Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-20 / 116. szám
Szerda, 1950. május 20. ÉSZAKMAGYARORSZÁG s Bányászzenekarain k ünnepi seregszemléje Alberttelepen Iberttelep és a szomszéd községek bányatelepeinek dolgozói nem mindennapos zenei rendezvényen vehettek részt a napokban. Ugyanis a Borsodi Szénbányászati Tröszt szakszervezeti kultúr- bizottsága a Tanácsköztársaság 40. évfordulója tiszteletére első ízben megrendezte zenekarainak seregszemléjét. Nyolc részvevő énekkar dísz- hangverseny keretén belül adott számot tudásáról, felkészültségéről. Nagy napja volt ez a bányászok zenekarainak. Nagyszámú közönség előtt kellett számot adniuk tudásukról, szakmai felkészültségükről. Az ünnepi díszbe öltöztetett Ikaru- szokról leszálló zenészek bevonultak próbatermeikbe, s pár perc múlva már a színpadon hangolt az elsőnek fellépő ormosbányai fúvós- zenekar. A gondosan előkészített együttest Sebesi József vezényelte. Nagy taps dicsérte műsorukból Csajkovszkij Feodora nyitányát. 1956 óta nagy fejlődés tapasztalható a zenekar játékán. Dicsérendő a zenekarban játszó két női tag (klarinét és kisdobos) foglalkoztatósa. Követendő példa más zenekarok részére is. A következő zenekar a perecesi szimfónikus volt, Matternich Géza vezetésével. Kiemelkedő, jó műsorukon Mozart: „Szöktetés a szeráj- ból” nyitány, forradalmi dalok, Bartók: „Gyermekeknek,, (Weiner hangszerelésével), Musszorgszkíj: „A könny” című műve, valamint Erkel „Bánk bán”-ja szerepeltek. A sajószentpéteri zenekarnál na- gyón jó benyomást keltett Bencs Ferenc rendkívül jó, nagy tudással való vezénylése. Műsorukon Filipp olasz zeneszerző: „Ünnepel a város” című, eredetileg fúvószenekarra írt szimfónikus költeménye szerepéit. A szép gondolatokkal telt mű tolmácsolása sikerült. A rudolftelepi zenekar, Barnóczi András vezetésével, fejlődőképesnek mutatkozott, bár még a töltőszólamok durvaságán és a hangoláson kell sokat javítani. Legjobban sikerült számuk Miljutyin: „Havasi kürt” nyitánya volt. Az igényes muzsikát kívánó Verdi: Operaegyveleg nem érte el a várt sikert. A sajókazai szalonzenekar, Nádházi János vezetésével, nem bizonyult a népművelés és bányászaink zenei igénye zászlóvivőjének a Csárdáskirálynő stb. propagálásával. Ha műsorukon azok a számok vannak, melyeket játszottak, s olyan hangszerelésben, összjáték- ban, akkor nem szabad tovább viselniük a bányászzenekar nevét. Az alberttelepi fúvószenekar, Szert István igényes betanításával és vezényletével, valódi élvezetet nyújtott a hallgatóságnak. Igényes tiszta hangolás, pontos ritmus és muzikalitás jellemezte műsorukat. Szép, lágy hangzásban szólaltatták meg Aszimov: Két szovjet népdal című művét. Vastapssal jutalmazta a közönség előadásukban Brahms: VI. magyar tánc és E. Stolcz: Jácintkmringő műveit. A diósgyőri bánya két zenekarral vett részt a seregszemlén. A szimfónikus zenekar Mozart: Figaró házassága nyitányával és Gounod: Faust balett zenéjével, a fúvószenekar pedig Verdi Nabucco nyitányával ért el nagy sikert. Régen működő, igen jó együttes. A szimfonikus zenekarban feltűnően sok a kisegítő, nem bányász zenész, amit meg kell említenünk. A jövőben igyekezzen a zenekar vezetősége minél több bányászmuzsikust képezni, bevinni a zenekarba. E. Zajtz feldolgozásában a Zrínyi Miklós című operából a duett és a finálé hangzott még el Tistány József és Sztaniszláv István jó szólisták közreműködésével. Az együttest Mentényi Ernő magabiztosan, alapos felkészültséggel vezényelte. A fesztivál eredményeit összegezve, megállapíthatjuk, hogy bányászzenekaraink általában jó úton haladnak. Méltán kiérdemlik a több helyen is önként felajánlott nem muzsikus bányászok fizetésének fél százalékát, ami arra enged következtetni, hogy bányászaink szeretik a zenét, s büszkék zenekaraikra. Tolmácsoljuk a fejlettebb zenekarok vezetőinek, hogy tűzzenek műsorukra modern, magyar műveket, például: Weiner: Divertimen- tók, Bartók: Este a székelyeknél stb. Tudjuk, kevés az új mű, nincs nagy választék, de ha akarunk, találunk. Működjenek együtt az énekkarokkal is, tűzzenek műsorra közös számokat, nyúljanak bátran a problémákhoz. Rendezzenek önálló hangversenyeket, neveljék bányász-ifjúságunkat, felnőtt dolgozóinkat egyaránt a komoly zene megszerettetésére. Általában a zenekarok tagjai sorában kevés a fiatal muzsikus. Gondoltak-e az utánpótlásra? Kezdjük el az ifjúság „benevelését” a zenekarokba még ma. Talán nem késő, de sürgős feladat. Úgy érezzük, pillanatnyilag nincs megoldva bányász-zenekaraink utánpótlásának kérdése. Kár, hogy a rudabányai, jó hírnévnek örvendő zenekart nem hallhattuk. Pár éve fúvós és szimfónikus zenekaruk jól sikerült önálló hang-, versenyeket is adott. Ugyanakkor elmarasztaljuk az őzdi Szénbányászati Tröszt kultúrális bizottságát, amely hasonló rendezvényeket még nem szervezett. Ráérő idejükben segítsék elő a zenekarokat abban, hogy termelőszövetkezeti községeinkben is hangversenyezhessenek, így adjanak erőt a falunak a fáradságos nyári munkák sikeres elvégzéséhez. Bartus András------C sirkehadjárat ... Kétszázezer darab csirke! Még rágondolni is rossz, mekkora csipogás lehet ott, ahol ez a sok (mit sok? Rengeteg!) aprójószág hadjáratot indít a gondozók ellen, bizonyos mindennapi daraeleségek megszerzése céljából. — Nem olyan veszélyes az! Meg lehet szokni — mondja Simaházi elvtárs, a Keselyűhalmi Állami Gazdaság igazgatója. Az a fő, hogy jól jövedelmez! A gondolat tulajdonképpen akkor vetődött fel, amikor már végképp nem tudtak egy kivénhedt juh-hodóllyal mit kezdeni. Szétszedni még nem akarták, állatnevelésre pedig már nem volt alkalmas, hát elhatározták, hogy csirkéket — ízletes húsú pecsenyecsirkéket nevelnek benne. Hozattak hát belőle (nehogy unatkozzanak magukban) kétszázezer dara-* bot. Ez a fajta korán nő, kifizetődő a vele való bánás és a nagy csipogás vége az lett, hogy elindultak a finom pecsenyecsirke-szállítmányok az ország különböző részei felé. — Küldtünk már Kazincbarcikára, Tiszapalkonyára, Budapestre és most pedig a debreceni baromfifeldolgozó vállalatnak szállítunk. Lassan már el is fogy — mondja Simaházi elvtárs. — No és nem hiányzik, hogy már nem csipognak ott? — Dehogynem! Jövőre, hogy tovább tartson, egy félmilliót nevelünk... —rl ...... ............ U ppony szervezett légytelenítése Uppony, az ózdi járás egyik közr sége megkérdezte, milyen eljárással lehet a községet teljesen légytelení- teni. Élősdiekkel foglalkozó munkatársunk az alábbi választ adta: — Az egyéni védekezésnél a szer- vezétt, közös védekezés lényegesen célravezetőbb. Hiába permetezi le valaki a háza táját és hordja ki a légytenyésztő helyeket, ha a szomszéd nem követi példáját. Az egyöntetű összefogással azonban teljes eredmény érhető el. Május az a hónap, amikor az áttelelt bábokból tömegesen kerülnek napvilágra a legyek. Permetezésre legcélszerűbb május elejét választani, ajánlatos július második felében és augusztusban megismételni. Magas nyomású háti permetezőkkel lehet végrehajtani. Az egészségügy dolgozói ösz- szefogva a tanácsi szervekkel és a vörös keresztes aktívákkal, megszervezik a község lakóit. Fokozatosan haladnak a külterületekről a község központja felé. 50 százalékos DDT használata a legmegfelelőbb. 500 négyzetméterre 1 kg az anyagszükséglet. Keverési arány: 1 kg 50 százalékos DDT-t 20 liter lágy vízben csomómentessé keverjük össze. — A lakás belterületén a konyha belső falát és mennyezetét, majd az istálló és melléképületek falát kívül-belül, a szerves szemét- és trágya tárolóhely közvetlen környékét. kell permetezni. Ha szemét- és trágyatelep van az udvaron, s azt megfelelően kezelik, vagyis naponta megdöngölik, akkor nem feltétlenül kell kihordani. A külső permetezésre csapadékmentes időt válasszunk, hogy az eső el ne mossa. — Ezek a légylrtás legfontosabb szempontjai. Ne feledjük el azonban, hogy ha a légytenyészhelyeket nem számoljuk fel, vagy nem kezeljük rendszeresen a fent említett módon, akkor az Irtástól nem várhatunk teljes eredményt. Uppony község már meg is szervezte ilyenképpen a légyirtást. Az eredményt közölni fogjuk. Mely községek követik majd a vonzó példát? Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás m üinWtMG VtiffORSZttű Ml. III. Északkeleti csoport A bajnokság hajrája igen érdekesen alakul. A Di. Bányász, az MLSZ döntése értelmében megkapta a D. Honvédtől a két bajnoki pontot, íéy befogta az első helyen, álló Nyíregyházi Spairtacust. A diósgyőri bányász, csapat előtt nyitva áll az út a bajnokság megnyeréséhez, ami egyúttal az NB. II-be való bejutási-, eredményezné. Ebben a csoportban a másik két borsodi csapat közül a Pereces teljesítménye, — a tavaszi eredmények alapján, — jónak mondható. Ha az őszi fordulóban a Pereces nem »-ad el« annyi pontot, akikor most a bajnokságért küzdhetnének. Az ormosbányaiak 20 ponttal a 12. helyen vannak és a hátralévő mérkőzéseken annyi pontot tudnak még szerezni'., hogy elegendő lesz a bemtmaradás- hoz. A vasárnapi eredmények: Di. Bányász—Szolnoki Kinizsi 8:0 (6:0) Diósgyőrben játszották le a mérkőzést és azon a hazai csapat nagyszerű játékkal, biztos fölénnyel győzött. Góllövők: Stadinger (4), Szabói. (3) és Pesti. Nyíregyházi Spartacus—Ormosbányai Bányász 1:0 (1:0) Ormcsbá- nván nagy küzdelemben, szerencsés góllal győzött a nyíregyházi együttes. Pereces—Tiszalök 3:0 (2:0). Pereces, 800 néző. Közepes iramú durvaságokkal tarkított mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Góllövők:. Futq. Csonka, Maik ránc zi. —kis— A bajnokság élén ez a helyzet: 1. Nyíregjíh. Sp. 24 14 6 4 39:15 34 2. Di. Bányász 24 14 6 4 54:24 34 3. Martfű 24 15 3 6 46:21 33 NB. III. Északi csoport Ebben a csoportban is három Borsod megyei csapat küzd a bajnoki pontokért. A három csapat közül a Putnoki Bányász van a legjobb helyen, a másik két csapat, — a Mezőkövesd és Kazincbarcika, — a kiesés ellen küzd. Az elmúlt fordulóban a mezőkövesdiek otthon csak egy pontot tudtak szerezni, míg a Kazincbarcika—Putnok mérkőzést a hazai csapat nyerte meg. Mezőkövesd—Gázművek 3:3 (2:1) Mezőkövesd, 1200 néző. Az első félidőben a hazai csapat játszott jobban, szünet után a fővárosi együttes, nagy harc után egyenlített. Kazincbarcika—Putnok 2:1 (1:0) Kazincbarcikán esős időben került sor a két csapat találkozójára. A BAJNOKSÁG ÉLÉN EZ A HELYZET 1. Nagybátony 24 15 5 4 51:25 35 2. V. Dinamó 24 11 7 6 45:28 29 3. Gázművek 24 12 4 8 41:38 28 A Borsod megyei csapatok a következő helyeiket foglalják el a tabellán: 10. Putnok 12. Mezőkövesd 16. Kazincbarc. 24 24 24 7 8 9 39 5 10 9 29 7 4 13 37 45 22 35 20 48 18 A MEGYEI LABDARUGÓ BAJNOKSÁGÉRT Tegnapi számiunkban részletesen beszámoltunk a Somsály—Edelény megyei rangadó mérkőzésről. A többi találkozón többnyire az esélyesek győztek. Egy mérkőzés elmaradt. A Szerencsi. MÁV. Bocskai nem utazott el a Szuhavölgyi Bányász elleni mérkőzésre. Eredmények: S. MÁV. AC.—Mezőcsét 2:1, Szerencsi Kinizsi—Rudabánya 2:1, Bánszállás—Szikszó 8:2, Felsőzsolca—M. Előre 1:0, M. Erdész—Borsodnádiasd 3:1, Farkaslyuk-Sárospatak 1:0, Szu- havölgy—Szerencsi MÁV elmaradt. A BAJNOKSÁG ÉLÉN A HELYZET A KŐVETKEZŐ 1. Somsály 24 17 2. Szuhavölgy 23 15 3. Edelény 24 16 4. Feűsőzsolca 24 13 5. Rudabánya 24 1? 4 0. S. MÁV. AC 24 13 4 2 5 67:2« 36 4 4 51:24 34 3 5 57:22 33 4 7 37:17 30 7 52:32 30 7 05:38 30 Az Edelény évi összeredményéből két büntetőpont le van vonva. A Szuhavölgyi Bányász-Szerencsi MÁV. mérkőzés elmaradt. ATLÉTIKA Vasárnap Sajószentpéteren rendezték meg a csapatrendszerű egyesületi atlétikai bajnokság I. fordulójának küzdelmeit, a III. osztályúak részére. A pontversenyt a férfiaknál és a nőknél egyaránt • az * Őzdi Kohász csapata nyerte 6 ponttal, második a Borsodi Bányász 4 pont, harmadik a Műegyetem 2 pont, negyedik az Ormosbányai Bányász pont nélkül. Néhány sportkör versenyzői nem mentek el a versenyre. A DVTK III. osztályú versenyzőit nem nevezte be a bajnokságra és a versenyen nem jelent meg a MÁV SAC, Sárospataki MEDOSZ és a Miskolci Pedagógus, pedig az évi rangsorolásnál döntő fontosságú az egyesületi bajnokságban elért eredmény. A DVTK első csapata Szolnokon vett volna részt a II. osztályú versenyen, de a hatalmas zápor miatt a pálya használhatatlan volt, s a verseny elmaradt. A sajószentpéteri verseny győztesei a következők: Férfiak: 100 m: Molnár (Ózd) 11.9. 400 m: Szarka (Ózd) 54.2. 1500 m: Kocsis (Ormosbánya) 4.27.2. 5000 m: Haraszti (Borsodi Bányász) 20.01,2. 110 gát: Molnár (ózd) 21.2. 200 gát: Balikó (Borsodi Bányász) 29.4. Távolugrás: Balikó (Borsodi Bányász) 574. Súly lökés: Mester (Ózd) 11.04. Gerely: Mester (Ózd) 40.55. 4x400 m: Ózd 3.58.8. Nők: 100 m: Tóth (Borsodi Bányász) 14.5. 400 m: Kovács (Ózd) 79.2. Súlylökés: Almási (Műegyetem) 9.79. Diszkoszvetés: Almási (Műegyetem) 29.34. Magasugrás: Vi8 ii ly emel és A Pereces súlyemelő szakosztálya vasárnap délelőtt ifjúsági és felnőtt súlyemelő versenyt rendezett. A versenyen a DVTK és a Rozsályi Falusi Sportkör versenyzői is indultak. Nagyszámú közönség előtt, a szabadtéri színpadon folytak a küzdelmek. A felnőttek versenyében Terasz (DVTK) a légsúlyban 210 kg-os összteljesítménnyel új mégyei csúcsot ért el. A súlycsoportok győztesei a következők: Ifjúságiaknál: Légsúlyban: Háger (Pereces) 145 kg, Pehelysúly: Kozma (DVTK) 210 kg, Könnyűsúly: Farkas (Pereces) 192.5 kg, Kisváltósúly: Lő- rincz (Pereces) 202.5 kg, Váltósúly: Dávid (Pereces) 210 kg. Kisközépsúly: Szilágyi (Rozsály) 192.5 kg. Felnőttek versenye: Légsúly: Te- rász (DVTK) 210 kg (új megyei csúcseredmény), Pehelysúly: Fülöp (Pereces) 165 kg. Könnyűsúly: Kar- cza (Pereces) 240 kg. Váltósúly: Janki (DVTK) 225 kg. Közepsúly: Baji (Pereces) 195 kg. FELHÍVÁS A Városi Atlétikai Szövetség ma délután 5 órakor a Sportszékházban tartja a „Felszabadulási váltó” díjkiosztását. A győztes csapatok tagjai érmet, a sportkörök vándorserleget és oklevelet kapnak. A többi helyezett, — valamennyi induló csapat, — oklevelet kap. Az Atlétikai Szövetség kéri a győztes csapatok sportköreit, hogy a díjkiosztáshoz, a versenyben résztvett versenyzőket is hozzák el, hogy az érmeket személyesen vehessék át a szövetségtől. Városi Atlétikai Szövetség Az ózdi sportünnepélyről ezén (Borsodi Bányász) 130. 4x100 m: Borsodi Bányász 57.8. Ipari tanulók atlétikai versenye Az ipari tanulók megyei atlétikai bajnokságainak második napi küzdelmein 180 induló vett részt. Végig jó küzdelmek voltak. A legjobban a perecesi 104. sz. ITSK szerepelt, mert összesen 13 bajnokságot szerzett. (Testnevelő tanár: Tálas Barna.) 2. 101. sz. ITSK (Kazánczi László), 3. a 171. sz. ITSK (Gyűlvészi István) csapata lett. A bajnokság részletes eredményei a következők: Serdülő lányok: 100 m: Kassai (171) 14.0, 4x100: Í71-es ITSK 60, Magas: Kassai (171) 135, Távolugráss Czellár (171) 448. Serdülő fiúk: 400 m: Balassa (101) 60 mp, 1000 m: Pellei (104) 3.05, 4x100 m: 104 ITSK 50.9, Távolugráss Varga (101) 560, Súlylökés: Orbán (106) 10.70, Diszkoszvetés: Kiss (104) 27.73. Ifjúsági fiúk: 200 m: Schmiedt (116) 25.3, 400 m: Bállá (101) 56.6, 1500 m: Tornay (104) 4.30.7, Távol- ugrás: Schmiedt (116) 537, Hármasugrás: Pólyák (104) 11.52, Súlylökési Patykó (104) 11.76, DiszkoszvetésJ Keresztes (104) 28.10, Gerelyvetés: Keresztes (104) 39.29, 4x100 m: 104 ITSK 51.8 mp. BIRKÓZÁS Országos bírkozóversenyt rendeztek vasárnap Diósgyőrött, a DVTK stadion tornatermében. Ezen verseny keretében bonyolították le Miskolc város felnőtt és ifjúsági szabadfogású birkozóbajnokságát. Nagyszámú induló vett részt az Összecsapásokon és az egyes súlycsoportokban, csak nagy harc után dőlt el az elsőség kérdése. A verseny győztesei: Felnőttek: Lepkesúly: Rimszki (DVTK), Légsúly: Bragye (Vasas), Pehelysúly: Falusi (Vasas), Könnyűsúly: Juhász (DVTK), Váltósúlyi Jakra (Kiskunfélegyháza), Középsúly: Dobó (Ózd), Féinehézsúlyj Nyalka (ózd), Nehézsúly: Kozma (Vasas). Ifjúságiak: Lepkesúly: Rádi (Kiskunfélegyháza), Légsúly: Matusek (VTSK), Pehelysúly: Sós (Ózd), Könnyűsúly: Birki (Ózd), Kisváltósúly: Dávid (DVTK), Nagyváltósűly: Ocskó (Vasas), Kisközépsúly: Balázs (Ganzvillany), Nagyközépsúly: Borw bás (BVSC), Félnehézsúly: Pintér (BVSC), Nehézsúly: Kiss (Canzv®- gon). ASZTALITENISZ. Miskolci MTE—Cegléd 13:3. NB L női. A Munkás-lányok biztos fölénynyel nyerték a találkozót. Zekéné (4), Weiszné (4), Horváthné (3) és Kormosné (2) győzelmet szerzett. MMTE—Váci Petőfi 12:4. NB II. férfi. A miskolci csapat végig jól játszott. Megadja (4), Nemesi és Thury (3—3), Oprável (2) játszmát nyert meg. Béke és barátság sportünnepélyen a sportpályára vonulnak a fiatalok. Foto: Pacz Pál. TEKE A területi tekebajnokság vasárnapi eredményei: Miskolci Közalkalmazott —Egri Vasas 2299—1922 7:1, Salgótarjáni Üveggyár—Szerencsi Kinizsi 2313—2209 8:0, Perecesi Bányász—- Salgótarjáni Kohász 2417—2407 5:3, Ózdi Spartacus—Ormosbányai Bányász 2433—2199 8:0, Zagyvapálfal- vai Építők—Edelényi Bányász 2316—* 2023 8:0. SPORTHÍREK — Ma délután 5 órakor MVSC— Ormosbánya edzőmérkőzés lesz az MVSC sportpályán. — Ma délután a Népkertben az MMTE a Di. Bányásszal játszik edzőmérkőzést fél 5 órától.
