Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-17 / 89. szám
VHág proletárjai, egyewH/gfefc./ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Erőt, egészséget Hruscsov elvtársi i ÍITCZtT ■ \^>s' XV. évfolyam 89. szám Ara 50 fillér 1959 április 17, péntek A Minisztertanács ülése A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén megtárgyalta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését a termelőszövetkezetek megszilárdításával kapcsolatos 1959. évi intézkedésekről. A kormány feladatának tekinti a termelőszövetkezeti mozgalomban az év elején élért eredmények megszilárdítását, az 113; és jelentősen kibővült termelőszö- vetkezetek minél eredménvesebb gazdálkodásának segítését. Ez a munka kedvező feltételek mellett folyik. mert a termelőszövetkezetekben tömörült parasztok munkakedve országszerte jó. Már eddig is sok egészséges helyi kezdeményezés született, hogy a termelést a belterjesség irányában fejlesszék, s jelentős erőfeszítéseket tesznek a közös állatállomány férőhelyeinek biztosítására. A kormány határozata az állami szervek fontos feladatává teszi, hogy elősegítsék a helyi anyagok minél szélesebbkörü felhasználását. A kormány rendkívül nagy fontosságot tulajdonít a termelőszövetkezeti parasztság erőfeszítéseinek, s ezt egészíti ki a szocialista állam sokoldalú anyagi segítsége. Az állam anyagi segítségnyújtása nyilvánul meg többek között abban is, hogy a Szovjetuniótól és más baráti országoktól jelentős mennyiségű mezőgazdasági gépet, illetve műtrágyát és építőanyagot vásárolunk. A Szovjetunió kormányával létrejött megállapodás, szerint a Szovjetunió augusztus 1-ig. több mint 12 000 különböző mezőgazdasági gépet szállít, köztük többezer traktort, műtrágyaszórót, vetőgájpét és többszáz gabona-, illetve silókombájnt. Más baráti országoktól traktort, nitrogén és szuperfoszfát műtrágyát, valamint a falusi építkezésekhez felhasználható- építőanyagot vásárolunk. Ezek a vásárlások az árucsereforgalom keretében történnek, tehát nem befolyásolják a nemzetközi fizetési mérlegben elért kedvező eredményeket és nem mennek sem az iparfejlesztés, sem az életszínvonal rovására. A napirend további pontjaként a Minisztertanács ülése rendeletet hozott a szocialista és termelőszövetkezeti községek (városok) mezőgazdaságfejlesztési tervéről. Elfogadta az egyes mezőgazdasági akadémiák és kutatóintézetek összevonásáról kidolgozott rendelettervezetet. Elfogadta és az Elnöki Tanács elé terjeszti a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1957. évi 65. sz. törvényerejű rendelet módosítására vonatkozó előterjesztését. Ezután meghallgatta a közlekedés- és postaügyi miniszter jelentését a társadalmi tulajdön védelmének helyzetéről a Közlekedés és Postaügyi Minisztérium területén. Rendeletet hozott a kormány a magánszemélyek gépkocsihasználatáról szóló 19/1958. számú kormányrendelet módosítására, továbbá a belföldi rendszámú gépjárművek kötelező szavatossági biztosítására. Elfogadta a sajtóval kapcsolatos egyes kérdésekről szóló kormány- rendelet tervezetét és elfogadás céljából az Elnöki Tanács elé terjeszti a sajtójogi büntetőrendelkezésekről kidolgozott törvényerejű rendelet tervezetét. Határozatot hozott a Minisztertanács a lapterjesztés szabályozásáról. Előterjesztést tesz a kormány az Elnöki Tanácsnak az adó-J csalás bűntettére és a pénzügyi sza-J bálysértésre vonatkozó rendelkező-^ sek módosítására. ♦ Elfogadta a kormány a május else-t jét megelőző és követő napok mun-i kaidé j éré vonatkozó előterjesztést,» majd folyó ügyeket tárgyalt. j Május elsejét megelőző és körető f munkanapok munkaideje ségeket, valamint az édesség- és do-t ihányboltokiat a vasárnapi nyitvatar-X tási rend szerint kell nyitvatartiand.X Valamennyi egyéb nyrltáirus-ításá üz-% letet (csarnokokat és piacokat is)| egész napon át zárva kell tartaná. ♦ Május 3-án, vasárnap valamennyi | nyíltárusítási üzlet (csarnokok ésj piacok is) a szokásos hétköznapit nyitvatartási rend szerint árusítanak.? Az ország egyéb helységében az| üzletek a fentiekhez képest az alábbit eltérésekkel tartanak nyitva: { Április 29-én, szerdán, valamennyi ♦ nyíltárusiítási üzletet a hétköznapig nyitvatartási rend szerint kell nyitva-* tartani. % Április 30-án, csütörtökön az üzle-t tek nyitvatartási ideje a helyi igé-f nyéknek megfelelően 1—2 órával t meghosszabbítható. i Május 2-án, szombaton a tejet ést ■kenyeret árusító boltokat a helyit igényeknek megfelelően 1—2 órára t nyitva lehet tartani. Az ország egész területén a felvonulásik és ünnepségek helyén a lakosság ellátásáról a helyszínen fel, állított árusító helyek és mozgóárusok utján, kell gondoskodni. Az április 30-ra hirdetett vásárokat éis hetipiacokat április, 29-re kell áthelyezni. A május 2-ra hirdetett vásárok és Hetipiacok ezen a napon megtarthatók és a vásár környékén működő boltok nyitvaitartása az ilyen alkalmiakkor szokásos módon szabályozható. (MTI) A május elsejét megelőző és követő munkanapok munkaidejére vonatkozó kormányhatározat kimondja, hogy a május 3-i, vasárnapi pihenőnapot szombaton, május 2-án kell kiadni, május 3-án pedig rendes munkanap van. Április 30-án, csütörtökön szombati munkaidő szerint kell dolgozni. A folyamatos termelő munkát végző üzemek dolgozóit nem érinti a heti pihenőnap áthelyezése. A lakosság zavartalan ellátásának biztosítása céljából a kormány határozatot hozott a nyíltárúsítási üzletek nyitvatartási idejére. A fővárosban, a megyeszékhelyeken, a megyei jogú városokban és egyéb városokban: 1959. április 29-én, szerdán az egy- műszakos húsboltok 19 óráig, a kétmű- szakos húsboltok a szokásos időben, a többi nyíltárúsítási üzletek a hétköznapi rend szerint tartanak nyitva; Május 1-én, pénteken az édességboltok a vasárnapi nyiitvaitartási rend szerint, a dohányboltok 14 óráig, s 14 őrá után csak a vassánnap is árusító dohányboltok, tartanaik nyitva. A vendéglátóipari egységeket a szombati nyitvatartási rend szerint kell' nyitvatarbWni. Valamennyi egyéb nyíltárusítási üzletét '(csarnokokat és piacokat is) egész napon át zárva kell tartani. Május 2-án, szombaton a tejet, •kenyeret és egyéb élelmiszert árusító üzleteik 7 órától 10 óráig tartanak nyitva. A vendéglátóipari egyNyilatkozatok a szovjet-amerikai kapcsolatokról A moszkvai rádióadása szovjet és amerikai társadalmi személyiségeket szólaltatott meg a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéséről. Az amerikai társadalmi személyiségek nyilatkozataikban hangsúlyozták: a két állam közötti kapcsolatok fejlődése elősegítené a béke megszilárdítását. Cyrus Eaton, az ismert amerikai üzletember például a többi között a következőket mondotta: „Remélem, hogy az Egyesült Államok kongresszusa már a közeljövőben komolyan megnyitja annak lehetőségét, hogy felszámolják a meglévő akadályokat a hitelnyújtás és a kereskedelmi kapcsolatok terén. A kölcsönösen előnyös kereskedelem a népeink közötti barátság megnövekedéséhez vezet majd.” Norman Thomas amerikai társadalmi személyiség nyilatkozatában üdvözölte az Egyesült Államok és a Szovjetunió között kialakult kulturális kapcsolatokat. „Azt ajánlom, hogy minél, több amerikai, illetve szovjet állampolgár tegyen kölcsönös látogatást egymás országában” — mondotta. A rádió számos vezető szovjet személyiséget is megszólaltatott a kölcsönös kapcsolatok kérdéséről. Nyi- kolaj Danyilov, a Szovjetunió kulturális ügyei miniszterének helyettese Mihail Nyeszterov, a Szovjetunió kereskedelmi kamarájának elnöke, Alekszandr Kuznyecov, a külföldi kulturális kapcsolatok állami bízott ságának elnökhelyettese, elmondották: az elmúlt évben a Szovjetunió és az Egyesült Államok kereskedelmi és kulturális kapcsolataiban bizonyos fejlődés ment végbe. A szovjet személyiségek hangsúlyozták: a szovjet nép örömmel üdvözli a két ország viszonyában beállt bizonyos fo kú változásokat és reméli, hogy 1 szovjet—amerikai kapcsolatok a jö vőben tovább fejlődnek mindkét ország népeinek javára. Nem mindennapi verseny színhelye volt tegnap délelőtt a Dayka Gábor utcai Általános Leányiskola tornaterme. Városunk »Ifjú Egészségőrei« a fehér inges, vöröskeresztes karszalagos általános iskolás fiuk és kisleányok léptek ezúttal porondra, hogy bebizonyítsák tanáraik és a szigorú szemű zsűri előtt, mennyire jártasak már az elsősegélynyújtás tudományában. Ez pedig — különösen a verseny szemszögéből nézve — nem is olyan »gyerekjáték«. Ezek a kisdiákok sem vették annak, s félnőtt- höz illő komolyßäggal. határozottsággal és mindenek előtt érzéssel tét- tek bizonyságot tudásukról. Az előzmény pedig a Kisdiákok versenyén következő: A Magyar Vöröskereszt Országos Iskolaegészségügyi Bizottsága határozta, el, hogy egészségügyi versenyt rendez a Magyar Vöröskereszt 1. Országos Kongresszusa tiszteletére. Ennek egyik előkészítő változata, hogy az iskolákban működő »Ifjú Egészségőr« tanfolyamat végzett kisdiákok előbb városi, majd megyei és végül országos döntőben mutatják meg,., .mit tanultak és szerezhetnek . hírnevet iskolájuknak. A tegnapi első versenyen tehát a városi döntőre került sor, ahol 17 általános iskola majdnem száz versenyző tanulója közül válogatták ki a legügyesebbeket. A kis egészségügyieknek, akik már órákkal a verseny megkezdése előtt látható izgalommal toporogtak az iskola udvarán, négy fő követelmény szerint kellett a feladat teljesítése során eljárniok: magabiztos, határozott viselkedés (súgás kizárva ...), másodszor: a sérültek helyes ellátása, harmadszor a kötözés minősége és végül a betegszállítás helyessége pontarányában kapták meg. helyezésüket. - A verseny során általában nehéz — felnőtteket is elgondolkoztató — gyakorlati feladatokat kellett megoldaniok és éppen ezért a zsűrinek sem volt könnyű a dolga, hogy kinek ítélje oda a legjobb címeket. Végülis első helyre a Vasvári Pál Általános Iskola diákjai kerültek, ahol Novotni Dezső külön dicséretet kapott. Második a Bársony János utcai Általános Iskola csoportja lett. ahol Fövenyesi Józsefet dicsérték meg külön. A harmadik helyezett IV. számú Általános Iskola diákjai közül Juhász György kapott egyéni dicséretet. A bizottság véleménye szerint jól szerepeltek még az Új- győH Általános Iskola, a Miklós úti, valamint a Perecest Leányiskola tanulói. (Ó. M.) A hatalmas szovjet nepnek a világbéke megőrzéséért és fenntartásáért folyó küzdelme egyetértésre talál a világ dolgozóinak körében. Az SZKP békepolitikája következetes és szilárd. Javaslatai a tömegek szívből jövő óhajával találkozik. A párt XXL kongresszusa az érdeklődés középpontjába került, mert minden intézkedése — gazdasági célkitűzése, politikai feladata— az ember jóléte további növekedését, boldogabb életét szolgálja. A legutóbbi pártkongresszus határozatainak megvalósítása, a 7 éves terv irányelveinek kimunkálása mind-mind összefügg N. Sz. Hruscsov elvtárs fáradságot nem ismerő munkájával. Mint a lenini típusu politikai vezető példaképe — kérlelhetetlen az ellenséggel szemben: minden tevékenységét a párt, a dolgozó nép iránti hűség és szeretet vezérli: nagyon jól ismeri az életet, rugalmas, ezért alkotó módon dolgozik: felismeri a tömegekben lévő alkotó készséget és bátran támaszkodik rá: felkarol minden újat és eredményezőt, ami a fejlődést elősegíti. Hazánkban is így ismerik Hruscsov elvtársat és ezért igen nagyra becsülik, forrón szeretik. Erről személyesen is meggyőződhetett most egy éve a csepeli, ceglédi és más nagygyűléseken, ahol magyar dolgozókkal találkozott. Most, 65. születésnapján forró szívvel köszöntjük és az emberiség békéjéért, a szovjet nép haladásáért, népeink barátsága megszilárdításáért folytatott munkájához erőt, egészséget kívánunk. Magyar államférfiak üdvözlő távirata N. Sz. Hruscsovhoz É NyikiÍ;;^^^is;|tóícspv eivtáísiíak, Ä Sfcövjétjlifóó; Kommunista tja Központi -Bizottsága első titkárának; a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. MOSZKVA Kedves Hruscsov elvtárs ! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya nevében szívből jövő jókívánságainkkal köszöntjük Önt 65. születésnapja alkalmából. A magyar nép, miközben eltökélten dolgozik saját szocialista hazája felépítésén, nagy figyelemmel és lelkesedéssel követi azt a gigászi munkát, amelyet a szovjet nép a kommunizmus és a béke ügyének diadaláért végez. A haladó és békeszerető emberek előtt az egész világon ismeretes az a fáradságot nem ismerő, áldozatos munka, amelyet személy szejrint Ön végez a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjetunió koripá;nya élén a kommunizmus és a béke javára. Forrón kívánjuk, kísérje sok siker a nagy szovjet nép, dicső kommunista pártja és személy szerint az ön nemes, az .egész emberiség javát szolgáló munkáját és harcát..., A magyar népnek, amelynek életét és tevékenységét áthatja a szocializmus és a béke ügye,, drága a szocialista országok népeinek egysége, drága a magyar-szovjet barátság, ön, kedves Hruscsov elvtársi él^ megszemélyesítője a szovjet-magyar barátságnak. Hazánkban tett látogatásakor, amikor személyesen találkozott a magyar dolgozók százezreivel; érezhette, mily mély szeretet, megbecsülés él nálunk az emberekben ön, a szovjet nép nagy fia és a magyar nép igaz,, közeli bai^tja iránt. Amikor mégegyszer, szívből jövő barátsággal és elvtársi együttérzéssel, őszinte tisztelettel és ragaszkodással köszőntjük önt, kédves Hruscsov elvtárs 65. születésnapján, egyben valamennyi magyar dolgozó, egész népünk nevében kívánunk önnek hosszú életet, töretlen erőt. jó egészséget, hogy még sokáig munkálkodhassék a kommunizmust diadalmasan építő hatalmas Szovjetunió további felemelkedése, a szocialista tábor egységének továbbszilárdítása, erejének növelése, a proletárinternacionalizmus erősödése és a világbéke megőrzése érdekében. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. ?A. Sz. Sevcsenko akadémikus vezetésével szovjet kukoricatermesztési szakemberek érkeztek hazánkba Csütörtökön délelőtt szovjet kuko- jricatermesztési szakemberek érkezetek hazánkba. A küldöttséget A. Sz. ♦Sevcsenko akadémikus, a négyzetes ♦fészkes-vetésű silókukorica-termesztés Magyarországon már jól ismert {szakértője vezeti. A küldöttség tagijai kiváló elméleti és gyakorlati ♦szakemberek, vagy gyakorlattal rendelkező traktorosok. A szovjet szakemberek, a Földművelésügyi Minisztérium tájékoztatása szerint a következő napokban az ország különböző részein gyakorlati bemutatókon adják át a magyar kukoricatermesztőknek a négyzetes fészkes-vetésű silókukorica-termesztésben szerzett sokéves tapasztalataikat. A bemutatókon elsősorban a négyzetes kukoricavetőgépek szakszerű használatát szemléltetik. (MTI)
