Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-02 / 77. szám
Csütörtök, 1950. április Z. ESZAKMAG* AROKhZAl Úttörők kiállítása Úttörőcsapatunk a Tanácsköztársaság kikiáltásának emlékére kiállítást rendezett, melyen azok az anyagok szerepeltek, melyek 40 évvel ezelőtt láttak napvilágot, a munkásosztály hatalomraj utasa idején. A képeket, plakátokat, újságokat stb. az iskola tanulói gyűjtötték, vagy azok szülei hozták be a kiállításra, a Vörösmarty utcai iskolába. Jóval az ünnepség előtt idős elvtársakat. veteránokat kerestünk fel, »kik fegyverrel kezükben harcoltak a dicső Tanácsköztársaság győzelméért. Elmondták élményeiket, harcaikat. Nagy érdeklődéssel hallgattuk és jegyeztük fel az idős elvtársak elbeszéléseit és fogadalmat tettünk arra; hogy méltók leszünk munkánkkal a Tanácsköztársaság hűséges harcosai\ hoz. Szabó Péter őrsvezető Japán nyerte a férfi és női asztalitenisz VB-t Kedden este nagy érdeklődés mellett játszották le a dortmundi sport- csarnokban a 25. asztalitenisz világbaj nokság férfi és női csapat világ- bajnokságának döntő mérkőzéseit. Japán—Dél korea 3:2. Női mérkőzés. A vártnál szorosabb volt a küzdelem. Világbajnok: Japán, 2. Dél- korea, 3. Kína. Japán—Magyarország 5:1. Férfi mérkőzés. A magyar csapatban egy változás történt. Földy kérte, hogy ne játszón, így helyette Bubonyi lett a csapat tagja. A japánok sokkal jobban játszottak, mint az előző mérkőzéseken. A magyar csapat tagjai teljes erőbedobással küzdöttek, de erejükből többre nem tellett. Részletes eredmények : Murakami—Sidó 2:1 (14, 19. 17), Ogimura—Bubonyi 2:1 (10, 17. 13), Hoshino—Bérezik 2:0 (17, 12), Sidó— Ogimura 2:1 (17. 10. 14). Murakami— Bérezik 2:1 (21, 18, 17), Hoshino— Bubonyi 2:0 (13, 14). Férfi asztalitenisz csapat világbajnok: Japán. 2. Magyarország, 3. Kína és Dél-Vietnam. 1 Sí HU ma G VfWORSZttG A magyar labdarúgó válogatott Miskolcon A felszabadulás ünnepének kiemelkedő sporteseménye a magyar labda rugó válogatott miskolei szereplése lesz. A jugoszlávok ellen készülő magyar válogatottak a héten nem tartavak edzést, de április 4-én valamennyi válogatott komo’y előkészületi mérkőzést játszik. Az »A« válogatott az MVSG ellen lép pár lyára az MVSC Szirma úti sporttelepén. A mérkőzés folyamán a következő válogatottak szereplésére kerül sor: Groslcs, Ilku (kapusok), Mátrai, Sípos, Sárosi, Szőcs (hátvédek), Ko- tász, Bundzsák, Herendi (fedezetek), Sándor, Göröcs, Tichy, Pál, Rákosi, Fenyvesi, Budai IL (csatárok). A mérkőzést fél 4 órakor rendezik meg. Jegyek elővételben az MVSC sportirodában és Baracsi Ferenc lakásán (Arany János utca 11.) alatt kaphatók. HAllOTTUK|,7,v/ vy fftyj:i o BÉKE. Április 2—8: Álmatlan évek. Ma- 1 gyár film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Április 2: Az utolsó felvonás. Magyar film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Apr lls 3-8: Kémek a Tiszánál. Szovjet film. Kezdés mindennap: fél 4 fél 6, fél 8, szombaton—vasárnap: m 3’ íéJ 5, fél 7, fél 8 óra. htradO. Április 2—3: délelőtt 9 és 11 órakor: Akkor karácsonykor. Csehszlovák film. Kisfilmek: pénteken 1—3-ig: Uj magyar híradó, Világhiradó. Lábatlanko- rlás. Legújabb eredmények az atomkutatás terén. Tánc, dal, muzsika. TÁNCSICS. Április 2: Béke völgye. Jugoszláv film. AprUis 3: Az utolsó felvonás. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Április 2-4: A mi kis családunk. Nyugatnémet filmvígjáték. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI VAROS CSILLAG. Április te—3: Csendes Don, Szovjet film. II. rész. Kezdés: 7 óra. FÁKLYA. Április 2—3: Gitáros ?ány. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdes: fél 6, tel 8 óra. SZIKRA. AprUis 2-3: Vasvirág Magyar fűm. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdes. 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI BÁNYÁSZ. Április 1-2: Vasvirág. Magyar film. 14 éven alul nem «Jánlott, Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Április 1—2: Jég- királynö. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 8 óra. HEJÖCSABA. Április 1—3: Megmentettem az életem. Francia filmvígjáték. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. KAMARASZINHAZ. (Déryné u. 5): Április 1—5: Ilyen nagy szerelem (7). Vasárnap délután: 3-kor is. MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár): Április 2—5: Arany hegedű (7). Hét éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. A későn érkezők csak a szünetben léphetnek a nézőtérre. ffeLdió műsora Munkatársaink jelentik. Kodály: Kállai-kettős. Bükki emberek . . . ünnepi készülődés kulturotthonainkban. Asszonyok műsora. Dvorak: Gordonkaverseny. Előadják: Gombás Ferenc és a miskolci filharmonikus zenekar. Vezényel: Rubányi Vilmos. Hosszú évek után végre ismét húsvéti tornát rendeztek Miskolcon. A rendező egyesületek egy külföldi csa-; pat vendégjátékát is biztosították, ezzel is azt a célt kívánták elérni, hogy a kétnapos küzdelmek alatt a közönség színvonalas találkozókban gyönyörködhessék. Már szombaton az elsőnapi küzdelmek alatt is meglepetéssel állapítottuk meg. hogy alig háromezer érdeklődő volt kíváncsi a két mérkőzésre. Vasárnap alig javult a helyzet, mert a második napi küzdelmekre mindössze hatezer sportkedvelő látogatott ki a DVTK stadionba. A két nézőszám nagy meglepetést keltett az egyesületi vezetők körében, mert erősen gondolkoznak azon, hogy érdemes-e ilyen sporteseménnyel kedveskedni a miskolci közönségnek. Számunkra is teljesen érthetetlen a nézőközönség távolmaradása, hiszen a miskolciak igen szeretik a sportot, szeretnek labdarúgó mérkőzésekre járni, amire bizonyíték a bajnoki mérkőzések nézőszáma. Nagyon kevesen látták a küzdelmeket, talán a szervezéssel voltak hibák? Az egyesületi vezetők a jövőben sokkal hamarabb gondoskodjanak a mérkőzések hirdetéséről, akkor talán nagyobb lesz a nemzetközi mérkőzések látogatottsága. esz AKIY1 AG Y A KOKSZ AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod inegyel bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc. Tanacshöz tér 2. Telefonszámok: Szerkesztők: 18-067 Titkárság: tC-086 Napi krónika - Sport 14-082 Pártrovat: 16-049 ipar - mezőgazdaság: 16-046 Borsod] Bápyasz szerkesztősége: 18-035 Kiadóhivatal: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György folyó bevezetésével kapcsolatban kellett a Szovjetunió segítségét igénybe venni. Tüzeléstechnikai vezetőnk, Nedea Ede elvtárs a múlt nyáron tanulmányozta a szovjet üzemek földgáztüzelési rendszerét, ezeket a tapasztalatokat figyelembe vettük berendezéseink megtervezésénél. Szeptemberben pedig beruházási kirendeltségünk vezetője, Papp Pál elvtárs járt kint a megfelelő szaktervezőkkel a Szovjetunióban, ahol a terv- gazdaság feltételei mellett szinte előre nem várt rövid határidőkre sikerült ígéretet kapni a megfelelő szovjet szervektől a legfontosabb berendezések és műszerek leszállítására. A fenti konkrét kérdésekben ^ nyújtott segítségeken kívül meg kell még arról emlékeznünk, hogy szakembereink részt vehettek egyes nagyjelentőségű konferenciákon. így 1954-ben gyárunk termelési vezetője. Simon Béla elvtárs vett részt a magnitogorszki összszövetségi hengerész konferencián, míg 1957- ben gyárunk főmetallurgusa, Weigl Ernő elvtárs utazott a szverdlovszki összszövetségi acélgyártó konferenciára. Ugyancsak ő vett részt 1958- ban, a Szovjet Tudományos Akadémia által rendezett ülésszakon, amelyen a vákuumos acélgyártás kérdéseit vitatták meg. Ezeken a konferenciákon szakembereink átfogó képet kaphattak a szovjet kohászat helyzetéről, az egyes kérdésekben felmerülő vitatott álláspontokról és állásfoglalásokról. Mindezek igen nagy mértékben elősegíthetik a mi fejlődésünket is. A kapcsolatok továbbfejlesztésére és elmélyítésére gyárunk dolgozóinak kollektívája ez év január 1-től versenybe lépett a Nyizsnyijtagili Kohászati Kombinát dolgozóival, s ennek keretében igyekszünk a továbbiakban a műszaki tapasztalat- cserét eredményesen folytatni,, ezen az úton is ápolni a magyar-szovjet barátságot. Baán István müsz. feji. főo. vez, 0 Mit nyújtottak a húsvéti tornán résztvevő csapatok? A tornán résztvevő csapatokat két alkalommal is láthattuk és a mutatott játékuk alap ján a következőket állapíthatjuk meg. A tornagyőztes DVTK az első na pon az MMTE ellen, csak a második félidőben nyújtott elfogadható teljesítményt. Vasárnap viszont a lengyel csapat ellen az első félidőben olyan játékkal rukkoltak elő a diósgyőri fiúk, amilyennel mór régen adósak közönségüknek. Ebben a játékrész ben, egyik nagyszerű támadás a másikat követte és támadásaikat lövéssel fejezték be a csatárok. Teljesen valós, ha azt mondjúk, hogy a Wisla csapata szerencséjének köszönheti hogy az első 45 percben nem kapott több gólt. A lengyel csapat ellen második félidőben már nem erőltette a DVTK a játékot, tartották a labdát. Ekkor már a torna biztos győztesei voltak. A DVTK jó játéka szakembereknek és szurkolóknak egyaránt biztató a jövőre nézve. Az MVSC szombaton gyengén kedvtelenül játszott. Ekkor úgy né zett ki a helyzet, mintha a vasutas játékosok már előre feladták volna a küzdelmet. Vasárnap az MMTE el len az első félidőben sem árultak el különösebb formajavulást, inkább második félidőben láttunk tőlük jó megmozdulásokat. A Wisla szombaton igen jól mu tatkozott be. Vasárnap a DVTK el leni mérkőzésen egészen gyenge tel jesítményt nyújtottak a lengyel láb darúgók. A szombati korszerű játék ból nem tartogattak semmit vasárnapra, így a közönség csalódott játékukban. Az MMTE mindkét NB I-es ellen fele ellen bebizonyította, hogy igen jó formában van a csapat, — kivéve a csatársort. Mindkét mérkőzésen több olyan helyzetet hagytak ki az MMTE-csatárok, amelyekkel mérkőzéseket lehet megnyerni. A vasár napi mérkőzés után az egyik MMTE „főszurkoló” elégedetten dörzsölgette a kezét. Amikor a többiek megkérdezték, hogy minek örül, kikapott a csapat, ő a következőt válaszolta: - Meglátjátok, azokat a helyzeteket, amiket most kihagytak a fiúk, vasárnap fogják a kecskemétied ellen értékesíteni. Nekünk pedig arra a két pontra igen nagy szükségünk van. (Lehet, hogy igaza volt a szurkolónak?) a pálya egyik kis részében keletkezett. Véleményünk szerint a legközelebbi mérkőzésig olyan állapotba kell hozni a pályát, hogy a játékosok és a nézők ne bosszankodjanak a nagy por miatt. * A győri uői csapat tavaly óta igen eljavult. Az 1957-es bajnokságot vert együttes valamennyi tagja újra játszik, sőt megerősödtek Jónával, az U. Gyapjú volt sokszoros magyar válogatott játékosával. Nem is titkolták a győri vezetők a mérkőzés elején, hogy bajnokságra mennek. Igen tiszteletreméltó elhatározás ez részükről és mi miskolci sportemberek sok sikert kívánunk nekik. De ne mindenáron akarjanak bajnokságot nyerni, — ez a mi javaslatunk. Ne gyekezzenek hangoskodásaikkal, fenyegetőzéseikkel és különböző megjegyzéseikkel befolyást gyakorolni például a mérkőzések játékvezetőire. Minden elismerésünk a győri női csapat játékosaié, akik végig igen sportszerűen küzdöttek. Ezzel szemben elítéljük egyik vezetőjüket, nevezetesen Jósz Vilmost, — aki sportszerűtlen magatartásával többet árt csapatának, mint használ. Az a megjegyzése, amit a játékvezetőkre tett, — „szemét garnitúra vezeti a mérkőzést. akikkel nem vagyunk hajlandók játszani” — nem sportemberhez méltó. A győriek vezetője vegye egyszer és mindenkorra tudomásul, hengereltek 1 osztályú minőségben. A korábban csaknem 50 százalékos selejt gyakorlatilag megszűnt. Remé- , rtyi elvtárs tapasztalata alapján új, Sí) tonnás pakuratüzelésű lángkemen- tét létesítettünk a vasöntödében. A gördülő csapágy anyagának gyártása és hengerlése tanulmányozására Zámbó, Haris és Székelyhídi elvtársak jártak 1954-ben a Szovjetunióban. Tapasztalataik alapján a gyártást nálunk is kifogástalanul be lehetett vezetni és továbbfejleszteni. Ennek a tanulmányútnak tapasztalatai alapján fejlesztettük fel az ötvöző fém visszanyerését a hulladékokból, ami népgazdaságunknak igen tetemes megtakarítást jelent import vonatkozásban. K ülönleges minőségű acélgyártmányaink gyártási, valamint átadási és anyagvizsgálati problémáinak tisztázására több ízben járt a Szovjetunióban Zámbó Pál elvtárs, gyárunk főmérnöke, valamint Weigl Ernő elvtárs, gyárunk fömetallur- gusa. tapasztalataikat ezeknél a gyártmányoknál nélkülözhetetlenül alkalmaznunk kell. Nagyolvasztó gyárrészlegünk főmérnöke. Réti Károly elvtárs, több éve részt vesz annak a bizottságnak a munkájában, amely a Szovjetunióból történő vasérc szállítások kérdéseit tanulmányozza és rendezi. így ő több ízben töltött heteket-hónapokat a Szovjetunióban, ahol az általa részünkre felvetett szempontokat a szovjet elvtársak mindig igyekeznek a mi előnyünkre kielégíteni. Az acélművünkben létesített kísérleti folyamatos öntőművet szovjet irodalomra alapozva építettük. Ennek a világviszonylatban egészen újszerű eljárásnak tanulmányozására Sziklavári János acélműi főmérnöknek volt módja 1957-ben. A KGST-n keresztül a szovjet tapasztalatokat továbbra is megkapjuk ennek az új technológiának fejlődéséről, illetőleg a berendezéssel kapcsolatos problémákról. Legutóbb a földgáztüzelés most hogy mi miskolci sportemberek nem tűrjük és nem tűrhetjük, hogy ilyen hangnemben beszéljenek azokról a sportemberekről, akik sportszeretet' bői vezetik le a könnyűnek éppen nem nevezhető bajnoki mérkőzéseket. A Kézilabda Szövetség Országos Központjának kiküldötte is fel volt háborodva ezen a magatartáson. Reméljük. hogy a játékvezetői hármas megteszi a további intézkedéseket a győri vezető felelősségrevonása ügyében. Ilyen vezetőkre nincs szüksége a sportegyesületeknek és a magyar sportnak. Ez a mi szerény véleményünk. © Végetértek az országos ifjúsági és serdülő asztalitenisz bajnokságok küzdelmei. Mint már beszámoltunk róla, a miskolci fiatalok a várakozásnak megfelelően jól szerepeltek a> bajnokságon. Most már csak egy érdekel bennünket. A bajnokság előtt olyan ígéret hangzott el, hogy a bajnokság első négy helyezettje részt vesz az Európa Bajnokságon. Most kíváncsian várjuk, hogy az illetékesek betartják-e ígéretüket és vajon egy vidéki fiatal tehetség elutazik-e a külföldi útra. Ha igen. akkor elmondhatjuk, hogy az Asztalitenisz Szövetség törődik a tehetséges fiatalok fejlődésével. (ícská) Ahol jól sikerült és ahol nem... Az ózdi járás és Miskolc város mezei futó bajnokságáról kaptunk jelentést. Ózdon igen jól készültek fel a versenyre. A jó szervezés eredménye, hogy 79 induló állt rajthoz. Miskolcon a sportköri és középiskolás bajnokságot együtt rendezték meg sokkal kevesebb indulóval. A miskolci versenyen csupán a közép- iskolás atlétákat láttuk a rajtnál. A MEAFC versenyzői tanulmányi szünet miatt nem indultak, a DVTK távolmaradását azonban indokolatlannak tartjuk. Helyes volna, ha a DVTK vezetői megvizsgálnák, mi az oka annak, hogy versenyzői az idei mezei versenyeket elhanyagolják? A mezei versenyzés pedig hozr zátartozik a tervszerű felkészüléshez, főleg a közép és hosszútávfutóknál fontos. Reméljük, hogy a megyei mezei bajnokságon már a sportkörök is indítani fogják versenyzőiket. Eredmények az ózdi járásban: Úttörő fiúk,,táv 500 m.: 1. Csordás Ózdi Kohász 1:29.4. Csapatversenyben: 1. Ózd III. kér. ált. iskola. 2. Somsály. Úttörő lányok, táv 300 m.: 1. Csonka Ózdi Kohász 54 mp. Csapat- versenyben: 1. Arló. Serdülő lányok, táv 400 m.: 1: Báthori Ózdi Kohász 1:13.1. Csapat- versenyben: 1. Ózdi Kohász. Serdülő fiúk, táv 1000 m.: 1. Klárik Ózdi Kohász, Csapatversenyben: 1. Ózdi Kohász. Ifj. fiúk, táv 1500 m.: 1. Mackó Ózdi Kohász 4:42.2, Csapatversenyben: 1. Ózdi Kohász. Ifj. leányok, táv 600 m.: 1. Kovács ózdi Kohász 2:28. Csapatversenyben: 1. ózdi Kohász. Felnőtt férfiak, táv: 3000 m.: I. Szarka Ózdi Kohász 9:23. Csapat- versenyben: 1. Ózdi Kohász. Felnőtt női, táv 800 m.: 1. Vallus Ózdi Kohász 3:56.2. Csapatversenyben: 1. Ózdi Kohász. A miskolci versenyen csak a serdülő és ifjúsági versenj'számokat rendezték meg. Csak a fiúknál voltak népes mezőnyök. A győztesek: Ifj. fiúk: 1. Straszburger Földes gimn. Csapatversenyben: 1. Földes gimn. Ifj. leányok: 1. Lázár Kilián gimn. Csapatversenyben: 1. Kilián gimnázium.. Serdülő fiúk: 1. Kassay Földes gimn. Csapatversenyben: L Földes gimn. Serdülő leányok: L Füredi Kilián gimnázium. Csapatversenyben: 1. Kilián gimnázium. Április 3-án rendezik meg Miskolcon a felszabadniasi váltófutást © Megkezdődtek az NB I-es kispályás kézilabda bajnokságok küzdelmei. Az MVSC sportpályán két előrehozott mérkőzést játszottak le. A miskolci férfi és női csapatnak a Győri ETO csapatai voltak az ellenfelei. A mérkőzésekről már beszámoltunk, most egy-két dolgot szeretnénk szóvátenni. Valamennjd nézőnek szembetűnő volt az a hatalmas porfelleg. amelv A felszabadulási ünnepségek egyik legszebb és igen látványos eseménye a hagyományos felszabadulási váltófutás. Többszáz fiatal várja izgalommal most is ezt az eseményt. A városi atlétikai szövetség és a városi Diák Sporttanács nagy körültekintéssel készül erre az eseményre, amelyet pénteken délután 5 órakor rendeznek meg. Az általános iskolás fiú és leány és a középiskolás leánycsapatok rajtja a Hunyadi és Petőfi utca sarkánál lesz. A középiskolás és ipari tanuló fiúk, valamint az ifjúsági korú csapatok a LÁFV kis vasútnál rajtolnak. A felnőttek rajtja az újdiós- győri Oprendek pártszervezet melBIRKÓZÁS Jól sikerült birkózó versenyt rendeztek Szerencsen. A versenyen az északi terület legjobb serdülő és ifjúsági versenyzői vettek részt. A csapatok közötti pontversenyt a Miskolci Zalka Máté nyerte 32 ponttal. 2. Szerencsi Kinizsi 20 pont, 3. 101. sz, ITSK 19 pont, 4. Eger 17 pont, 5, Sárospatak 16 pont, 6. Sátoraljaújhelyi Spartacus 9 pont, 7. DVTK E pont. Az egyes súlycsoportok győztesei Ifjúságiaknál: Kovács (Eger), Kup- csik (DVTK), Simkó (Miskolci Zalkc Máté). Béres (101. sz. ITSK), C’Tdics letti hősi emlékműnél lesz. A beérkezett nevezések alapján az általános és középiskolák nagy számban indítanak csapatot. A Földes gimnázium 10 csapatot indít. Nem érkezett be a nevezési határidőig a DVTK, MEAFC, MVSC, MMTE* Pereces, Diósgyőri Bányász, M. Előre. Miskolci Honvéd csapatainak nevezése, a rajtjnál azonban bizonyára ők is jelentkezni fognak, hogy leróják hálájukat a felszabadító szovjet hősök emlékműve előtt és részvétükkel bizonyítják majd, hogy tartoznak ezzel azoknak, akiknél* nemcsak szabadságunkat, hanerö? sportunk nagy fejlődését is köszönhetjük. (Sátoraljujhelvi Spartacus), Szűcs (Szerencsi Kinizsi), Istenes (Sárospatak). Medve (Szerencsi K.), Kádár (Miskolci Z. M.), Gaál (101. sz. ITSK). Serdülőknél: Kardos (Szerencsi K.), Dienes (Miskolci Zalka Máté), Orosházi (101. sz. ITSK), Vakarcs (Miskolci Zalka Máté), Viszmándi (Sárospatak). Magyarország—Spanyolország 2:9 (1:0). A magyar ifjúsági válogatott nagy küzdelem után győzött a? UEFA-toma második mérkőzésé Góllrtvők: Kékesi (11-esből) és ü