Észak-Magyarország, 1959. március (15. évfolyam, 51-75. szám)

1959-03-04 / 53. szám

«SZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 193S. 4. Ui kikötővel gazdagodott a tapolcai csónakázó tó, iijuslian megnyílik a barlangtiirdo, mótóstrandot terveznek a hámori tavon Az első lavaszias vasárnapon a miskolci dolgozók a Bükk-hegység vadregényes tájai mellett nagy szám­ban keresték fel az Augusztus 20 strandfürdő szabadban lévő meleg- vizű medencéjét is. Ezen a napon mintegy natszázan élvezték az első tavaszi strandolás örömeit. A közelgő tavaszra időben felké­szültek a miskolci vízművek és für­dők dolgozói is, hogy a vállalat va­lamennyi strandfürdője új létesítmé­nyekkel gazdagodva és megszépülve várja a vendégeket. A nagy munkák­ról Szűcs Zoltán, a vállalat főköny­velője az alábbi nyilatkozatot adta: — Ebben az évben a strandfürdő­ket tovább korszerűsítjük, bogy a miskolci dolgozók és az ország kü­lönböző vidékeiről érkező üdülők kényelmesen tölthessék pihenőjüket. A legjelentősebb munkák a gyógy­vizéről híres Miskolc-Tapolcán folynak. Itt épül Közép-Európa első barlangfürdője. Egy hat méter vas­tag sziklafal átvágásával folyosót lé­tesítettünk a termálfürdőig, ami a barlang bejárata lesz. Dolgozóink je­lenleg a barlangfürdő kialakítását és — a magasabb vízállás érdekében — mélyítését végzik. Az egymillió forintos beruházással épülő barlang- fürdő előreláthatólag május 1-en iiy.- lik meg. Üj létesítménnyel bővül a tapolcai strandfürdő is. Az idén kezdjük üze­meltetni az 500 ezer forintos költ­séggel épített strand-büfét. A büfé körüli teraszokon 600 személyes ^ét­termet létesítettek. Ezenkívül meg­kezdtük az öltözők festéséi és a strand parkosítását. A híres csónakázó tavon 300 méter hosszú partvédő fal és új kikötő épült. Környékén fénycsöves világí­tás lesz. Ez a munka 300 ezer forint­ba került. A melegvízű Augusztus 20 strand­fürdő — amely Miskolc belterületén van — szekrényes női öltözővel és kibővített étteremmel gazdagodik. Emellett új hidegvízű kút épül, s így a két medence feltöltése a fele időt veszi majd igénybe, mint tavaly. Nem feledkeztünk meg Lillafüredről sem. A mély és hidegvízű hámori tavon moló-strand létesítését tervez­zük. Ezzel megoldódik majd a bükki kirándulók strandolási lehetősége fejezte be nyilatkozatát a főkönyvelő. Már Záhonyban is dolgoznak ózdi és diósgyőri minőségi ellenőrök Záhony határállomás. Naponta sok száz vagon hozza a Szovjetunió kü­lönböző részeiből az árucsereforgal- rni egyezmények alapján szállítandó anyagokat. Ide érkezik többek között a vasérc és egyéb kohászati alap­anyag, amelyet Ózdon és Diósgyőrött használnak fel a vasolvasztásnál. A határállomás közelében most egy űj laboratórium létesül. Több, mint egy millió forintos beruházás sál minőségvizsgáló állomást hoztak létre. A minőségvizsgáló állomás fel­adata, hogy a két kohászati gyár ré szére érkező vasércet és egyéb kohá­szati alapanyagokat próbavétel utján megvizsgálja. A minőségvizsgálat az anyagok rendszeres ellenőrzését teszi lehető­vé. BÉKE. Március 1-ig: üdülés pénz nél­kül. Színes olasz filmvígjáték. 14 éven «lut nem ajánlott. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Március 4-ig: Ot ország-öt asszony. Uj német film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. HÍRADÓ: Március 4: délelőtt 9 és 11 ura: Szerelem, ahogy az asszony akarja. Nyugatnémet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kis filmek: szerda du. 1-4- ig: Uj magyar híradó. Világhíradó. Mon- guzok szigete. Artisták versenye, TÁNCSICS. Március 5—6: Többé nem balkezes. Szovjet vígjáték. 10 éven felül ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. Március a-en este fél 8 órai kezdettel díszelőadás. SZIKRA. Március 5—f>: Többé nem bal­kezes. Uj szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. I1EJÖCSABA. Március 5—0: Csendes Don. I. rész. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. Márc us 5-én kezdés: fél 5 órakor. MISKOUC-TAPOLCA. Március 4—5: Cim­borák. Magyar film. Kezdés: 6 óra. IHIII R D E T E Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap» W farlnt (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kű kiadóhivatalnak. Családi ház beköltözéssel eladó. Felsö- zsoica. Szent István u. 75. 1341 Nagy gyakorlattal rendelkező gyors és gépírót számlázói munkakörbe azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés (csak helybeliek) március 7-én 8 12 óra között Győri kapu 13. fszt. Munkaügynél. B. A. Z. megyei Építőanyagipari Vállalat. 1348 Építésvezetőt keres azonnali belé­péssel a Klementinái Állami Gaz­daság, Mezőkövesd. Legalább 3 éves szakmai gyakorlattal. Jelent­kezés a gazdaság központi irodá­jában személyesen, vagy írásban, az eddigi munkahely feltüytütésé­vel. Fizetés havi 1800 forintig. Eladó 534 négyszögöl házhely gyümöl­csössel. Diósgyőr, Barát-hegy. Busz­megállótól 50 m. Érdeklődni Diósgyőr. Hegy al j a u. 35. File. ___________1324 E ladó női karikahajós varrógép. Borsvc- zér u. 65. Jakab. 1333 Ruhásszekrény, festett háromajtósszek- rény eladó. Széchenyi u. 92. (udvarban). 1333 Gyermekszerető tiszta, rendes lányt be­járónak 6 hónapos gyermeke melléj erlel- miséei házaspár azonnal kezni lehet IIT., Lányi E. u. 3. II. em. 1. alatt minden nap délután 6—7 óráig. J683 Szép, új, sötét diófa telehálószobabutor eladó. Kazinczy u. 30.. asztalos. 1678 Eladó ház Ujdiósgyőrben. beköltözéssel 5/6-od részben, melléképületekkel, hozza 6/6-od részben disznóól, kert, gyümölcs­fákkal. kút. Cím: Daruházi, Diósgyőr. Szudi-tanya. országúti őrház. 1672 Felhívás! Fekete hátú gitárt a javítás kiadásakor elcseréltem. Felkérem a nálam maradt csontszélű gitár tulajdonosút, ju­talom ellenében hozza vissza és a saját­ját vigye el. ifj. Elek Sándo Széchenyi u. 54. Misko'c 582 KAMARASZINHAZ (Déryné utca 5.): Március 4—8: Doktor ur. (7). Vasárnap délután 3-kor is: Doktor úr. MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár). Március 5—8: Lysistraté. (7). Miskolc fejlődéstörténete címmel már­cius 4-én délután fél 3 órai kezdettel elő­adást rendez a történelmi szakosztály a Nehczszerszámgépgyár kultúrtermében. Előadó: Marjalaki Kiss Lajos tanár, a TIT történelmi szakosztályának titkára. Az októberi forradalom fényében cím­mel ma este 6 órakor dr. Kovács György megyei bíró tart előadást a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom magyaror­szági hatásáról a Lenin Kohászati Művek vízmüveinél. Hogyan keletkezik a felhő, eső. villám- ... . lás. mennydörgés címmel ma délután 5 FÁKLYA. Március 3—4: Az.eht vlss - ! órakor szabó Gyula tanár tart előadást a vár. Uj olasz film. 14 éven alul nem . ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. • bOrtisKoian. DIÓSGYŐRI BÁNYÁSZ. Március Csavargó. Indiai film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Március 4: Negyvenegyed k. Szovjet film. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI SAG VARI. Március 5-6: Hattyúk tava. Nagykiallíuisú színes szov­jet balettfilm. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. Március 5-6: Idegen utas. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Március 3—4: Matróz. Szovjet film. Kezdés: 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Március 3-4: És Varsó messze van. Lengyel film. Kezdés: 5, 7 óra. A RENDŐRI^KAPITÁNYSÁG KÖZLEMÉNYE A megyei Rendőr főkapitányság közlekedésrendészeti osztálya, fel­hívja a gépjármű és motorkerékpár tulajdonosokat, valamint mindazo­kat, akik a. jövőben motorkerékpár vezetésből kívánnak vizsgát, tenni, 3.95.9 március 1-től kezdődően o motorkerékpár vezetői, vizsgák kö­zötti különbségek megszűntek. A jelenlegi Icismotorkerékvár ve­zetői igazolvánnyal rendelkezők a rendelet értelmében nagy motorke* rékpár vezetői vizsgára bocsátásukat ne kérjék. mert a birtokukban lévő kis motorkerékpár vezetői igazol­vánnyal a felhívási napjától kezdő­dően nagy motorkerékpárt, is vezet­hetnek. A Vezetői igazolványok cseréjét automatikusan 1959 december 31-ig új rendszerű vezetői igazolványra cseréli ki a rendőrhatóság. A kicse­rélés alkalmával vizsga különböze­iét nem kell tenni. Miskolc, 1959 március 2-án. MEGYEI RENDÖRFÖKAPITÁNYSÁG j A magyar nép eredetéről, őshazájáról. 1—3: i vándorlásáról, a honfoglalásról és István király államalapító munkájáról népszerű előadást rendez a TIT március 4-én. szerdán délután 5 órait”-.' Herbolyán, Sze­lesaknán és Sajólászlófalván. Előadók: dr. Fábry Béla, dr. Kiséry László és dr. Zádor Tibor. 'r?'* Március 7, szombat délután 3 órakor: \ XXXII. sz. Miklós utcai általános isko­la ifjúsági karneválja. Belépés csak meg­hívóval! TERMELŐK! FIGYELEM! Ki jól köt - jól old! Kössön minden termelő sörárpára, napraforgóra értékesítési szerződést! Előnyös, mert kiváló vetőmagot biz­tosítunk, mert- szerződéses felárat fi­zetünk, mert a termelő kívánságá­ra előleget folyósítunk. A szerződéskötést helyi te­lepeink végzik és minden ezzel kapcsolatos felvilágo­sítást megadnak. Megyei Terményforgalmi Vállalat, Miskolc. GYORSTALPALAS! Az Üjdiósgyőr, Gőzön Lajos utca 17. sz. és a Vörösmarty utca 72. sz. alatti javító üze­meinkben bevezettük a gyorsfaipalás — és javítási Ezek a sürgős munkák azon­nal elkészülnek, meg is lehet várni cs a gyorsaság a minő­ség rovására nem megy. Gyors cipőjavitás! Miskolci Cipíszszövstkeze! Beköltözhető családi ház eiado. Martin­telep. Kisfaludy u. 84. 1376 Gyümölcsösnek alkalmas házhely eladó. Komlóstetőn. Érdeklődni: Ujdiósgyőr, Ka- bók Lajos u. 25. Becze. 1374 Szép barna telehálószobabutor eladód Bizony Ákos u. 12. sz. 1373 Jólfőző, gyermekszerető fiatal asszony háztartásba elhelyezkedne. Bercsényi ut­ca 6. 1351 Az Állami Biztosító keres az ózdi és miskolci járások területére ön­kéntes biztosítások szerzésére tár­gyalóképes komoly férfi dolgozó­kat, fix és jutalék javadalmazás­sal. Jelentkezés önéletrajzzal Mis­kolc, Széchenyi utca 10. vagy az ózdi járási fióknál. Plissirozás két nap alatt, montirozas^ elörajzolás. Büdi Józsefné kézimunka üz- letében. Vásárcsarnok. 1353 Kaffka 1354 Görömbölyön eladó régi ház. Margit u. 42. 25.000 forintért. Eladó családi házhoz elegendő új szaru­fa. Sólyom u. 7. sz. (Árok utcából nyílik.) 1355 Eladó egy világos szekrény. 250x350-es szőnyeg. Győri-kapu 82/A. III. lépcsőház I 3. 1356 Beköltözhető kétszobás konyhás ház el- adó. Tetemvár. Felsősor 205. szám. 1675 Jutányosán eladó festett szekrény, szép ] A kertészet összes ágaiban jártas, hosz- íoalett-tükör, mosdó, csillár, kislámpj, I ~zú gyakorlattal rendelkező szakképzett ifi kerékpár, fehértüzhely, szétnyitható i kertész elhelyezkedne alkalmazottként aszta), deszkák. Szemere u. 6. emeleten, lakással vagy anélkül. Leveleket a Hirde­1707 tőbe, Széchenyi u. 83. alá „Jó gazda’% je-> j 1 igére. 1359 Különbejáratú üres, esetleg részben bú­torozott szobát keresek. Címeket a Sem­melweis kórház portájára kérem. 1705 ~Erős-hárömméteres 2 darab létra el adó. Tárkányi u. 15. Beköltözhető ház eladó. Martintelep. Labore u. 18. 1702 Háromajtós szekrény eladó. Ady E. 1358 Háztartási alkalmazottat felveszek Ka­zinczy u. 17. fszt. 1. 1701 Uj Panni motorkerékpár 5000 forintért 1704 ! eladó. Herman Ottó utca 53. ______1360 b eépíthe- 1364 I 300 négyszögöl gyümölcsös tő — eladó, özugró 9. Görömbölyön Pesti úton házhely azon­nal eladó 5000 forintért. 400 négyszögöl. Földes Ferencju. 13. Miskolc. 1720 Táskairógéo bérbeadó. Dózsa György u. 15. Tóthnál. _____ 1718 — Eladó áramvonalas mély gyermekkocsi. Vászonfehérítő u. 13. sz. 1715 Húsvétra, függöny, ágyterítő, térítők, minden méretben. Agy párna minden szín­ben. Gedeon Irén. Déryné u. 2. Eme’fi­ten. Színház sarok. 1 ~Szép világos és sötét hálószobabútorok eladók. Széchenyi utca' 6. III. udvar. I emelet; 1723 Csővázas sportkocsi eladó. Lévay J- u. 70. _ _ 1722 A Háruán Kató nötanács kézimunka tanfolyamot, indít. Jelentkezni lehet már cius 5-én délután 14 órától 18 óráig a Nagy Sándor utcai helyiségben. 1716 Pannónia motorkerékpár prima állapot­ban eladó. Bem u. 6. Szabó. 1714 Bútor fényezést, javítást vállalok. Kiss asztalos. Széchenyi u. Ili. 1713 Táskairógép huzamosabb időre bérbe­adó.- Telefon: 14—774. 1710 Eladó tíz darabból álló keményfa szo­babútor nagy Singer varrógép. Érdeklőd­ni: Hejőcsaba, villamos végállomás, Vö­röshadsereg u. 51. 1700 Belvárosi összkomfortos családi ház be- 1 koltözhetőséggel eladó. Érdeklődni Szabó Lajos u, 17. ________________ 1697 J k ülönbejáratú kis bútorozott szoba ki­adó. Somogyi Béla u. 8. 1696 Dió hálószobabútor, szekrény, ágy. asz­tal. íróasztal, konyhabútor eladó. Rózsa u. 5/a. sz. 1695 Jawa 350-es. lengővillás, eladó. Kazinczy utca 12. Boros. 1331 Elcserélem debreceni szoba-konyhás, előszoba, verandás lakásomat miskolciért. Érdeklődni: Mozgó László Miskolc, Tóth u. 31. 1684 Eladó Görömböly. Templomhegyen egy szoba-konyha. 461 kvadrát gyümölcsössel, jutányos áron. Esztergályos Ferencné. 1676 eladó. Fehér, új asztaltüzhely olcsón Zrínyi u. 29. FIGYELEM! FIGYELEM! A Miskolci Építőipari Szövetkezet lakatos részlege Ady Endre u. 10. szám alól a Béke tér 17. szám alá költözött. Hátul az udvarban. Kombináltszekrény, kihúzható asztal 6 kárpitozott székkel, sertésól eladó. Der- kovits Gyula u. 6. (volt Művész) SZTK- val szemben. 1674 Szőlő megmunkálását vállalnám, ahol lakható borház van. bérbe vagy felesbe. Vánca-telep, Böjti Gyula, Szőlőhegy 20. 1379 A Mályi Téglagyár felvesz vizve- zetékszerelő szakmunkást. Napi há­romszori étkezés térítés ellenében biztosítva, esetleg munkásszállás is. Jelentkezni a Mályi Téglagyár munkaügyi csoportjánál lehet. Eladó új kétszemélyes rekamié, két fo­tel. négy szék bordó huzattal és egy ágy. Martintelep. Gyöngyösi u. 11. 1365 Figyelem! Csiszolt toalett-tükört, virág­mintás tolóüvegeket rendelésre készítek. Zsinóros falitükrök és előszobatükör nagy választékban készen is kaphatók. Vetésynél. Vörösmarty u. 64. Italbolttal szemben. 1367 Sertésól eladó. Árok u. 8. sz. földszint. 1369 Uj konyhabútor eladó. Martintelep, Te- mes ut 7. sz. Csermely. 1371 AT. 501. M. 12 csatornás televíziós ké­szülék eladó. Miskolc, Labore u. 5. 1732 Csákné. 1731 Eladó Orion 5 lámpás rádió. Szemere u. 23. Kertben ásást vállalok. Toronyalja u. 5. Talpas Istvánná. 1730 Eladó Középágozaton egy hold szőlő és szántó. Érdeklődni: Miskolc. Acél u. 6. 1729 Beköltözhető családi ház eladó. Fürst. Sándor u. 63. 1728 Parkettás munkát vidéken is, minden anyag hozzáadásával vállal. Halászi Jó- zsef, Malinovszkij u. 2. 1378 300 négyszögöl házhely sürgősen eladó. Martintelep, Kisfaludy u. 84. 1377 r A Miskolci Építőipar; Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz építő­ipari szakmában jártas gépírónőt. Országgyűlési képviselők fogadóórái Március t-én: Lácacséke községben 10-től 12 óráig fogadóórát, utána család látogatást, március 6-án, Riese községben falugyűlést tart Kukucska János. Március 6-án: Sajóvelezd községben 9-től 11 óráig. Pajómerose községben 11-től 13 óráig fogadóórát, Hét községben 18 óra­kor falugyűlést tart Németh Imre.-----nOr>----­V árosi tanácstagok fogadóórái: Március 5: id. Tüdős Ferenc, Somogyi Béla u. 6. 17 19, Pásti Lajos. Marx Ká­roly u. 15. 16—18. Március 6: Tóth Mária, Nagyválhi u. isk. 17-19. Március 7: Z. Tóth Jánosné, Halász u. 1. 17-19 óráig. Eladó 4 darab kárpitozott szék. zöld hu­zattal. Széchenyi u. 48. emelet 3. 1709 Belvárosi háromszobás lakásomat elcse­rélném belvárosi egyszobásra. Telefon 14—612. 1198 Az É. M. Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat gépészete ■— Miskolc, Besenyői ut. 8. sz. — érin­tésvédelmi reléket keres megvétel­re. Telefon: 35—862. ÉSZAK MAG Y AROBSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc. Tanácshá2 tér 2. Telefonszámok Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika Sport 14-082 Párt rövat1 16-049 Ipar - mezőgazdaság 16-046 Borsodi Bányász szerkesztősége: 16-035 Kiadóhivatal- 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kéz­besítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető* Kárpáti György Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték és szeret­ték. hogy szeretett férjem, édes­apánk, testvérünk B1RINCSIK JÓZSEF szobafestő életének 37. évében csendesen el­hunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Deszka temetőben. Birincsik és Varga-család. FELHÍVÁS! Felhívjuk azoknak az elvtár­saknak figyelmét, akik 1919- ben szabadultak és a DiMÄ- VAG, Lenin Kohászat és a töb­bi üzemben dolgoztak, vagy dolgoznak, a 40 éves találko­zó megbeszélésére jelenjenek meg március hó 5-én délután 15 órakor a Lenin Kohászati Müvek műszaki klubhelyiségé­ben. Szervező bizottság. Miskolc város tanácsa vb. pénzügyi osztálya pályázatot hirdet 1 fő Il-od fokú illeték­szakos 224 kulcsszámú főelő­adó I. és 1 fő költségvetési sza­kos 226 kulcsszámú főelőadó II. állásokra, önéletrajzzal fel­szerelt pályázati kérelmek be­adásának ideje: 1959 március 15. Bővebb felvilágosítást a pénzügyi osztály ad. Nyilttcr* Különváltan élő feleségemért, Petr« Ottó Lászlóné Guzi Erzsébet, szirmabe- senyői, József Attila 16. sz. alatti lakosért, sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Petra Ottó László. E rovat alatt b-esztőső«* sem felelősséget. közöltekén 1 kiadó’-1­sem * szer- * n cm vállal Méretű tani férfiruhát saját és hozott anyagból I. osztályú hozzávalóval osztályon felüli minőségben készít a Miskolci Ruházati Ktsz. Miskolc, Széchenyi u. 33. Mély fájdalomtól megtört szív­vel tudatom, hogy drága jó, örök­ké hű feleségem FARKAS JANOSNE Sírnék Ilona 49 éves korában március 2-ún hosz- szú szenvedés után elhunyt. Örök nyugalomra a Szent Anna temető kápolnájából helyezzük március 4-én délután 2 órakor. Férje. Gazdaságunk Tokaj község központjában, Kossut1’ Lajos tér 13. sz. alatt megnyitotta saját termésű borkóstoló üzletét, ahol megkóstolható Tokajhcgyalja összes jellegzetes bor» vasárnap kivételével mindennap 10 órától 18 óráig. Minden bel- cs külföldi vendéget szeretettel vár a Tokajhcgyalja! Állami Gazdaság

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom