Észak-Magyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1959-02-03 / 28. szám

£ 'ülfíUmfíG MBOßSIttG Sportegyesülefi választáson Edel én y ben SŰRŰ SOROKBAN IGYEKEZNEK az edeiényi sportemberek a bányá­szok klubhelyisége felé. A bánya­üzem dolgozóin kívül eljöttek a köz­ség* sportemberei is, hogy az Edeié­nyi Bányász Sportkör új vezetőit megválasszák. Az elnökségben ott láttuk Bállá János elvtársat, az ede­iényi bányaüzem MSZMP titkárát, Pécsi Bertalan elvtársat, a járási sporttanács elnökét, Perényi István elvtársat, a trösztbizottság kiküldöt­tét, Zámborszky István százados elvtársat, a járási kiegészítő pa­rancsnokság vezetőjét, valamint Lippai Bertalan, Vincze József, An- dó Pál elvtársakat. Lippai Bertalan tartotta meg a sportkör régi vezetőségének beszá­molóját. Beszámolójából megtudtuk, hogy az ellenforradalom után igen nehezen indult meg a község sport­élete. Nem volt meg a sportembe­rekben a megfelelő aktivitás és ez volt egyik okozója a nehéz kezdet­nek. 8 ... m rom szakosztályt kell létrehozni. Perényi István, a trösztbizottság kiküldötte hozzászólásában elisme­réssel nyilatkozott az edeiényi tö­megsport munkájáról. Megdicsérte a bányaüzem szakszervezeti bizottsá­gát, KISZ-szervezetét és a sportkör vezetőit, akik közös munkával a bá­nya dolgozóinak húsz százalékát kapcsolták be a rendszeres sporto­lásba. Helyeselte azt a tervet, hogy több szakosztályt létesítenek a sport­körnél és tervbe vették a Baráti Kör megalakítását. A JELÖLŐ BIZOTTSÁG javaslata ^lapján választották meg a sportkör új elnökségét. Az elnökség tagjai: Baráz Antal, Vincze József, Lippai Bertalan, Durdon János, Lippai Ti­bor, Scsavniczky József, Bajusz Imre és Zámborszki István lettek. A felülvizsgáló bizottságba Salamon János, id. Réiterer Jánost és Fótos Istvánt választották meg. Az elnök­ség első ülésén Lippai Bertalant vá­lasztották meg a sportkör elnöké­nek. Elnökhelyettes Baráz Antal, gazdásági vezető Vincze József, a tömegsportbizottság vezetője Lippai Tibor. * A sportegyesületi elégedetten távoztak az edeiényi sportemberek a kultúrteremből. Tá­vozóban többen megjegyezték, hogy sikerült olyan elnökséget választa­nak, akiknek személye biztosíték a sportkör további fejlődésére. A r l\ w n I II V i-----------­R ádió, televízió* készülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádiómüszerész- nél. Kazinczy u. 10. udvarban. 661 ~Jó csikótűzhely olcsón eladó. M., Sem­melweis u. 14._________ *32 3 50-cs 1ZS olcsón, sürgősen eladó. ZSol­cai kapu 10.__ 831 B útorozott szobába férfi társbérlőt föl­veszek. Petőfi u. 3. utcai lakás. 830 Hajtókaros betegtolókocsi eladó. Eper­jesi u. 3.____ 829 R ádiójavítás azonnal és garanciával Len­gyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 76. szám. 641 Felsőzsolcán Szabadság u. 2/a. sz. ház eladó. Érdeklődni ugyanott. 827 Hálószobabútor, szekrény, toalett-tükör, ágyak, éjjeliszekrények, székek eladók. Kazinczy u. 30._________ 825 A merikai streptomycin 10 gramm eladó, választás után Torony alj a u. 39. 82o Női báli jelmezruhák vidékre is köl­csön kaphatók. Tetemvár, Alsósor 29. 824 Barátságos labdarúgómérkőzések DVTK­Vezctte: ■MMTE 4:1 (1:1) Lo­Llppai Bertalan, az Edeiényi Bá­nyász Sportkör elnöke, aki jó sportmunkájáért a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitün­tetést kapta. Elmondotta Lippai elvtárs, hogy a régi vezetőség is mindent elköve­tett annak érdekében, hogy sport- szerűségre nevelje sportolóit. Az edeiényi sportolók munkahelyükön és a sportpályán egyformán becsü­lettel .megállják a helyüket Az ■ új vezetőségnek továbbra is helyes úton kell haladnia és nem szabad megtűrnie, hogy a bányászok sport­körénél olyan visszásságok legyenek, mint amilyen a Bock testvérek ese­te volt. A három Bock testvér erős­sége volt az egyesület labdarúgó csapatának. Tudták és érezték, hogy Számít rájük a sportkör. Anyagi ké­résekkel álltak elő, amit a vezetőség természetesen nem teljesített. A Bock testvérek elhagyták az egyesü­letet. Igen helyesen állapította meg Lippai elvtárs, hogy távozásukkal nem lett a sportkör gyengébb, ha­nem megerősödtek, mert a bányá­szok sportkörének nincs szüksége érdek sportolókra. Az Edeiényi Bá­nyász Sportkörnek három szakosztá­lya működött az elmúlt esztendő­ben. Labdarúgó, kézilabda és a te­ke szakosztályban sportoltak a bá­nyászok és a község fiataljai. A szak­osztályok eredményeivel elégedet­tek a sportkör vezetői és tagjai. Az új vezetőségnek egyik döntő felada­ta az legyen, hogy új szakosztályo­kat létesítsen a meglévők mellé, az­zal a céllal, hogy még több edeiényi fiatal hódolhasson sportszenvedélyé­nek. VÉGEZETÜL ARRÓL BESZÉLT Lippai elvtárs, hogy igen jól mű­ködtek a tömegsport meghonosítása terén. A Bányász Kupa küzdelmei­ben közel háromszáz fiatal sportolt rendszeresen. Az üzemi KlSZ-szer- vezet végzett igen jó munkát a tö­megsport szervezésénél. A fiatalok mellett ott álltak azok az idősebb sportemberek, akik segítették a fia­talok munkáját. A beszámolóhoz többen hozzászól­tak. Baráz Antal, az üzem KISZ- titkára arról beszélt, hogy sokkal jobb politikai munkát kell végeznie majd az új elnökségnek. A KISZ se­gítséget ad a sportkörnek, biztosítja a szakosztályok utánpótlását. Nincs az edeiényi bányászok sportkörének szüksége idegenből jött sportolókra, mert igen sok tehetséges bányász fiatal ^dolgozik az üzemben, akik szívesen sportolnának. Ezeket a fia­talokat kell a tömegsporton keresz­tül, a sportkörbe tömöríteni. A jelenlevők nagy örömmel fogad­ták Bajusz Imre elvtársnak, a közsé­gi tanács vb-titkárának a hozzászó­lását Arról beszélt, hogy a tanács­nak — amely eddig nem segítette a sportkört — a jövőben támogatnia kell a sportkör munkáját. A támoga­tás anyagi, mozgósító és erkölcsi le­gyen. Igen helyesen állapította meg a hozzászóló, hogy a meglévő szak­osztályokon kívül legalább még há­Népkert, 2500 néző sonczy. Meglepően nagyszámú közönség előtt a csapatok a következő összeál­lításban futottak ki a pályára: DVTK: Tóth — Váradi, Szigeti, Ja­kobi — Török, Paulás — Iván, Csá- nyi (Kovács), Papp (Kiss II.), Pál, Matisz (Szamosi). MMTE: Dargai (Szobonya) — Hor­váth, Siffman (Miskolczt). Farkas (Szabó) — Pál, Balázsi (Siffman) — Takács, Kiss (Dobos), Szabó (Deák), Dévai, Ozsváth. A kemény, fagyos talajon nagy iramban kezdődött a játék. Már az első percben gólhelyzet adódott a DVTK kapuja előtt, de a Munkás- csatárok clügyeücnkedték a helyze­tet. Mindkét csapat játékosai igen gólratörően játszottak, de a védelmek szilárdan álltak a lábukon. A Munkás Dévai révén megszerezte a vezetést. A DVTK sorozatos támadásai után Pál gyönyörű lövéséből a félidő vége fele egyenlített. Fordulás után mind­két csapat több cserét határozott cl, de inkább a DVTK-nak kedvezett a csere és a második félidőben a diós­győri csapat határozott fölényben játszott. Előbb Török, majd Pál és Kovács volt eredményes. A DVTK-ból Jakobi. Török. Pál és Kovács, a Munkásból Horváth. Siff­man, Balázsi és Dévai játéka dicsér­hető. — sn — Kaposvári MTE—Miskolci VSC 4:1 (1:1) Kaposvár, 1500 néző. A miskolci NB I-es csapat első ed­zőmérkőzésén várakozás alatti telje­sítményt nyújtott. A lelkes és jól játszó kaposvári csapat megérdemelt győzelmet aratott. A miskolciak gól­ját Simon lőtte. Az MVSC Cselényi — Hargitai, Budai, Péter — Zoller, Nyíri — Simon. Dobó, Tiba, Kovács, Gyetvai összeállításban kezdett, de szünet után több cserét hajtottak vég­re a csapatban. Eladó Diósgyőr, Hegyalja u. 45. sz. alatti ház 190 négyszögöl portával, beköl­tözéssel. 821 Eladó torontáli szőnyeg 240xf45-ös, ebed- lőszekrény, ingaóra. Csabai kapu 1. Erm­né. _____________ ' 810 D rótfonat eladó. Miskolc, Thököly u. 8. KöveSi Gyula. _______ 813 F igyelem! 6 hónapos farkaskutya elve­szett (rétifarkas) a H. kér. Torontáli utca 53. sz. alatt. Becsületes megtalálója juta­lomban részesül. 812 Fiatal-házaspár egyszobás-konyhás la­kást, vagy egy nagy üres szobát keres költségmegtérítéssel, lehetőleg a belváros­ban. Ujgyőr, Szabadság u. 2. Lehotay­Uj építkezők figyelem! A Tü- zép Vállalat a ház alapjától a be­fejezésig az építkezési anyagok ki­adását beütemezi, a szerződés meg­kötése végett a központot, vagy a legközelebbi Tüzép telepet keresse fel. 45/172 diplomás férfi megismerkedne dip­lomás. vagy érettségizett hölggyel 35—40- ig. Házasság lehetséges. Válaszokat őszinte szeretet, megértés” jeligére ki- adóba. Széchenyi u. 15—17. 742 Bútorozott szoba, esetleg konyhahasz- hálattal gyermektelen házaspárnak 10 hó előrefizetéssel kiadó. Éliás Járiösné, Pro- ha szk a u. r4. 820 1—2 rendes nőnek különbejáratú szoba kiadó. Kilián melletti bérház, Szinyei Merse Pál u. 8. 1/3. 819 4 méteres vastartó. 2 mázsa 14-es beton gömbvas, 20 négyzetméter nádpalló és 2 db hullámpala eladó. Vörösmarty u. 58. ■________________ _ 818 V ontatóvezetőket vidéki munkahelye­inkre felveszünk. Miskolci Közúti Üzemi Vállalat. Miskolc, Győri kapu 13. sz. 719 A XVI. sz. Autójavító Vállalat értesíti T. ügyfeleit, hogy február 1-től az előre bejelentett bemuta­tásra (revízióra) kötelezett gépko­csik service munkáit minden nap 7 órától 10 óráig végzi. Ezen idő alatt más service munkákat nem végez. Miskolcon, Kun József utca 29. szám alatt öröklakások eladók. Érdeklődni Joób Istvánnál február ötödikén 12—13 és 17—18, hatodikén' 12—13 óra között. 817 Menyei középiskolás síbajnokság Szombaton és vasárnap rendezték meg Bükiksaentkerasztem Borsod me­gye középiskolás síbajnokságait. A versenyen 7 vidéki és 8 miskolci középiskola versenyzői vettek részt. Váratlanul nagy számú nevezés ér­kezett be és közel 200 fiú- és leány- véhöenyző vett részt a bajnoki küz­delmekben. A miskolci versenyzők előnyben voltak a vidékiekkel szem­ben, Íriszen Miskolc környékén sok­kal kedvezőbbek voltak a hév iszo­nyok. így jobban felkészülhettek a versenyre. Eredmények: Futás férfi ifjúsági (6 kim): 1. Strassberger M. Földes F. Gimn. 27:03, 2. Kolyvek M. Gépipari isk. 28:09, 3. Hajdú M. Közgiazd. Techn. 30:42. Csapatverseny: 1. M. Közgazda- sági Technikum 1 ó 33:59. Ifjúsági túraléces futás: 1. Csepká M. Vili. Ip. Techn. 30:51, 2. Bányai M. Földes Gimn. 31:18, 3. Lévai M. Bányaip. Techn. 31:44. Csapat: 1. Földes Gimn. 1 ó 40:39. 2. Bányaipari Techn. 1 ó 46:32, 3. M. ViMamosipari Techn. 1 ó 47:27. Fiú serdülő (3 km): 1. Kassai Föl­des Gimn. 21:17. Túraléces futás: 1. Sivók M. Kilián Gimn. 25:04, 2. Vass Saújhelyi. Gimn. 25:24. 3.* Rácz Sárospataki Gimn. 27:08. Csapat: Sárospataki Gimn. 1 ó. 28:30, 2. Saújhelyi Gimn. 1 ó 28:51, 3. M. Villamosipari Techn. la ó 29:54. Ifjúsági leány futás (3 km): 1. To­ros M. Zrínyi Gimn. 35:20, 2. Juhász M. Tanítóképző 36:25, 3. Sándor M. Közgazdasági Techn. 37:03. Csapat: 1. M. Zrínyi Gimn. 1 ó 56:04, 2. Saújhelyi Gimn. 2 ó 50:18. Serdülő lány futás (2 km): 1. Bür­get M. Kilián Gimn. 17:56. 2. Csató M. Zrínyi Gimn. 20:08, 3. Gyurkó M. Herman O. Gimn. 20:51. Lesiklás férfi ifjúsági: 1. Ivancsó M. Földes Gimn. 1 ó 24:03. 2. Tornai M. Földes Gimn. 1 ó 24:07. 3. Bajáki M. Kilián Gimn. 1 ó 25:02. Csapat: 1. M. Földes Gimn. 4 ó 24:04, 2. M. Közgazd. Techn. 4 ó 31:04. 3. M. Villamosipari Techn. 4 ó 54:06! Serdülő fiúk: 1. Demeter P. M. Földes Gimn. 38.08. 2. Szabó Sáros­pataki Gimn. 43:06. 3. Kiséri M. Ki­lián Gimn. 50. Csapat: 1. M. Földes Gimn. 2 ó 35:02, 2. Spataki Gimn. 2 ó 59:01, 3. Saújhelyi Gimn. 3 ó 17:4. Ifjúsági leány: 1. Sándor M. Köz- gezd. Techn. 32.02, 2. Tróbert M. Kilián Gimn, 35:01. 3. Réz Saújhelyi Gimn, 35:06. Csapat: Saújhelyi Gimn. 2 ó 34*06, 2, M. Zrínyi Gimn. 3 6 30:07. Serdülő leány: t. Csató M. M. Zrínyi Gimn. 30:01. 2. Horkai M. Zrinyi Gimn. 51:03. 3. Ablcmczi M. Zrinyi Gimn. 63:04. Csapat: 1. M. Zrinyi Gimn. 2 ó 24:04. Műlesiklás (1 futam): L Demeter P. M. Földes Gimn. 36:08. 2. Frigyik Z. M. Kohóipari Techn. 37:04. 3. Chlepkó M. Villamocsápari Techn. 43.09. Ugrás: Ifjúsági: 1. Hajdú M. Köz- gazd. Technikum (14. 16 m), 2. Papp M. ViRamo&ipari Technikum (13, 14 m), 3. Szebeni M. Bányaipari Techn. 12. 13 m). Serdülő: 1. Hoppál Sárospataki Gimn.---------------o--------------­A SZTALITENISZ Bp. Vörös Meteor—MMTE 14:2 A többszörös magyar bajnokcsa­pat és a miskolci lányok találkozója, igen jó mérkőzéseket hozott. Sok összecsapáson csak igen nagy küz­delem után győztek a fővárosi ver­senyzők. Kóczián (4), Lantosné (4), Heirits (4), Harmath (2). illetve Weiszné és Horváthné egy-egy győ­zelmet szerzett. MMTE—Ceglédi VSE 11:5 Cegléden játszották le az NB Il-es férfi mérkőzést. A Munkás győzel­meit Nemesi és Thury (4—4) és Meg­adja (3) szerezték. KÉZILABDA Nagyszámú közönség érdeklődése kísérte a teremkézilabda bajnokság vasárnapi fordulóját. A szép. helyen- kint színvonalas, izgalmas mérkőzé­seknek sokat tapsoltak a szurkolók. Eredmények: Di. Bányász—DVTK II 20;6, 100 ITSK I—100 ITSK II 12:7, Di. Bányász—104 ITSK 26:16. Egyetem II—Alberttelep 24:4, Di. Bányász—100 ITSK I 22:2. Di. Bá­nyász—Alberttelep 16:0 Egyetem II —MMTE II 18:4, MMTE II—Egye­tem III 13:11, Borsodi Bányász— Sajókaza női 16:4, Egyetem III— DVTK II 23:11, MVSC—Sajókaza női 12:0, Egyetem—MVSC 13:8. MMTE —Borsodi Bányász női 5:3. MMTE— Borsodi Bányász 26:10. Kohászat- Egyetem 23:14 DVTK—MVSC 19:12. MMTE—Kohászat 8:4. négy perccel a mérkőzés befejezése előtt félbe­szakadt. — Az MMTE ma délután öt órakor tartja vezetőségválasztó köz­gyűlését a Széchenyi utca 26. szám alatt. Azok az egyesületi tagok, akik meghívójukat téves cím, vagy egyéb okok miatt nem kapták meg, tagsági könyvükkel a közgyűlésen résztve- hetnek és a szervezeti szabályban elő­irt jogaikat gyakorolhatják. ÉSZAKMAG Y ARORSZAG A Magyar Szocl-lista Munkásoirt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Központ - szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-035 Kiadóhivatal telefonja 16—218 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei oostahb-atalban é« .éde­sítőnél Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Gázkezelőt (technikumi érettségi­vel) műszerjavító segédmunkást, udvari és műhelyí segédmunkást azonnal felvesz a Miskolci Gázmű, József Attila u, 24, Kettőszobás-konyhás, elöszobás ház 443 négyszögöl portával eladó. Érdeklődni Alsózsolca, Jókai u. 49. gio Középiskolás diáklányoknak otthont ad tanárcsalád. írógép bérbeadó. Szabó Lajo-i u. 7. Varga. __________________ 808 P ostatiszt szobatársat keres. Cím: Lehel u. 9.______________ _ 787 E bédlőbútor eladó 6500 forintért. Diós­győr. Köztársaság útja 29. . 741 Bútorozott szobát keres szellemi dolgozó leány fürdőszoba használattal, lehetőleg a Csabai kapu, Győri kapu környékén. Te­lefon 35-784._______ 760 D iák fiam részére”lakást keresek, lehe­tőleg belvárosban. Széchenyi u. 61. föld­szint._________ ■ «54 M egnyűt a Szabadság fürdő uszo­dája. Különbejáratú szoba vállalatnak, vagy férfinek kiadó. Cím: Attila u. 8. 833 Villamosról leesett aktatáskámat iskolai könyveimmel kérem a becsületes megta­lálót. hogy a könyveket 100 Pataki István iparitanuló Intézetbe adja le. 616 Beköltözhető szoba-konyhás lakással szőlő és gyümölcsös eladó. Vasgyár, örr'm­hegy. Dargai.______• 615 Dankó Pista u. 87. szám alatti szoba­konyha, speizes családi ház sürgősen el­adó. 644 Szép kombináltszekrény eladó. Bizony Ákos u. 15. 643 160 kg-os hízott sertés eladó. Lenke u. i/a* 642 Ruhásszekrény Bóta. eladó. József A. u. 40. 636 Hirdessen az Eszakmagyarországban! H'rdetós feladható e Északmagyarorszáo Lapkiadó Vállalatnál, Széchenyi u. 15—17 és a Magyar Hirdetőnél, Széchenyi u. 83. alatt Műstoppolással egér, molyrágást, szivar­zsebet tökéletesen javítok. Szeles u. 70. 652 23 éves nőtlen, eléggé magas, barna fi­atalember, ki 2500 forint keresettel ren­delkezik, megismerkedne hozzáillő fiatal, intelligens, könnyű zenét kedvelő leány­nyal, csak komoly szándékkal rendelkezők írjanak a Miskolci Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. alá. „Halálos tavasz” jeligére. 651 Az ónodi ktsz. keres azonnali belépésre képesített könyvelőt, főkönyvelői beosz­tásba. Jelentkezés a helyszírten, vagy KISZÖV Miskolc, Szemere u. 8. 650 Különbejáratú üres szoba kiadó meg- egyezéssel. Telefon: 15-227. G49 Figyelem! Mosógép, porszívó, parkett­kefélő állandóan kapható. Uj eszközeink is érkeztek. írógép, fényképezőgép, örök vacu. húsdaráló és hurkatöltő, kedvező feltételek mellett bérelhető. Vörösmarty u. 82. 3l-es Kölcsönző Bolt. 648 Elcserélném szoba-konyha, speiz, ser- téstartásos belvárosi lakásom Glósz kité­rőtől Kilián gimnáziumig bérházira. Cím: Hirdetőben, Széchenyi u. 83. alatt. 647 Cortizon injekció és 32 lapméter ker­tészüveg kerettel eladó. özv. Taksás Fe- rencné Fügöd. Petőfi u. 8. 635 120 kg-os hízott sertés eladó. Szirma, Akácz u. 12. _______ 634 K iadó egy nagy bútorozott szoba. Mar­tintelep. Alföldi u. 40. 633 Beköltözhető családi ház gazdálkodó portával eladó. Abaújszántó, CekeházJ u. 11. Burkus. 61-2 Magnetofon sürgősen eladó. Vörösmarty u. 30._______ 631 S zoba két személy részére kiadó. Kardos Józsefné Diósgyőr, Tölgy u. 23. sz. (volt János u.).______________ 630 F igyelem! Fotelok, székek, fotelágyak, sezlonolc készítése jó minőségben. Több havi fizetési könnyítéssel. Budapest, Fes- tetich u. 11. Keletinél. 512 Kun József utca 46. számú ház eladó, cserével beköltözhető. 653 KÖSZÖNETNMLV ANITAS Az Északmagyarországi Áram­szolgáltató Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, valamint mind­azoknak. akik felejthetetlen halot­tunk Tóth Imre elhúnytakor fáj­dalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk özv. Tóth Györgyné Loy Mária temetésén rész tvettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Szilágyi Miklós temeté­sén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek és részvétükkel mély fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Kőbánya Vállalat, Tállya keres DIESEL-DUMPER villanyszerelőt lehetőleg adagoló beállítással és diesel főszerelőt Nagy gyakorlattal rendelkező önálló munkaerők jelentkezze­nek. — Javadalmazása szaktudás szerint kiemelt órabér. Szállás és napi kétszeri étkezés biztosítva. Jelentkezés személyesen vagy levélben a vállalat műszaki osztályán. Útiköltséget felvétel esetén térít a vállalat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom