Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-07 / 289. szám
10 fiSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1958. december T ALLAS Perfekt, gyakorlott gepírónőt helyettesí- tesre azonnal felveszünk. Jelentkezés a kiadóhivatalban, Széchenyi utca 15—17. Reggel 8 órakor. ______ B odrogkereszturi munkahelyünkre vízvezetékszerelő szakmunkásokat keresünk. Bérezés kollektív szerződés szerint teljesítmény bérben. Jelentkezés: ÉM 6. sz. Mélyépítő Vállalat főépítésvezetősége Miskolc József Attila u. 37. reggel 7-8 óra között. 12495 Leinformálható háztartási alkalmazottat azonnal felveszek. Kóródy, Csermely utca 38. szám. 6450 A Lenin Kohászati Művek német—cseh nyelvű műszaki fordítót keres állandó alkalmazásra. Bérezés kollektív szerződés szerint. A felvételnél előnyben részesülnek azok a fordítók, akik a német—cseh szöveg fordítását közvetlenül gépbe tudják diktálni. Pályázatokat a Lenin Kohászati Művek személyzeti osztályára kell beadni, december 15-ig. 6440 Vizsgával rendelkező három vontatóvezetőt és vizsgával rendelkező építőgép- kezelőt felvesz a Borsodrnegyei Építőipari Vállalat. Jelentkezni lehet a gépészeti cso- portnál, Besenyei út 8. sz. alatt, 12585 Vas-, gép- és műszaki anyagban jártas, gyakorlattal rendelkező raktárost azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés személyesen a gazdaság központjában. jSricl- _________ 6460 Á llattenyésztési gyakorlattal rendelkező, adminisztrációt szerető, főiskolai végzettségű agronómust január 1-i belépéssel felvesz az Abaúiszántói Tangazdaság. 6458 A szendrői földművesszövetkézet technikusi képzettséggel rendelkező agronómust keres azonnali belépésre. 6457 A Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a leértékelt áruk árusításához részlegvezetőt és segédet keres. Jelentkezés a szövetkezet központi irodájában, hétfőn 8—10 óráig. ADAS — VÉTEl Topolinó, generálozott motorral eladó. Baróthy, Sárospatak, Kazinczy u. 17. Telefon: 209. ____________________ 6435 P annónia oldalkocsit- veszek. Címeket Rákóczi u. 2- emelet 4. ajtó kérem leadni;_________ 12605 S zép dió hálószoba bútor, karikahajós villanyvilágításos női varrógép eladó. Ady E. u. 16. 1/7. a. 6423 Eladó 3 méter széles vasrácsos~ kétrészes nagy kapu, 1 méter széles kis kapu. Győri kapu 75._____ 12598 M odern háló 7500 forintért. íróasztal, új drapp férfikabát, sötétszürke öltöny el- adó. Tapolca, Fenyő u. 19. 12592 Zongora eladó.. Megtekinthető vasárnap 11 órától, hétköznap 4 órától. Diósgyőr. Madách Imre u. 2. 12570 Eladó masszív dió teleháló szobabútor, dupla horgolt fehér ágyterítő. Szentpéteri kapu 11._____________ 12526 F elújított Opel eladó. Érdeklődni le- het Szentpéteri kapu 22. JLövei. 12500 Drótfonat kerítés eladó. Miskolc, Thököli u. 8. ________ _ _____ 12472 U j parketta eladó. Cím a Hirdetőben. Széchenyi u. 83.____________________ 6366 S zép kombiriálíszekrények, hálószobák eladók. Szendrey utca 15. Vásárcsarnok mögött.__________________________________6375 S zép diófurnéros kerekasztal. 2 m-es guris karnis eladó. Kruspér u. 10. (Pázsit u. sarok). 12482 Használt könyveket, könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt. Színház mellett. Gyermekautó, Kalor-kályha eladó. Széchenyi u. 6. II. efn. 17. 12539 Jawa, 350 köbcentis lengővillás eladó. Kazinczy u. 12. I. e. Boros. Megtekinthető 16—18 óra között. 6397 ~Nagy Singer szabó varrógép eladó. Széchenyi u. 50. Szabóműhely.__________12505 1 60 kg-os mangalica zsírsertés eladó. Alsózsolca, Ady Endre u. 42. (Vay-telep.) 12628 Carbansone emőbás betegnek eladó. Cím: Hirdetőben, Széchenyi u, 83. 6452 Hízott sertések, mangalioamalacok eladók. Dráva utca 33. Martintelep.______6451 Hízott sertések — 160—200 kg-os — ellók. Kóródy. Csermely u. 38._________6449 Harmonium egy sípsoros, 5+2-es Orion dió olcsón eladó. Bulcsu u. 8. 6448 íima bőrkabát középtermetre, új állatban eladó. Dózsa György utca 14. sz. ücsné. _______6447 U j kombináltszekrény igényesnek eladó. Győri kapu 82. III. lépcső, 1/1.________6446 U j, kisméretű konyhabútor sürgősen í'1adó. Salétrom utca 15. _____________6445 H asznált fürdőkádat vennék. Jacsó István. Szemere utca 13.___________ 6444 A ralen és Carbarsone gyógyszer eladó. Szilágyi Dezső utca 41. ______________6415 E ladó sötétkék férfi bőrkabát, középtermetre. Érdeklődni: Tanácsháztér 7. sz. Férfiszabó KTSZ üzletben._____________6413 N ylonharisnya bontógép, szálvezetővel, sebességváltóval, háromszálas bontóval ellátva eladó. Ujdiósgyőr, Maros utca 36. __________________________________12571 Szobára üvegajtó eladó. Szemere u. 10. 6412 Kétszemélyes rekamié, fotelek, székek bordó huzattal eladók. Vöröshadsereg útja 100._________________________________§411 B őrkabát és gyermek irha lábzsák eladó. Tóth utca 8. ______________6410 Eladó új, szőrmebéléses, hosszú télikabát igényesnek. Szűcs Sámuel utca 9., 6395 P^OHil^DETESE Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Irhabunda, női, kis méretre eladó. Mis- kolc, Gvöri kapu 82/a I. lépcső, n/2. 639? Vennék 250-es Pannóniát, vagy 125-ös Csepelemmel elcserélném ráfizetéssel. Naev László. Szikszó. Szabadság tér. 6220 Zöld, új műbőrkabát, „Reflekta II.” fényi'óQP7.ögpn eladó. Domb u. 27. 12696 Streptomycin olcsón eladó. Baross Gábor utca 21. szám. 12626 Szép hálószobabútorok, kombináltszekrény eladó. Széchenyi utca 6, ül. udvar. I, emelet, balra. ______________12622 Hálószobabűtor, komWnpitc7oirr^v olcsó ruhásszekrény, 2 fotel eladó. Kazinczy utca 30. szám. 12603 Két darab Kalor kályha eladó. Tóth u. 39. szám. _______________12604 2 50-es Jawa eladó. Deák tér 7. Pocsai. Délután 3 órától. _________ J ő állapotban levő fekete csikóbunda. ^Széptermetre eladó. Palóczy u. 37. 12615 Zorkij M/3 fényképezőgép eladó. Esetleg részletre is. Toronyalja u. 45. Szabados. 12615 Középtermetre perzsabunda eladó. Major utca 15.____________________________12664 M agnetofon, kétmotoros, egybeépített, príma erősítővel, anyagáron alul 980 forintért eladó. Szeles u. 26. Telefon: 36-605. 12613 Kék zománcos kályha eladó. Váncza Mihály utca 1. szám. 12610 Zongora, világmárkás, angolmechani- kás, páncéltőkés, fizetési kedvezménnyel eladó. Szabadság tér 5. földszint, balra 1. ajtó. >2608 Rekamié, világítós, vitrines, kétszemélyes eladó. Széchenyi u. 90, II. em. 26. 12587 Eladó Terta rádió és könyvszekrény, beéoített villanygramofonnal. Érdeklődni: Petőfi utca 49, Kovács Rudolfnénál. 12584 íróasztal eladó. Ujdiósgyőr, Gépész utca 13. szám. 12582 Eredeti Markiin villanymozdony, sínekkel, 220 Voltos trafóval olcsón eladó. Dr. Kiss, Baicsy-Zsilinszky utca 9. 12581 Modern négyajtós, gyönyörű diófurnéros szekrény eladó. Munkácsy utca 1. I. e. Misley. 12578 Eladó gyermek irhabunda igényesnek. 60 cm hosszú. Bem utca 7. 12577 Villany vasút eladó. Madácsy. Széchenyi utca 11. szám, hátul. 12575 Berva kismotorkeréknár bejáratva és szoknyaszövő és sálszövő ráma eladó. Marx K. u. 5, hátul az udvarban. Ujdiósgyőr. 12659 Modern, nagyteljesítményű külföldi rádió igényesnek eladó, esetleg kisebbért elcserélhető. Diósgyőr, Árpád u. 24, s?. földszint 3. 12568 Bőrkabát, hótalp 10—12 évesnek, lódén, szlovákbetűs táskaírógép, ágysodrony, matrac eladó. Tóth utca 1. Délután. 12567 103-as ipari Singer varrógép, előre-hátra varrós, gyors eladó. Szeles utca 68. 12564 Eladó csikótűzhely. Hoffmann Ottó u. 2. bérház, II. e. 14. ajtó. ______________12558 H éthónapos malac és zöld irhabunda, középtermetre eladó. Ujdiósgyőr, Maros utca 15. szám. 12561 200 kg-on felüli hízott sertés eladó. Sze- pesy utca 27. szám. 1256ft Karamán függöny és 2.5x3.5 m-es szőnyeg eladó. Tarczi. Borsvezér u. 10. 19554 „Uj típus” konyhabútor eladó. Toronyalia utca 29. 12550 Zeneszekrény eladó. Ujdiósgyőr. Tátra utca 34. szám. 12545 80/7 síkrendszerű pgsszét és mintákat kötő kéttűágyas Buksi kötőgép eladó. Heiőcsaba, Csabavezér utca 97. 12542 Ölomkristály-tál tánvérow?»’ "ao'>'nn szép és férfi zsebóra eladó. Petőfi u. 24/a. 12540 Uj, barna, fényezett hálószobabútor olcsón eladó. Pacsirta utca 26. 12538 Igényesnek gyönyörű ebédlő, kárpitozott karosszékek eladók. Telegdy utca 20. 12530 Eladó 70 cm-es gyermek bőrbunda. Szabó. Csabai kapu 1. sz. 12529 Rekamié és két fotel eladó. Margit u. 7. 12487 Vadonatúj 52-es férfi irhabunda eladó. Megtekinthető vasárnap reggeltől 4 óráig. Arany János utca 54. 12469 7—8 éves kislány részére síruha és hosz- szú férfi bőrkabát eladó. Kossuth u. 14. 1. ajtó. 12442 Eladó velour irhabunda, magas alakra. Buksi kötőgép, jól működő, teljes tartozékkal. Zöldfa utca 43. 12659 Olcsón eladó kályha. Beloiannisz u. 32. Meleg. 12657 1100-as Fiat személygépkocsi, nagyon olcsón eladó. BplQiannjs.% ntfs 8. ioací; Eladó új hálószoba, használt sötét félháló. Vöröshadsereg útia 1. I. lh. Fűszer- üzlet felett. 4 órától mindennap. 12655 Pannónia motorkerékpár és Renault személvgéokocsi sürgősen eladó. Ujdiósgyőr. Testvériség utca 13. 12654 Eladó 280x250 cm-es, kétrészű, széjjeltoló vasajtó. felül világítóablakkal. Győri kapu 75. s?ám. 12653 Uj sítalp eladó. Palóczy utca 19. szám. Albinné. 12652 Eladó 10—12 évesnek fiú borjúbox bőr kabát. Debreczenyi utaa 10. I. em. 12651 Régi cselló, két új fotel eladó. Arany János utca 84. szám. 12650 Harisnyaszemfelszedőgép, háromajtós, üvegezett könyvszekrény, tálalószekrény, satupad eladó. Petőfi utca 37. 12649 Eladó intarziás kombináltszekrény, asztallal. lemezjátszó és hosszú télikabát, középtermetre. Borsvezér utca 40. 12648 Vadonatúj ..Mátra” férfikerékDár eladó. Érdeklődni: Petőfi utca 6. sz. alatt. 12647 Zongora, körpáncélos, keresztV"Tos é1- adó. Bokréta u. 2. Herman Ottó utcából nyílik. 12646 Doxa óra olcsón eladó. Széchenyi utca 56, földszint 9. 6466 Irhabunda középtermetű nőre eladó. Kazinozy utca 10, földszint, jobbra. 6465 Eladó: sezlon terítővei, asztal, székek, két gobelinkép. Mátyás király u. 4. 6464 Függönyök, térítők, ágyterítő minden méretben. Ágypárna minden színben. Gedeon Irén. Déryné utca 2, eme)''"-’ Színház sarok. 12661 Eladó egy hízott sertés. Fábián utca 7. 12666 Három mangalica hízott sertés. 130—140 kg-ig, eladó. Id. L. Tóth Sándor. Kelet u. 1L szám. Szirma. _____________________ 6463 S zép kivitelű dióháló, nagyméretű konyhabútor eladó. Telegdy utca 10. Mátyusné. 6462 Mély, áramvonalas gyermekkocsi és babakelengye eladó. Diósgyőr, Szervezet utca 33. 6461 LARAS — INGATLAN ÉM Csatorna és Vízvezeték É. Vállalat szerelői részére üres szobákat keres azonnalra. Miskolc, Gázgyár, József Attila u. 24. vagy p. f.: 104. 6434 Eladó új kertes családi ház. Halmaj. Érdeklődni Gecsónál. 12534 Győri kapu 38. sz. alatti ház eladó. 12549 Orvos házaspár. 2 gyerekkel. 3 szobás lakásba háztartási alkalmazottat keres azonnalra. Lévay u. 6. 3 csengetés. 12513 Beköltözhető családi ház eladó. 1150 négyszögöl területtel. Napfürdő utca 38. 12516 Eladó 1000 négyszögöl szőlő és gyümölcsös lakóházzal. Felszabadítók u. 19. sz. Telefon 15—943._________________________12473 Tapolcán, Bencés úton a Loden posztó villával szemben vlllatelkev el?dók. Cseh István, Miskolc, Herman Ottó u. 43/a. sz. 12277 Miskolc legszebb helyén, központban, 5400 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 3 szobás házzal, nagy borpincével teljes egészében, vagy megosztva is eladó. Érdeklődők »Csabai kapu felett? jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe írjanak. Válaszbélyeg küldendő. ________________6211 O rvosi rendelőnek is alkalmas albérleti szobát keres magános férfi. Lévay u. 6. Három csengetés. • :<2513 Alsózsolcán, a faluhoz közel, egy magyar hold szántó eladó. Érdeklődni: Mis- kolc. Szilágyi Dezső utca 33._________12640 E ladó ház Hejőcsabáo. Szeretet utc« 1. szám alatt, nagy telekkel, szoba-konyhás beköltözhetőséggel. Érdeklődni: Szirma, Vöröshadsereg útja 6. 12663 Szendrői gyógyszertár udvarában két szoba, konyha, speiz, verenda, pincés beköltözhető ház eladó. Molnár István, Sajó- szentpéter. Felszabadítók útja 13. 12636 Eladó Vörösmarty utca 9. számú csa1"^ ház, beköltözhetőséggel. Pásztor. 12635 Elcserélném kohászati dolgozóval Glósz bérházi, III. emeleti kétszobás, összkomfortos lakásomat Miskolcon bárhová. Ba- lázsné, Andor utcai bérház, VI. lépcsöház. ■ ..........................................................12634 S zilágyi Dezső utcán kis ház, 200 négyszögöl telekkel és Farkas Károly utcán 150 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Vörösmarty utca 65v sz. alatt- 6474 Szellemi dolgozó nő bútorozott szobát keres. Címet kérem a Hirdetőbe. 6473 Tapolcán telek részletre eladó. Balogh Ádám utca 33. szám. 6472 Sárospatak központjában azonnal beköltözhető ház eladó. Blitz, Kossuth utca. 6459 Elcserélném Vörösmarty utca 156. szám alatti kétszobás, összkomfortos lakásomat háromszobással, lehetőleg magános, államosított házban — költségmegtérítéssel. 6455 Három hold gyümölcsös felesbe és üres szoba ugyanott., a Csatt.osheoyen Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. 83. 6454 Szőlőhegye» szőlő-gyümölo^ös tűlejtésére alkalmas szántó, házhely belterületen, mindent termő több hold szántóföld többeknek is haszonbérbe, vagy részben eladó. Sajókeresztúr, Rákóczi utca 47. sz. 6453 Vennék 2—3 szobás összkomfortos, beköltözhető családi házat Miskolcon, vagy környékén. Tordáné, Debrecen, FÜRFA- telep. • 6431 Annabánya mögött beköltözhető kétszobás ház eladó. Erenyő, Jónáshegy. Nagy József. 6393 Szoba-konyhás lakást keresek, költség- térítéssel. Mátyás király utca 14. Jaskó. _______________________._________________12624 E ladó Dózsa György utca 34. sz. alatt szilfaágy, szilfa éjjeliszekrény, szil fa keretű csiszolt tükör 48VR0 cm, 3 egyfenekű fahordő, 220 1-es, hegesztő szerszámkészlet gumikkal, forrasztó benzinlámpa. 12645 200 kg-os zsírsertés eladó. Malinovszkií utca 37. 12644 Gyermek-villanyvonat összes tartozékokkal és fehér, mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető hétköznapokon. Miskolci. Széchenyi utca 78. I. em. 12643 Generálozott, kisfogyasztású személygépkocsi eladó. Vasgyár. Vargab°~” Tiszti-ház. 12641 Generálozott személygépkocsi sürgősen eladó. László Jenő utca 58. 12641 Eladó cseresznyerönk. Major utca 160/a. 12639 Eladó: Singer centrálbobbin női varrógép, bordó fotelágy, nagyméretű Meilin- ger-kályha, Singer balkaros varrógép. Szeles utca 2. 12638 Irhabunda, női, középtermetre, új állapotban eladó. Hadirokkantak utcája 2/á 12G33 Mély gyermekkocsi eladó. Selyemrét, I-es lépcsőház. II. e. 2. (Strandnál.) 1263° Eladó kétaknás Vezúv kályha. Somoevi Béla utca 30.___________________________12631 Szép perzsaszőnveg eladó. Rácz Györ<?v utca 5. T. em. lombra. 12*30 Egri finom rizling óboromat olcsód aiánlom. Kisebb, nagyobb kályha eladó Ujdiósgyőr, Kalapács utca 7. 1266? Gyapjú sálak, kesztyűk, pulóverek, kulik nagy választékban. — Gedeon Tré« Déryné utca 2. emeleten. Színház sarok. I5?*pn Jobbágy kályha eladó. Széchenyi u. 19. földc7.int 2. Kőváriaknál. 6471 Márkás zongora, faragott fekete kisasztal, f estmén vek eladók. Rákóczi utca 1« T. em. 2. aitó. 6470 Egy barna, fényezett háló eladó. Bizonv Ákos utca 12. 6469 Dióhálók, kétrészes kombináltszekrény eladó. Széchenyi utca 25. ____6468 4 1-es birgerli és csizmanadrág eladó. Szemere utca 25. 6467 Eladó 800 négyszögöl gyümölcsös Nagy- csermőkén, szőlőtelepítésre alkalmas. Érdeklődni: Bacsó Béla utca 12. sz. alatt, az üzletben. ___________________________12616 E ladó 2 szoba, konyha, speizes, elsőszobás lakás — beköltözhető. Hejőcsaba, Baltazár utca 28. Scheffer. 12612 Eladó Martintelepen, Kisfaludy utca 98. szám alatt ú.1, vakolatlan épület. Érdeklődni: Martintelep, Kapos u. 28. sz. alatt. 12607 Belvárosban házhe’v el adó. Me^er nátné, Miskolc, Vörösmarty u. 19. 12590 Kazincbarcikán,- Széchenyi u. L számú ház eladó. Bővebbet az ügyvédi munkaközösségben. 12501 Hoffmann Ottó utca l/c ház eladó. Érdeklődni: Bársony János utca 4. 12486 VEGYES Rádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél, Kazinczy u. 10. udvarban. 6361 Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Elromlott rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Vil- tamosipari Ktsz. újgyöri fiókja. Marx Károly u. 11. A Vasas-otthon mellett. Meleg garagét keresünk Moszkvics kocsi részére. Megkereséseket Észak-Rövi- köt, Széchenyi u. 90. Telefon: 36—306. _____________________________________ 6429 A Göngyölegellátó Válfalat új baromfi- ketreceket hoz forgalomba. Az érdeklődők megtekinthetik a vállalat miskolci telepén, Besenyei utca 2. sz. alatt. Ára 180 forint. Nagyobb tételben 20 százalék engedmény. 12606 A Moziüzem! Vállalat 1 darab gépkocsija részére füthető garázst keres a Sötét-kapu környékén. Címeket kérjük a Rákóczi u, 5. szám alatt leadni. Menyasszonyi felszerelések, fátyol, koszorú, fej dísz, csokor készen és egyéni ízlés szerint rendelésre. Mirtusznál, Selyemrét A/4, Mosoly cukrászda mellett. 12596 A Moziüzemvezetői és Gépkezelői Szaktanfolyam vezetősége értesíti azon hallgatóit, akik a szaktanfolyamra felvételt nyertek, hogy az el- .sö foglalkozás 1958. december 9-én reggel 8 órakor lesz megtartva a Kossuth filmszínház mellett lévő klubhelyiségben. Adám Ottó helyi tanf. vez. MEZEI NYULBÖRT, HÁZI NYULBÖRT, valamint a különböző vad és háziállatok bőrét hivatalos áron értékesítheti a MÉH TELEPEKEN. MÉH-telep minden járási székhelyen van. Elvesztettem kulcscsomómat Széchenyi utca 19. és Tanácsháztér között. Kérem megtalálóját, jutalom ellenében a Földmérő Munkaközösségnél, Széchenyi u. 19, adja le. .2637 Ä Miskolci Zöldség Gyümölcsértékesítő Vállalat ezúton hívja fel a köziiletek és társadalmi szervek figyelmét arra, hogy karácsonyfa szükségletüket előzetes bejelentés alapján biztosítja. — Az igényléseket december hó 10-ig 3 m-nél kisebb fákra a vállalat Miskolc, Besenyei u. 1. sz. alatt lévő telepén kell írásban beadni. • Öblösilvegeket december 1-től a MÉH Vállalat nem vásárol. gyorsírást, gépírást vállalok salát iró- géppel. . Cím a kiadóban. Széchenyi utca 15—17. szám. , 12353 Keleti pályaudvarnál szép albérletet adnék nő részére miskolci hasonlóért. Megbeszélés 14-819 telefonon 7—15 óráig munkanapokon. ESZAKMAG V ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. Központ — szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-035 Titkárság: 16-886 Ipari rovat: 16-067 Levelezési, rovat: 16-078 Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonja: 16-213. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és i»ézbe_• __________________sítőnél._________________ K észült a Borsodrnegyei Nyomdában. Mb vezető sszücs Andor Állami gazdaságok! Gépállomások! Köziiletek! ■ys egérkeztek a téli védőöltözetek! vattásöltönyök, tűzött mellények. örbundák, bőé-és meleg lábbelik Minden mennyiségben beszerezhetők — írásbeli megrendelésre is a MEZOSZoV Vállalat Miskolc, Bolyai J.-u. 2. ss. alatti telepén # Telefon 16-757 (4 gázgyár mellett) Szőlősgazdák figyelem! Uj telepítők figyelem! Szőlőoltványát rendelje meg a Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél legkésőbb december 20-ig Igénybejelentés Miskolc, Madarász Viktor u. 35. A* Északmagyarországi Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat miskolci telepén december 23-tól 31-ig leltározás miatt az árukiadás szünetel. Hizlaláshoz kukoricáját, daráját, árpát, korpát olcsó áron csak a Miskolci Földmű vessző vetkezet telepén szerezhet be. 1 q májusi morzsolt kukorica 235 forint, 1 q árpa 250 forint, 1 q korpa 150 forint, 1 q zab 250 forint Eladási hely: Miskolc, Béke-tér 14. Nyitva reggel 7-tűi d. u. 3 diáig.
