Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-20 / 300. szám
CSZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1958. december 80. Ismerkedés a halállal? W1PI IHHOMIMA Munkásmozgalmi adatokat gviiiiötlea Borsodban Nem! Ismerkedés az élettel. Ez a nem valami tetszetős külsejű „taneszköz” azt a célt szolgálja, hogy i miskolci Ápolónőképző Iskola növendékei gyakorlatban is megismerkedjenek az emberi test felépítésével. Mindennek az ismeret az alapja — ez a jelszó az iskolában. Csak így válik a növendék jő ápolónővé, az emberi egészség jó Őrzőjévé, (MTI-foto: Molnár Edit felvétele.) A Borsod megyei tanács művelő- ►déisiügyi osztályának kezdem ényezé- 'sére az idén nagyarányú munka in- 'dult a már feledésbe merülő népdalok. népi táncok, néni hagyományok és munkásmozgalmi emlékek* • összegyűjtésére. A gyűjtőmunkában 'mintegy harminc néprajzkutató vett [részt, akik a bükki falvakban, a szlo- [vá'k ajkú községekben. Mik óháza és Füzérradvány környékén több mint 'háromezer généit oldalra terjedő |anyagot gyűjtöttek össze. Ezek közül igen érdekesek a régi sumimás életből fennmaradt hagyományok, valamint a magyar)—szlovák kulturális kapcsolatot mutató nénrajz- gvűiteménv. A gyűjtést jövőre topább folytatják. A fe1 dolgozott anyagot könyvben is kiadják. Megtalálták a Rákóczi-vár alaprajzát Bármelyik évszakban érkeznek is ségtelenül megállapítható, hogy a a kirándulók Sárospatakra, az ősi vár úgynevezett Bretzenheim-szár- Rákóczi-vár körül mindig találnak nyát nem Bretzenheimék építették, állványokat. Évek óta rendszeresen amint eddig hittük, hanem az is a folynak az ásatások, restaurálási XVII. század első felében, Rákóczi munkálatok. Ezek során olyan épít- György idejében épült. Bretzenheim kezési és tárgyi emlékek kerültek csak annyit tett. hogy a lőréseket felszínre, amelyek több, eddig elfő- ablakokká képeztette ki és a vártér- gadott magyarázatot megdöntenek. meket lakószobákká alakíttatta át. — Az Országos Levéltárban a közelmúltban előkerült a vár egyik alaprajza — tájékoztat dr. Balassa Iván múzeumigazgató. — Ebből kétMi okozza az áramzavarokat Miskolcon? Az elmúlt, hetekben Miskolc köz- világításában többszörösen előforduló árépteavarók voltak. Szesrkesztőségü nket sokan hívták fel telefonon, hogy bejelentsék Dana. szukát és megkérjenek bennünket, Egyébként — folytatta — minden1 berendezés elromolhat, hát még egy* olyan korszerűtlen berendezés, amely már nem tudja a felduzzadó* igényeket kielégíteni! A berendezések korszerűsítése folyamatban van, A lottó nyerőszámai A lottó 51. játékhetének sorsolását i nézzünk utána az illetékes vállalat- de legalább tíz esztendő szükséges. mái, mi okozza az áramszünetet. Ezzel a kérdéssel kerestük fel Réichardt főmérnök elvtársat, az Áramszolgáltató Vállalat központjában. Elmondotta, hogjy a város villanyberendezései elavultak és nem tudják kielégíteni az egyre fokozódó fogyasztást. Nagy a túlterhelés. ezek átcserélésére. Ez pedig pénzben körülbelül 250 millió forint beruhá-' zást igényel. A vállalat igyekszik az előfordulói hibákat erejéből tellően kiküszöböl-1 ni és az igényeket kielégíteni. — fejezte be a tájékoztatást a főmérnök. órakor Várpalotán a »Jószerencsét!« művelődési otthonban rendezte a Sportfogadás* és l ottó Ieraze’atósá«r. Erre a hétre 2.902 612 szelvényt küld- 1 tek be a fogadók, s ísrv e»rv-e*rv nye- rőosztálvra 1.110.979 forint jut. A k*«orsoU tiy(‘rő«»áwok a következők: J9, 29. 51. 64, 79. Ennek alapján módosítanunk kell a vár egyes épületeire vonatkozó isme- reteinket. (h. j.) Miért járt Berlinben a Borsodi Hőerőmű főmérnöke ? (Telefoninterjú Varga István főmérnökkel) — Varga elvtárs most érkezett Tapasztaltam, hogy az élet&zínhaza BerlinbőlT vonal jó. Kelet-BeiTinben óriási — Igen. December 1-én indultam ütemben folyik a lakásépítés. S ami és tegnap reggel érkeztem. nagyon meglepett: nagyon szívélye10 - . _....... —Mi volt utazásának a célja? sok egymáshoz, magaisiökú az udvad ecember 19-en oenteken délelőtt 1«) _ A Komplex Külkereskedelmi riasság. Vállalat megbízásából repülőgéppel1 négven utaztunk Berlinbe. Az volt a feladatunk, hogy a keletországi külkereskedelmi vállalattól, Az volt a # állalattól, ! Nyári zápor Hegyalján most már papíron is - átvegyük* A fc óta uralkodó he ^ ,az áltáluk a hoeromuhoz szállított f .járás következtében mindennap őrá- s~\kon áí sűrű zápor pásztázza végig a Vasarnap Jelben nyílik a múzeumban a Hódmezővásárhelyi IVLajolik agyár kiállítása! A Műcsarnok és a Herman Ottó Múzeum rendezésében vasárnap délják a Hódmezővásárhelyi Művészek, Majolika- és Agyagipari telepét,. berendezéseket és véglegesen állapodjak az árkérdésekben. iHegyalját és Bodrogközt. Az utolsó- És mi az eredmeny?^ hófoltok is eltűntek már a földekről. ■ 7,^ "eme‘ e vttrsi* őszinte 10- * mert a csapadék olyan mlJleg, amii indulattal viseltetnek irántunk. lgenf7 „..aZs jellemző, hogy a berendezésekért S-ven a nyári zápor szokott lenni. még két millió és 300.000 rubellel í Á novembervégi fagy felengedett tartoztunk. a német elvtársak ebből fa talajban, s a határban itt-ott. a 2 millió rubel adósságunkat elenged- 1 Partosabb dűlőkben a fogatok is megéjelentek. Akik egy-egy darabka föld — 'Mit látott Kelet-Németország- ^ bevetésével elmaradtak, most siet- ban? ének pótolni. ___^ ____ _____________ — Meglátogattunk egy Elba-menti f Nyári zápor karácsony hetében!.;, n yos~Volt a"^készietünk^most * arról erőművet és a Bergmann-Borsik üze- f Csak a dörgés, villámlás hiányzik űr.. i__... _Lj__^____imet.' Maeasfokú a szervezettsée és rméa ho: — ' Állami Áruház? — Réví László áruforgalmi osztály- vezető beszél. — Milyen az áruellátásuk? — Minden igényt kielégítő. Míg az előző éveket az jellemezte, hogy a 'karácsony előtti napokban már hiáben nyílik a Hódmezővásárhelyi Ma- mely mint részvénytársaság 1948-ig, jolikagyár kerámiai kiállítása. A kiállítást délben 12 órakor Csabai Kálmán. Munkácsy-díjas festőművész nyitja meg. Hódmezővásárhelyen már a múlt Század elejétől kezdve virágzó fazekas ipart találunk. Az 1860-tas évek körül az önálló mesterek száma elérte a 400 főt is. E hagyományok magánvállalatként működött. Az ál-, lamosítás után a gyár hatalmas fejlődésnek indult. Ez a fejlődés — me-, lyet az itt kiállított tárgyak illuszt-, rálnak — az egyszerű fazekas áruval, adhatunk hírt. hogy minden árucikkünkből van elegendő. — Mennyi volt a pénteki bevétel? — Körülbelül egymillió forint. — Mit tud ajánlani a vevőközönségnek? — Valami újdonságot? Épp mostf kezdődik és egyre inkább a modern ('érkezett nagy mennyiségben gyönyö- iparművészeti cikkek gyártása felé rű kötöttáru, női-és gyermek gyanjúl' 5k. halad. A kiállítás 1959 példáján az egykori Vásárhelyi Mű- hétfő kivételével vésztelep tagjai 1910-ben megalapít- óráig tekinthető meg. január 11-ig — naponta 10—18 holmik, nagyon szép nyakkendők. ^Vevőink jöjjenek nyugodtan, -«- van miből válogatni! met.' Magasfokú a szervezettség és f még hozzá. No, meg a tarka szivár- erősen gépesített üzemek. évány az égről... Elkészült Miskolcon az ország legkorszerűbb tűzoltólaktanyája Röntgennel vizsgálják a nylonharisnyák minőségét Felülvizsgálják a szórakoztató zenészekés énekesek működési engedélyét A Művelődésügyi Minisztérium és csoportos, vagy alkalmi fellépésére a Magyar Zeneművészek Szakszer- jogosító — végleges vagy ideiglenes vezeténék közös rendelkezése értei- — működési engedélyük van, az en_ ifiében mindazok á' szoraköztató gedély nyilvántartásba vétele, illetve zenészek és énekesek, akiknek önálló, felülvizsgálata céljából jelentkezni kötelesek a Magyar Zeneművészek Szakszervezetének elnökségénél. A amely megkönnyíti a tűzoltóik munkáját. A tűzoltólaktanyában már csak kisebb műszaki beszerelési munkálaMiskolcon, a -Dózsa György-utcá_ bán befejezték az ország legmodernebb tűzoltólaktanyája építési munkálatait. Az építkezés 4 és fél millió forintba került. Érdekessége a hat- „ emeletes, 26 méter magias mászóház, Iák vannak hátra és pár nap múlva ^ amely a tűzoltók műszaki kiképzését az ország legmodernebb, legkorsze- segíti elő. A mászóház egyúttal a töm rűbben felszerelt tűzoltólaktanyáját lök szárítását is biztosítja. Építettek — a tűzoltók örömére — átadják modem tömlőmosó-berendezést is, rendeltetésének. „íz, szín, tűz vagyon a borban, ha hegyaljai termés“ így mondotta a költő. S szavait árban is. minőségben is van bőven igazolandó, ezt állították tegnapelőtt választék. A koccintónak vége. A este a szakértők, kereskedelmi dől- koccintás viszont csak ezután kezdő- gozóik és a megihívQttak is, akik a dik __ de jó borral! »kolónia« éttermében végigkóstol- ták a Tokajhegyaljai Állami Pince- gazdaság tö*bb borát. »Jó bornak nem kell cégér« — tartja a közmondás. A gazdaság borainak pláne nem kell, hiszen a legutóbb Budapesten megtartott nemzetközi borkiállításon 12 arany és 3 ezüst érmet nyert. — Viszont a bizalmatlanságot el keli oszlatni — nyilatkozott Farkas, Pál elvtárs, a pincegazdaság igazga- tójá. — Az elmúlt években ugyanis, —- országos viszonylatban — többnyire kevés volt a borunk s így arra, kényszerültünk, hogy elsősorban a, nem a leg jobbfajta külföldi borokat, és az úgynevezett »koccintót« adjuk, fogyasztásra. Ez a gazdasági óv azon-1 ban olyan termést hozott, amire ré-f gén nem volt példa. A tavalyinál ^ 3—4-szeresen több termett. é A többtermésnek elsősorban az f évek óta ráfordított munka az alapja J — mondta tovább az igazgató. — Az . eddigi rekonstrukció áldását ebben f az érvben éreztük először. A termelés \ technikája is lassan újszerűvé válik, x Az egyéni termelőik — fellelkesedve , az állami termelés példáján — ma* már nem idegenkednek a talajápolo. szerektől. Használják a szuperíoszfá- • tot és a kálisót. Most tehát az a fel- adat, hogy felszámoljuk a bizalmat- lanságot. Van jó bor. lehet vásárolni. Végeredményben ez a borkóstoló is, pfopagandacélt szolgál. A kereskedelem dolgozói ismerjék meg maguk, is a portékát, amit árulnak,--fejezte, wc nyilatkozatát Farkas elvtárs. Mi már csak ennyit teszünk hozzá: ~ Tessék, nincs áram! Most mit csináljunk? Talán soha az életben nem értettem volna meg, hogy miért nevezik az ócskapiacot — »tangö«-nak. Most már tudom. Tudniillik azért, mert csak tánclépésben lehet megközelíteni a nagy sár miatt. A miskolci »tangó« ott terül el a város legvégső határán. a földrajzi szélesség X és a hosszúság Y-odik fokán, minden szerda és péntek reggelének 6 óra 45-ik percétől. (Nyáron korábban »nyitnak«.) Területe kb. 4—500 négyzetméter, »lakóinak« fő foglalkozása a »handle«. Itt igen nagy az »idegenforgalom« és néhanapján a bevétel és kiadás ... Most pedig — miután tudományos kiselőadásom végére értem — engedjék meg, hogy bemutassam a gyakorlati »tangó« képét. Péntek reggel. 7 óra. A »tangó« ilyenkor már benépesedik. Az eladók kirakják silányabb portékájukat, a jobb minőség — ilyenkor még rejtett aranytartalék. Meleg bekecsbe öltözött asszonyság karjára terít néhány A „tanyán", gyapjú hölníit: sálat, pulóvert, miegymást. Mellette fiatalabb nő kínál eladásra puhßbörü, alig használt, »valódi angol« cipőket. Odább, kopott kabátos nénike gyerekruhákat, cipőket árul. — Kinőtte a fiam de azért még egy-két gyerek így is el tudja hordani, nincs ennek az égvilágon semmi baja... mi, hogy foltozott? Ugyan, kérem, hát azért adom olcsóbban! 25 forintot így is megér.:, a bolondnak is!... Az 'érdeklődő. agyon- bugyolált öregasszony, — Hát keressen más bolondot! — felkiáltással tipeg tovább. Gentleman kinézetű, középkorú férfit vesznek körül a vásárló asszonyok. A cipőfűzőjétől a nyakkendőjéig, minden külföldi rajta. A portékája is. Idegesen mutogatja a rikítószinű selyemruhákat, pylon alsóneműt, harisnyákat, vastag pulóvereket. — Ezt kérem, most kaptam Newyorkból. — ráncigái elő a ruhatömkelegből ejy tecldi- ber felöltőt. Fiatal jampecpa'ánta furakodik közelebb. — Mutassa csak. tata! A »tata« megrándítja szemöldökét, de férfibüszkeség ide, férfioiisz- keség oda. — biznisz az biznisz —, odanyújtja a kabátot. — Hány »friccs ?« . . . (gyengébbek kedvéért: friccs = forint). — Négyszáz... — Meg van maga szédülve, tata... annyién már újat kapok ... — De nem amerikait! Ennek egészen más a minősége. Nézze meg, ilyen hosszúszőrű teddi- bert nem talál nálunk. Finom, puha. És alig használt... (Itt egyébként minden áru »alig«, vagy éppenséggel »egyáltalán« nem használt. Még a lyukas cipő sem!) — Hiszen már molyos, meg koszos ... — Ha nem akarja, ne vegye! — Kell a fenének, csak kíváncsi voltam, hogy mit van pofája elkérni érte ... —, de erre már ugrik is tovább, látó- és hallótávon kívül, mert a mi gentlemanünk sem takarékoskodik a jelzőkkel. Közben persze folyik a vásár. Vevő is, áru is van elég. Imitt-amott egész szép dolgokat lehet találni. Az alkudozás itt zajlik a legszenvedélyesebben. Középkorú asszonykának pereg a nyelve: — ötven forintot nőm ér meg magának ez a pizsama? Hát iáit gondol, hol kap olcsóbban! Még szép, hogy nem 170 forintos új pizsamát árulok ezen az áron. Hogy adjam 30-ért? Akkor inkább mosogatórongyot szabok belőle... — Jaj, jóasszony, inkább teszek rá 20 forintot, csak hagyja abba. vegyen egy kis lélegzetet ... És így megy ez minden szerdán és pénteken — a tangón ... (réva) (•jelentkezés kérdőív kitöltésével tör- ténik, amit postán küldenek az érdekelteknek. A jelentkezés helyét és # ■határidejét a szakszervezet elnök- fsége állapítja meg, külön Budapestre és külön az egyes megyékre. A felülvizsgálatot legkésőbb 1959 március 31-ig kell befejezni. Szovák mezőgazdasági szakkönyv magyarul, magyar szakkönyv szlovákul A Mezőgazdasági Kiadó és a Szlovák Mezőgazdasági Kiadó közös könyvkiadási szerződést kötött. Ennek értelmében Budapesten rövidesen magyarul szlovák szakkönyveket, Pozsonyban pedig szlovák nyelven magyar szakkönyveket adnak ki. Az első szlovák könyv december 15-én jelent meg a Mezőgazdasági Kiadónál, 3000 példányban. A burgonyatermesztés című mű szerzője Jan Hlavác. a Valika-Lomnic-i kutató- intézet vezetője. f i Rgvid caBfioc^ Kazincbarcikán Szilveszterkor mutatkozik be a napokban megalakult tánc- és színjátszó csoport. A csoport bemutatkozását nagy érdeklődés előzi meg. Putnokon 40 ezer forintos költséggel befejezték a járdaépítést. 45 ezer forintból a patak medrét tisztították ki és tették biztonságossá az esetleges kiöntés megelőzésére. Sajószentpéteren a községi könyvtárat jövőre 3 ezer forintos beruházással bővítik — a községfejlesztési alapból. Szikszón a Hazafias Népfront-bizottságot kibővítették és keretén belül megalakult egy 22 tagú békebizottság. A bizottság megkezdte működését. Uj tanteremmel bővül Borsodná- dasd általános iskolája. Ezenkívül »hadat« üzennek a sárnak: tervbevették járdák építését. A munkálatok a jövő év elején indulnak meg. * A tokaj-hegyaljni Állami Pince- \ gazdaságban az 1957—58-as gazda- \ sági évre — nyereségrészesedés cí- \ mén — 650 ezer forintot fizettek ki, \ mely átlagban egy-egy dolgozónak “ 18 napi fizetése.