Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-23 / 302. szám

2 eSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1958. december 23. ^ Újabb vádiratok a náci imperializmus ellen Gondolatok két dokumentum-film kapcsán AZ ÜJ HÁBORÚ TÜZÉNEK fő­fújta tói között ismerős, névvel talál­kozunk: Dr. Hans Speidel generális, a NATO hadseregének főparancsno­ka. A felnőtt generáció, amely már átélte « második világháborút, bor­zadással vegyes felháborodással gon­dol e név viselőjére, aki Hitler Adolf, a világgyilkos, őrült mázoló egyik legbensőbb bizalmi embereként Pá­rizsban kezdte meg karrierjét egy­szerű bérgyilkosként, majd hasonló j.dicső” tettek során emelkedett a leg­magasabb katonai rangfokozatig; a második világháborúban 600 napig volt a leigázott Franciaország és Pá­rizs rabtartója. Párizsból a szovjet frontra küldték, ahol a nagy vissza- menékülésben „kitűnően” alkalmazta saját „találmányát”, a „felperzselt föld taktikáját”. Milliók gyilkosa je­lenleg újra Párizsban ütötte fel a ta­nyáját, s mint egykoron a náci hadi­gépezet élén, most a NATO egységeit kommandírozva,masírozik a Diadalív alatt. Ennek a Speidelnek pályafutását inutatjá be a német Thorndike mű­vészházaspár megrázó erejű doku­mentum-filmje, a „Teuton-kard ak­ció”. Korábban már beszámoltunk a Thorndike, művészpár egy másik do­kumentum-filmjéről,, a „Te és annyi más bajtársad”-ról. Méltattuk a mű­vészpár nagyszerű munkáját, amely- lyel a — filmtechnika segítségével — a korabeli filmhíradók, a Gestapo . titkos filmarchivuma anyagának fel­használásával, a száraz történelmi adatokat, tényeket tartalmazó és azo­kat képben és hangban bemutató filmszalagokat kerek egésszé dolgoz­ták fel, megteremtve ezzel a „képi -publicisztika” műfajának egyik leg­ragyogóbb alkotását. Nagyszerűen felhasználják a film lehetőségeit arra, hogy a német imperializmus néhány évtizednyi történetének ábrázolásán keresztül, a kulisszák mögé nem látó egyszerű emberek előtt is világossá tegyék a német imperializmus szöve­vényes összefüggéseit, gátlástalan al­jasságát. Űj filmjük, a „Teuton-kard akció” ugyancsak a Gestapo titkos filmarchívumának felhasználásával készült és bemutatása után a nyu­gati, háborúra spekuláló imperialista körök, de különösen Nyugat-Német- ország egyes vezető körei fájdalma­san szisszentek fel. A film — mint említettük — a háborús bűnös jelen­legi NATO-generális, Hans Speidel pályafutását leplezi le, illetve tárja a néző elé szépítés nélkül. A „TEUTON-KARD AKCIÓ” a ná­cik gyilkos tervének fedőneve volt. 1934-ben két államférfit gyilkoltak meg Marseilleben: Sándor jugoszláv királyt és Barthou francia miniszter- elnököt, akik esetleges összefogásuk­kal jelentős mértékben gátolhatták volna Hitler, illetve a német nagy­tőkések imperialista terveit. A bér­gyilkosság lebonyolítója Hans Spei­del százados, a párizsi német követ­ség katonai beosztottja volt. így kez­dődött a szédületes karrier. Amikor már a német tábornoki karban is de­rengett a felismerés és kezdett a bi­zalom a Führer irányában megren­dülni, 1944 nyarán Speidel árulta el a Hitler ellen forduló Rommel tábor­nagyot is. Vádlón tanúskodnak az eredeti filmhíradók, az előkerült bizalmas dokumentumok, a kortársak, a Spei­del által annakidején kivégeztetett francia és más nyugati állampolgá­rok vére, 600 napos párizsi uralko­dásának szörnyű emlékei, de Speidel újra kommandíroz. Az már szinte természetes, hogy ha Speidel NATO főparancsnok, akkor Heusinger, Kes­selring és több hasonszőrű náci hó­hér-tábornokok egész sora, vezető­tisztet tölt be a nyugatnémet katonai és hadiipari gépezetben. Megrázó erejű ez a film! Minden nézőt felráz — hacsak nem elvetemült, fasiszta érzelmű —, hogy ember, nézd, mi, volt. lássad, mi van és gondolkozz, mi lehet, ha a Speidel parancsnok­sága alatt levő hadigépezet működni kezd, mit várhatsz a megvert gyil­kostól, akinek rossz-szándékú embe­rek újra gyilkot adnak a kezébe! A „Teuton-kard akció”-val egy műsorban vetítik a lengyel „Sötétség és köd” című dokumentumfilmet, amely eredeti dokumentumokkal tár­ja elénk a fasiszta koncentrációs tá­borok észvesztő szörnyűségeit, a né­met „Nacht und Nebel” (Sötétség és köd) elmélet gyakorlati megvalósu­lását. Sikerült a műsorszerkesztők szándéka: e film illusztrációként egé­szíti ki a másikai, a „Teuton-kard akció”-t és külön utalás nélkül is megértteti, hová vezet, ha tűrjük, bogy a fasiszta fertevad újra felüsse a fejét. Nyomasztóan súlyos a film atmoszférája; még a háborúban, kon­centrációs lágerek borzalmaiban ed­zett néző idegeit is próbára teszi az elvetemült emberi aljasságnak ez a szörnyű, égbekiáltóan vádoló doku­mentuma, a hullahegyek, a felismer- hetetlenné vált emberi roncsok töme­ges látványa, a kiiltúrfölényével hen­cegő német- fasizmus igaz portréjá­nak egy kis részlete.- A KÉT DOKUMENTUMFILMET a minap vetítette a Béke mozi, var sárnap, 28-án délelőtt két előadásban is vetíti a Híradó mozi (amely a ko­rábbi dokumentifmfiJmet is bemutat­ta és rendszeresen mutat be hasonló dokumentumfilmeket), azonban ez az előadásszám kevés. Ezeket a filme­ket látni kell mindenkinek! Látni kell a fiatalságnak, amely — szeren­cséjére — ezeket az időket csak hal­lomásból ismerheti, látni kell a fel­nőttnek, hogy másfél évtized távlatá­ból lássa meg legalább utólag az ösz- szefüggéseket, ismerje fel a fasizmus, a náci imperializmus igazi énjét, és látni kell a volt magyarországi náci- szimpatizánsnak is, hogy meglássa és rádöbbenjen, hová vezetett az az út, amelynek annakidején tapsolt, kik és hogyan tevékenykedtek a háttérbén. És mindenkinek látni kell. hogy Nyu­gaton kik és mit szeretnének ma és holnap. BENEDEK MIKLÓ23 PUCCINIRE EMLÉKEZÜNK Gondolatok a zeneköltőről születésének 100, évfordulóján AZ EGÉSZ VILÁGON EMLÉKEZ-. NEK. Emlékeznek a muzsikusok, s a zenét szerető közönség nagy tábora az olasz operairodalom egyik kima­gasló alakjára, Giocomo Puccinire, aki száz évvel ezelőtt, december 22-én született, s akinek muzsikája azóta meghódította az egész világot. Puccini művészete és jelentősége körül azonban a világsiker ellenére is igen sok vita folyt. Egyesek egekig magasztalták, mások még a művész rangját is megtagadták tőle. Ma már a színpadi zene egyik kiemelkedő mesterének tartjuk. Kifejezésmódja igen gazdag: vidámság, liraiság, drá­mai kitörés, ügyes hangulatfestés, egzotikum és a modern hatás egy­aránt megtalálható műveiben. Puc­cini sokat beszélt barátai körében ar­ról, hogy az élet egyetlen lehetséges formáját, kifejezését az alkotásban, a munkában látja: „Nem tudok létezni komponálás nélkül — mondotta —, ez az én sajátos lehetőségem az élet­hez, szenvedélyhez, a lelkesedéshez és az örömhöz NEM SOKKAL EZUTÁN pedig igy •nyilatkozott: „Számomra a kompo­nálás, az alkotás nem volt és nem lesz soha öröm. Állandó kínlódás, fá­radtságos munka, fájdalom, arnág nem sikerül megtalálnom a zenei jó­hangzást, a bennem gomolygó gon­dolatoknak megközelítően megfelelő zenei kifejezését. És amit álmodtam., mindig olyan távol van attól, amit sikerült papírra rögzítenem. S amit írtam, többé vagy kevésbé, de min­dig csak hasonlít ahhoz, amit meg szerettem volna írni. Mégis, ha újra születnék — folytatta a Mester —, újból művész szeretnék lenni. Ezt a mesterséget választanám újból, hogy néhány kottát írjak olyan szíveknek, amelyek várják. Ha szenvedve is, a valóságban mégiscsak a munkában találom igazi örömömet, s amíg kom­ponálok: élek, csodálatosan élek.” Valóban, Puccini benne él minden egyes dalművében. Gondoljunk csak szebbnél-szebb alkotásaira: a „Manón Lescaut”, „Bohémélet”, mely a bo­hémvilág könnyes, mosolygós törté­netét beszéli el, vagy éppen az em­beriség egyik legválságosabb száza­dának, a XX. századnak hajnalán megjelenő „Tosca”, mely legreáli­sabban tükrözi a szenvedést, az el­nyomás gonoszságát. És sorolhatnánk tovább a szebbnél-szebb melódiákkal teli operákat, a Pillangókisasszonyt, a. Köpenyt, Angelica nővért, Gianni Schiccit, vagy éppen a Nyugat lányát. AZ ÖSZBEBORULT MESTER utolsó éveit a „Turgndot” és a hálál töltötte be, mely legművészibb finá­léja egy zenében kicsendülő életnek. S amikor a brüsszeli klinika halálos ágyán már tudta, hogy alkotóvágy­ban égő életétől meg kell válnia, a „Turandot” befejezetlen lapjait szo­rongatta és reszkető kézzel írt utolsó néhány sora a távollevő élettársnak, a szeretett asszonynak szólt, mint egykor Cavaradossi búcsúja Toscá- hoz. 1924. november 30~án az egész vi­lág megrendültén vette a hírt az opera utolsó nagy mesterének halá­láról. A „Turandot” bemutatóján — annál a résznél — ahol Puccini abba­hagyta az operát, leállt a zenekar és az előadás karmestere, Toscanini fáj­dalomtól fojtott hangon jelentette be: „Ennél a résznél meghalt a Mes­ter.” A HALÁL LEGYŐZTE AZ EM­BERT. De az alkotás legyőzte a ha­lált és milliók szívében él tovább. — FA — Bűnpártoló ügyvezető Az utóbbi időben több leltárhiány, bűnpártolás — magyarul: csalás, sik­kasztás — fordult elő a szerencsi já­rás néhány földművesszövetkezeti egységénél. Nemrégiben indítottak eljárást a szerencsi FJK főrevizora ellen, s legutóbb a taktaszadai föld­művesszövetkezet ügyvezetője és né­hány dolgozója ügyét vizsgálta a MÉSZÖV és FJK. A taktaszadai földművesszövetkezet egységénél ugyanis ez évben „mindössze” 51 543 forint leltárhiány mutatkozott — az eddigi ellenőrző leltárok tanúsága szerint. Tehát félszázezer forinttal károsodott a szövetkezeti tagság, il­letve a népgazdaság. Ám nem is ez az érdekes — bár kinek ne volna ér­dekes, ha meglopják! — hanem in­kább az a közömbösség, amellyel e hiányokat a helyi földművesszövet­kezeti vezetők kezelték. Senkit nem vontak felelősségre, sőt Demeter Jó­zsef, a földművesszövetkezet ügyve­zetője — az igazgatóság elnöke — a hiánnyal záró boltvezetők, felvásár­lók mellé állt. Oravecz József felvásárló 16 ezer forinttal nem tudott elszámolni az ellenőrzés alkalmával. Lehet, hogy elszámolta magát, vagy becsapták, — bár ilyesmit nehéz feltételezni egy gyakorlott felvásárlóról. Tény, hogy OZ összeg hiányzott, tehát kár érte a földmű vessző ve tkezetet. Bárhogy tör­tént, a felvásárló felelős érte. Ilyen­kor az egyedüli helyes dolog, ha azonnal eljárást indítanak az illető ellen. Azonban Taktaszadán nem ez történt. Demeter József igazgatósági elnök kérelemmel fordult a felsőbb szerv, az FJK elnökéhez, hogy tekint,, sen el Oravecz felelősségrevonásától, majd csak visszafizeti a hiányt. S Oravecz felelősségrevonása elma­radt, bár eddig mindössze 4000 fo­rint térült meg a tizenhatezerből. Helyesen járt-e el az igazgatósági el­nök? Demeter József nem járt el helye­sen, s akkor is hibázott, amikor a húsboltvezető helyett olyan hatalmas mennyiségű húsárut rendelt, amely­nek eladásához nem volt kellő bizto-’ sítek. Hatezer forint értékű áru meg­romlott, tönkrement. És nem járt el helyesen akkor sem, amikor engedte, hogy a TÜZÉP vezetője olyan meny- nyiségű tüzelőanyagot rendeljen — más szövetkezetek, községek rovásá­ra —, amelynek nagy része szintén ott ment, illetve megy tönkre a tele­pen. S a kár összesen több mint 50 000 forint. Két-három ember egy teljes esztendei keresete! Demeter Józsefet felelősség terheli, de talán még nagyobb a felelőssége a földművesszövetkezet igazgatóságá­nak. Tudott dolog, hogy az ügyvezető ilyen esetekben önhatalmúlag nem dönthet, csak az igazgatóság helyben­hagyásával. Már pedig az igazgatóság egyes tagjai tudtak a dologról. Mint ahogy tudott — mert tudnia kellett — a felügyelő bizottság is. A történ­teken változtatni már nem lehet. A felsőbb szervek javaslatára az igaz­gatósági ülésen javaslatot tettek az ügyvezető leváltására — és nem ér­demtelenül. Bár a hiányzó összeg biztosításának, megtérülésének kér­dése még így sincs megoldva. Ha az igazgatóság hamarabb és helyesen közbelép, a hiányzó tízezreket meg lehetett volna menteni. A taktaszadai földművesszövetke­zeinél történtek szolgáljanak intő példaként. Egy boltvezetőnek, vagy ügyvezető igazgatónak a legteljesebb mértékig felelősséget kell vállalnia a rábízottakért, mert egy-egy elnézés, egy-egy indokolatlan engedmény „lo­vat” adhat csalásra, sikkasztásra, könnyelmű életmódra hajlamos fele­lőtlen emberek alá. S nem „enged­hető meg” az úgynevezett bűnpárto­lás azért sem — és elsősorban azért —, mert ezzel becsületes, odaadóan dolgozó munkások, parasztok százait csapják és csapnák be! (Barcsa S.) HIRER TUDJA-E, HOQf... Cofe újságban olvashatjuk a népszerű rovatot, amely azt a címet vi­^ seli, hogy: „Tudja-e, hogy...” Ebből megtudom, hogy a légy hihetetlenül szorgalmas állat, mert egy másodperc alatt háromszázharmincszor lebbenti meg szárnyát, ami percenként — ha jól számolom t— tizenkilencezernyolcszáz, óránként pe­dig egymillióegyszáznyolcvannyolcezer szárnybillegtetést jelent, ami feltíí*- nően sok és így mindjárt érthető, hogy miért tudom a legyet olyan nehezen ellcapni (mivel én jóval kevesebb karcsapásra vagyok képes azonos idő alatt) és miért tudom könnyebben megfogni a tarka pillangót, amely ^ csak kétszer billenti meg mintás szárnyait egy másodperc alatt. Mivel eddig sem, a légynél, sem pedig a lepkénél nem számoltam, a számadói­tokat minden fenntartás nélkül elfogadom és hasznos ismereteim leltár rába besorolom. Így szépen megtudom azt js, hogy a halak rövid ideig hátrafelé is tudnak úszni, meg hogy Olaszországban 1957-ben a dohányzók nem ke­vesebb, mint 52 309 798 kilogramm dohányt fogyasztottak el, továbbá, hogy az asszírok kutyákat is felhasználtak a háborúban és a villám ugyanarra a helyre kétszer is becsaphat. (Háromszori becsapásról még nincsen adat.) Mondom, e rovatok gondos olvasása közben mindezeket szépen meg­tudom, feleletet kapok sok kérdésre, csak egyre nem: tudja-e valaki, miért kell Mi"' Te belvárosának utcáin állandóan bőgelni a traktorokat, még akkor is, / a vezető órákat tölt traktorától távol és ezalatt a szom­szédos lakóházak ablakaiból már az utolsó ablakszem is kirázkódik? Erre lenne jó elfogadható választ, vagy magyarázatot kapni! (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Felhős, pá­rás, ködös, enyhe idő, sok helyen eső, egy-két helyen esetleg zivatar, mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet: 3—6 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet ked­den: 9—12 fok között. — Megyénkben jelenleg 12 hegy­község működik, 1375 taggal, 732 ka­taszteri hold területtel. — A MÁV miskolci járműjavító dolgozói december 20-án befejezték évi termelési tervüket. — Éleszíő-konzervck. A jövő év­ben forgalomba hozzák az élesztő- konzervet, amely nem más, mint szá­raz élesztő nylon tasakban. Ilymódon az ötdekás kis csomagok tartalma akár hat hónapig is eláll. — A vasárnapi számunkban közölt Találjuk ki c. rovat hatodik felad­ványa 3. pontjában a helyes számok a következők: 1818—1825—1828. — A szikszói községi nőtanács és a szülői munkaközösség munkadél­utánokat tartott, ahol játékokat ké­szítettek. A játékokból vásárt ren­deztek, a befolyt jövedelemből mint­egy 800 iskolás gyermeket megaján­dékoznak a fenyőünnepek alkalmá­val. — Aggtelek községben a határőr­ség, a lakossággal összefogva egy romos iskolaépületből szép kulturott- hont építettek. A fiatalság nagy lel­kesedéssel kapcsolódott a társadalmi munkába. Jövőre tervezik a kultúr­otthon kibővítését. — Fóny községben új mezőgazda- sági termelőszövetkezet ^kezdte meg működését, »Búzakalász« néven. — Értesítés! Miskolc III. kerületi tanács vb. elnöksége az alábbi idő­pontokban tartja fogadóóráit: Nyí­ró Sándor vb. elnök fogadóórát tart. minden pénteken 8—12 óráig. Vass András vb. elnök h. fogadóórát tart minden kedden 8—12 óráig. Szűcs Zoltán vb. titkár fogadóórát tart minden szerdán 8—12 óráig. — Az elmúlt napokban a szikszói járási nőtanács választási értékelő aktivaülést tartott, ahol megjutal­mazták a választási munkában ki­— Jelentkezzenek azok az építőipa­ri nyugdíjasok — Miskolc, Kos­suth u. 11. sz alatt,..akik 20 éve?., : feridelkez­szakszervezeti régi tsz-ébe, 30 új tsz haladja meg. tjint női, dolgozókat. — A zárszámadások idején a szik­tag lépett be. Gyógyul a határ Termővé tesszük a földet, határoz­ta el a sátoraljaújhelyi járási tanács vezetősége, egyetértve a Bodrogköz gazdáival. Ez alkalommal szinte bo­szorkányos gyorsasággal követte a szót a tett. Alig néhány nappal a ha­tározat után megjelentek a mintegy 5000 kataszteri hold molymételycs le­gelőn, ősmocsaras földön a Miskolci Vízügyi Főigazgatóság szakemberei: Szabó Ödön, Radeczky János és Bo- da Árpád. Megjelenésük nagy izga­lommal járt, de ez nem is csoda, mert nem kevesebbről volt szó, mint arról, hogy 5000 hold egészséges le­gelőn járhatnak — már 59 tavaszán — a Bodrogköz nyájai. Vis, Sárospatak, Nagybozsva, Ko­vácsvágás, Karcsa, Riese és Bodrog- olaszi községek legelőterületét javít­ják meg elsőnek. Hálásak is a köz­ségek lakói és alaposan kiveszik ré­szüket a munkálatokból, melyeknek mintegy 50 százalékát társadalmi munkában végzik el. Hasznos tanácsaival igen értékes segítséget nyújt a munkához Balogh Imre elvtárs, a járási tanács főállat­tenyésztője, aki úgyszólván minden szabad percét a gyógyulóban lévő földeken tölti. A sátoraljaújhelyi járás területén folyó munkálatokkal egyidőben fo­lyik területjavító munka az edelényi és encsi járásokban is. V. S. f mlfkeUJ, BÉKE. December 23-án délután 4, 6, 8 órakor, 24-én: 4, 6 órakor: Római vaká­ció. Amerikai film. December 25—31-ig: Szent Péter esernyője. Szélesvásznú ma­gyar-csehszlovák film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. December 25—2G: Ne fordulj vissza f ara. Német film. Kezdés: délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné. KOSSUTH. December 23: A 420-as urak. Indiai film. I. II. rész egyben. Kezdés: fél 4, fél 8 óra. December 24: Csengő-bongo fácska. Német mesefilm. Kezdés: fél 4, fél 6 óra. HÍRADÓ. December 23—24, délelőtt 9 és 11 órakor: Hét lányom volt. Színes francia film. Ktsfilmek: Uj magyar hír­adó, Világhíradó, Bolgár építészet, Erdő átka, Elrontott játékok. Kezdés: szerda: 1—3-ig. TÁNCSICS. December 23: Rita. Lett film. Kezdés: 5, 7 óra. ERKEL. (Tiszai p. u. mellett). Decem­ber 25: Apák és fiuk. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. December 23: Budapesti tavasz. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ: December 23: Har­madik. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. TIT-HIKE K Az MSZMP művelődési politikájáról de­cember 23-án reggel 9 órakor a politikai szakosztály rendezésében Kárpáti Zoltán, a TIT megyei titkára tart előadást az Épí­tőipari Szakszervezet székházában. Miskolc és a Bükk címmel december 23-án este 7 órakor előadást rendez a földrajz-geológiai szakosztály a perecesi bányász klubban. Előadó: Frisnyák Sán­dor természettudományi szaktitkár. Bajcsy-Zsilinszky Endréről december 23-án délután fél 3 órakor a Lenin Ko­hászati Müvek próbamegmunkálójában dr. Fábry Béla tanár, este 6 órakor BükJr- szentlászló művelődési otthonában dr. Ki- séry László tanár, este 6 órakor Tapol­cán. az Éjjeli Szanatóriumban Deák La­jos tanár tart előadást. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Decem­ber 23—24: Test ördöge. Francia film. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARí. December 23: Mackószöktetés. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra, Bartók Béla Művelődési Ház (V^as Otthon). December 25 28-án délelőtt 10 órakor: Ifjúsági filmvetítés: Az eltűnt ka­pitány. Csukovszkij elbeszéléséből ké­szült színes szovjet film. Belépőjegy: gyermekeknek 2. felnőtteknek 3 forint. December 26: délután 4. 6, 8 órakor és 27-én, szombat délután fél 5 órakor: Filmvetítés a filmművészeti körök tag­jai részére. Belépés csak tagsági igazol­vánnyal. December 28, vasárnap délután 3 - 6-ig: Hiradó mozi. Folytatólagos elő­adások. Belépődíj 2 forint. KAMARASZINHAZ. (Déryné u. 5. sz.) Dec. 23: Négy bolo'nd egy pár (7). Decem­ber 24: Nem félünk a farkastól (3). De­cember 25: Nem félünk a farkastól (ío). Dulszka asszony erkölcse (3). Négy bolond egy par (7). December 26: Négy bolond egy pár (3). Dulszka asszony erkölcse (7). December 27: Nem félünk a farkastól (10). Cattaroi matrózok (3). Négy bolond egv Sl December Négy bolond egy Par (7). MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár). Dec. 25: Svejk (3), Cigánybáró (7). Dec. 26: Cigánybáró (3), Svejk (7), December 27—28: Cigánybáró (7). N-y i I (tér Különváltan élő feleségemért Kulik be­nőné Bende Dorottyáért, lakik IT. kfcr., Marx K. ti. 94. sz. alatt, sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. _______________ Kul k Jenő. E rovat alatt közöltökért sem a szer­kesztőség. sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget

Next

/
Oldalképek
Tartalom