Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-21 / 275. szám

Egy levél, amely valamennyiünknek szól

A napokban egy levéllel örven- deztetett meg Feri barátom. Családi levél, egy kicsit meglepett tehát, amikor a kezembe nyomta, hogy olvassam el. Egy Lengyelországba emigrált nagybácsija írta Magyarországon élő öccsének, aki egyben Feri keresztapja is. A Tanács- köztársaság idején Sátoraljaújhelyen volt élelmezési népbiztos. A Tanácsköztársaság bukása után arra kényszerült, hogy elhagyja hazáját.

„Kedves öcsém, Pali” — kezdi levelét az immár 40 éve emigrációban élő Öreg forradalmár. Mennyi életkedv, nyugodtság, munkászere- tet, a munkásság győzelmébe vetett hit csendül ki soraiból! Ugyan ki hinné el azt, hogy a következő sorokat egy 84 éves veterán írta? „Azt írod, hogy neked nem jutott más az életből, csak a munka. Hiszen a munka a legjobb út a boldoguláshoz, a jóléthez és a megélhetéshez. A jajveszékelés az öregíti az egész emberi testet és elrontja az életkedvet. Megbetegszik tőle az egész család. A te korod még „csak” 67 év. Mikor én 67 éves voltam, soha nen^ gondoltam öregségre. És ma sem gondolok rá.” Őszintén szólva magam sem hinném el, ha a barátom édesanyja nem erősítgetné, hogy bizony az öreg felett már jócskán eljárt az idő. Soraiból ennek ellenére az tűnik ki, hogy életkedvét, az igaz ügy győzelmébe vetett hitét nem őrölte fel az idő vasfoga. A négy évtized nem homályosította el emlékezetében a Tanácsköztársaság dicső napjait. A terror, a jelenkori imperialista kardcsörtetés csak erősíti

hitében, hogy az igaz eszme győzni fog az egész világon. Ezt bizonyítják következő sorai: „Amint olvastam kedves soraidat, politikai aggodalmaidat, hát hidd el, kedves öcsém, hogy hangosan, jóízűen nevettem. Attól félsz, hogy itt rekedsz? Légy egész nyugodt és érezd magad teljes biztonságban, mert nincs semmi ok arra, hogy bárki is féljen. Az imperialisták zsákutcába kerültek, ők csapják a nagy lármát és atommal ijesztgetik a népeket. De sokkal erősebb a 900 milliós szocialista országok ereje, elszántsága és bátorsága. Képesek arra, hogy megőrizzék a világ békéjét. Nyugodtan al- hatsz és jöhetsz ide bármikor és elutazhatsz teljes biztonságban haza, amikor neked tetszik. Nincs ok a félelemre, most már új idők járnak és nem félünk az imperialisták lármájától, sem az atomjuktól.«

A kétoldalas levél tele optimizmussal. Milyen biztos szocialista talajon áll az, aki 84 éve ellenére ilyen szellemi frisseségnek örvend és ennyire híve annak a társadalmi rendnek, amelyben egyenlő az ember. Igazán csak az ilyen Vavarik Józsefek tudják értékelni, hogy mit jelent a ma. Ha ezt a levélből kicsengő optimizmust, hosszú élettapasztalatot átültethetné fiataljainkba, minden rosz- szat elseprő orkán nőne ki belőle, amely körülszáguldaná a Föld-golyót.

De kár nekem beszélni, beszéljenek az idézett sorok. »Azt írod, hogy magad is látod, hogy milyen a helyzet. Én nem látom a helyzetet veszélyesnek. A lármára nem sokat kell

Negyvenhat új üzem bekapcsolódott a KST-mozgalomba

Egyszer egy esztendőben minden üzemben, hivatalban számot vetnek arról, hogy miképpen gazdálkodtak az elmúlt gazdasági, évben, milyen eredményeket értek el, mennyi jövedelemre tettek szert.

Ilyenféle számadáshoz érkeztek el az üzemi Kölcsönös Segítő Takarék- pénztárak is. E hónapban és decemberben 100—110 KST fogja zárszámadását elkészíteni és visszafizetni a tagok megtakarított forintjait. A visszafizetések során közel öt és félmillió forint vándorol visz- Bza a takarékos KST-tagok zsebébe.

Nem kis dolog ez, hiszen kerek egy esztendeig gyűjtötte mintegy tízezer dolgozó.

A jó példa ragadós, mondja a közmondás, s az üzemekben oly népszerű KST, úgy látszik, jó példa és jó befektetés is, hiszen a megtakarított pénzből sok-sok terv valósul meg. Ez év folyamán megyénk területén 4» zem és hivatal jelentkezett KST alakítási tervekkel. Az új KST-k alakulása során megyénkben mintegy kettőezerötszáz fővel gyarapszik a Kölcsönös Segítő Takarékpénztárakban takarékoskodók száma.

adni, mert van a szocialista országoknak annyi erejük és módjuk, hogy megőrizzék a világ békéjét.

L^edves öcsém, Pali! Biztosítalak róla, hogy nincs felettünk az a veszélyes felhő, amelyből leegapna, illetve lecsaphatna a villám.

Ha én annyira féltem volna nekivágni a bizonytalan útnak 1919-ben, fillér nélkül, egy szál ruhában, abba az ismeretlen országba, ahol senki sem várt terített asztallal. És a sok gyaloglás után az őserdő volt a hajlékom. De a remény, a szocialista remény biztatott engem, hogy egyszer valahára csak kisüt az égen a szocialista nap és úgy is lett. A remény, az erős elhatározás, az erős akarat mindent elér. Hiszen nagyon jól tudom, hogy 1919-ben, a mi bukásunk után a vérszomjas Horthy Miklós 70.000 kommunistát akasztatott fel. Dé az eszme megmaradt, ma is él és élni fog örökké a nemzetközi zocializmus, amely védője a munkás- osztálynak és a munkás-parasztságnak.«

A közügyet szolgáló eszmék mellett még arra is van ideje, kedve, hogy a természetet csodálja. Milyen kedves az a mondata, amely a varsói gyors ablakából látható táj szépségét ecseteli: »Majd meglátod, ha fel- szállsz a vonatra, amely egyenesen Varsóba robog, mily élvezet az embernek az utazás, megismerni a természet csodás szépségeit.« Vajon értékel jük-e mi is ennyire a jelenünket? Vállalunk-e érte nélkülözést, '■'íT’onytalanságot?

Nem tagadnánk-e meg saját magunkat, ha választás elé állítanának bennünket? Sokan visszarettennének az áldozattól, nem állnánk ki olyan határozottan a szocializmus ügyéért, mint azt Vavrik József tette és teszi még ma is. Nem ingadozik, nem keserítik el a kezdeti nehézségek és fenyegetőzések, hisz az igaz eszme teljes győzelmében.

Sokan közülünk hajlamosak arra, hogy elfelejtsék, sőt egyenesen megszépítsék a múltat és lebecsüljék a jelent *

T

anuljuk meg az ilyen Vavri- koktól gyűlölni a múltat, értékelni a jelent és építeni a jövőt. Ez azt hiszem nagyon sok fiatalra is ráférne, hisz az ő ölükbe készen hullott a jelen és sok esetben nem becsülik azt meg. Feri barátom szavaival fejezem be soraimat: »Büszke vagyok arra, hogy a rokonságban felnézhetek valakire.«

Bariba István

A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL

SZÁZ ÉVES SKÓT ÍRÓNŐ ELSŐ REGÉNYE

Marian Jones, 100 éves korában regényes formában megírta önéletrajzát és a kritikusok szerint érdekes képet adott egy Viktória- kprdbéli család életéről. A 30 ezer szavas könyvet írónője kézzel

nélkül jegyezték meg, hogy néhány dühödt 20 éves »regényíró« nyugodtan várhatna még vagy 80 évig első művének megalkotásával, mint ahogyan ezt Marion Jones tette.

MESEBELI TYUKOCSKA

Az olaszországi Piacenzában különös meglepetés ért egy háziasszonyt, aki a vasárnapi ebédhez megvásárolt tyukocskát bontotta fel. A tyuk beleiben aranyrögöt talált. Az eset természetesen nagy port vert fel az egész környéken és vállalkozó szellemű „aranyásók” kutatják fel a vidéket, — elsősorban a hegyipatakok medrét — keresve a búzaszem nagyságú aranyrög lelőhelyét.

BURGONYA ÉS PARADICSOM EGY BOKRON

Vajon lehetséges ez? Kiderült, hogy igen. Mindenekelőtt azért, mert a paradicsom és a burgonya egynemű növények egymáshoz elég közelálló fajtája. Ez adta a tudósoknak azt a gondolatot, hogy oltást végezzenek, amelynek következtében a növény földalatti gyökérrészén burgonya, szárán pedig paradicsom terem. Amikor a paradicsom és a burgonya szára eléri a ceruzavastagságot, mindkét növényről metszetet vesznek és beoltják őket. Ettől kezdve a növényeket kétféle módon ápolják: töltögetik (erre a burgonyának van szüksége), s levágják a felső szárakat és leveleket, mert enélkül a paradicsom nem érik be. ősszel ugyanarról a bokorról burgonyát is, paradicsomot is szednek.

SPEIDEL NEM PARANCSOL A DÁN KATONÁKNAK

Strauss nyugatnémet hadügyminiszter november 6-án sajtóértekezletet tartott Bonnban. Dán újságíróknak kijelentette: a dán csapatoknak stratégiai szükségszerűség folytán az Atlanti Szerződés középeurópai parancsnokának vezénylete alá kell tartozniok.

Ez a nyilatkozat nagy felháborodást keltett Koppenhágában. Hivatalos ' örökben kereken kijelentették: Dánia nem megy bele, hogy csapatait a közép-európai övezet parancsnoka, Hans Speidel tábornok vezé nyelje. SzóbakerüK az is, hogy meg szüntetik a két ország jelenlegi tengerészeti együttműködését.

DINOZAUROSZ MARADVÁNYAI CONNECTICUTBAN

Connecticut államban egy egyetemi hallgató 170 millió éves dinozau- rosz maradványait találta. A Yale egyetem régészeti szakértője véleménye szerint a mammut állat csontjai kétszer akkorák, mint a Connecticut! völgyben eddig talált, őskori állatok csontjai. Az egyetemi hallgató az érdekes leletre múlt tavaszon, egy séta alkalmával bukkant.

MESÉS KINCSEK

Hosszas munka után feltárták a Ming-dinasztiából származó Vang Li kínai császár sírját.

Vang Li császár 1620-ban halt meg és két feleségével egvütt Peking közelében temették el. A sír 19 méter mélységben fekszik. A koporsó körül rengeteg arany- és ezüstedényt, ékszert, drága szobrocskákat, aranynyal hímzett selyemruhékat, s a császár mesés gazdagságú háztartási eszközeit találták.

CSECSEMŐGONDOZÁST TANULNAK A FÉRFIAK

Egy svájci karitativ egyesület minden évben tanfolyamot rendez fiatal apák számára: a teremtés koronáit csecsemőgondozásra tanítják. Ez évben a tanfolyamon újítást vezettek be: az eddig használt babák helyett élő csecsemőkön tanítják a szükséges tudnivalókat. A nyolc hétig tartó tanfolyamra a férjek elhozhatják feleségeiket is, akik meggyőződhetnek róla, hogy a fiatal apa kellő alapossággal tanulja meg a csecsemő körüli teendők elvégzését.

AUTOGRAMOK JÓTÉKONY CÉLRA

A hollywoodi filmcsillagokat köztudomásúan mindenhová követik az autogramvadászok. Cary Grant az egyetlen filmszínész, aki ebből a »kellemetlen« körülményből

hasznot is tudott húzni, mert 25 centet kér minden egyes névaláírásért. A pénzt azonban nem tartja meg, hiszen sztárgázsija akkora, hogy erre nemigen van szüksége. Az összeget

átutalja az amerikai filmipar jótékonysági alapjának. A vámszedés úgylátszik nem rettenti el az autogram- kérőket és fokozott reklámot jelent Cary Qrnntnak.

TÍZEZER FRANK 90 MÁSODPERC ALATT

St. Moritz-ban, a világ milliomosainak találkozóhelyén két csinos fiatal lány, röpke 90 másodperc alatt 10 ezer svájci frankot rabolt el egy bankból.

A két lány közül az egyik lekötötte a banktisztviselő figyelmét, míg a másik felkapta a bankjegy csomót. Ezután mindketten szép nyugodtan kisétáltak a bankból és eltűntek.

A svájci rendőrség, jellemző módon, úgy véli, hogy a nők idegenek voltak és nem svájci állampolgárok.

ÜJ SZOVJET GYÓGYSZER tóttá, hogy

inmfifívnfíiws/an

A megyei röplabda bajnokságról

Befejeződtek a megyei röplabda szik, — ők a jövőt képviselik bajnokság küzdelmei. A megyei bajnokság férfi mérkőzései közül mindössze egyet, a Miskolci Egyetem—

Sárospatak mérkőzést nem játszották le. Ez azonban nem befolyásolta az őszi végeredmény kialakulását.

Megállapítható, hogy a szövetség és az egyesületek jó munkát végeztek a bajnokság során, bár egy-két hiba előfordult a mérkőzések folyamán.

A megyei férfi röplabda bajnokság végeredménye:

1. Sátoraljaújhely

8

8

—

16

2. DVTK I.

8

7

1

15

3. Miskolci Egyetem

7

4

3

11

4. Sárospatak

7

4

3

11

5. DVTK II.

8

4

2

10

6. Alberttelep

8

2

6

10

7. Hemádnémeti

8

3

3

9

8. Tárcái

8

2

4

8

9. Lénárddaróc

8

1

6

8

Sajnálatos tényként

állapítottuk

Hernádnémeg, hogy a DVTK II meti és Tárcái csapata két-két mérkőzésen, míg Lénárddaróc csapata egy mérkőzésen nem jelent meg az őszi fordulók alatt. Az elmaradt mérkőzést tavasszal kötelesek lejátszani.

A csapatok teljesítményét vizsgálva a következő kéoet kapjuk: A sátoraljaújhelyi MÁV SAC teljesen megérdemelten van a bajnokság élén. Igen lelkesen és jól is játszanak és nagy közönség nézi végig a mérkőzéseket. Nemcsak a mezőnyben, hanem a hálónál is eredményesek. Minden dicséretet megérdemelnek szereplésükért.

A DVTK I. és II. csapatoknál korszerű játékra törekszenek. Pontatlan nyitások és kényelmes mezőnyjáték lerontja teljesítményüket. A második csapatban csupa fiatal ját-----------------------ooo

i

n;

CSJ

szik, — ők a jövőt képviselik — bkei tatöan. tv;

Csak elismerés hangján szól! r tünk a miskolci egyetem csapatársé Lelkes, jóképességü az újonnan aUn kult csapat. in

Igen lelkes csapat a Sárospata MEDOSZ. Váratlan jó szereplésút£ mellett, a jövőben arra is ügyeimet, kell, hogy a szövetséggel szemben w legyen nézeteltérésük. EdáS nélkül működik az Alber»: lepi Bányász sportkör röplabda cl pata. Ha edző vehetné kézbe a ctg« patot, képesnek tartjuk őket arrat hogy a Farkaslyuki Bányász nyom'1 . kaiban haladjanak.

örvendetes, hogy a hernádnér. csapat, — az országos szpartaki^j. győztese, — három győzelmet árú tott a bajnokság során. Teljesíti™* nyűket lerontja az a körűimé" hogy két mérkőzésre nem álltak Ilyen jelenségnek a jövőben nerr; * bad előfordulnia.

A Tarcali MEDOSZ csapata r v'í lepetésekre is képes volt a bajnok ság során, de két mérkőzésre ők ser álltak ki és ez lerontja teljesítrm nyűket.

A lénárddaróci röplabdások mir£ den mérkőzésen hatalmas lelkese1 déssel küzdöttek. Nekik még sokai kell fejlódniök. Minden esetFe ige$ dicséretes, hogy résztvesznek a baja noki küzdelmekben. p

Az őszi fordulók — egy mérkőzét kivételével, — végetértek. A csapat tok, ha módjuk van rá, ne tartsanak a tél folyamán hosszú pihenőt, hanertílehetőséghez képest pár hetes pil e* nő után kezdjék meg az alapozó ^dc zéseket és készüljenek a tavaszi baj 1 noki küzdelmekre. Amennyiben ír: tesznek, sokat javul majd megyér1- ben a röplabda sport színvonala. •**

Lsxóversenr Óxdon

A Borsod megyei Úszó Szövetség ünnepi uszóversenyt rendezett ózdon, az ottani fedett uszodában. A verseny előtt dr. Inokay József a szövetség elnöke üdvözölte a versenyzőket. A versenyen több számban jó eredmények születtek. Két miskolci versenyző új megyei csúcseredményeket ért el. Kondás József az MVSC úszója a 100 méteres férfi hátuszás- ban 1.08.6 mp-re javította a megyei csúcsot. Nagy Irén a M. Előre versenyzője a 100 méteres női mellúszásban 1.26.8 mp-el, míg a 100 méteres pillangóuszásban 1.28 mp-el ért el megyei csúcseredményt. Az ismertetett eredményeken kívül még a következő eredmények születtek: 50 m. gyermek fiú mellúszás: 1. Buócz M. Előre 41.7 mp. 100 m. férfi gyors: 1. Garay MVSC 1.04.6 mp. 100 m. férfi pillangó: 1. Lassán Ózd 1.19.9 mp. 100 m. férfi mell: 1. Fehér OVTK 1.21.3 mp. 100 m. női gyors: 1. Kutyássá OVTK 1.25 mp. 50 m. gyermek fiú hát: 1. Honyecz M. Előre

39.4 mp. 50 m. leány mell: Szalai Mária OVTK 46.7 mp. 50 m. gyermek fiú gyors: 1. Henyecz M. Előre 34.2 mp. 4x50 m. férfi vegyesváltó: 1. MVSC 2.13.2 mp. 4x50 m. női mell váltó: 1. OVTK 3.18 mp.

A verseny végén a DVTK—Ózd Vízilabda mérkőzésre került sor. Ezen a mérkőzésen összesen 28 gólt láthaNemrégen új gyógyszert állítottak elő a szovjet vegyészek. A Fenilin nevű vegyület feloldja a véredény- rendszer eldugulását okozó vérrögöket. A klinikai kipróbálás azt bizony íFenilin eredményesen alkalmazható olyan súlyos betegségeknél, mint a szívizom infarktus és a sztenokardia.

tott a közönség. A diósgyőri 18:10 arányban győzött.

Dicséretes az úszószövetség kezdeményezése, amit bizonyít, hogy ezer a versenyen 107 versenyző indult éí a küzdelmeket szépszámú érdeklődé előtt bonyolították le.

SPORTHÍREK

Megkezdte működését az MMTFC

síszakosztálya. Az egyesület vezető-ó sége támogatja a szakosztály munká-h ját, így remény van arra, hogy túl-^ szárnyalják a tavalyi eredményeket ó A szakosztály szeretettel várja azo>] kát a fiatalokat, akik meg szeret-^ nének ismerkedni a sísport tudomá-. nyával. Az érdeklődők november3 23-án, szerdán jelentkezhetnek a3 »Sportházban«. Dayka Gábor u. 9.2 szám alatt, Tóth Dezső sporttársnál/ aki az edzéseket irányítani fogja. < A Borsod megyei asztali tenisz szövetség szombaton és vasárnap rendezi meg a népkerti sportcsarnokban Miskolc város .férfi, női és ifjúsági, fiú »tizek« bajnokságát. A szombati verseny délután fél négykor kezdő-* dik. *

— Eger és Miskolc serdülő váló-1 gatptt asztalitenisz mérkőzés lesz va-! sárnap délelőtt 10 órakor a népkert!1 sportcsarnokban.-oooSakk

Sjrrerdl orszk—Miskolc

Megindult a küzdelem a szverd- lovszki sakkozók és a miskolci Munkás sakkozók távsakkversenyén. A sakkozásnak ez a formája 134 éves. 1824-ben kezdődött el az első levelezési játszma London és Edingburg sakk-körei között. A küzdelem 2 évig tartott s győzött — Edingburg. A technika fejlődésével, a rádió és a távíró is bekapcsolódott a távsakkozásba, különösen a nagyobb távolságok legyőzésére. Távirati utón kerül lejátszásra ez a verseny is. Egy- egy lépésre 3 nap gondolkozási idő van s így legkésőbb 1 éven belül befejeződik a verseny.

A szverdlovszki sakkozóknak világviszonylatban jelentős nevük van. így ez a verseny a miskolci sakkozóknak érdekes küzdelmet és fe.fő- dési lehetőséget ad. A játszmák állá- ról a továbbiakban is állandóan számolunk olvasóinknak.

A távsakkverseny 4 játszmából áll, melyből 2 játszmában a szverdi

lovszki, 2 játszmában a miskolci sakkozók vezetik a világos bábokat. Az első lépéspár már mind a négy játszmában megtörtént. így tehát a következő lépések történtek:

I. Miskolc—Szverdlovszk: 1. e4, e5

2. Hf3.

II. 1. c4, c5 2. Hf3.

III. Szverdlovszk—Miskolc: 1. d4,

Hf6.

IV. 1. d4, d5.

Vasárnap, november 23-án a negyedik fordulóra kerül sor az országos sakkcsapatbajnokságon. A DVTIf a VTSK ellen játszik, az MMTE pedig Budapestre látogat. Ellenfele a főiskolások jóképességü csapata, a BEAC a csapatbajnokság ötödik helyezettje lösz. Egyik miskolci csapatnak sem lesz könnyű dolga, de reméljük, sakkozóink keményen helyt állnak ebben a fordulóban is.

Szifethy Albert-oooKÖZLEMÉNY

A Magyar Honvédelmi Sportszövetség és a Partizán Szövetség Borsod megyei elnöksége közli, hogy a »Partizánok a szabadságért« címmel rendezett kiállítást november 25-ig meghosszabbítja. A rendezőség ezúton is kéri a dolgozókat és a fiatalokat, hogy minél többen nézzék meg a kiállitásti

A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORAI <188 méteres hullámhosszon.)

Napi jelentéseink.

Az újságban olvastam.

Erre ropták a táncot anyáink. Üzemek han*ia.

Cigányzenekarok műsorából.

írta, majd beküldte Allan Wingate londoni kiadónak. A könyvben leírja élményeit és tapasztalatait, melyeket mint tanítónő szerzett.

Londoni kritikusok a művel kapcsolatban nem minden keserűség