Észak-Magyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-10 / 34. szám
Kedd, 1950. február 10. ÉSZAKMAG TARORSZÁG s Megérkezett az első fecske Nem a füsti fecskéről, a legyet röptében elkapó, édesen csicserékelő, villásfar- Jcú barátunkról van szó, hiszen az csak április második hetében érkezik. De legalább ilyen örvendetes megérkezésről adhatunk hírt. A tiszta, egészséges tejtermelés első fecskéjéről. Az ongai Állami Gazdaság újtanyai tehenészetéről, melyet a napokban látogattunk meg. Közölték ugyanis, hogy itt már megvalósították a tehénállomány gümökórtalanítását. így a 200 tehén között nincs többé egyetlen tbc-s sem, kb. napi 800 liter tejet ad, annyiban megbízható tejet, hogy ettől - még forralatlanul sem — lehet tuberkulózist kapni. Állomásunk egyik kezdeményezője annak a mozgalomnak, amely minden rendelkezésére álló eszközzel meg akarja javítani a borsodi tejet. Elképzelhető, milyen örömmel üdvözöljük az első „fecskét”. Ha több is követi az, ong^i példát, gyermekeinknek kifogástalan tejet tudunk biztosítani. A szemrevételezés első örömében kedvünk volna 1 eltekinteni a még mindig szembetűnő, egészségártalmat okozó tényezőktől. Attól, hogy a tejtermelők még itt sincsenek tisztában a korszerű fejéssel és tejkezeléssel. Hogy a gazdaság nem gondoskodik a kézmosásról és a munkaruhák tisztaságáról, legalább is nem maradéktalanul. A környezet sem megfelelő még. Valóságos irágyahegy-vonu latok meredeznek elénk az istálló mellett. Akkortájt kezdték kihordani, mikor ott jártunk. Egészséges tehenészetben nem szabad állandósítani a betegség-hurcoló élősdik fészkét. Nemcsak a füsti fecske, de a minden ízében tiszta tehenészet is kipusztítója a legfőbb ragályterjesztőnek, a légynek. Van még több hiba is. kisebb-nagyobb. Legnagyobb a 3 km-es földút, mely nem tejszállításra való. Tgérik, ezt a kérdést is megoldják, a többit is. A nehezén már túl vannak. Köszöntjük az ongai AG. kezdeményezését. Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás Női rákbetegségek és megelőzése címmel február 10-én, ma este 6 órai kezdettel a TIT egészségügyi szakosztálya és á városi nőtanács előadást rendez az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. 16. I. em.) Előadó: dr. Nemecskay Tivadar egyetemi magántanár, osztályvezető főorvos. a TIT egészségügyi szakosztályának elnöke. Az előadás után a TIT művészeti szakosztályának zenekara szórakoztatja a résztvevőket. Az előadásra minden dolgozó nőt szeretettel vár a rendezőség. K Ö / L E M É \ 1 A városi tanács művelődésügyi osztálya és a rendőrség városi kapitánysága Ismételten felhívja a műsoros esteket, táncos báli rendezvényeket, klubesteket rendező szervek figyelmét, hogy a vonatkozó miniszteri rendelet értelmében — az engedélyeket a rendezvény előtt 8 nappal kell megkérni a művelődésügyi osztálytól és utána láttamoztatni a városi kapitányság Igazgatás-rendészeti osztályával. Az engedélyeket az illetékes szervek minden héten csak hétfőn, kedden, szerdán 8—12 óra között adják ki. Ha a rendező szerv hiteltcrdemlően igazolja, hogy TIT-HIREK Miskolc és környéke címmel február 10-én este 6 órai kezdettel színes, vetített- képes előadást rendez a TIT földrajzi szakosztálya Tapolcafürdón. az Éjjeli Szanatóriumban. Előadó: Frisnyák Sándor tanár, a TIT természettudományi szaktitkára. Gorkij életéről február 10-én du. 5 órakor Gárdus János tanár tart előadást a MŰM. 116. sz. tanulóintézetében. Természeti vallások és babonák címmel február 10-én du. fél 3 órai kezdettel Bodgál Ferenc, a miskolci Herman Ottó Múzeum ethnográfusa tart előadást a LKM próbamegmunkáló üzemében. Természeti vallások és babonák címmel ma este 6 órakor dr. Fábry Béla tanár tart előadást Bükkszentlászló művelődési otthonában. A holdrakétáról ma délután 5 órai kezdettel Apostol Ince szakosztályelnök tart tudományos nagyelőadást Özdon, a KISZ Ifjúsági Akadémiád.-----—:------------M egyei tanácstag fogadóórája Gömöri László tanácstag Putnokon, a II. számú ált. iskolában február 12-én 8 órakor tartja fogadóóráját. Tanácstagok fogadóórát Február 11: Tóth László tapolcai ált. Isk. 16—18. Rusz János Szirma, Tanácsháza 16-18. Február 12: Adám Lajos Hcjőcsaba, Tanácsháza 17—19. Lukáts Imre Bezcrédi ti, 2. 14—20. Göri Elek Igazság u. 9. 14—20. Február 13: Miké Balázs Cementgyári iroda 13—17. Február 14: Cs. Kocsis József Görömböly, Vorosilov tér 9. 17—19. K. Tóth János Szirma, ált. isk. 17—19. Február 15: özv. Rigó József né 4S-as u. 24. 15—17. Varga Fái Görömböly, Dózsa György u. 15. 7—12. Vinczc Sándor Görömböly, Reis Károly u. 14—18. ü= Február 11: Vágó Péter Marx Károly u. 98. II. cm. 16—18. Nádlcr Viktorné Széchenyi u. 96. I. em. 17—18. Kerékgyártó István Tölgy u. 97. 16—18. Rácz János Tanácsház lér 8. 14—17. Február 13: Vajzer Lajosné Patyolat Váll.. Győri kapu 16-18. Bumbera Sándor Ut. Köllő u. 6. 14—18. Február 14: Szárnyas! Gyula Szirma, Tanácsháza 18—20. Február 15: Tűzkő Géza Vargahegy, Hajnal u. 4. 17—20. Daragó Jánosné Német I. u. 28. 16—18.-----------0-----------M iskolc III. kerületi tanácstagok fogadóórái Februar 11: Malecz Ferenc Hámor, Kirendeltség 16—19, Simon Sándor Márta- bánya 14—16. Viskevics Elemér Tanácsháza, 1. szoba 16-18. Vass Béla Pccérvölgy 16 — 18. Február 12: Bányai Béláné János u. 15. 18 -20. Nyirő Ferenc Madách u. 17. 10-12. Nyirő Sándor Homokbánya 16—18. Február 13: Nagy Gyula Szervezet u. 19. 10—1?. Nagy Gábomé Tokai Ferenc u. 67. 9—11. Szűcs Zoltán Tanácsháza, 1. szoba 15—17. Február 14: Körtvélyesi Imre Mária u. 71. 15—17. Kovács Irma Vár u. 2. 9—11. Nagy Vilma Árpád u. 51. 16—18. Márama- rosi Irén 18—20. Ömassa, iskola. Február 15: Oláh László Bányamécs u. 4/4. 10-1?. Február 16: Kovács Károly Vár u. 18. 8—16. Február 17: Hegyi József né Munkás u. I 13, 16—18. I. kerületi tanácstagok fogadóórái Február W: Gyöngyösi István Hunyadi u. 44. 3—5. Február 11: Varga György Bajesy-Zs. u. 22. 11. em. 5—6. Sárvári József Mali- novszkij u. 13. 6—7. a táncmulatságon nem hivatásos zenészek szolgáltatnak zenét és azért semmiféle ellenszolgáltatásban nem részesülnek, nem szükséges a Szórakoztató Zenei Központ kiközvetítése. Abban az esetben, ha a rendező szerv hívatásos művészeket kíván fcllépte'ni, a kéréssel előzetesen, legalább 14 napp 1 az Állami H-ingverseny és Müsorigazgjósághoz (Budapest, V., Semmelwc's u. 1 — 3.) kell fordulni, szabvány nyomtatvány kitöltésével. Fentiektől az engedélyt kiadó szervek még kivételes esetben sem térnek el. HÁLÁSÁN KÖSZÖNJÜK . . . Ezúton mondunk köszönetét a Lenin Kohászati Müvek szociális osztályának azért, mert 1959. január 27-én elküldték ajándékukat, amellyel kifejezték meleg szeretetüket és gondoskodásukat egyik elhalt dolgozójuk árván maradt családjának. Özv. Lökös Béláné és gyermekei mlskvujiia m g^| BÉKE. Február ll-;g: A mi kis családunk Nyugatnémet film. Széles változatban. 14 éven alul nem ajánlott! Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap fel 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. KOSSUTH. Február 10—11: Tengercsz- revü. Uj színes szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés fél 4, fél 6, fel 8, vasárnap: 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. f HÍRADÓ. Február 10: Vörös és fekete. I, rész. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Február 11: Romeo és Júlia. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9 és 11 óra. Kisfilmek: szerda tíu. i—3-ig: Uj magyar híradó. Világhíradó. Édesanyánk. Melyik úton? Sporthírado. Dimikov, a festő. Ünnep Tuniszban. SZIKRA. (Ujdiósgyör, Marx Károly u. 49.) Február 10: Fehérek és feketék. Brazil film. 10 éven alul nem ajánlott! Kezdés: fél 5, fél 7, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7 óra. FÁKÉVÁ. Febrüár 10—11: Tegnap. Uj magyar film. Pénztárnyitás az előadás megkezdése előtt 2 órával. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. TÁNCSICS. Február 10: Vörös és fekete. Francia film. I. rész. Kezdés: 5^ 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Február 10—11: üdülés pénz nélkül. Olasz film. Kezdés: 5, 7, vasárnap délelőtt 10 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Február 10: Ház a sziklák alatt. Magyar film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Csak 18 éven felülieknek. Bartók Béla Művelődés Háza (Vasas Otthon): Február 10, kedd du. fél 3 órakor: Bizalmi akadémia. A szakszervezeti bizalmi a munkáshatalom politikai és gazdasági erősítésének harcosa. Előadó: Martin Ferenc, a SZOT titkára. Utána filmvetítés: Csapajev. ifj»l*£** KAMARASZINHAZ (Déryné utca 5.) Február 10—15: Doktor úr (7). Februar 15 du. 3: Négy bolond egy pár. MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár): Február 12—15: Lyslstraté (7). Február 14 du. 3: Cigánybáró. Ifjúsági előadás. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (188 méteres hullámhosszon.) Munkatársaink jelentik Farsangi muzsika Vigyázat! Csapolás! Válaszolunk hallgatóinknak Mezőgazdasági híradó Gyermekkórusaink műsorából ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Szerkesztők! 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika — Sport: 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar — mezőgazdaság: 16-046 Borsodi Bányász, szerkesztősége: 16-035 Kiadóhivatal: 16-213 Február 12: Kalmár Bertalanné MAV- teiepi iskola 5-6, Február 14: dr. Kerényi Béla Szabadság tér 5. sz. I. em. Pórsa Béla Balassa u. 16. 4—6. Kcszlcr Sándor Eötvös u. 6. 5—7, Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban 4? édesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György 1 sin mm vm k felkészülés jegyében ... Vasárnap valamennyi megyei labdarúgócsapat edzőmérkőzés keretében készült a tavaszi bajnokság nyitányára. Mindössze húronx hét és — megindul a magyar labdarúgás nagy ,,gépezete \ Sportvezetők, játékosok, szurkolók alig várják már, hogy a bajnoki pontokért folyó küzdelemben mérjék össze erejüket. Igen találóan jegyezte meg az egyik szurkoló az MMTE-pályán: — Hivatalosan március 21-én kezdődik a tavasz, de én úgy vagyok vele, hogy nálam. a tavasz akk°r kezdődik, amikor „foci meccsre mehetek. .... A szurkolók részére tehát már elmúlt es a mostani vasárnapon tavasz volt, „megérkezett” a labdarúgás, mely nemsokára a jó időt hozza magával. A szurkolók vegyes érzelmekkel figyelték kedvenc csavataik mérkőzését. Voltak olyanok, akik még az alapozási időszak alatt is minden edzésre kirúentek. hogy ..mozogni” lássák kedvenceiket. Akik csak a mérkőzésekre látogattak el. azok már az első mérkőzéseken is sokat vártak csapatuktól. A szurkolóknak nem szabad elf ele jteniök. hogy a felkészülésnek ebben az időszakában nem várhatják még azt a játékot csapatuktól, amilyenre képesek. Három, hét van még hátra, három hét alatt igen sokat javulhatnak a csapatok és március elsején — a nyitány alkalmával csapatot láthgt a pályán küzdeni a — mindenki jól. felkészült, egységes bajnoki pontokért. Most vasárnap . nem volt éopen kellemes idő, kissé „dideregtek” a szurkolók, de azért végignézték a mérkőzéseket. Az NB I.! II.. TIT osztályban szereplő csapatoknak nemcsak a rossz talajjal, hanem a lelkes és szív vei-lélekkel harcoló ellenfelekkel is meg kellett küzdeniük. Meg kell állapítanunk, hogy ebben az évben valamennyi borsodi csapat sokkal jobban készült fel a tax?aszi bajnoki küzdelmekre, ezért van az, hogy még megvoi csapatok is nagyszerű erőnléttel rendelkeznek. Az előjelek biztatóak, reméljük a folytatás sem marad el és a bajnokságban minden borsodi csa- nat sokkal jobb eredményt, fog elérni, mint az őszi bajnoki szezon alatt. Nézzük meg. hog}' az elmúlt vasárnap a borsodi csapatok közül néhányan milyen mérkőzés keretében készültek a bajnokságra. A Diósgyőri VTK Kazincbarcikára látogatott el vasárnap. Az NB III.-ban szereplő csapat volt az ellenfele. A DVTK Tóth— Werner, Szigeti, Jakobi—Solymosi, Paulás—Iván, Török, Papp, Pál, Szamosi összeállításban játszott az előkészületi mérkőzésen. A mérkőzés első félidejében sok tapsot kapott a DVTK a nézőtéren „vacogó” szurkolóktól. mert szemre nagyon szépen adogattak a diósgyőri fiúk és a hazai szurkolók nagy örömére még a gólhelyzeteket sem használták ki. (!) Sokan a nézők közül már abban reménykedtek a szünet alatt, hogy sikerül az egyik „pontot” otthontartani, de a második félidőben az NB I-es csapat a szép játék mellett már sokkal többet lőtt kapura és 3:0 arányban megnyerte a mérkőzést. A DVTK gólszerzői Török (2), Iván. A DVTK-ból Werner, Solymosi, Paulás, Török játszott a legjobban, míg a hazaiaknál Balogh I., Vécsei és Erdős játéka tetszett. A Borsodi Bányász a putnoki NB III-as csapatot látta vendégül Sa jószen tpéteren. Meglepően jóiramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A Putnoki Bányász egész jól tartotta magát és az első félidőben teljesen egyenrangú ellenfele volt az NB Il-es csapatnak. Szünet után az előkészületekben jobban álló hazai csapa! erőnlétével, nagyobb tapasztalatával és taktikai felkészültségével felülkerekedett és 4:0 arányban megnyerte a mérkőzést. Friede!, Kan- kutya II.. Nuszbaum és Szedunka voltak a gólszerzők. Ötszáz, mindenre elszánt néző várta a népkerti mérkőzést. Az NNTE az NB III. élcsoportjában lévő Di. Bányásszal vette fel a küzdelmet. A nézők és a szakemberek nem kis meglepetésére a diósgyqri csapat kezdett jobban és formás, szép támadáóok— .. ... kai közelítette meg a Munkás kapuját. Buitor révén a vendégcsapat szerezte meg a vezetést. A hazai csapat — mely eddig sokat kapkodott, sok volt a pontatlan támadás — a gól után felülkerekedett és Pasztro- vics góljával kiegyenlített. A kiegyenlítés után többen arra gondoltak. hogy az MMTE tovább folytatja a gólok „gyártását”, de nem így történt. Formás Di. Bányász-támadás végén Szabó a hálóba lőtt és megszerezte a vendégcsapat vezető gólját. Mit láttunk a második félidőben? Az MMTE csatársora az óriási fölény ellenére sem volt képes eredményt elérni. A leaiobb helyzeteket — mint az ---------------Aszta I Szombaton és vasárnap rendezték meg a megyei ifjúsági és serdülő asztalitenisz-bajnokságokat 10 versenyszámban. Az ifjúsági és serdülő bajnokságokon, nagy létszámban vettek részt a megye versenyzői. A tömegesítés terén a szövetség jó munkát végzett, további feladatnak a minőségi fejlesztésnek kell lennie. Az ifjúsági számokban 112 induló versenyzett és örvendetes ténykényt állapítható meg, hogy olyan fiatalok is resztvettek, akik eddig még nem indultak megyei versenyen. Fekete, Gomány, Godó, Kovács (Mezőnyá- rád), Varga (Mezőcsát), Fodor (Szerencs), Pesti és Darvas (Sárospatak) indultak a fiúk versenyén; valameny- nyien tehetségesek. A leányoknál Nyitrai. Kovác* (Zrínyi Gimn.), Vár- konyi és Csaba (Kossuth Gimn.) a legtehetségesebbek, de valameny- nyiüknél jobban szerepelt a sátoraljaújhelyi Kovács, aki Grigássy mögött második lett. Az ifjúságiak versenyének végeredménye a következő: Fiú egyéni: 1. Lukács (Ózdi kohászat). 2 Engi 1. (M. Előre), 3. Kiss (DVTK), 4. Bánáti (MMTE). Leány egyéni: 1. Grigássy (MMTE), 2., Kovács (Sátoraljaújhely). 3. Kam- mel (Zrínyi Gimn.), 4. Nyitrai (Zrínyi Gimn.). Fiú páros: 1. Dargai—Virág (MMTE), 2. Kersch—Lövész (Előre), 3. Tálas (MMTE)—Engi II. (Előre). Leány páros: 1. Grigássy—Lukács (MMTE), ?. Kozma—Tóth (M. Előre). 3. Hermann—Csaba (Kossuth Gimn.) Vegyes páros 1. Virág—Grigássy 'MMTE). 2. Bánáti—Lukács (MMTE), 3. Kozma—Kozma (M. Előre). A serdülők versenyén 1°5 indqló vett részt. Örvendetes, hogy igen sok tehetséges vidéki fiatal fiú és leány vett részt a küzdelmeken. Koppány, Hajagos (Szerencs), Ragályi (Putnok). Gyeskó (Szirmabesénvő). Molnár (Szendrő), Vajkó (Tiszalúc) és a miskolci általános iskolás fiúk és leányok szerepeltek a legjobban. A fiú egyéni versenyt a napról- napra fejlődő Tálas nyerte, a leányoknál Grigássy szerezte meg biztosan ezt a bajnokságot is. A legnagyobb meglepetés a Virág—Grim ií Vasárnap eszményi síidőben, frissen esett porhavon rendezték meg a Miskolci MTE és a Pedagógus, -*Kis- dél-Kupa« lesiklóversenyét. Várakozáson felül nagylétszámú induló vett részt a versenyen. Az együttes indítási verseny bővelkedett izgalmakban és a gyors pályán helyenként 80 knres sebességgel száguldó versenyzők komoly feladatot, oldottak meg. Ezen a versenyen igen jól versenyeztek a serdülő koríj fiúk és leányok, név szerint Koródi és László valamint a Zrínyi leánygimnázium egyetlen versenyzője, Csató Ilona. Az ifik közül Chlepkó (DVTK), Szilágyi (MMTE) és az újonnan alakult Di. Bányász versenyzői szerepeltek jól. A férfiak mezőnyében Visnyiczki (Di. Bányász) biztosan utasította maga mögé az egész mezőnyt. Koródi azonban erősen megszorította. A színvonalas és jólsikerült versenyen részt vettek a Légierők versenyzői is, akik közül Sajgó és Szász emelkedett ki. Részletes eredmények a következők : Férfi felnőtt: 1. Visnyiczki (Di. Bányász) 2. Koródi I- (M. Pedagógus) 3. Black (M. Pedagógus) 4. Góbi (DVTK). Férfi ifi: 1. Chlepkó (DVTK) 2. Szilágyi (MMTE) 3. Frigyik (DVTK). Fiú serdülő: 1. Koródi II. (M. Pedagógus) 2. Gönczi (MMTE) 3- Hajdú (M. Pedagógus). Nők versenye: 1. Csató Hona (Zrínyi gimnázium) 2. Sándor Sarolta (M. Pedagógus) 3. Molnár Erika (Műegyetem). Az egyesületek közötti pontverseny állása: 1. Miskolci Pedagógus 13 pont, 2. DVTK 6 pont. 3. MMTE 6 pont. 4. Di- Bányász 5 pont, 5. Zrínyi gimn. 5 pont. 6. Műegyetem 1 pont. Előre és még egy pár NB 11-es mérkőzésen, — sorra kihagyták. Szinte az volt a néző érzése, hogy a sok helyzetet az első mérkőzésre — a Spartacus ellen — tartalékolják. (?.’) A nagy fölény után kiegyenlített lett a játék és valljuk meg őszintén, a lelkes bányászcsapat megérdemelt győzelmével végződött az összecsapás. A többi borsodi csapat is játszott a h.étközben, vagy vasárnap, készülve március 1-re, a bajnokság nyitányára. Nemcsak Borsodban, hanem az egész országban megkezdődtek a labdarúgó csapatok felkészítő mérkőzései. Érdekességként kell megjegyezni, hogy a Kaposvári Kinizsi csapata a Bp. Honvédőt verte meg szombaton 2:0 arányban és az NB III-as Elektromos az Újpesti Dózsát győzte le 5:2 arányban. A többi NB I-es csapat a Csepel és Ferencváros kivételével csak keserves győzelmet szereztek, vagy meg kellett elégedniök a döntetlen eredménnyel, bár gyengébb ellenfelek ellen játszottak. Az NB I-es csapatok vasárnapi eredményei: MTK—Egyetértés 4:2, Csepel—III. kér. TVE 9:0, Ferencváros— Traktorgyár 5:1. Nagybátonyi Bányász—Salgótarjáni BTC 1:1, . Győri Vasas—Szombathelyi Pamutipar 2:2, Tatabányai Bányász—Bp. Petőfi 1:0, Zalaegerszegi TE—Szombathelyi Haladás 0:0, BVSC—DVSC 3:2. A borsodi csapatok hétközben is előkészületi mérkőzést játszanak, majd a jövő vasárnap barátságos mérkőzés keretében készülnek a bajnoki küzdelmekre. —1,1 — i t e n i s z gássy páros veresége volt a vegyes- párosban. A verseny végeredménye: Serdülő fiú egyéni: 1. Tálas (MMTE), 2. Virág (MMTE), 3. Engi II. (Előre) és Beleznai (Ózdi kohászat), 5—8. Hajagos, Koppány (mindkettő Szerencs), Ragályi (Putnok), Szilágyi (MMTE). Serdülő leány egyéni: 1. Grigássy (MMTE), 2. Lukács (MMTE), 3. Ko?- ma (Előre) és Tóth (Előre). Fiú páros: 1. Virág-Tálas (MMTE), 2 Engi II. (Előre)—Molnár (Szendrő), 3. Ragályi—Zombori (Putnok) és Hajagos—Koppány (Szerencs): Leány páros: I. Grigássy—Lukács (MMTE), 2. Kozma—Tóth (Előre), 3. Kiss—Pócsik (Nagyváti úti iskola) és Ramócsi (Előre)—Osztie (Zrínyi Gimn.) Vegyes páros: 1. Engi II.—Kozma (Előre), 2. Virág—Grigássy (MMTE). 3. Tálas—Lukács (MMTE) és Hajagos (Szerencs)—Tóth (Előre). A verseny sikeres lebonyolítását nagyban elősegítették azok a sport- szerető asztalitenisz vezetők, régi játékosok. akik a versenyek alatt közreműködtek. Prókai Ottó. Zavarkó József, Kovács István, Valcsák István, Tóth József, Jámbor György, Szlaboda István, Thury László és Balogh László érdemlik meg a dicséretet. Borsod megye — Heves megye 13:3 A két megye serdülő válogatottjainak találkozóján a borsodi fiatalok biztos győzelmet arattak. Tálas 4. Virág 4, Engi II. 4 és Beleznai 1 győzelmet szerzett. Vívás Vasárnap rendezték meg a diósgyőri stadion tornatermében az or szágos II. osztályú férfi tőrversenyt. A .versenyen 19 vívó indqlt és a miskolciakon kívql Debrecen, Salgótarján és Budapest versenyzői képviseltették magukat. A körmérkőzések le- vivása után az első hetyen holtverseny alakult ki Gyöngyösi és Takács, a DVTK két versenyzője között és az elsőség kérdését eldöntő ösz- szecsapáson Gyöngj'ösi nagy küzdelem után 5:4-re legyőzte ellenfelét, s így ő lett az első helyezett. A verseny végeredménye: 1. Gyöngyösi (DVTK) 6 győzelem. 2. Takács (DVTK) 6 győzelem. 3. dr. Kassai (DVTK) 5 gy., 4. Oz.svári (DVTK) 4 gv.. 5. Békeíi (DVSC) 3 gy.,’ 6. Jakab (DEAC) 2 gy. (6 kapott tus). 7. Cseh (DEAC) 2. gy. (7 kapott tus), 8. Fíjreder (Salgótarján) győzelem nélkül. Hivatalos toló-nyeremények Az I nyerőosz.táJyban mindössze egy Pályázó ért el 12 találátot. A nyereményösszeg 416 «11.25 forint. A II. nyerőosztályban 24-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 17.358.75 forint. A III. nyerőosztályban 470-en értek el 10 találgtot. A nyereményös#- szeg egyenként 1.181.25 forint. A nyeremények kifizetése február 19-én kezdődik. (MTI)