Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-17 / 297. szám
4 USZAKMAGYARORSZA*. Szerda, 1958. december W. P K Ó) IHI II IR D E T É S E Tirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 torint (9 szóig), első sző vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Rádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél, Kazinczy u. 10. udvarban. 6361 UJgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem 1 Elromlott rádióját fi hónapi jótállással javítja a Vil- tamosipari Ktsz. újgyőri fiókja- Marx Károly u. 11. A Vasas-otthon mellett. Bécsi páncéltőkés kereszthuros zongora 18 000 forintért eladó. Márk Albertné Eger. Pacsirta u. 2. 12756 Eladó női Singer bobin varrógép és egy cipőfelsőrésztüzö Singer gép. Cím: Akác u. 40/a, 12904 Gyakorlattal rendelkező munka- erőgazdálkodási előadót és vizsgázott szállítás vezetőt azonnal felvesz a Borsod megyei Húsipari Vállalat. Jelentkezés: Miskolc, Vásártér u. 21. alatt, a munkaügyi vezetőnél. Olcsó hálók, magányos szekrény, ágyak, asztal, székek, tükrök eladók. Rózsa u. 5/a. 12785 Figyelem! Varrógép javítást minőségi munkával, jótállás mellett eszközöl Villamosipari Ktsz. műszerész részlege. Széchenyi u. 78. (Bútor Áruházzal szemben). Menyasszonyi és koszoruslányl ruha kölcsön kapható. Kommün u. 5. sz. (Táncsics mozival szemben.) \ 12935 Eladó sürgősen politúrozott ágy. két- felényilós asztal, vaságy, Vörösmarty u. 38., bejárat közből. __ . 12934 H asznált székeket, asztalokat veszünk. Ugyanott üvegajtók és üvegfalak eladók. KTSOSZ, Kazinczy u. 20. Telefon: 15-644. 12933 """Eladó Pereces Nagyerenyőben Váradi Gyula háza, 634 négyszögöl, azonnali beköltözésre. ____ __ _ 6682 ^ Csikótüzhely új eladó. Botond utca 6. sz. 6681 Keresünk festő és mázoló szakmunkásokat havi 1600 forint alapfizetéssel „Vidéki munka is” jeligére. Jelentkezést a Hirdetőbe kérünk. Háztartási alkalmazottat Budapestre felveszek. Ajánlatokat: Hirdetőbe, Széchenyi Utca 83._____________ 6679 B eköltözhető háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni Széchenyi u. 30. Nylon boltban. 12932 Nagyon szép hálószoba bútorok, kom- bináltszekrények eladók. Szendrei u. 15. 6676 az észukmagysrorszAgban Floderos barna 2 ágy, 2 éjjeli szekrény, tükör eladó 3200 forint Zsigmondi u. 5. Dózsa. * 6675 Ruhásszekrény, kombináltszekrény, félháló. elöszobaszekrény eladó. Széchenyi u. 92. (udvarban). 6668 Sötétbarna háló olcsón eladó. Miskolc, Bizony Ákos u. 12. 6667 Uj kombináltszekrény eladó. Miskolc, Bizony Ákos u. 15. * 6666 Igényesnek hálószobabútor, dunnák, párnák és egyéb háztartási eszközök eladók. Széchenyi u. 97. 6665 Gyermektelen házaspárnak üres szoba kiadó. Diósgyőr, Bacsányi J. u. 7. Márta- bányánál. 6664 20 éves csinos, intelligens, rendes vidéki barna leány, férjhez menne komoly diplomáshoz. értelmiségihez, vagy szakmunkáshoz 20—35 évig. Anyagiakkal rendelkezem. Leveleket ..Szeretet’: jeligére a Hirdetőbe. Széchenyi ú. 83. alá. 6662 150 kg-os hízott sertés eladó. Népkertnél, Szilágyi D. u. 21. 12922 Nagyon szép. új kombináltszekrény el- adó. Akác u. 8. Bakk Barna. 12921 Sötét diófagyökér teleháló szobabútor eladó. Dr. Tapolyai Mihályné Selyemrét a/3. II. em. 2. 1. lépcsőház. 12920 Két kisebb ezüsttálca eladó. (500 gr.. 700 gr.) Érdeklődni: Miskolc, Hatvanötösök u. I/a. I. em. Kövessy. 12918 Eladó konyhabútor. Fazekas u. 9. Hátul az udvarban. 12915 Parasznyán új családi'ház 400 " négyszögöl kerttel eladó. Megvétel esetén beköltözhető. Érdeklődni: Parasznya, Határ u. LjSzőlgyén. 12917 Eladó új háiószobabutor/ asztalosnál. Kazinczy u. 26. 12916 Uj dtóteleháló. virágállvány eladó. Csa- bavezér u. 4. sz. 12908 Különbejáratú bútorozott szoba 2 férfinek vagy 2. nőnek (nem igényesnek) kiadó. László Jenő u. 54. Este. 12913 Akik a betevő fálatot elénk teszik... Az egészségügyi felvilágosítás érdekében megjelent csinos és olcsó kiadványok között is megkülönböztetett érdeklődésre tart számot az Élelmezés Egészségügyi Alapismere- tek-ről szóló 36 oldalas könyvecske, melynek ára mindössze 3 forint. Felöleli és élvezetes csokorba köti mindazokat A tudnivalókat, melyeket az élelmezés minden dolgozójának — szakmai ismeretein kívül — el kell sajátítania. Más szóval: az ú. n. »minimumtanfolyam-« teljes anyagát. Aki tehát akár az élelmiszeriparban, akár a kereskedői pultnál, akár mint vendéglői kiszolgáló, akár üzemi konyha vezetőjeként, vagy dolgozójaként működik, itt a legvonzóbb formában megtalálja a tisztasági és egészségügyi szabályokat. Nem is szólva azokról a nőkről, akiknek a háziasszőnykodás a főfoglalkozásuk. De még a dolgozó nők többsége — mert hiszen a legtöbb kitűnő háziasszony is — haszonnal lapozgatja. Négy részre Oszlik a könyvecske. Rövid táplálkozás élettani tudnivalók után egy kis bakteriológiai ízelítő. Előbbiben az anyagcsere, a kalória, az egyes élelmiszerek összetétele. utóbbiban a kórokozók, köztük az ételmérgezés okozói. E két rész adja az elméleti alapot. Gyakorlatilag még fontosabbak: a személyi egészségtan és a konyha higiéniája. Nagyobb élelmezési üzemeknél az egyes helyiségek elhelyezése, az üzem tagozódása, az étel- alapanyagok tárolása, a raktározás. Majd az előkészítő helyiségek, a főzőrészleg elhelyezése és a mosogató helyiségek. Végül az étkezdék takarítása és tisztasága. Dolgozóink zöme igénybe veszi az utóbbiakat, tehát a könyvecskének ez a része szinte mindenkit érdekel. MEGYEI KÖZEGÉSZSÉGÜGYI ÉS JÁRVÁNYÜGYI ÁLLOMÁS 130 kg-os mangalica sertés eladó. Martintelep, Fövényszer utca fólytatás. Büdi. 12912 120 és 150 kg-os hízott sertések eladók. József Attila u. 4. Urbán. 12911 Villanysütő és lombikos kávéfőző 110 voltos eladó. Pozsonyi utca 8. délután. 12908 Eladó nikkelezett fehér zománcozott, rózsás asztaltüzhely. Miskolc, Széchenyi u. 21. Gál._______ 12905 E ladó masszív, dió teleháló, dupla horgolt fehér ágy terítő; Szentpéteri kapu ii. Tari. 12931 Fajtiszta német juhászkutya sürgősen eladó. Major u. 58. sz. 12930 Aki a Dankó utca 97/A. alatti tűzhelyet megvette, azonnal jelentkezzen. 12929 58 éves özvegy asszony berendezett saját házzal hozzáillő komoly férfit keres házasság céljából. Leveleket ..Munkabíró” jeligére, a kiadóhivatalba. Széchenyi u. 13—17. kérek. 12928 Fehér féléájfó 100x195 és 5 ha. szarufák eladók. Magdolna u. 5. 12927 Kittenbergertöí nimród vadászújságok, gazdasági szakkönyvek. Jókaitól színművek, új futószőnyeg igényesnek, kenyér- haj, kályhacsövek eladók. Érdeklődni 2—6 óráig. Széchenyi u. 6. fsz. 4. ajtó. 12925 FIGYELEM! Állami vállalatok szállításvezctői figyelem! Az 1959. január 1-én életbelépő UJ TEHERGÉPKOCSI DÍJSZABÁSSAL kapcsolatos problémák megbeszélésére 1958. december 20-án, szombaton reggel 8 órakor ANKÉTOT tartunk a 31. sz. AKÖV., József Attila u. 36. alatti kultúrtermében. Kérjük a szállításvezető elvtársak szíves megjelenését. Miskolci 31. Autóközlekedési Váll. FIGYELEM! FIGYELEM! A Miskolci Háziipari Szövetkezet boltjai vállalnak: harisnya és zokni gumirozást, nylonharisnya átkötést, harisnya fejelést és talpalást, nylonkabát javítást, méret után plisszirozott aljak készítését és hozott anyagok plisszirozását. Boltjaink: Miskolc, Széchenyi u. 21. sz. Miskolc, Széchenyi u. 26. sz. Ujdiósgyőr, Szamos u. 1. sz. Özd, Vöröshadscreg útja 29» sz. Szikszó, Rákóczi u. 31. sz. 10 éves állami gazdasági gyakorlattal rendelkező pü. ea., aki az adminisztráció minden ágában jártas, állami gazdaságban lehetőleg pü. ea-i munkakörben elhelyezkedne. Válasz fizetés és lakás megjelölésével ,.300-as gépíró” jeligére a Hirdetőbe Széchenyi u. 83. 6674 2 kecske és egy bárány Csattoshegyen elveszett.. Megtalálóját kérjük a Hirdető- | be, Széchenyi u. 8£. alá küldjön értesítést.___________________ 6673 R ózsa u. 1. szám alatt asztalosműhely- | bén kombináltszekrény eladó. 6672 Kazinczy u. 6. szám alatt kombináltszekrény eladó. 6669' FELHÍVÁS! A Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat az évvégi leltározási le! tá: munkálatok miatt december 22-től 31-ig bezárólag az az árukiadást szünetelteti Ezért arra kérjük vevőinket, hogy vásárlásaikat a jelzett időpont előtt bonyolítsák le. MÜNÖSZER Vállalat megyei kirendeltsége. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. Dudás Józsefné temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Dudás Magda és Feledi Ferencné köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem sírjánál megjelentek, részvételükkel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, sírját virággal, elhalmozták, ezúton mond hálás köszönetét. dr. Póta Lászlóné ESZAKMAG V AttORSZAO A Magyar SzocíaUsta Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség? Miskolc. ranácshá2téT i Központ — szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-035 Titkárság: 16-886 Ipari rovat: 16-06? Levelezési rovat: 16-078 Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodmegyel Nyomdában. Mb vezető Szűcs Andor FIGYELEM! FIGYELEM! A Miskolci ^Háziipari Szövetkezet boltjai vállalnak: kézi és gépihimzést, mindennemű fehérnemű és ágynemű, kötöttáru. szőnyeg, nyakkendő javítást, harisnyaszemszedést, harisnya és zokni gumirozást. díszpárna montirozást, míistoppoiást, nyakkendő fordítást és tisztítást, hozott fonálból kézikötéssel női, férfi, gyermek pulóver készítést, méret után melltartó, fűző készítést. Boltjaink: Miskolc, Széchenyi u. 21. sz. Miskolc. Széchenyi u. 26. sz. Ujdiósgyőr, Szamos u. 1. sz. Ózd, Vöröshíidsereg utia 29. sz. Szikszó. Rákóczi u. 31. sz. _____ N agymennyiségű alkalmi áru érkezett a Miskolci Ruházati Bolt LEÉRTÉKELT ÁRUK BOLTJÁBA (Széchenyi utca 91.) Kötöttáruk, konfekcióáruk, méteráruk, harisnyák 20— 60 °|o -os árengedménnyel ! CIPÓK a Széchenyi u. 10. alatti CIPÓBOLTBAN! érdekes I _______•__________ FŰ A FEGYELEM A brit hadseregben boxmérkő- •:óseket rendeztek. Ennek során történt, hogy Kelly őrvezető a har- nadik menetben kiütötte felettest, Sheridan hadnagyot. Amikor 1 versenybíró elkezdett számolni, z őrvezetőnek eszébe jutott, hogy i hadseregben szolgálati szabályzat is létezik. Vigyázzba vágta tehát magát a földön fekvő hadnagy előtt és boxkesztyüs jobbkezével tisztelgett. Amikor a bíró kiszámolta a hadnagyot, a derék őrvezető szabályos hátraarcot csinált és diselépésben vonult le a porondról. A hadnagyot kivitték. CSODÁLATOS GYÓGYULÁS Az „Al Haab” című folyóirat közlése szerint egy szíriaí fiatal- asszonyt 10 évvel ezelőtt az anyósa hirtelen felébresztette álmából. Azóta az asszony minden kezelés és altató ellenére súlyos álmatlanságban szenvedett. Ám azon a napon, amikor az anyós elhunyt, az asszony nyomban egészséges, mély álomba merült. SZÁRNYAS PRÓFÉTÁK... „A próféták istenének egyháza” (egy clevelandi vallásos szekta) 35 repülőgépet vásárolt propaganda- célokra. „Kik azov — kérdezte Ézsaiás —, akik repülnek, miként/ a felhő, avagy miként a galambok?1’ Nos, hát Ők azok: a lelkipásztor-pilóták néhány napja az égbolton cikáznak, hogy modernebb módszerekkel, gyorsabban terjeszthessék az igét..» ISTENI PARANCSOLAT Nigelben (Transvaal) a bíróság háromhavi börtönbüntetésre ítélte Cornelius Motsopa 22 éves fiatalembert, mert szerelmes levelet Irt egy fehérbőrű fiatal lánynak. A színesbőrű ifjú a következő vakmerő szavakat írta: „Van-e olyan isteni parancsolat, amely tiltja a színesbőrű férfi és fehér nő házasságát?” A bíróság megállapította, hogy az ország törvényei értelmében nemcsak az ilyen házasság büntetendő cselekmény, hanem a leánykérés is. ÓRIÁS GYERMEK Kazahsztán déli részén él a 4 esztendős Mirgalim Nigmatvllin, aki kereken 49 kilót nyom. Magassága 1 méter 80 centi. A gyermek könnyödén mozog, s 10 kilós vizesvödröket emelget. Szülei 28 évesek és normális növésüek. NEM BECSÜLTÉK MEG SZERENCSÉJÜKET . . . Rómában a minap két gépkbesi Összeütközött. Ettore Bruni és Ernesto Sivori, a gépkocsik vezetői a karambolból teljesen sértetlenül kerültek ki. Megkezdődött a vita, hogy ki volt a hibás. A végén Brunit bordatöréssel, Sivorit pedig agyrázkódással szállították kórházba. •oooSport-közvéleménykutatás Az Északmagyarország szerkesztősége közvélcménykutatást rendez. A sportszerető közönség döntse el, ki volt 1958-ban a megye legjobb sportolója? Minden év végén a sportbarátok visszagondolnak az elmúlt esztendőre, cgy-egy sportcsata, küzdelem részleteire. Sokakban felvetődik a gondolat, hogy ki volt az a sportoló. vagy sportcsapat, aki vagy amelyik az 1958-as évben a legeredményesebb volt az egész megye és Miskolc területén. Közvéleménykutatásunkkal azt szeretnénk • eldöntetni olvasóinkkal: kit tartanak érdemesnek arra. hogy a szerkesztőség által felajánlott Serleget elnyerje. Ezen a pályázaton mindenki részt vehet és az a kérésünk csupán, hogy a javaslatokat legkésőbb december 31-ig küldjék be postán, vagy honák be személyesen a szerkesztőség sportrovatához. Aki ebben a versenyben részt kíván venni, állapítsa meg a legjobbak sorrendjét 1—10 helyezésig. A verseny végeredményét lapunk január 4-i számában közöljük. Ugyanakkor adjuk át az első helyezett (legjobb sportoló vagy csapat) részére a serleget, míg a második és harmadik helyezettet Is díjazásban Szurkolók, sportkedvelők! Döntsék el, k| volt megyénk (Miskolc) legjobb sportolója. v Reméljük, nagyon sok szurkoló vesz részt a kőzvéleménykutatáson. ............. —• - ooo-----------------------A 1 iszapalkonyai Erőmű teljesítette évi operatív fejlesztési tervét 543 ezer megawatt áramot termeltek. Számításuk szerint az év végéig 33 ezer megawattot termelnek. Ez az árammennyiség 1500 tonna aluminium termeléséhez elegendő. A tervteljesítésen kívül még egy ■-------------------------ooo ö rvendetes hír szól a palkonyaiak jó munkájáról. 49 ezer tonna nógrádi minőségű szénnek megfelelő szenet takarítottak meg. A dolgozók és a műszaki vezetők azon fáradoznak, hogy az év végéig ez a mennyiség elérje az 56 ezer tonnát. Teljesítette éves tervét a misko'ci Fém- és Faipari Vállalat A Miskolci Fém- és Faipari Vállalat, amely több mint húsz üzemággal rendelkezik, a dolgozók öntudatos jó munkájának eredményeként határidő előtt egy hónappal teljesítette 1958. évi tervét. A vállalat jó munkáját bizonyítja, hogy az eredményüket béralaptullépés nélkül érték el- A vállalat dolgozói az év hátralévő részében terven felül mintegy 1.400.000 forint értéket termelnek. szárnyú repülőgépek Csapkodó Moszkva dec. 13 Tíz esztendeje folytatnak kísérleteket a Szovjetunióban a csapkodó szárnyú repülőgépekkel, amelyek a madarak repüléséhez hasonló' mozdulatokkal közlekednek. A szovjet kutatók kísérleti példányokat szerkesztettek. E gépek kormányberendezése egyszerűbb, mint a helikoptereké, a szárnyakat rugalmas anyagból készítik. Megállapították, hogy a csapkodószárnyú repülőgépeknél a felhajtóerő ötször nagyobb, mint az eddig működésben levőknél. Kisebb csapkodószárnyú ---------------ooo------------r epülőgépek már Öt-tiz lóerős motorral is meg fele lő se bességet érhetnek el. Az effajta gép üzemeltetése olcsóbb, egyúttal biztosabb is, mint az eddigieké, mert ha a motor felmondja a szolgálatot, a. gép vitorlázó repüléssel földet érhet. Kohósalakból út burkolóanyag A Lenin Kohászati Művekben már régen gondot okozott a nagyolvasztóból kikerülő kohósalak tárolása. A hejőcsabai és bélapátfalvai cementgyár, valamint a kohászat salaktég- lagyára ugyanis a termelődő kohósalak csak egyrészét hasznosítja, a többit, havonta mintegy 20 ezer tonnát tekintve, hogy á gyárban az eddigi tároló helyen, a halnán már nem fórt el, a több kilométerre lévő Nádasrétre szállították. Ez a vállalatnak tetemes kiadást okozott. Tekintve, hogy a kohósalak igen jól bevált a kipróbálás során útburkoló- anyagnak, a gyár az Ősszel megkezdte annak értékesítését. így az idén már mintegy 30 ezer tonnát szállítottak el, a jövőre pedig 200 ezer tonnára kaptak a különböző útépítésekhez rendelést. É22el a gyárban termelődő többletsalak teljes mennyiségben hasznosul. így — a szállítási költség elmaradásából adódd előny mellett, a salak értékesítéséből évente több mint félmillió forint bevétele lesz a gyárnak.