Észak-Magyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-08 / 6. szám
Csütörtök, 1959. január 8, ÉSZAKMAGY ARÖRSZAG s HÍREK 1 ' 11 1" 1' 1 11 CSÓKOLÓZdK FIGYELMÉBE flluasom az újságban a tudós amerikai professzor felfedezését, amely szerint a szerelem nem más, mint elsősorban vitamin, ioszfor és keményítő anyagok cseréje és csókolózás közben a májban glikogén halmozódik fel, közben a szervezet insulint választ ki és B1 vitaminról, valamint foszfortartalékokról gondoskodik, — ha pedig a cső- kolózó felek, csókolózás közben, netán gondolkoznak is, még bonyolultabb folyamatok játszódnak le az emberi szervezetben. Olyanok, amelyeket már a tudós professzor sem tud nyomon követni. Ezentúl kedves csókravágyó olvasóink, ne tessék meglepődni, ha kedvesük nem egy csőkot kér, hanem azt mondja: „Drága Euláliám, ha igazán szeretsz, halmozzunk fel íziben egy kis glikogént, termeljünk egy kis insulint, B1 vitamint, meg foszfor tartalékot. De nehogy gondolkozni próbálj, mert akkor még valami más folyamat is bekövetkezhet tt— Valahogy így. Érdekes! Merem feltételezni, hogy az emberiség már jónéhány éve rájött a csókra, s merem állítani, hogy gyakorolta is, de a legritkább esetekben gondolt a glikogén kiválasztására. Annál kevésbé gondolt rá, mert — mint ismeretes — csók közbeni gondolkozásnál más folyamatok ct bekövetkezhetnek. Igaz, a felfedezés is hiányos, mert nem tárgyalja részleteiben a rokoni puszi, a baráti csók és az egyéb, egyéb csók-megnyilvánulások következtében beálló anyagcsere-folyamatok differenciáltságát. Tegnap este egy homályos kapualjban két fiatalt láttunk. Egy lányt meg egy fiút. Egymás száját kóstolgatták. Azt hitték, hogy csókolóznak és ez nekik jó, holott csak glikogént termelték ki, ami fokozottan igénybevette a májukat. (b) DOJ A R AS Várható időjárás csütörtökön estig: Felhőátvonulások, sok helyen eső, később havaseső, a hegyeken hó, mérsékelt délnyugati, később élénk nyugati, észak- nyugati szél, az éjszaka enyhe lesz, a nappali hőmérséklet holnap kissé alacsonyabb lesz, mint ma. f: Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 0—plusz 3 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 2—5 fok között. Távolabbi kilátások: Hideg idő, havazásokkal. — 131 lakás építését fejezték be megyénkben az év első napjaiban. Az enyhe idő is közrejátszik abban, hogy a tervezettnél gyorsabb ütemben haladnak a munkálatok. — A rádióaktív izotópok alkalmazását a DIMÁVAG Gépgyárban is bevezetik. A izotópok segítségével az öntvények, hegesztések, fémalkatrészek minőségét vizsgálják. Az izotópokat a Szovjetunióból kapja a gyár. — A napokban megkezdték a Lenin Kohászati Művek durvahenger- déjének nagyjavítását. — A megyei tanács vb. vezetői Miskolcon a megyei tanácsházán a jövőben minden héten szerdán és pénteken reggel 8—13 óráig fogadónapot tartanak a megye dolgozói részére. — A Miskolci Fotóklub rendezésében január 9-én, pénteken 18 órakor a Miskolci Tervező Iroda klubhelyiségében (Szabadság tér 2. sz.) Vámos László, a Magyar Fotóművészek Szövetségének főtitkára »Kérdezz-fele- lek« címmel vitadélutánt tart. A Miskolci Fotóklub tagjait, ^alamint a vállalati fotószakkörök vezetőit ezúton hívja meg a klub. — Szikszón az elmúlt napokban alakult meg a Magyar-Szovjet Baráti Társaság járási elnöksége. — Oravecz István és Lengyel András újítók javaslatát elfogadta a miskolci bányaüzem és az általuk készített csilletisztító gép megkezdte üzemeltetését. A géppel évente körülbelül 200.000 forintos megtakarítás érhető el. — A sajószentpéteri kulturotthonban január első napjaiban beindították a nők iskoláját. Ezen belül szabó- varró szakkör és kézimunka szakkör alakult, melyen mintegy 40—40 fő vesz részt. — Házassági hir. Dr. Nyirő Imre és Varga Irén laboráns folyó hó 7-én házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) A szíuliúsra nem szabad nyomatéket tenui A Beiketeskédelmi Minisztérium «fásítása szerint január 1-től valamennyi húsüzletben a sertéscomb, a lapocka és a dagadó, a marhacomb, <a felsál, a fartő, a lapocka, a puha hátszín, az első és a hátsó lábszár és .a vesepecsenye, továbbá a borjú- eomb, a lapocka, a lábszár és a dagadó kizárólag csont és más nyomaték nélkül csak színhúsként árusítható. A húsra sem a már kifejtett ebrnbesont. sem pedig a comb-nyak irégén lévő bőrke nyomatékként nem mérhető. A sertéscombot a lapockát, a dagadót változatlanul 30 forintos áron, a marha vesepecsenyét 31 forintért, a borjúcombot 30 forintért és a borjú dagadót 25.80 forintért hozzák forgalomba kilónként. A fel nem sorolt húsrészek változatlanul a szabványban meghatározott. bontás szerint, a bennük lévő csonttal és az érvényben lévő árjegyzék i áron kerülnek értékesítésre. (MTI) TIT-H1REK Teuton-kard akció című film kerül bemutatásra január 8-án este 7 órakor az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. 16.). Minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. Barátság — bizalom — féltékenység címmel január 8-án délután fél 3 órai kezdettel dr. Gárdus Ferenc megyei bíró tart plőadást a miskolci Pamutfonodában. Fiuk-lányok barátsága címmel január 8-án este 6 órakor dr. Kiséry László gimnáziumi tanár tart előadást a DIMAVAG kultúrtermében. Szerelem és házasság címmel január 8-án délután fél 6 órakor dr. Baló József gimnáziumi tanár tart előadást az ede- lényi Ady Kulturotthonban. BÉKE. Január 8—11: Ahol szeretni nem Kzabád. Német-csehszlovák film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 éra. KOSSUTH. Január 8—14: Ember az égfjen. Angol film. Kezdés: fél 4, fél G, fél 8 óra. vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 éra. HÍRADÓ. Január 8—9: délelőtt 9 és 11 órakor: Ember az égben. Angol film. Január 10: délelőtt 9 és 11 órakor: Rákóczi hadnagya. Magyar film. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Világhirado. Parnatánc, Lángoska. Mestertornászok. Világrckor- dereink. Ver az élet. Vetítés: délután: 1— 3-ig. TÁNCSICS. Január 8—9: A 420-as urak. X. II. rész. Indiai film. Kezdés: A film hosszúsága miatt mind a két nap csak egy előadást tartunk 5 órakor, dupla hely- érakkal. MÁV ERKEL. Január 8: ördögi találmány. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Január 8—9: A sóbálvány. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 7-8: Az éa lányom. Szovjet film. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Január 8—9: utolsó paradicsom. Olasz film. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI BÁNYÁSZ. Január 8: Oilier bűne. Csehszlovák film. Kezdés: 5, S óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Január 8—9: Azon az éjszakán. Norvég film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECES! BÁNYÁSZ. Január 8—9: Bomba. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. Bartók Béla Művelődési Ház (Vasas Otthon) Január 9, péntek 4, 6, 9 órakor és 10-én, szombaton fél 5 órakor: Filmvetítés a filmművészeti körök tagjai rétire. Belépés csak tagsági igazolványba!. KAMARASZINHAZ (Déryné utca 5.). Január 6—10: Négy bolond egy pár (7). Január 11: Nem félünk a farkastól, (délelőtt 10). Négy bolond egy pár (délután 3). Cattarói matrózok (7). MŰVELŐDÉS HAZA (Dlósgyőrvasgyár): Január 8—10: Cigánybáró (7), — Január 11: Cigánybáró (délután 3.). A Kassai Állami Színház és a Miskolci Nemzeti Színház közös esztrádestje. (Este fél 8 órakor). A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (188 méteres hullámhosszon.) Megyénk életéből. Uj gépek, új remekbe készült könyvek a Borsodi Nyomdánál. Magasházi Jánoi és tánczenekara játszik. Hullámvölgy vagy belső bajok? I. rész. Mikrofon előtt a DVTK edzője és az MVSC intézője. Asszonyok műsora. A keringők szárnyán. GSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) bizottságának lapja Szerkeszt) a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi Miskolc. Tanácsházté* 8. Központ — szerkesztők: 18-046. 16-049, 16-035 Titkárság: 16-886 Ipart rovat: 16-067 Levelezési rovat: Í6-078 íadóhivatal Miskolc Széchenyi o. 15-17 Kiadóhivatal telefonjaj 16—213. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megye) postahivatalban és l*ézbe* sítőnél. Készült a Borsodmegye! Nyomdában, Mb. vezető: Szűcs Andor •Jlfí Kintt G VfWORSIttG Levelek a DVTK szurkolóktól Ismét több levél érkezett hozzánk a DVTK labdarugó szakosztály működésével kapcsolatban. Mai számunkban foglalkozunk még a levelekkel, de a most érkezett leveleket — helyszűke miatt — csak kivonatosan közöljük. Mit írnak a szurkolók? Deák Béla elvtárs, a Könnyűgépgyár dolgozója, több szurkolótársa nevében kiegészíti az eddigi leveleket. A levélíró a hibák egyik okát abban látja, hogy a vezetőségen belül nincs meg, illetve nem volt meg a kellő összhang. Véleménye szerint soha nem szabad a megbízott edzőt munkájában olyan tanácsokkal zavarni, ami kihat az egész csapat szereplésére. Viszont az edző sporttársat abban hibáztatja, hogy egy-egy játékost a neki szokatlan helyre állított be. Példának hozza Török esetét, amikor közéocsatárt játszatott vele. Felteszi a kérdést: mi van ^ Kiss II-vei? Mi van a játékosok közötti széthúzással? (Erről is hallott a levélíró.) A kapura lövések külön fejezetet igényelnek — írja Deák elvtárs —, mert ez a csapat leggyengébb oldala. Állva várják a* labdát a csatárok és az »ordító« helyzetek tömegét hagyják ki a mérkőzéseken. Levelének a következő részét szó szerint közöljük: — Kérjük a vezetőségtől, hagyják az edzőt dolgozni, de a hibákat a szakosztályvezető mindenkor beszélje meg vele. Az edzőtől azt kérjük, hogy ne tűrjön meg a csapaton belül semmilyen nézeteltérést, ami áz eredményességet befolyásolja. Mondjuk meg magyarul: erősen tartsa a gyeplőt a kezében, akkor jobb lesz a csapat fegyelme, eredményesebben fogunk szerepelni. A játékosok pedig értsék meg egymást, játsszanak szívvel-lélekkel minden mérkőzésen. A tavaszi mérkőzések alatt egyemberként álljunk szeretett csapatunk mellé, akkor minden bizonnyal feledtetik velünk az őszi gyengébb szereplést... Pogány János miskolci lakos is bőven foglalkozik a DVTK elmúlt őszi szereplésével. A levélíró a csapatösszeállítás változtatásában keresi a hibák eredendő okát. Kiss II. kihagyása akkor, amikor a csapat négy mérkőzés után nagyszerű gólaránnyal és 7 ponttal az elsők között állt a tabellán, nem volt — szerinte — indokolt. Úgy látja a levélíró, hogy a játékos kihagyása nem az edző saját elhatározásából született. (?!) Az a kérése az elkövetkező időre: — ne legyen széthúzás sem a vezetők, sem a játékosok között, hanem minden DVTK-t szerető sportember fogjon össze, őszintén tárják fel a hibákat és a legsürgősebben segítsenek azok megszüntetésében. A DIMÁVAG villamos üzemének 25 dolgozója, — valamennyien régi szurkolója a DVTK-nak —, hosszú levélben foglalkozik kedvenc labdarúgócsapatának őszi szereplésével. Elöljáróban leszögezik, hogy a szereplés bizony dicstelennek is mondható, és valamennyiüknek nagyon fájt a sok vereség, melyre a győri 4:l-es eredmény tette fel a »koronát«. Nagyon szeretnék, ha a vezetőség a sajtó hasábjain keresztül őszinte nyíltsággal vetné fel a hibákat és tájékoztatná a szurkolókat. Megjegyzik, hogy igen sokan vannak olyanok is, akik fáradtságot nem ismérve, vidékre is elkísérik a csapatot s úgy érzik, hogy közük van a szerepléshez, éppen ezért szükségét érzik a tájékoztatásnak. Több javaslatot is terjesztenek a vezetőség elé. A legfontosabb javaslatuk az, hogy sürgősen hívjanak össze egy sportgyűlést a Művelődés Házában a szurkolók részére, ahol szemtől-szembe meg tudnák beszélni a fennálló problémákat. Végezetül azt kérik, hogy levelükre a sajtón keresztül is kapjanak választ, mert meg vannak győződve arról, hogy a sokezer DVTK-szurkoló érdeklődéssel várja a kibontakozást. Ezt a levelet huszonötén írták alá. Mint már előre bejelentettük, több levél közlését nem tartjuk szükségesnek. Az eddig megjelent levelek őszintén és a klub iránti szeretettől vezérelve tárják fel a hiányosságokat. A magunk részéről megszólnl- tattunk egy régi DVTK-szurkolót, akinek nyilatkozatát a holnapi számunkban közölni fogjuk. (A szer kJ mmmMmmq h a i a; i Sokan azt gondolják, hogy a labdarúgó mérkőzések átmeneti szünetelése miatt hosszú időre nem foglalkozunk ezzel a rovattal. Mi igyekszünk a sportkedvelők igényét még ebben a labdarúgás-mentes idényben is kielégíteni és összeszedtünk néhány olyan dolgot, ami mindenkit érdekel. 1. — Igen szerencsés megoldás volt az elmúlt vasárnap a kézilabda városi bajnokság küzdelmei közé beiktatni NB I-es röplabda-mérkőzéseket. Sajnos, csak a férfi-mérkőzést láthatták a szép számban megjelent szurkolók, mert a fővárosi csapat autóbusza oly későn érkezett, hogy a női mérkőzést nem lehetett lejátszani. Érdekes megfigyelést tettünk. Az első játszma elején néma csendben figyelték a megjelentek a mérkőzés menetét. Egy-egy szép leütés, vagy védés után itt-ott felhangzott a taps is. A második játszmában, amikor a fővárosi csapat „megszorította” az MVSC-t, a jelenlévők azt nézték, hőgy miskolci csapatról van szó és harsány buzdítással segítették a csapatot a játszma megnyeréséhez. A harmadik szettben ismét fölényben volt g hazai csapat és biztosan nyert. Ekkor a szurkolók — mint „öreg” szakemberek — már sajnálkoztak a fővárosi csapat tehetetlenségén. Hogy miért volt érdemes a kézilabdával összekapcsolni a röplabda-mérkőzést? Egyszerűen azért, mert a röplabda ezen a vasárnapon igen sok hívet szerzett magának. Más alkalmakkor is szívesen vesz- szük, ha ilyen összekapcsolásra van lehetőség. 2. A napokban arról szereztünk tudomást, hogy a megyei sporttanács az ózdi stadiont átadta üzemeltetésre az Ózdi Kohászati Üzemeknek. Mit jelent ez a gyakorlatban? Azt jelenti, hogy a kohászati dolgozók egyik ősi fellegvárában hosszú évek után oly nagyszerű sportlétesítménynek lettek gazdái, ahol minden kohászati és ózdi fiatal megtalálja sportolási lehetőségét. A ragyogó stadionon kívül az emeletes öltöző- épület átadása már csak napok kérdése. Ebben a korszerűen berendezett öltözőépületben fürdők, öltözők, szertárak szolgálják majd az egészséges sportfejlesztés ügyét. A stadionban kifogástalan atlétikai pálya áll rendelkezésére az ózdi atlétáknak. A stadion mellett mindkét oldalt edzőpályák biztosítják a különböző sportágak — tenisz, kosárlabda, röplabda stb. — fejlődési lehetőségét, örömmel üdvözöljük a nagyszerű sportlétesítmény elkészülését, mert biztosítéka lesz az ózdi sport nagy- gyátételének. — December elején jelent meg egy felhívás, melynek értelmében segédoktatói tanfolyamra lehet jelentkezni az MTST fennhatósága alatt kezdődő intézményes edzőképzésre. A segédoktatói tanfolyam az új rendszerű edzőképzés első része. A napokban felkerestük Papp-Gazsi Imre elv társat, a megyei sport tan ács elnökét és aziránt érdeklődtünk, hogy jelentkeztek-e Borsod megyéből a 11 > A IV. és V. fordűló kérdéseire a válaszokat míg délig lehet eljuttatni saerkesztőségünikbe. A VI.. VII. és VIII. forduló kérdéseire adott válaszok beküfdési határideje: 1959 január 15, csütörtök déli 12 éra. Az alábbiakban ismertetjük a VIII. forduló kérdéseit! 1. Hányszor nyert a?: Arsenal csapata labdarúgó bajnokságot és hányszor nyerte meg az Angol Kupát? 2. Hányszor nyert labdarúgó bajnokságot a Genoa, Juventus, Internationale, Torino, Pro Vercelli és a Bologna csapata? 3. Sorolja fel, Jcik voltak J 920-től az olimpiák 100 méteres síkfutásának győztesei és milyen idővel lettek elsők? 4. Nurmi, a finnek világhírű atlétája, melyik olimpiákon indult és milyen számokban nyert olimpiai bajnokságot, mennyi volt az ideje? 5. Melyik évben nyerte meg a magyar labdarúgó válogatott az Európa Ky.pát (jelenleg Josef Gerő-Kupa), ki volt a második és a harmadaik helyezett? 6. Az Európa Kupa megnyerésekor a résztvevő országok válogatottjai elleni mérkőzéseken, milyen eredményt értek el a magyarok? Aki mind a hat kérdésre pontos választ ad: 12 pontot ér el! tanfolyamra? Megtudtuk a sporttanács elnökétől, hogy legtöbben a labdarúgásban szeretnének segédoktatói oklevelet szerezni, de más sportágakra is van jelentkező. Nem lesz talán érdektelen, ha felsorolunk néhány ismertebb sportolót, akik a jövőben mint edzők szeretnék szolgálni a magyar sportfejlesztés ügyét. Labdarúgás1: Károlyi József, Tíba Sándor, Palicskó Gyula, Nagy György, Szín József, Fekete László, Dékány Gyula (Ormosbánya), Holá- nyi Béla (Sajószentpéter), Rákoii András (Putnok). Üszás: Kalapos István. Torna: Sütő Lászlóné (Sajószéntpéter). Kajak: Qprável István, Gilóvszky Géza. Ökölvívás: Gyurkota István. Kosárlabda: Székely László. Tenisz: Szőnyi József. Röplabda: Homola György... és még sorolhatnánk a többi jelentkezőt is. A felvételi kérelmek elbírálása most van folyamatban. A tanfolyaih január második felében indul. Ahogy a jelentkező sportemberek névsorát végignéztük, az volt az érzésünk, hogy olyan sportemberek jelentkeztek segédoktatói tanfolyamra, akik a tanfolyam elvégzése után úgy fogják átadni tudásukat a sportolóknak, hogy a magyar sport csak nyerni fog velük. 4. — Csak nem akar a hó megérkezni — hallottuk a bosszús megállapítást sportemberektől és szülőktől egyaránt. A sportemberek azért bosz- szankodnak, mert nem hódolhatnak versenyszenvedélyüknek. A szülők bosszúsága onnan ered, hogy csemetéik részére ródlit vásároltak és az ifjoncok állandóan rágják a fülüket, hogy mikor próbálják már ki a nagyszerű alkalmatosságot. Kedden este megmutatta magát a hó. Közel tíz percig hulladozott, utána meggondolta magát. Igen jó volna, ha nem gondolná meg magát és annyi esne. hogy a sportolók és az igen tisztelt szülők végre megnyugodjanak. Ha tél — hát legyen tél. méghozzá hóval! — Hogy mégse hanyagoljuk teljesen el a legnépszerűbb sportágat, a labdarúgást, egészen röviden foglalkozunk vele. Vajon mit csinálnak most a közönség „kedvencei”? \ csapatok pihennek. Ez a hét az utolsó, amikor nyugodt semmittevéssel tölthetik idejüket. A jövő héten megkezdik a felkészüléseket. A DVTK — hallomásunk szerint —■ „rejtekhelyre” vonul. Az MVSC két hétre a Balaton mellé utazik, hogy erőt gyűjtsön tavaszra. A Borsodi Bányász játékosai különböző üdülőhelyeken töltik megérdemelt pihenőjüket, de ha hazajönnek, megkezdik a felkészülést. Az MMTE még pihen, de lassan ők is nekilendülnek. A többi borsodi csapat is pihenéssel tölti az idejét, de a jövő héttől kezdve nincs „kegyelem”. Közeleg a tavasz, kezdődnek a felkészülések. Reméljük, hogy valamennyi borsodi csapat sokkal jobban szerepel majd tavasszal* mint az őszi forduló alatt. (leské) SPORTHÍREK A Labdarugó Játékvezetők Tanácsa játékvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet csütörtök és szombat kivételével este 6—8 óráig; a Sportházban, Dayka Gábor u. 9. sz, alatt. Jelentkezési korhatár 35 év. A Kerékpáros Szövetség versenybírói tanfolyamot indít. ^ tanfolyamot minden hétfőn este 6-tól, 8-ig tartják a szövetség helyiségében. (Sportház.) Mindazok a régi verseny-' zők és kerékpársport barátok, akiket a tanfolyam érdekel, jelentkezzenek Tóth Dezső sporttársnál, 6 tanfolyam helyén.