Észak-Magyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-06 / 4. szám
eSZAKMAGTARORSZAG Kedd, 1959. január €. HIRER Ti! ! f apjuk ikszedik számának ipszilonodik oldalán, az első és a má- sodik hasábban, felül egy közlemény jelent meg, amely a felügyeletünk alá tartozó intézmény munkájával kapcsolatosan olyan közléseket tartalmaz, amelyek az intézrriény rózsaszínű hírnevét esetleg károsan befolyásolni is képesek. A sérelmezett közleménnyel kapcsolatban felkérjük a szerkesztőséget, hogy alábbi helyreigazításunkat közölni szíveskedjék: A „Nofene..című cikk azt állítja, hogy úgy van, pedig csakugyan úgy van, azt mi is elismerjük, azonban utólagosan módunkban áll objektív okokra hivatkozni. Való igaz, hogy intézményünk elhelyezése sem jó, de a tetőre mégsem rakhattuk és ha az ügyfelekkel olykor kivételezések is előfordulnak, azok indokoltak és különbenis nem az intézmény alkalmazottai, hanem az ügyfelek a hibásak. Helytelenriek tartjuk, hogy az újság csak úgy mírnixdirnix megírja a dolgokat, anélkül, hogy előbb eléggé nem becsülhető szakvéleményünket kikérné még olyan esetekben is, amikor arra semmi szükség nincsen. Szeretnénk, ha a jövőben ilyesmi nem fordulna elő és minden esetben előzetesen konzultálnának velünk, hogy mi előre elmondhassuk: így van, de helytelen megírni, sőt ápolitikus. Fentiek közlését kérve maradtam: Dr. Egyedem-'begyedem Viktor, főhivatali föfunerátor, társhatósági etcetera, szakszervezeti tag. kiváló hulladékgyűjtő, példás családapa és villamosutas. * A fenti „helyreigazító” nyilatkozat-levelet abban a hitben tesszük közzé, hogy jó ügyet szolgálunk vele. (b) időjárás Várható időjárás kedd estig: Felhöát- vonulások. helyenként.kisebb futó havazás. Mérsékelt szél. Éjszaka fagy, nappal gyenge olvadás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet minusz 3—minusz 6, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden .nulla plusz 3 fok között. További kilátások: Hideg idő, havazásokkal. — A somsályi bányaüzem KISZ fiataljai részletes munkatervet készítettek ez évre. A munkatervben termelési, szervezeti és kultúrális események szerepelnek. — Az automatizálás továbbfejlesztése érdekében nagyjelentőségű újítási javaslatot dolgozott ki Nyilas Sándor és Pachinger Ferenc, a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozója. A javaslat megvalósítása után lényeges létszámcsökkentést lehet végrehajtani. — Az Állami Biztosító új, az eddiginél előnyösebb biztosítási rendszert dolgozott ki a bányászok számára. A most megjelent biztosítási szerződések alapján a bányászoknak kifizethető összegek egyeé esetekben 50 százalékkal is emelkednek. — A Lenin Kohászati Művek több KISZ alapszervezete ma üzemrészenként új tagkönyvkiosztó ünnepséget tart. — Nagy László megyei tanácstag december 7-én reggel 9 órakor Nyés- ta, 11 órakor Abaujszolnok, 13 órakor Csobád, 15 órakor Aszaló köz? ségben fogadóórát tart. — A csökkent látóképességű gyermekeknek iskolát építenek Miskolcon. Az ország első ilyen intézményét az Avas keleti lejtőjén, a város és a Műegyetem között építik fel a hároméves terv végére. — Hasznos tapasztalatokkal hazaérkezett a Lenin Kohászati Művek motor javítójának 6 tagú küldöttsége a Ganz Viliamossági és a Sztálinvá- rosi Vasmű látogatásáról. — Tenkács Tibor, a megyeszerte ismert jónevű tokaji festőművész, december 20-án kiállítást nyitott a gyulai Erkel Ferenc Múzeumban. A gyulai közönség nagy érdeklődéssel kísérte a kiállítást. — Tánctanfolyam kezdődik diákok részére január 6-án, kedden délután 6 órakor, felnőttek részére fél 8 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 25. Beiratások egész napon át a helyszínen. BÉKE. Január 6—7: Rose Bernd. Nyugatnémet f-lm. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Január 6—7: Az élet visszavár. Olasz film. Kezdés: fél 4, fel 6, fél 8 °H1RADÖ. Január 5, 6: délelőtt 9 és 11 órakor: Az élet visszavár. Uj olasz film. Január 7: délelőtt 9 és 11 órakor: Fehér éjszakák. Olasz film- Kisfilmek: Januar 7: déli 1—3-ig: Uj magyar hiradó. Sport- hiradó. Világhiradó. Város peremén. Travertin. Kis sakál és a teve. Zöld arany. Vadak az árban. TÁNCSICS. Január 6—7: Gitáros kislány. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MÁV ERKEL. Január 8: Ördögi találmány. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSAEA. Január 6: Életem árán. Szovjet film. Kezdés: 5, ? óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 7—8: Az én lányom. Szovjet film. Kezdés: 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ: Január 4—7: Megmentettem az életem. Francia film. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 óra, hétköznap: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG: Január 6—7: Scuderi kisasszony. Német film. Kezdés 6 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Január 6: Jégkirálynő. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. Január 8—9; Bomba. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. _____________________________ B artók Béla Művelődési Háza (Vasas Otthon) Január 6. kedd este 6 órakor: Égbenyuló bércek, tengerszemek. Népszerű előadás a turisztikáról. Előadó: Gábor Béla mérnök. Utána filmvetítés: Kirándulás a hegyekben, Tavasz a Tátrában, Hegyek és emberek, A hó örömei, Tél a hegyekben. Belépődíj 1 forint. ■ZffiZS KAMARASZINHAZ (Déryné utca 5.). Január 6-10: Négy bolond egy pár (7). Január 11: Nem félünk a farkastól, (délelőtt 10). Négy bolond egy pár (délután 3). Cattaról matrózok (7). MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár): Január 8—10: Cigánybáró (7), — Január 11: Cigánybáró (délután 3.). A Kassai Állami Színház és a Miskolci Nemzeti Színház közös esztrádestje. (Este fél 8 órakor). Uj úl épül a borsodi bányavidéken A Borsodi Szénbányászati Tröszt bányaüzemeinek zöme a Sajó jobb- és a balpartján terül el. Eddig a Sajó folyó miatt mintegy 35 kilométeres kerülőt kellett tenni, ha például a sajcszentpéteri bányaüzemtől Szuha- kállóba akartak jutni. Hosszú lett ez az út különösen azóta, hogy Kazincbarcikán csaknem ezer bányász kapott új otthont, s jelentős része a-------------------------ooo S ajó-baiparti üzemekben dolgozi-k Éppen ezért az év elején megkezdték égy új út építését a Sajón keresztül. Három hídon keresztül vezették az új utat. melv a két bányavidék közötti távolságot 3.2 kilométerre csökkentette. Az út építésének nagyobb részével már elkészültek. Jövőre még mintegy 800.000 forinttal be is fejezik a munkát, tavasszal adják át a forgalomnak az utat. A csókolózás igénybeveszi a májat Köztudomású dolog, hogy nehéz meghatározni a szerelem lényegét. Miután évezredek óta minden költő és író megpróbálkozott a bonyolult probléma megfejtésével, most egy amerikai tudós, Fredericks profesz. szór, a Dickinson egyetem előadója tudományosan látott hozzá a kérdés lényegének megmagyarázásához. Szerinte, a szerelem jelenségénél elsősorban vitamin- foszfor- és keményítő anyagcseréről van szó. Ez a kissé meglepően hangzó megállapL tás abból következik, hogy a szerelmesek légzése és pulzusa gyorsabb és ezért fokozottabb mértékben kerül szervezetükben elhasználásra a foszfor és a különböző vitaminok. Fredericks professzor a csókolózás vegyi hátterével is behatóan foglalkozott. Állítása szerint csókolózás közben a májban glikogén halmozódik fel a fokozott energiaszolgáltatás biztosítására, közben a szervezet insu lint választ ki és kellő B-l vitaminról és foszfortartalékról gondoskodik a felhalmozott cukormennyisé- gek elégetésére. Fredericks megállapította, hogy különlegesen bonyolult f olyanja tok játszódnak le az emberi szervezetben akkor, ha csókolózás közben gondolkozunk is. Ez azonban, mint mondotta, csak a legritkább esetben fordul elő. A szemét tiszavirág élete A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (188 méteres hullámhosszon.) Köznapi krónika. A Zeneművészeti Szakiskola női kara énekel. Vezényel: Kardos Pál. Levelekre válaszolunk. Mezőgazdasági hiradó. Látogatás a Miskolci Fütőházban. Szórakoztató muzsika. A söpredékből, hamuból és konyhai hulladékból álló szemetet a falusi rendes gazdasszony cirokseprővel kupacba tereli össze, az egészet ráemeli a szemétlapátra. Ügyeskedni kell, hogy le ne szóródjék, míg végig siet vele az udvaron és rázúdítja az egészet az udvar hátulján lévő szemétdombra, ami többnyire azonos a trágyahalmazzal. Vajmi ritka helyen van befedhető és karban tartott szemétgödör. A szerves szemétnek és a szerves trágyának ezt a találkozását az orvos nem is kifogásolná, ha — a trágyát szabályszerűen kezelnék. Helyesebben: ha nem domb és halmaz volna ez a gyűjtő és tároló, hanem szabályszerű tráTIT-H1REK Értesítjük a TIT filmművészeti kör tagságát, hogy a tagdíjbélyegek kiosztása megkezdődött. Az igazolványokat január 10-ig lehet érvényesíttetni a TIT megyei (ETHSIE Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. RADIO, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. KORMOS rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10., udvarban. 81 Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyeleml Elromlott rádióját 8 hónapi jótállással Javítja a Villamosipari Ktsz. újgyőri fiókja. Marx Károly u. 11. A Vasas-otthon mellett. Debreceni hasonlóért elcserélném modern kétszobás, összkomfortos, erkélyes, telefonos lakásomat. Érdeklődni 34—623 telefonszámon. 28 A XVI. sz. Autójavító Vállalat az 1959-es évben vállalja a vállalatok, közületek és magánosok Skoda Spartak, Warszawa, Moszkvics, Wartburg, P—70 és az egyéb Ifa gyártmányokhoz tartozó és a Csepel typ. tehergépkocsijaiknak előre történő bejelentés alapján az ápolását és karbantartását. Bejelentések a munkafelvételi irodán tel. 14—214. Könyvelésben jártas, lehetőleg több éves gyakorlattal rendelkező könyvelőt felveszünk. Ugyancsak felveszünk érettségizett fiatalt könyvelői gyakornoki beosztásba. A pályázatot sajátkezüleg megírt kérvényben önéletrajz csatolása mellett címünkre: Földművesszövetkezet Gönc, küldjék meg. Fizetési feltételeket az elbírálás után írásban közöljük. ________29 M eghatározott időre érettségizett gyors- és gépirónőt felvesz a 31-es Autóközlekedési Vállalat. 3 Müstoppolással égés, egér-, molyrágást, szivarzsebet tökéletesen javítok. Szeles u. 70. sz.____________ 2 U j buksikötőgép eladó, vagy motorkerékpárért elcserélhető. Ady E. u. 5. I. Kiss. 6956 2 értelmiségi férfi, vagy nő bútorozott szobát kaphat azonnal, vagy január 15-én. Miskolc, Felszabadítók u. 16. Érdeklődni a házfelügyelőnél. 87 Eladó szoba-ikonyhás ház és kisipari fe- nynőajtók. ablakok. Garics János Mező- nyárád, Táncsics u. 1. sz. 103 Női akt olajfestmény Faragótól eladó. Cím a kiadóban. __________ 97 5 4 éves komoly iparos, hozzáillő nővel, házasság céljából megismerkedne. Csak fényképes levélre válaszol. Levelet ..Korrekt” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérem. 96 A Sertéstenyésztő Vállalat f. hó 8-án, csütörtökön ónodon a vásártéren használati ló-árverést tart. Bősendorfer zongora eladó. Vörösmarty utca 18. Szirmai. 84 Fiatal házaspár különbé járatú bútorozott szobát keres konyhahasználattal belvárosban. dr. Barsi címére. Tel.: 15—634. 93 Hízott sertés 18 forinttal eladó. Uj- diósgyőr, Zalka Máté u. 2. 88 Albérleti lakást kaphat, komoly fiatal házaspár, aki 3 éves kislányomra délutánodként vigyázna. Zimáné. Diósgyőr, Mária u. 12, kedden egész nap, szerdán délelőtt. 56 2 fiatal leány lakást kaphat. Borsvezér 5. sz. alatt. 49 Külföldi magnetofon igényesnek eladó. Diósgyőr, Szervezet utca 57. négytől— hatig.________________113 T öbbéves gyakorlattal rendelkező festő és dukkozó szakembert felvesz a Nehézszerszámgépgyár, műszaki ellenőrként való foglalkoztatásra. Jelentkezés minden munkanapon 6—14 óráig a Nehéz- szerszámgépgyár főkapujánál. 80 Az cdelényi járási tanács titkársága jogi végzettséggel rendelkező személyt keres jogügyi előadói állásra. Fizetés a tanácsi szervek fizetésére vonatkozó rendelet alapján. Jelentkezni lehet a járási tanács vb titkárságán. Edelény. 79 Műszaki ellenőri teendők ellátására az edelényi járási tanács, technikumi végzettséggel, vagy építőmesteri képesítéssel rendelkező személyt keres felvételre. Fizetés, a tanácsi szervek fizetésére vonatkozó rendelet alapján. Jelentkezni lehet a járási tanács vb. titkárságán, Edelény. _________ 78 K ülönbejáratú bútorozott szoba egyedülálló nő vagy férfi részére kiadó. Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 1. sz._________90 K ülönleges külföldi menyasszonyi ruha fátyollal megbízásból eladó. Széchenyi u. 25. szabómúhely- 88 A Miskolci Nemzeti Színház kisegítő •zabót keres azonnali belépésre. 73 Megvételre keresek 8—10 bordás Mara- bú vagy hasonló gyártmányú üzemképes kazánt lehetőleg fűtőtestekkel és csövekkel. Sulyok Palóczy u. 7. sz. ___108 V ilágos ruhaszekrény, és m^y gyermek- kocsi eladó. Tetemvár, alsósor 45. sz. A kapuval szemben. _____________________107 5 00 darab piros cserép eladó. Érdeklődni: Tinódi u. 2. 106 Meglévő, jól jövedelmező iparhoz üzemág bővítés miatt társat keresek 25— 30.000 forinttal. Hollós betonáru telep, Sajószent- oéter. 104 Dolgozó házaspár különbejáratú szobát keres azonnalra. Címet a görömbölyi téglagyárba, Kakuk Jánosnak kérünk. 86 Felvesz Csepel Diesel-motorszerelőt, aki a villamossághoz is ért a Termény Száll. Váll. Szemere utca 5. 85 Nagyon szép menyasszonyi ruha eladó. Széchenyi u. 85. fűzőkészítőnél. 84 Bútorozott szoba, konyha használattal négy havi lakbér ellenében február 15-re kiadó. Martintelep, Dózsa-ház 14. sz. 83 125-ös Csepel motorkerékpár sürgősen eladó- Diósgyőr, Iván u. 23. _______ 75 F ehér iker mélykocsi olcsón eladó. Putnok, Kossuth u. 55._________ 74 D ebreceni szép utcai cserépkályhás, központban lévő szoba, konyhás, speizos lakásom elcserélem miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Miskolc, Tizeshonvéd u. 8. Rédai. 102 34 éves, középtermetű, szőke jó állásban lévő. ingatlannal rendelkező, önhibáján kívül elvált vidéki asszony házasság céljából megismerkedne 35 -42 éves komoly szándékú, józanéletű, iparos férfivel. „Szeretnék boldog lenni” jeligére a miskolci kiadóba, Széchenyi u. 15—17. löl Haskötőt, fűzőt egy nap alatt elkészítek. Hívásra vidékre is megyek. Pappné, Tn- ronyalja u. 24. Telefon: 33-415. _____ 100 F iatal házaspár albérleti bútorozott szobát keres. Lehetőleg a belvárosban. Címeket: Gecse, Pallós u. 13._____________99 Konyhabútor, .használt, eladó. Kun József utca 36. felsőcsengö.____ 98 S ajószentpéteren 374 négyszögöl jól beállított, déli fekvésű szőlő eladó. Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. 83. _____ 71 K ihuzhatós, politúrozott asztal eladó. Vörösmarty utca 62. asztalosnál. 64 Eladó diófurnéros, háromajtós szekrény. Lászüó Jenő u. 80. sz.________________^ 96 U j konyhabútor eladó. Felsőzsolcán, Arany János u. 9. sz. Farkas. 95 2, vagy 3 diáklánynak vagy fiúnak belvárosban lakást adok. Dózsa György u. 13. 94 30 éves barna lány kis hibával férjhez menne hozzá illő férfihez, aki a szőlő és a földmunkát kedveli. „Ház van” jeligére. iparban dolgozók előnyben. Leveleket a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17. 93 * 92 2 világos szekrény, fehér mosdó és pulikutya olcsón eladó. Vöröshadsereg u. 87. 92 Bútorozott szobába egy leányt azonnalra felveszek. (Főpostánál). Debreczenyi u. 7. 91 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy anyósunk, nagymama és dédnagymama özv. ORAVECZ ISTVANNÉ január 5-én 78 éves korában hirtelen meghalt. Temetése január 7-én. szerdán délután 3 órakor lesz a pereces! Paxból. A gyászoló család. 2x1 szoba^konyhás, saját házamat, 250 négyszögöl kerttel elcserélném 1 szoba, konyhás házzal. Érdeklődni Hunyadi u. 51. sz. 2. ajtó, Juhászné. 82 Eladó, sötét hálószobabútor, Vászonfehérítő_utca_ 6._________________ __ 77 Dióbarna hálószobabútor eladó. Bizonv Ákos u. 12. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó gyermek, édesanyánk, anyós, nagymama, sógornő és rokon özv. ALBERT FERENCNÉ 44 évében 1959. január 4-én elhunyt. Temetése január 6-án, kedden délután 3 órakor lesz a Szent Anna temető kápolnájából. Gyászoló család. titkárságán (Miskolc, Széchenyi u. 16.). Gyermekbetegségek címmel január 6-án délután fél 3 órai kezdettel dr. Kovács József kórházi orvos tart előadást a Lenin Kohászati Művek vasszerkezeti üzemében. Helyes testápolás és szépségápolás címmel január 6-án este 7 órakor Szederkényi Ferencné kozmetikus tart előadást a perecest bányász klubban. Petőfi Sándorról január 6-án *Gárdus János tanár tart előadást a MŰM 116. sz. tamilóintézetben. A gyermek lelki életének fejlődése címmel január 6-án este 6 órakor dr. Bognárt. József járásblró tart előadást Tapolcán, az Éjjeli Szanatóriumban. A megyei tanács vb. pénzügyi osztályától. FELHÍVÁS Az önálló — nem mezőgazdasági — foglalkozásúak az általános jövedelemadó kivetéséhez 1959. január 15-ig bevallást kötelesek adni. A bevallásban az iparosok és kereskedők az 1958. II. félévi, míg az Önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatók az 1958. teljes évi bevételeiket és kiadásaikat tüntessék fel, A bevallási íveket az illetékes községi — városi — tanács vb. pénzügyi csoportjainál lehet díjmentesen beszerezni és szabályszerűen kitöltve — ott is kell benyújtani fenti határidőig. A kereskedők a KISOSZ megyei titkárságától, az állatorvosok a Közalkalmazottak Szakszervezete megyei állatorvosi alapszervétől kannak bevallási ívet — és e szervekhez kell benyújtaniuk az e szervek által meghatározott időpontig. Aki bevallását nem — vagy késedelmesen nyújtja be — felemelt adóval kell sújtani. Megyei tanács vb. pénzügyi osztálya. gyatelep, holott enélkül nincs »tiszta udvar«. Városi lakások konyháiban 8—10 literes vedrekbe gyűjtik a szemetet, befedve tartják (ha el nem felejtik) s kora hajnalban, vagy az est beálltával a család férfitagja leviszi az udvari szeméttárolóba, melyet a lakók számához kell méretezni. 3—5 naponként ugyanis ki kell hordani, hogy nyárszakán a szemétbe rakott petéből itt ne keljen ki a légyálca. Az is fontos, hogy az udvaron a szemét szét ne szóródjék, a gyerekek ne guberáljanak benne s a Köztisztasági Vállalat kocsija óramű pontossággal megjelenjék a kellő időre. A naponta való kihordásnál olyan a korszerű szemeteskocsi, hogy beömlő nyílására szorosan ráiliik a házi gyűjtőedény szájadéka. Ez, vagy a cserekanna-rendszer feleslegessé teszi az udvari tárolót. A meg, telt gyűjtőedényt elszállítják s ott hagyják helyette a kitakarított üresét. A szemétfelszippantó kocsi még •ipkb, ám mi Borsodban csupán »unokatestvérét«, a fekáliaszippantót ismerjük. A házi szemétgyűjtőről és annak karbantartásáról a lakóépület tulajdonosának kell gondoskodnia, ő a felelős ezért, mint a lépcsőház, folyosó, és az épületkörüli járda takarításáért. Utcák, terek, parkok, piacok takarítása tanácsi feladat. Nem feledkezve meg az alapelvről, hogy: »seprés előtt locsolni kell!« MEGYEI KÖZvGÉ^Z^ÉGÜGYr ÉS JÁRVÁNYÜGYI ÁLLOMÁS* A Budapesti Gyapjutermelő Vállalat január 8-án, csütörtökön délelőtt 9 órakor, seleit lovakat árverez Encsen a vásártéren. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, kik testvérem, Alexy Gabriella temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal bánatomat enyhíteni igyekeztek, úgyszintén az énekkarnak köszönetét mondok. 'Alexy Olga Ifjabb művelődési otthon épül a borsodi bányászvidéken A Borsodi Szénbányászati Tröszt lakótelepein az új lakások mellett fokozott gondot fordítanak a bányászok szociális és kulturális igényeinek kielégítésére is. öt óv alatt öt új üzlethelyiség három orvosi rendelő és lakás épült. Jövőre elkészül az edelényi rendelőintézet is. mely több mint tíz bányászközség gyógyellátá- sát végzi majd. Eddig már Edelény- ben, Sajószentpétérén. Alberttelepen, Sajókazán és Kurityámban létesítettek a bányászok részére művelődési otthont. Jövőre mintegy 2 millió forintos beruházással újabb művelődési otthon készül el az egyik legnagyobb borsodi bányásztelepülésen, Ormosbámyán. c az ESZUKMAGYABORSZÍGBUN ESZAKMAGYAKORSZAG A Magyar szocialista Műnk*«.pirt Borsod megyei bizottságánál* tap)*. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség; Miskolc. Tanácsháziét 1- Központ — szerkesztők: 16-648. 16-649,16-635 Titkárság: 16-88« Ipari rovat: 18-067 Levelezési rovat: 18-678 íadóbivatal Miskolc Széchenyi n. 89-Sf* Kiadóhivatal telefonját 18—813. Terjeszti a posta, kapható minden Bor* sód megye) postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodmegyel Nyomdák**»* Mb. vezető: Szűcs Andor
