegyikombinát oxigén j üzeme. Cseh Péter üzemvezető ... Á — Hozzánk is eljutott a híre, hogy ma- j guk nagy titkolózva, nagy meglepetést i szánva készülnek május 1-re. Mi az a 4 „titok”? , — Ócskavasból, hulladékból — jó kétheti munkával — elkészítettük üzemünk egyik gépének kicsinyített mását, s ezzel' vonulunk fel. I 1 — És? ) i — A felvonulásra cseppfolyós oxigént i viszünk magunkkal és azt elporlasztjuk. Nagyon látványos lesz. Az elporlasztott \ 1 oxigén szökőkútszerűen lövell majd az ( 'ég felé. Hasonlít az éjszakai tűzijátékok- j :hoz. ködgyertya-szerűen működik. Ügyi I hisszük, tetszeni fog a kazincbarcikaiak- ’ nak. ' s jutalmakat, öt dolgozó kapott „ki-#, váló dolgozó” kitüntetést, számosán f kaptak kiváló dolgozó oklevelet, va-í] lamint a Szovjet Film Ünnepén vég-jK zett eredményes munkájukat tanú-# sító emléklapot. Külön dicséretben # részesültek a legjobb eredményt el-# ért üzemvezetők. A ki tűn tetteken kí-#i vül számos dolgozó részesült pénz- 71 jutalomban, mintegy 20!Q00 forint*, összegben. #! Ünnepi üzemvezetői értekezletet Rudolftelép úiabb létesítménnyel gazdagodik. A Borsod megyei Ven- déglátóipari Vállalat ugyanis ma adja át az új eszpresszót, amely több Jmint 50.000 forintos költséggel épült fel. A III. osztályú eszpresszót igen ■ 'ízlésesen rendezték be, s a különleges? 'fagylaltféleségeken kívül minőségi ‘ italok és vegyes cukrászsütemények állnak majd a fogyasztók rendelke-A mezőkövesdi új, 12 tantermes í iskolát ünnepélyes keretek közötti adják át rendeltetésének. Az avató( és névadó ünnepélyt május 2-án| dé'.-lőtt 10 órai kezdettel tartják. ( FelsŐnyárádon — mintegy 70 ezer* forintos beruházással — 800 méter' járdát építenek az idén. A lakosság' társadalmi munkával járul a járda-' építéshez. ' Emeletráépítéssel bővítették a vas-) gyári leányiskolát. A terv szerint, június 15. helyett már befejezték s; a munka ünnepén átadják rendelte-, tésének. , Gyermekruha bemutatót rendez a< Szerencs és Környéke Kiskereske-i delmi Válialat közreműködáséveli a szerencsi Hunyadi János általánosi fiúiskola szülői munkaközössége. Ai bemutatót május 2-án délután 5i órakor, tartják meg a szerencsi Üt-( törő Házban Inspekcios szolgálatot tart május l-én és 2-án a Katalin utcai műhely-' rész egnél a MIK. A KIOSZ vezetősége közli a mis-, kolci kisiparosokkal, hogy a május, 1-i felvonu’ásra gyülekező fél 9 óra-, kor a klubhelyiségben. Innen közösen vonulnak az ünnepség színibe^ lyére F.de’ény villanyhálózata 700 méterrel bővült. Az építők május 1. tiszteletére határidő előtt végezték el a munkálatokat, s így az új városnegyed lakói a mai nappal már villanyáramhoz jutottak. rendeztek a Borsod megyei Moziüzemi Vállalat dolgozói május 1 ünnepe, az első negyedévi munka értékelése és a vállalatnak a Szovjet Film Ünnepén rendezett országos versenyben elért első helyezése alkalmából. Az ünnepi üzemvezetői értekezletet. amelyen a megyei pártbizottság és a megyei tanács kiküldöttei is részt vettek. Mráz Ferenc vállalati igazgató nyitotta meg, majd Glósz Ferenc igazgatóhelyettes számolt be a negyedév munkasikereiről, a Szovjet Film Ünnepe alkalmával elért eredményekről. Az ünnepi beszámoló után osztották ki a kitüntetéseket és 4 liafaSok yiüárnap délutánja A mezőcsáti népi tánccsoport az igrici népi táncosok bevonásával Csáki Imre: A fiatalok vasárnap délutánja című népi táncfeldolgozással készül május 1-re. A tánccsoportok tagjai népiviseletben, utcai táncjele- netekkel teszik tarkábbá, sokszínűbbé a május 1-i felvonulást, majd az ünnepség után kis műsort adnak elő a szabadtéren felállított színpadon. Hogyan köz ekednek a miskolci villamosok és autóbuszok? Május l-én a miskolci villamosok közlekedési rendje 8.50 óráig zavartalan. Az utolsó szerelvény a Vasgyárból, illetve a szemétypályauűvari végállomásról 8.50 órakor indul. A forgalom — a Vasgyár és a LAEV közötti út kivételével — a nagygyűlés végéig szünetel. A hejőcsabai vonalon a kocsik 9.15 órától a nagygyűlés végéig a népkert kitérőig közlekednek. A diósgyőri vonalon a villamos-közlekedés zavartalan. Az autőjjusz-fprgalom 9.15-től a gyűlés végé*<r minden vonalon szünetel. A nap többi részében a villamosok és autóbuszok a munkaszüneti napon érvényes menetrend szerint közlekednek. Városon általában a naptár és a kedvező időjárás jelzi a tavasz megérkezését, falun azonban a hagyo- , mányos életmód és a régi szokások a jelzői. , A tavasz teljes kibontakozásának ünnepe május i elseje. Ehhez régen és ma is sok kedves szokás kap- i csalódik. Országszerte ismert és kedves szokás a má- ! jusfa-állítás, melyet régi adatok Miskolcon már a , XVIII. században említenek. A vidám, jókedvű fiatal- i sáp már előző este elmegy egy régóta kiszemelt fá- i ért az erdőbe, annak alsó ágait levágják, s színes sza- , tagokkal feldíszítve elássák a kedvelt leány kapuja , előtt. i Dunántúlon a fa felállítása után érdekes menet i vonult végig a falu főutcáján. Elől ment a „legénybí- i ró”, mellette kétoldalt két „esküdt”, utánuk a többi i legény cigányzenével. A legénybíró selyemkendövei i letakart tányért vitt kezében, a két esküdt pedig egy- i egy üveg bort. Ahol májusfa volt, megálltak, táncol- i tak egyet, majd a fát kidöntötték. Fáradozásukért i pénzt kaptak. Különösen érdekes és ismert volt Borsodban a ' matyók májusfa-állítása. Itt nem mindenki, csak a „híres lányok” kaptak májfát, azok, akikhez a legtöbb legény járt udvarolni. Estefelé a legények — nemritkán egész utca — összeálltak és kocsival indul- 1 tak el valamelyik szépen termett fűzfáért. Visszafelé i jövet vigyázni kellett, nehogy valamelyik másik ban- 1 da elrabolja, s bizony nem egyszer betört fejek árán ' kellett a fát megvédeni. Rendszerint éjfél után érkeztek vissza és a fát a lány háza elé állították. Hajnalban a híres lány lánypajtásai segítségével selyem[ pántlikával, színes papírszalagokkal és borosüveggel díszítette fel a fát. Ez így is maradt pünkösdig, amidkor a díszeket leszedték, a bort pedig vidám mulatság ) közben elfogyasztották. Falusi május elsejéit Abaújban nyírfát állítottak a legények, melyet szintén felpántlikáztak. Éjjel a fiatalok az erdőben összegyűltek és tánccal, dallal töltötték az időt éjfélig, bús, szomorú, aztán pedig vidám nótákat énekeltek: Hallottátok-e már hírét, Kovács Sanyi legénységét? Fűrésszel vágta a májfát, Nem hallják a kopogását. El is viszi nemsokára Péter Erzsa udvarába. Kelj fel Erzsa, itt a májfa. Jó éjszakát, — vigyázz rája! Büszke volt az a leány, akinek májfát állítottak a kapuja elé, de ha nem tetszett neki a legény, akkor kidöntötte. A kényeskedő lányoknak a legények fa helyett lókoponyát tűztek a házuk elé. Az is előfordult, hogy a legények ellopták cimborájuktól a májfát és a szégyen elkerülése végett egész éjjel őrizni kellett. Nagyobb faluban a legények a kocsma elé is állítottak májusfát, amit aztán a lányok kendőkkel, a kocsmáros tele korsó borral díszített fel. Délután a legények vetélkedve igyekeztek a bort megszerezni és vidám mulatsággal, szalonnasütéssel, tánccal fejezték be a napot. Ez a nap a fiatalság kedves, sokáig emlékezetes napja volt, mindaddig, míg a szokások ki nem vesztek. Májusfa-állításról ma már csak kevés helyen tudunk, Miskolcon még megvolt az első világháború előtt is. A kedves népszokás felújításával, vidám vetélkedéssel ezt a napot ma, is kedvessé, felejthetetlenné tehetnék. B. F.
