Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-28 / 281. szám
Péntek, 1958. november 28. esZAKxMAGYARQltSZAG 5 Sárközi Sándor énekel Ezzel a felirattal olvasható egy kicsi táblácska a miskolci Béke étterem ablakában és a későesti órákban a zenekar dobogóján fel-felcsendül Sárközi Sándor, a Miskolci Nemzeti Színház tagjának tenorja. Vadász Gyula hangulatos népi muzsikája kíséretében, gyors egymásutánban váltják egymást ajkán a »Fa leszek, ha fának vagy virága«, a legszebb Dan- kó-dalok, a »Lemondás«, az »Eltörött a hegedűm«, a »Szőke kislány, csitt, csitt, csitt«, a magyarnóta-kincs legszebb darabjai, ritkán tűzdelve egy- egy közkedvelt operett-melódiával. Számainak interpretálása jó hanganyagról, magabiztos előadásmódja a közönséghez szokott színész jó gyakorlatáról tanúskodik. (Érdekes, a színházban általában prózai szerepekben látjuk.) Énekszámaival méltán arat sikert és nyeri meg mindinkább közönségének tetszését. •♦ooErdész Zsuzsa ária• és dalestje A miskolci Fiatal Muzsikusok. Klubjának rendezésében december 3-án, szerdán este hét órakor, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának kultúrotthonában kerül sor Erdész Zsuzsa, az Állami Operaház fiatal énekművésznője ária- és dalestjére. Erdész Zsuzsa 1955-ben végezte a Zeneművészeti Főiskolát, majd ösztöndíjasként került az Állami Operaházhoz; röviddel utána magánénekesként szerződtették. Már főiskolás korában vendégszerepeit az Operaházban a Lammermoori Luciában, azóta — többek között — a Lakmé, a Hoffmann meséi, a Sába királynője, a Figaró házassága, a Farsangi lakodalom és természetesen Lucia szelepeinek alakításával aratott kimagasló sikereket. Miskolci ária és dalestjének műsorán Lotti, Mozart, Rossini, Schubert, Schumann, Brahms, Mendelssohn, Rubinstein stb. művek szerepelnek. Az esten hegedűvel Hegymegi Ernő, a diósgyőrvasgyári zeneiskola tanára működik közre Vitali, Schubert, Wieniawsky, Kreisler stb. művekkel. Zongorán kísér Szentimrey Magda és Krasznai János. A Fiatal Muzsikusok Klubja nemrégiben örvendeztette meg a miskolci zenekedvelőket Szendrey—Karper László nagysikerű gitárestjével. A most megrendezendő est is igen művészinek és értékesnek ígérkezik.-O0OZempléni Kornél előadással egybekötött hangversenysorozata Ügy érzem, nem maradhat véka alatt, s nem lehet csupán a zenei intézményeink »magánügye« ez a remek* és nagyszabású kezdeményezés. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor tartotta Zempléni Kornél az első másfélórás zenei matinéját. A hat előadásra tervezett sorozat első témája: »Az előadóművészetről általában. Előadói stílus. A hangszeres előadóművészet kezdetei. A barokk zongoramuzsika. Német, francia, olasz barokk. Bach, a nagy betetőző.« Szemléltető műsora: »Telemann: g- moli Fantázia. Händel: Passacaglia. Couperin: Két rondó, Scarlatti:..Két szonáta. Bach: Két- és háromszólamú invenciók. Preludium és fugák. B-dur partita« volt. Zempléni Kornél az NDK-tól Kínáig világotjárt művész itt szövetkezett Zempléni Kornéllal, a pedagógussal, a budapesti Zeneművészeti Szakiskola tanárával, aki az elmúlt évben a főváros zenetanárai részére már többször tartott sikeres pedagógiai célzatú előadásokat. Ezeknek a sikere buzdította most arra, hogy a vidéki városokba is elvigye művészetét és kiváló nevelő előadásait, amely a tömegeket a zene megismerésére és szeretedére neveli. 'Budapest, Debrecen mellett most már Miskolcon is folynak ezek a zenei matinék. Zempléni Kornélnak célja az előadói stílust a maga fejlődésében megismertetni hallgatóságával. Ez alkalommal a barakk kornak színességét, az egyes nemzetek szeaMnti változatosságát ecsetelte. Bemutatta a fejlődést a cembalo-játék technikájától a kalapács-zongoráig. Színes és érdekes előadását — még bővebben — tovább is elhallgattuk volna. Szemléltető kis koncertjének kimagasló számai Scarlatti szonátái s főleg Bach Partitája voltak. Legközelebbi előadása december 7-én délelőtt fél 11 órakor a klasszikus mesterek előadó művészetét fogja boncolni. Saját bevallása sze-. rint minden további előadásánál bővül a szemléltető koncert anyaga. A romantikusokon, a forradalmi romantikusokon, imlfjresszionizmuson keresztül, a végén valóságos Bartók- han.gversennyel zárul. Az óriási repertoárral rendelkező művész igen áldozatkész munkát végez: egy félév alatt hat különböző stílusú hangversennyel szemléltetve, vagy — hogy az ő szavaival éljünk— »tolmácsolva« a zene nagyjait. Erdélyi Lászióné Mezőgazdasági termelőszövetkezeteink új gazdasági évet kezdenek. Ennek során különféle termeltető vállalatok keresik fel az 1958—1959. gazdasági évre szóló termelési szerződések kötése céljából. Foglalkoznunk kell ezzel a kérdéssel főként azért, mert a termelési szerződéseket kötő egyes vállalatok a kötés után nem segítik eléggé a termelőszövetkezeteket, holott a vonatkozó jogszabályok és az azok alapján készült szerződések feltételei ezt kötelezővé teszik; továbbá, mert a járási mezőgazdasági osztályok sem adnak következetesen hathatós segítséget, végül pedig mert egyik-másik vonatkozó jogszabályunkban is olyan rendelkezések fedhetők fel, amelyek egy bizonyos mértékben nem elősegítik, hanem nehezítik a szerződéses termelési rendszer kívánt fejlődését. Ezért, valamint mert ' a szerződéses termelésre mind nagyobb feladatok várnak a mezőgazdasági termelés növelése, az áruforgalom és a termelőszövetkezeti tagság jövedelmének a fokozása, nem utolsósorban pedigv a szocialista mezősrazdaság megteremtése terén célszerűnek bizonyul ezúton is átfogó útbaigazítást adni ebben a kérdésben. Egyes termelőszövetkezeteink tehát idegenkednek a termelési szerződések kötésétől. Ezt a magatartásukat azzal magyarázzák, hogy a vállalatok túlzott követelményekkel lépnek fel velük szemben. Ez tény! Termelőszövetkezeteink viszont amikor ilyképpen vélekednek, nem gondolnak arra, hogy államunk érdekelt felsőbb szervei is magas követelményekkel lépnek fel a vállalatokkal szemben. Nem gondolnak és nem számolnak azzal a jövedelmezőségi kérdéssel sem, hogy pl. míg 1 mázsa étkezési burgonya ára a helybeli piacokon csupán 80—100 forint, addig a továbbszaporításra, termelési szerződés alapján termelt korai burgonyafajták ára őszi átadás esetén 285 forint, tavaszi átadás esetén pedig 335 forint, lévén, hogy termelőszövetkezeteink tárolhatják is a vállalat részére szerződéses burgonya termésüket, ami végeredményben újabb munkalehetőséget is jelent számukra. A termelési szerződést még nem kötő termelőszövetkezeteink idegenkednek a szerződéses termeltetéstől azért is, mert tudomást szereznek a már szerződést kötött termelőszövetkezetektől olyan körülményekről, amelyek való tény, a termeltétő vállalatok terhére irhatők. így egyes termeltető vállalatok, — amint ezt panasz tárgyává tette ördög Ferenc elvtárs, a szentistváni Béke Tsz elnöke —, csak addig tartják fontosnak a szerződéses termeltetés kérdését, amíg a termelő- szövetkezetekkel a termelési szerzőJVfagy és meleg érdeklődés mel- ^ ’ lett tartotta meg városunk Zeneművészeti Szakiskolája budapesti hangversenyének bemutatóját. A szakiskola nagytermét zsúfolásig megtöltötte az érdeklődő közönség. Teljesen érthető ez a nagy érdeklődés, hiszen nem mindennapi alkalom az ország első zenei intézményének pódiumán szerepelni. Kitüntetést, de egyben felelősséget és nagy művészi felkészülést igényel. A művészi felkészülés Horváth Kiss László igazgatása alatt már második éve folyik és szép eredmények születtek belőle. Számos alkalommal szóltunk elismerőleg arról a mind jobban kiterebélyesedő és magas művészi színvonalú kultúráról, amelyet énekkari vonalon az intézmény elért (bár szólnunk kellene és szólunk is majd arról az árnyoldalról is, amelyet a hangszeres zene szempontjából jelent). A budapesti hangverseny az eddig tanultak nagyszabású bemutatója és keresztmetszete annak a munkának, amely szakiskolánkban folyik. A bemutatott anyag nagyszabású és művészi, alább majd szólunk részletesen róla. A hangverseny hallgatása közben felmerült bennünk az a kérdés, hogy teljes-e a műsor, avagy még egy utolsó lehetőség arra, hogy újabb, nagyon szigorú és szeretetteljes bírálattal esetleg műsorszámok elmaradjanak belőle? Ha ez az első szempont vezette a művészi irányítókat, akkor élünk ezzel az alkalommal és föltétien a műsor rövidítését ajánljuk, majd később még vázolandó módon. fia ellenben ez a műsor a teljes budapesti bemutatót jelentené, akkor föltétien fel kell hívni a figyelmet arra, hogy így, _ ebben a terjedelemben hosszú. Annak ellenére, hogy a műsor összeállítása magas művészi igényű és változatos, éppen a művek intenzitásánál fogva túlzottan igény* A Zeneművészeti Szakiskola budapesti műsorának bemutatója dést megköti. A szerződéskötés után semmi segítséget nem adnak, vagy alig adnak valami segítséget a termelőszövetkezeteknek, de a leszerződött növények tenyészidejének vége felé — enyhén szólva —, mint valamiféle „előkelő idegenek” megjelennek a termelőszövetkezetekben, megállapítani, hogyan sikerült a termés és esetleg megbeszélni a termés elszállításának a kérdését — panaszolta Ördög Ferenc. A szerződő termelőszövetkezetek egyrésze egyetlen sikertelenség után is kedvüket vesztik és minden megfontolás nélkül kijelentik, hogy többé vállalatokkal nem szerződnek. Nem számolnak azzal, hogy a sikertelenségért nem minden esetben a termeltető vállalatok, hanem talán a kedvezőtlen időjárás, vagy a vállalatok által támasztott valamily agrotechnikai követelmény meg nem tartása miatt éppen maguk a termelő- szövetkezetek okolhatók. A termelési szerződések tartalmazzák mind a vállalatok, mind a termelőszövetkezetek jogait és kötelességeit. A jogok között szerepel, hogy termelőszövetkezeteink mely esetekben léphetnek fel kötbér, illetőleg kárigénnyel a vállalatokkal szemben. Sajnos, bár sok esetben meglenne a kár-, és kötbérigény jogalapja, ezek az igények nem érvényesíthetők bíróságaink előtt, mert termelőszövetkezeteink a legelemibb, preventív jellegű szerződéses feltételeket sem tartják meg. Pl. a vetőburgonya termelési szerződés szerint, hogy továbbra is a vetőburgonya termelésnél maradjak, a vállalat által mecrkü’döt* vető- gumóból. ennek érkezésétől számított 24 órán belül, jogvesztés terhe mellett, két érdektelen h?- vatalos tanú előtt hiteles mintát kell venni és pecsételni, s a mintavételről egyidejűleg jegyzőkönyvet készíteni. Következésképpen tehát amely termelőszövetkezet a vetőgumó érkezésekor a mintavételt és pecsételést elmulasztja, semminemű igénnyel a vállalattal szemben nem léphet fel. A nemtörődömségnek a bizonyítéka, hogy bár termelőszövetkezeteink évek óta kötnek termelési szerződéseket, mégis vetőburgonyatermelési szerződést kötő mintegy 10 termelő- szövetkezeteink közül az 1957—58. gazdasági évben az érkezett vetőgu- móból mintát csupán a kisrozvágyi Petőfi Tsz vett és pecsételt. Példaképpen mutassak rá most már legalább egy jogszabályi hibára is, amely szerintem, akadályozója a szerződéses termeltetésnek. A vetőgumó körüli minőségi kifogás esetén támadt vitákat a vonatkozó jogszabály és a termelési szerződés értelmében az Országos Vetőmagfelügyelőség dönti el. A termelési szerződésnek, a termelőszövetkezetekre nézve éppen ez a feltétele a legveszélyesebb lévén, hogy a pecsébeveszi a hallgatóságot. Inkább kevesebbet és abszolút művészit, mint hosszabbat és esetleg kif ár osztással járható műsort. A műsorválasztásról néhány szót. A műsor első, súlyos részében szerepel Bach III. Motettája. A nemes egyszerűségű korall, amely a tömegek érzelmeit fejezi ki, grandiózus nagyszerűségű fúgává mágaslik e műben. Nagy munkát és nagy művészetet igényel megszólaltatása. Horváth Kiss László és az énekkar minden tiszteletet megérdemel ezért a vállalkozásért. A Motetta megoldása művészileg szép. Hisszük, hogy a miskolci előadáson érezhető fáradtság és helyenként színtelen hangszín Budapesten feloldódik, hiszen nem kevesebbről van szó, mint Miskolc kultúráját méltóképpen képviselni. A rra is számítunk, hogy az elő- ^ adásból most hiányzó belső tűz Budapesten meglesz, ugyanígy melegebben fog szólni a zenekar a negyedik számú résznél, andante jelzésnél. Hasonlóképpen a 9. rész Ada- giojánál összeszedettebb és elmélyültebb előadást fognak produkálni. Jelen előadáson legnagyobb gonddal megformóltnak a fugát találtuk. Nagyvonalú volt, szép és drámai erejű. A Motettában előforduló me* lizmatikus részek megoldása technikailag jó. Ügy érezzük, a nagy mű előadását még egy kicsit levegosebbé kell tenni azzal, hogy az előírt nyugvópontot^ valóban nyugodtan tartjuk. Virág Endre orgonaművész nagy erőssége az előadásnak és hisszük, hogy Budapesten az egész fíitt meg fogja hozni a remélt és megérdemelt elismerést. A zenekar Haydn Medva szimfóniájának előadásával készült. Életteljes vidámság, vaskos humor és jókedvű lendület jellemzi ezt a friss művet, dominál benne a népi jelleg. Megformálása nem könnyű, mert ’benne van a népi vaskos humor, jóízű pajzánság, de benne van a táncosság is. Az előadás megfelel ezeknek az előírt követelményeknek azzal a kiegészítéssel, hogy az előadás megkezdése élőit föltétien pontosan hangoljon be a zenakar. A lelkes Gombás Ferenc elképzelése a műről jó. Az első tétel vivace tempója jó, de vigyázni kell arra, hogy ne szóródjanak el hangok a nagy tempó mellett. A második tétel népdal emlékeztető témájába szeretnénk egy kicsit több melegséget. Általában azok a részek jobbak, amelyekben a zenekar nekieresztheti kamaszos lendületét (hiszen kamaszokból áll). De Haydnnak nemcsak üde, józan paraszti derűje kell ide, hanem Haydn melegsége és szelleme is, ami mélységeket is jelent és ez helyenként hiányzik. Felhívjuk a figyelmet a vonóhúzások egyöntetűségére, ahol lehet. Még egy apró megjegyzés: a Ili tétéiben előforduló accentusok erősnek tűnnek és a tempólassítások szerintünk túlzottaknak. Az egész mű betanításán I4ts?ik a nagy gond és kidolgozottság. A szakiskola női kara nagyon könnyedén, üdén, szépen és tisztán szólt. Véleményünk szerint egy kiállásra sok-az előadott kórusművek száma. Annak ellenére, hogy telt mintát annak az Országos Vetőmagfelügyelőségnek kell megkülde- niök, amely a vetőburgonyát a földből való felszedéskor továbbszaporításra alkalmasnak minősítette. Nem kívánok kételkedni minőség- vizsgáló szerveinkben és azok elfő- gulhatatlanságában, azonban ezt a rendelkezést, termelőszövetkezeteink véleményét is kifejezve, helytelennek tartom. Helyes lenne, ha ebben a vonatkozásban érdekelt legfelsőbb irányító szerveink jogszabályi módosítást hajtanának végre. A mindenféle vetőmagból, (vető- gumóból) való mintavétel tehát kulcskérdése a szerződéses termelésnek. Ha ez igaz. már pedig ez igaz, de termelőszövetkezeteink nem voltak annak teljes tudatában, hogy a mintavétel elengedhetetlen követelménye esetleges igényeiknek érvényesítésére. járási tanácsaink mező- gazdasági osztálya és a vállalatok körzeti felügyelői miért nem világosították fel c tekintetben termelőszövetkezeteinket? Amikor azonban ilyen erős feltételezéssel élek ebben a fontos kérdésben, egy pillanatig sem tévesztem szem elől, hogy az is igaz: termelő- szövetkezeteink sem teszik magukévá minden esetben a járási mező- gazdasági osztályoktól és a vállalatok körzeti felügyelőitől kapott útbaigazításokat, javaslatokat. Mégis sok esetben ebbeli hibáikat sem hajlandók elismerni, hanem a javaslatok be nem tartásából keletkezett sikertelenségekért is sok esetben, igen helytelenül, a szerződéses termeltetés rendszerét és a vállalatokat hibáztatják. Az időjárás okozta sikertelenségek esetén „jogorvoslatnak” helye nincs, kivéve azokat a terményeket, a e- lyeket biztosítani lehet. 1957—58. gazdasági év időjárási viszonyai nemcsak a szerződéses — minthogy az időjárás nem válogat —, hanem a legtöbb növényféleségek termesztésére hátrányos volt. így megyénkben mintegy 10 termelőszövetkezet szerződéses burgonyatermése nem járt sikerrel, s így ezek a termelőszövetkezetek nem jutottak hozzá a várt magasabb bevételhez. A Földművelésügyi Minisztérium azonban segítségükre siet és áz említett okból károsodott termelőszövetkezeteket kártérítésben részesíteni szándékozik. A kártérítés mérvének megállapítása most van folyamatban. Államunk tehát minden áldozatot meghoz a szerződéses termelés fejlesztése érdekében és ebben a vonatkozásban is a termelőszövetkezetek megsegítésére. Ezt az áldozatkészséget viszonoznunk kell. Ezért bátran köttessünk és kössünk minél nagyobb számban termelési szerződéseket. A szerződéskötés viszont termelőszövetkezeteink életében ne csak annyit jelentsen, hogy tudják egyik ►vagy másik táblájukba mit vetettek, ►hanem a megkötött termelési szerző- ►déseket alaposan tanulmányozzák át tés azoknak minden feltételét tartsák ►meg. ► Dr. Kosztin Árpád > ► ----r------» l Miskolcon épül [ az ország legkorszerűbb | automata sütödéje ► Miskolcon — a volt Szeles utcai »laktanya péküzemében — rendezik ►be az ország első automata sütödéjét. ►A gépi berendezések beszerzésére, s ►az átalakítási munkákra csaknem 2 [millió forintot fordítanak. ► A korszerű sütődében automata [kemencesort szerelnek fel, amelyet [a Német Demokratikus Köztársaság [dolgozói készítenek. Ezzel teljesen [gépesítik az eddigi nehéz fizikai [munkafolyamatokat. Az új kemen- [cesor első részében helyezik el a [nyersanyagot és ebből a különböző [automata berendezések segítségével [a kemence másik végén kész kenyér [kerül ki Az előzetes számítások sze- [rint az új kemencében naponta 150—1 [l60 mázsa kenyeret készítenek. [ A sütőüzem átalakítási munkáit [megkezdték. Szerelik a gázvezetékedet. a gőzkazánházat és rövidesen tmegérkezik az automata kemence [gépi berendezése is. I Az ország első automata sütőt*? jmencéje 1959 első negyedében kest-í meg próbaüzemelését. k ---"OQO'v. ► — Évről-évre növekszik á földmű* Jvesszövetkezetek nyeresége. Míg az télmúlt évben a Borsod megyei fold- Eművesszövetkezetek tiszta nyeresége ti8.508.000 forint volt, addig ez év thárom negyedéve alatt 22 393.000 fo- trint volt. Ez a két szám is mutat)** [hogy az idén sokkal nagyobb tofft h szövetkezeti tagság részaseóe«" a Villa is nagyon szépen megoldott, « elhagyásra alkalmasnak találnánk, X ugyanígy a Bartók: Bánatot if, amely < minden szépsége mellett is soknak X látszik. A vegyeskar szereplése sok- « szór vívta ki elismerésünket. Ezúttal « azonban azt kell mondanunk, hogy« talán éppen a Bach: Motetta nagy { feladatot igénylő munkája miatt el- \ fáradt az énekkar. Most nem szólt J olyan meleg színekkel és olyan szívet X megfogó intenzitással, mint ahogy \ máskor megszoktuk. Inkább a rutint i éreztük most, mint az előadás költői- X ségét. De még így is nagyon szép * volt az öregek és a Szlovák nép-« dalok. A Szlovák népdalokba bát- 5 rabb zenekart kérünk, és melegebb « színeket, de kevesebb rézharsogást és 1 az énekkartól a szokott biztonságos, | magával ragadó éneklést; a Mónár 5 Anna előadását meggondolásra ajánl- i juk. ’v j Annák ellenére, hogy a1 fúvós í együttesek előadásai kielégíthetik a\ művészi igényeket, mutatják az ittX folyó magasrendű fúvós képzést, j mégis úgy találjuk, hogy az egész j műsor nagy zenekari és énekkari | légkörében, kis létszámuknál fogva { nem hatnak szerencsésen és esetleg j más alkalommal, következő buda- \ pesti szereplésnél képviselhetik mél- 1 tóan ilyen jellegű kultúránkat. De \ mellettünk szól még a műsor hosz- * szűsága is, amelyre az elején utal- • tunk és amelyet ezek a számok is \ hosszúvá tesznek. Hisszük, hogy a ' Zeneművészeti Szakiskola tanárai. \ nak, Horváth Kiss László igazgató- \ nak, Kardos Pál kórusvezetónek, « Gombás Ferenc zenekarvezetőnek, J Virágh Endre orgonaművésznek a * munkáját Budapesten elismeréssel X fogadják és mi is szívből kívánjuk « nekik: fáradságos és magasrendű« művészi munkájuk hozza meg az el- « ismerést. j V, ZALÁN IRÉN Mezőgazdasági termelőszövetkezeteink termelési szerződéskötéséről