Észak-Magyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-15 / 39. szám
Vasárnap. 1959 fchruár 15 ESZAKMAUY AROKSZAü 7 Különleges jő minőségű szövetekből I. osztáljú hozzávalóval osztályon felüli munkával divatos fcrfiruliát készít a Miskolci Ruházati KTSz Szécbeuyi-u. 33. — hozott anyagból is Felhívjuk mindazokat a fiatalokat, akik kőműves és ács szakmához kedvet éreznek, jelentkezhetnek tanulónak. Jelentkezni lehet 15 évtől 17 évig , a Borsodmegyei Állami Építőipari Vállalatnál Mj&kolc, Ktudas László u. 4. sz. alatt és Ozdon, a 102. sz. Iparitanuló Intézetnél. Bővebb felvilágosítást ugyanott kap- hatnak. Jelentkezni lehet írásban és személyesem____________ Termelők ügyelem! Az állattartó gazdák részére kedvezményes csereakciót ‘üdítünk be. Hizlaláshoz-neveléshez kukoricáért fehérjedús korpát cserélünk 100 kg májusi morzsolt kukoricáért 120 kg korpát adunk cserébe. A fenti akció bonyolítását a helyi terményfelvásárló telepek végzik és ezzel kapcsolatban mindennemű felvilágosítást megadnak. Megyei Tcrményforg. Váll. Miskolc Kössünk doliánytermelési szerződést! Magas beváltási árak, ingyenes cigaretta, kamatmentes előlegek, természetbeni juttatások. Termelőszövetkezeti csoportok és szakcsoportok részére 20 százalékos nagyüzemi felár. Kössön baromfi nevelési és hizlalási szerződést a Földművesszövetkezettel Szerződést köthet: Csirkére, hízott libára* pulykára, hizott kacsára Szerződéskötés előnyei: Elfileg, magas átvételi ár! A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazó közönségeb hogy a szirmai 3-as és a görömböiyi 4-es vonal hétköznapi menetrendjében 1959. II. 16-án, üzemkezdettől változást eszközül. Menetrend a Dózsa György utcai és a Rudas László utcai végállomásokon kapható. ' Igazgatóság TtT-HIKEK A béke kongresszusa címmel február i«-án délután tél 3 órai kezdettel előadást rendez a politikai szakosztály a Lenin Kohászati Művek csavargyár! kultúrtermében. A XXI. kongresszusról február 16-án délután tél 4 órakor Novak István tart előadást az acélöntődében. Női megbetegedésekről február 16-án este 6 órai kezdettel előadást rendez az egészségügyi szakosztály a sajószentpéteri bányász klubban. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. ■-----------O----------F elhívás A VL Hadosztály vörös rohamzászlöalj (aradi különítmények, huszárok, vadászok, tüzérek), valamint a 35. Aradi Vörös Gyalogezred volt katonái, akik 1919- beh a Felvidék, valamint a román frontszakasz harcaiban resztvettek, közöljék címüket Popov Pál volt zászlóalj parancsnokkal (Budapest. V. Sörház utca 3. sz.) a jubileumi találkozó előkészítése, az JŐ19-es eseményeknek, élményeknek egyjegyű jtese es ieldolgozasa céljából. I. kerületi tanácstagok fogadóórái Február 15: Hulval András. Feszti Árpád Utca 86. 3—4. Február 16: Tóth Sándor, Beloiannisz u. 18. 5—7. Petrozsényi Sándor, BIK Tanacs- ház tér 11. 5—6. Polgári Imre, József Attila pártszervezet. 4—6. Jecs Jánosné, Ti- nódy utca 1. 4—6. Február 17: Bnksy Bertalan, “'•'el*1* utcai ált. isk. 5—6. Sándor Nándor. Kéményseprő Vallalat. Borsvezér u. 2. 3—5. Február 18: Szendröi Istvánná, Szeles u. 69. ált. isk. 5—6. Február 19: Dudás János. Szemere u. 24. Séra Sándor. LKM Vízmű, kultúrterem. 4—7. Fogarasi Béla, Budai J. u. 2. Gyógypedagógiai Intézet. 4—5. Február 20: Szalóki Mihályné, Arany J. utca 8. 4—6. Tóth Sándor. T. Petőfl u*ea 39. 7—9 (délután). Kertész Gáspár, Petőfi u. 39. 5—7. Szabó Endre, Nagvváthy isk. fél 6—8. Bodnarik Ferenc és Németh Béla, Közdomb utca 12. 5—7. Kuris János, Széchenyi utca 26. Szaksz. 4—6. Február 21: Hont! András, Dózsa György utca 32. MIK fél 4-töl fél 6-ig. Juhász István. délelőtt 10—12. Vörösmarty utca 57. (Horgász Egyesület.) SIP Km G VPPORSIPG Olimpiai napok Borsod megyében Az encsi Ruházati és Mezőgazdasági Ktsz. felhívja a vállalatok figyelmét, hogy munkaruhák javítását határidőre vállalja. Kész lószerszámokat eladásra felajánlunk, valamint javításokat vállalunk. írásbeli megkeresésre házhoz megyünk (vagy telefonhívásra, Encs, 35.) Hirdessen az Észalonagyarországban! Hirdetés teladható az Északmagyarorszáp Lapkiadó Vállalaton!, Széchenyi u. 15 —17 és a Magyar Hirdelónél, Széchenyi u 83. alatt Hirt adtunk arról, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság már ebben az cvbeu hozzálátott az I960, évi olimpia előkészítéséhez. Másfél esztendő múlva a római olimpiai stadionban megkezdődnek az olimpia küzdelmei., ahol a magyar versenyzők is összemérik erejüket a világ minden részéből odasereglett versenyzőkkel. Az előkészületekhez tartozik az a körülmény is, hogy a magyar néppel mindjobban meg kell ismertetni az olimpia eszméjét, ébren kell tartani az olimpia gondolatát, hiszen az olimpiák célja a különböző nemzetek egybekapcsolása a baráti találkozó keretén belül. % Az olimpia eszméjének hirdetése és az előkészületek jegyében megyénkben olimpiai napokat rendeznek ebben a hónapban. Február 21-én, szombaton Tiszapalkonyán. vasárnap. 22-én Sátoraljaújhelyen rendeznek olimpiai napokat. Az olimpiai napon az olimpiai keret tagjai mutatják be tudásukat. Tiszapalkonyán és Sátoraijujhelyen a következő kerettagok tartanak bemutatót: Torna: Tass Olga, az olimpiai bajnokcsapat tagja, sokszoros magyar bajnok, Müller Katalin ifjúsági bajnok, az olimpiai keret tagja, Réti Sándor magyar bajnok, az olimpiai keret tagja, Békési Sándor magyar bajnok, az olimpiai keret tagja, valamint Salamon Éva és Tóth Zsigmond megyei válogatottak. Birkózás: liollósi olimpiai kerettag, többszörös magyar bajnpk, Tóth Gyula olimpiai helyezett, főiskolai világbajnok, Páger főiskolai világbajnok és Módos, az olimpiai keret tagja. Ökölvívás: Nagy József háromszoros felnőtt és háromszoros ifjúsági magyar bajnok. Fekete Pál magyar bajnok, Juhász magyar bajnok, az Európa-bajnokság II. helyezettje és Kellner magyar bajnok. Súlyemelés: Tóth Géza, az Európa-bajnokság IV. helyezettje, magyar bajnok és Vanczák magyar bajnok. Cselgáncs: Bánhegyi, Zsoldos, Galambos, Raymond, a magyar válogatott tagjai. A felsorolásból látszik, hogy kiváló sportolók mutatják be tudásukat mindkét napon. Tiszapalkonyán cs Sátoraljaújhelyen igen nagy az érdeklődés az olimpiai nap iránt. Mindkét helyen a bemutató felejthetetlen élményt fog nyújtani az érdeklődőknek. Az É. M. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat ózdi munkahelyére 15—17 éves fiukat keres felvételre VIII. általános iskolai végzettséggel kőműves iparitanulónak Felvételre jelentkezés és bővebb felvilágosítás a vállalat központjában: Miskolc, II. kcr., Gőzön Lajos u. 19. sz. A szerencsi Mezőgazdasági Félsz. Gyártó Ktsz, Szerencs, Rákóczi u. 77. sz. alatt azonnali hatállyal felvesz építőipari részlegének vezetése céljából múszaki vezetőt. Jelentkezni lehet a fenti ktsz-néi, a nap bármely szakában. A fizetéssel kapcsolatos dolgokat a helyszínen beszéljük meg. f edosz értesíti megrendelőit, hogy női blúzra és férfi ingre nylon anyagból rendelést fel’ vesz, FEDOSZ Miskolc, Széchenyi u. 21. ESKliVORE menyasszonyiruhái, koszorúslányi ruhát, kisestélyit, szmokingot, fekete öltönyt és télikabátot, fehér kesztyűt kölcsönöz a MISKOLCI RUHÁZATI KTSZ Zsolcai kapu 10- (Vidékre is.) Telefon: 13-073. KÖZÜLETEK, MAGÁNOSOK, FIGYELEM! Miskolcon és vidéken patkány, egér és mindennemű féregirtást (sváb, ruszni, poloska, stb.) vállalunk! MISKOLCI köztisztasági vallalat Miskolc, Major utca 2. szám. Telefon: 16-825. Mai sportműsor Birkózás: A DVTK stadionban az északi terület II. és III. osztályú bajnokságának küzdelmei. Kézilabda: Városi terembajnokság küzdelmei. Ságvári úti iskola, reggel fél 9-től egész nap. Labdarúgás: Ózdon: Ózd—DVTK, Egerben: Eger—MVSC. Miskolcon a népkerti sportpályán: MMTE—Borsodi Bányász. Sí: Bükkszentkereszten a középiskolások országos bajnokságának harmadik napja. Súlyemelés: Délelőtt 9-től területi ifjúsági bajnokság a DVTK stadionban.-oooAsz tali tenisz Alsózsolcán az általános iskola tornatermében rendezték meg a járás általános iskolásainak asztalitenisz versenyét. A járás több iskolája nevezett a versenyre és nagy küzdelem után a következő végeredmény született: Fiú egyéni: 1. Juhász István, 2. Mura István, 3. Vajner József (mindhárman a hernadnémeti ált. iskola tanulói). Fiú páros: 1. Vajner—Juhász. 2. Göböly—Zsóka, 3. Mura—Nagy (mindhárom páros a hernádnémeti ált. iskola tanulói). A leányok versenyében a nyéklád- házi általános iskola versenyzői lettek az elsők. ([LflOV/|'NSvFÍS(t*y A sport-fel ad vány verseny XIII. és XIV. fordulóinak helyes megfejtése a következő: XIU. forduló: 1. 1906-ban 3000 m. 1. Sztantics 15,13.6. 1952-ben 50 km-en 3. Róka 4,31.27. 2. 1956-ban 50 km. 5. Róka 4.50,09 óra. 2. L. Hall svéd. 1952-ben 32 pont, 1956-ban 4833 pont. 3. 100 m. Henricks 55,4 mp. 400 m. Rose 4.27.3 p. 1500 m. Rose 17.58.9 p. 100 hát Thiele 1.02.2 p. 4-szer 200 gyorsváltó (O'Halloran, Dewitt, Rose, Henricks) 8,23.6 p., világcsúcs. 4. 5 alkalommal. 1952 VI. 15 Lengyelország 5:1, 1952 VII. 15 Románia 2:1, 1956 VII. 15 Lengyelország 4:1, 1957 X. 6 Franciaország 2:0, 1957 XI. 10 Norvégia 5:0. 5. Brazilia 0:2, Argentina 0:2, Uruguay 3:2 és 0:3. 6. 1922—23-ban Gradjanski Zágráb. 7. 7:1 (2:1), 1:1 (1:1), 5:2 (4:2), 1:1 (1:0). 8. Vécsey —* Mészáros, Ónody — Perényi, Juhász, Deményi — Lóránt, Barna, Sárvári. Bodola, Tóth III. (Szegedi, Kovács II, Ferenczi, Csapó, Haláti.) XIV. forduló: 1. Ausztria—Franciaország 1:3, Chile—Brazilia 4:1, 1:2, Magyarország—Belgium 4:5, Szovjetunió—Dánia 5:1 és 5:2. 2. Ghezzi — Manini, Orzan. Cer- vato — Chiapella, Segato — Mucci- nelli, Pandolfini, Boniperti, Mon- tuori, Longoni. 3. Ch. Vinci (USA) 342.5 kg. I. Ribak (SZU) 380 kg., T. Kono(USA) 447.5 kg., A. Vorobjev (SZU) 462.5 kg. 4. Kiss L. .10.4 mp., Goldoványi 21.4 mp., Adamik 46.9 mp. 5. 1. Szovjetunió (Sahlin, Tyitov, Sztolbov, Azarjan, Lipatov, Muratov) 575.45 p. 2. Japán 572.60 p. 3. Csehszlovákia 549.30 p. 6. Férfi: 1. Sahlin (SZU) 116.05 p. 2. Ono (Japán) 115.60 p. 3. Tyitov (SZU) 115.45 p. Nők: 1. L. Latinyina (SZU) 77.464 p. 2. Bosakova (Csehszlovákia) 76.332 p. 3. Manyina (SZU) 76.197 pont. 7. A magyar csapat 104:99 arányban győzött. 400 m., 800 m., 1500 m. 5000 m., 3000 m. akadály, 4-szer 100 váltó, kalapács, diszkosz. Szécsényi diszkoszban 56.34 méterrel ért el új csúcsot. 8. Férfi egyes: Barna, női egyes: Sipos A., férfi páros: Barna—Glancz, női páros: K. Mednyánszky—Sípos, vegyes páros: Kelen—K. Mednyánszky, csapat: M^°varország. A XIV. forduló után a pontverseny állása a következő: 176 pontos: Szűcs László Miskolc. 174 pontos: Menyhért László Miskolc. 172 pontos: Kelemen György Miskolc, Egresi István Budapest, Bog- dányi Csaba Miskolc. 168 pontos: Tóth István Miskolc# Novák Pál Miskolc. 166 pontos: Monostori Gyula Miskolc, M.-né Tóth Lívia Miskolc, Konczwald Lajos Miskolc. 148 pontos: Ifj. Bényei Dániel Ti- szaladány, Kovács László Miskolc. A XV. forduló értékelése folyamatban van. A verseny végeredményét jövő héten hozzuk nyilvánosságra. SPORT II ÍREK Megnyílt a Szabadság fürdő uszodája. CSZAKM AU V ABOUSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tél 2. Telefonszámok: Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika — Sport 14-082 pártroval: 16-049 Ipar — mezőgazdaság: 16-048 Borsodi Bányász szerkesztősége: 16-033 Kiadóhivatal: 16-213 Terjese« a posta, kapható minden Borsod megyei oostahivatalban és űézbe- sítftné! Készült a Borsod megyei Nyomdába« Ftfelős vezető: Kárpáti György A Miskolci VSC elnökségének közlése szerint az egyesület taggyűlését február 17-én, kedden tartja a MÁV Erkel Ferenc kultúrott honban (Bunkó). A taggyűlésen Balogh Sándor edző tart beszámolót a csapat felkészüléséről. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei elnökségének kutyatenyészlő szakosztálya felhívja a német juhász-(farkas) kutya tulajdonosokat, hogy febru'r 22-én. vasárnap délelőtt 10 órakor az avasi kilátó mellett kutyákat vásárol dara-., bonkint 2500—4800 forintos árban. A nagypályás kézilabda világbajnokságon a magyar csapat az első csoportba nyert beosztást. Itt Ausztria, Svájc, Magyarország és a Lengyelország—Románia selejtező győztese küzd majd a döntőbe jutásért. A dorlmundi asztalitenisz világbajnokság után április 18-én és 19-én a japán asztaliteniszezők Magyarországra látogatnak és a legjobb magyar versenyzőkkel mérik össze erejüket. A Petőfi Sportegyesület február 23-án fél 5-kor tartja vezetőségválasztó taggyűlését a megyei tanács klubhelyiségében. Február 17-cn, kedden Tolcsván, 19-én tzsófalván. 20-án Felsőzsolcán, a sportegyesületek vezetőség válaszd taggyűlésüket larljákj
