Észak-Magyarország, 1958. október (14. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-07 / 236. szám
4 eszakmagyarórszag Kedd, 1958. október 7. iprihbisnhbmhmbg 2 •Jlfikm/IGVOHOUS/fíG Kedvező mérleg a magyar-iugeszláv labdarúgó találkozókon A zágrábi döntetlenről Jugoszlávia -Magyapuwzáf 4:4 (1:1) Zágráb, 45.000 néao. Vértté; Live« mill (ola&z). A magyar válogatott ödsuseáUítésa Bakó — Mátrai, Sípos, Sár&si - Bundzeák, Herendi —• Sándor, Go. röcs, Budai, Tichy, fíencaics. Végig éLétoklramú játékot hozott a két csapat találkozói a. A mérkőzés előtt, a múltheti gyengébb játék után a közvélemény nem sokat várt a magyar csapattól. A jugoszlávok igen szerettek volna győzni, hiszen hosszú évék óta ez nem sikerült nekik a magyar csapat ellen. Az első félidőben már a 11. percben meg is szerezte — a hazai közönség hatat* más buzdítása közben — a vezető gólt a jugoszláv ca&p&t: Zebec fejelt a kapu jobbsarkába. 1:0 Jugoszlávia Javára. Négy perc múlva azonban, a jó támadásokat vezető magyar csapatnak Sándor fejesgóljával sikerült kiegyenlítenie. 1:1. Az első félidő további részében igen változatos volt a mérkőzés. A magyar csapat többet támadott, több gólhelyzete is adódott, de a csatárok elügyetkmkedték azokat. A második félidőben is jobban kezdett a magyar csapat, mégis a hazaiak értek ed gólt, — Petakovics révén. 2:1 Jugoszlávia javára. A gól titán igen feljött a hazai együttes és a 65. percben az elalvú védelem mellett Veszélinovics 3:l-re növelte a jugoszlávok előnyét. A 71. percben Sándor góljával 3:2-re szépített a magyar válogatott az eredményen, de alig telt el öt perc. Z©bec újabb góljával ismét két gól lett a jugo- szlávök előnye. 4:2. Ebben az időszakban a hazai szurkolók már szinte elkönyvelték a jugoszláv csapat győzelmét. Nem így a magyarok... Egy percre a negyedik jugoszláv gól után, szögletrúgásnál Tichy fejelt a jobb felső sarokba és 4:3-na alakult az eredmény, Sőt a 79. nercben Bundzsák a kapu elé ívelte a labdát és a ragyogóan játszó Sándor a kapu bakarkába fejelt, és így a magyar csapat kiegyenlített. 4:4. A magyar csapat ezen a mérkőzésen igen lelkesen küzdött, dicséretes fegyvertényt hajtott végre ezzal, hogy idegenben a kétszer is két góllal vezető hazai csapat előnyét ki tudta egyenlíteni. A magyar csapat és a mezőny legjobbja ezúttal az örökmozgó Sándor vólt, akit egyszerűen képtelenek vol lak tartani a jugoszláv védők. Három gólt is elért. Utána Budai követke zik. aki a középcsiatár helyén is ki' tűnőén megállta a helyét. A többiek közül Mátrai. Bundzsák teljesítményét lehet még megdicsérni. Könnyű győzelem Magyarország B.— Jugoszlávia B. 3:0 (2:0) néző. Vezette Budapest. 3Ö.ÖOO Kowal (lengyel). A magyar csapat összeállítása: öeEéf (Tóth) —■ Molnár. Kóczián II., Takács — Török. Kleibán — Iván, Vasas. Kazinczy (Matesz). Gilicz (Palotás), Fenyvesi. A magyar B. válogatott egész köny- nyen érte el háromgólos győzelmét, az erősnek beharangozott jugoszláv B. csapat ellen. A vendégcsapat ezúttal gyengén, szétesően játszott, így a magyar csapat az egész mérkőzésen natív fölényben volt. A nagy fölény ellenére sem sikerült több gólt elérni, bár erre lehetőség igen sokszor adódott. Az első gól szerzője a diósgyőri Iván volt. majd az első félidő vége felé Vasas volt eredményes. 2:0. Szünet után feljavult ugyan a jugoszláv csapat, de eredményt nem tudtak elérni a jól záró magyar védelemmel szemben. Az 39. percben Iván keresztbe adta a labdát, majd Fenyvest közénre ívelt és Vasas a kapu jobboldalába fejelte a labdát. 3:0. A magyar csapatban a védelem jól működött, a fedezetek közül Török kitűnően oldotta meg feladatát, a csatársorban Iván ét Vasa» létezett a legjobban. Nehéz küzdelemben svíiGii a megvár uiinpiliis Magyar utánpótlás vál.—Jugosmláv utánpótlás tál. liOfOiO) Nyíregyháza, 10.000 néző. Vezette: Srankó. A magyar utánpótlás Hódy — Werner. Lakat. Kovák — Nagy I., Színi — Nagy K„ Kiftutzky, Monostori Ií. Rákosi. Taliga (KuharszJid) összeállításiban lépett pályára. Végig jobban játszott ezen a mérkőzésen a magyar csapat, mégis csak a 86. percben sikerült Kuharazky névén gólt elérnie. Szép játékban győztek az ifik Magyarország ifjúsági vál.—Jugoszlávia Ifjúsági vál. 3:0 (0:0) Zágráb. Vezette: Damjani (jugoszláv), A nagy mérkőzés előtt játszott ifjúsági válogatottunk és a következő csapattal lépett pályára: Landi — Köves, Sóvári, Sólymost (Muzslai) Káposzta, Menczei — Reményik, (Szarvas), Albert, Ihász, Kékesi, Kovács II. Az első félidőben a jugoszlávok játszottak jobban, de szünet után a tervszerűbben játszó magyar ifik Albert (2) és Szarvas góljával megérdemelten győztek. Jók: Landí. Sóvári, Ihász, Kékesi, Szarvas és Albert. Erősiramú játék után ózdi Vasas-—Borsodi Bányász 2:2 (2:1) Sajószentpéter, 3500 néző. Vezette; Pásztor. A két borsodi csapat a következő összeállításban játszott: Ózd: Szántó — Kovács, Róth, Hajner — Borbás Ij Derenkó — Borbás II, Ferdinand, Siska, Kismarton, Zalai. Edző: Nagy András. Borsodi Bányász: Veres 1— Gö- litkó, Csetfalvi, Czékmány — Bence, Sztibor — Barfenyi, Kankulya II, Kankulya I, Vécsei, Újházi. Edző: Mező Jenő. A hazai csapat kezdte a játékot, mégis az Ózdi Vasas vezette az első veszélyes támadásokat. Siska, majd Kismarton lövése aüg kerülte el a hazai csapat kapuját. Vócsei lövését védte az ózdi kapus. A 8. percben Sztibor—B&ranyi volt a labda útja. A szélső beadását Rótn röviden mehtette, a labda Kankulya 11- höz került, aki élesen lőtt a léc alá. 1:0 a Borsodi Bányász javára. A gól után igen feljött az ózdi csapat és a kapkodva játszó hazai védelmet többször is megzavarta. A 14. percben Siska hosszan ívelte előre a labdát. Csetfalvi és Veres egyszerre ugrottak érte és a labda Csetfalvi fejéről a saját kapujába szállt. 1:1. Védelmi hibából pár perc múlva a vezetést is megszerezte az ózdi csapat. Szögletrúgás után a védelem rosszul szabadított fel, Kismartonhoz került a labda, áki megszerezte az ózdiak második gólját. 2:1. Szünet utón hatalmas iramot diktált a hazai csapat. Teljesen beszorította az ózdiakat és szinte állandóan az ózdi csapat kapuja előtt folyt a játék. A Jól tömörülő vendég-védelem hosszú Ideig ellent tudott állni és csak a 82. percben Róth kezelése miatt megítélt büntetőből, Véciti révén sikerült egyenlítenie. Heveeiraanú mérkőzést láthatott a közönség, a szép játék azonban elmaradt ezen a mérkőzésen. Az első félidőben inkább a lelkesen Játszó ózdiak voltak a támadóbbak, de szünet után az igen feljavult Bányász szinte kapujához szögezte ellenfelét. A második félidőben a hazaiak részéről Ötletes támadásokat, míg az ózdiajk részéről szervezett védekezést léttunk. Az első félidőben megérdemelt vezetéshez jutottak az ózdiak, de szünet után teljesen beálltak védekezni. A hazái csapat csak a második félidőbeli játékával elégített ki, de a nagy fölény csak 10 szögletben mutatkozott meg. A hazai csapatból Baranyi volt a mezőny legjobbja, akit szinte nem tudtak az ózdi csapat játékosai tartani. Rajta kívül Sztibor és néhol Vécsei játéka volt jobb az átlagosnál. A hátvédek ezúttal formájuk alatt játszottak, Veres is bizonytalankodott. Az ózdi csapat nem vért eredményt ért el lelkesedésével. Szántó, Kovács, Róth és Siska volt közöttük a legjobb. Dragon Gyula OOO I — ■*. ■■ ■■■» Barátságos mérkőzés Diósgyőri Vasas—MVSC 3:1 (0:0) Diósgyőr, 500 néző. Vezette: Kiss. a két csapat összeállítása: DVTK: Harhai, (Boros) — Kiss I, Jakobi, Gajdácsi — Solymosi, Paulái — Csányi, Papp, Kiss II, (Matisz), Fekete, Pál. MVSC: Károlyi, (Sárosi) — Hargitai, Budai, Péter — Zombori, (R&d- ványi), Nyíri — Simon, Dobó, (Csorba), Tiba, (Kékesi), Lipték, (Pataiki), Gyetvai,---------—--------oou A z első félidőben véHoutog, jő* iramú volt a játék. Az egyik kapu előtt Pál, míg a másiknál Simon hibázott biztos helyzetben. Szünet után a diósgyőriek jól kihasználták az MVSC-védelem kihagyásait és biztosan győztek, Góllövők: Pál (2), Matisz, illetve Csorba. Jók: Jakobi, Solymosi, Paulái, Pál, illetve Hargitai, Budai, Nyíri. NB. III. Észskkelell csoport Ormosbányai Bányász—Pereces! TK 0:0 (Tudósítónktól) Qrmcftbánya, 1100 néző. Vezette: Salamon. Ormos: Varadi — Gorák, Krisch, Slampák — Tanczula, Pajtók — Baf- nóczki. Farkas. Grolmusz, Bácskái, Kovács. Pereces: Míh&lovszki — Kispál. Nagy, Pál — Miskovics, Polca — Csonka. Béréi. Mierzva, Fischer. Futó. Nagy iramú, de alacsony színvonalú mérkőzésen az első félidőben a hazai csapat, a második félidőben a vendégcsapat támadott valamivel többet. A 8. percben Grolmu&z 20 méterről rúgott nagy erejű szabadrúgását Mthslovszkl gyönyörű vetődéssel szögletre ütötte, A 14. pőrében a kitörő Farkast MihdiöVSZki szabálytalanul szerelté a 16-osom belül. A megítélt büntetőt Groiknusz lőtte, de Mihalovaaki kivédte, A 41. percben Pajtók, Farkas a labda útja, az összekötő azonban 5 méterről mellé lőtt. A 72. percben Mierzva 6 méterről gyengén Várad! kesébe gurítottá á labdát. A látottak alapján az eredmény igazságos, Salamon játékvezető kiválóan vezette a mérkőzést, Jók: Várad!. Gerék, Krisch, Pajtók, Illetve Mihálovszki, Miskovics, Poicz. Kin József Diósgyőri Bányász—-Szolnoki MTE 4:2 (2:1) Diósgyőr, 1200 néző, Vezette; Gut- freund, A szolnoki csapát kezdett jobban, de a Diósgyőri Bányász már az első félidő közepétől átvette a játék irányítását és biztos győzelmet------------r-- a«. *~vj;Jq a ratott. Góllövők: Pesti (2), Stadingér (2), í-et ll-esbőt. Jók: Pesti (a mezőny legjobbja). Kárpáti, Stadingcr, Gyurik. NB. III. t szaki csoport PÜTNOKI BÁNYÁSZ—K. LOMBIK 5:1 (3;l). Putnok, 1500 néző. Vezette: Kezes. Végig jobban játszott a putnoki csapat és még nagyobb arányban is győzhetett volna. Gól- lövők: Taliga (2), Szurdoki, Némedi és Tóth (öngól). NAGYBÁTONY — KAZINCBARCIKA 2:1 (1:0), Kazincbarcika, 500 néző. Vezette: Dévényi. A hazai csapat teljesen egyenrangú ellenfele volt a Nagybátonynak. A második félidőben többet is támadott, de helyzeteit nem tudta kihasználni. A hazai csapat gólját Farkasfalvi lőtte. Rajta kívül Bándi és Szólánca játszott a legjobban.------------------——ooo E GERCSEHI—MEZŐKÖVESD 1:0 (1:0). Az Egetcéehibén lejátszóit mérkőzésen a hazai csapat szerencsés góllal szerezte meg a győzelmet. Hiába volt állandó támadásban Mezőkövesd, nem hitt a jól tömörülő védelemmel, Jók; Antal lt„ Heiicstel (a mezőny legjobbja), Pribelszki. Megyei I. o. bajnoki eredmények: Borsodnádaed—S. MÁV AC 2:2, Szuhavölgyl Bányász—MezŐcsát 4:0, Szerencsi MÁV—Szerencsi Kinizsi 1:1. Somsály-Sziksző 3:0. Sárospatak-— Rudabánye 4:2, M. Előre—Bánszállás 1:1, Edeüény—Felsőzsoica 2:1, Farkatíyuk—M. Erdész 6:0. Városi bajnokság: M. Kinizsi— HejŐcsaibai Építők 4:1 (0:0). Góllövők: Nagy (2), Garami, Kalocsai, illetve Horváth. Nincs szerencséje a Munkásnak Debreceni VSC—Miskolci MTE 1:0 (0:0) (Tudósítónktól.) Debrecen, 7000 néző. Vezette: Siklósi. Az MMTE összeállítása: Dargai — Horváth, Slffman, Farkas — Pál, Szabó — Dobos, Kiss, Takács, Deák, Pasztrovics. Edző; Csorba Károly. Debreceni rohamokkal kezdődött a mérkőzés, a Munkás csak az 5. percben jutott el a DVSC kapuja elé, azonban Pál felesleges cselezése miatt eredményt nem hozott a támadás. A 8, percben szabadrúgáshoz jutott a miskolci csapat, Szabó hatalmas lövését nehezen védte Komáromi. A 10. percben Takács jó helyzetben mellélőtt. Percekig tartott a miskolci roham s csak a 12. percben szabadított fel a DVSC. A 14. percben a debreceni védelem hazaüáás- sal tisztázott Takács elől. A 15. percben Dobos egyedül tört kapura, ketten is közrefogták és csak nehezen tisztáztak a debreceni védők. A 16. percben Horváth ragyogó becsúszó szereléssel mentett. A 17. percben Deák remek leadását Pasztrovics lekéste. Az ellentámadásnál Horváth a levegőben úszva hátrafelé rúgta a mezőnybe a labdát. (A ritkán látott gyönyörű teljesítmény nagy tapsot kapott.) A 18. percben Siffman a 16-osön kézzel fogta meg a labdát, a megítélt szabadrúgást Dargai nagyon szépen védte. A 20. percben Pál vitte fel a labdát, Doboshoz játszótt, akinek beadását nagy bravúrral húzta le Komáromi. A 22. percben Takácsot jó helyzetben szerelték. A miskolci csapat szépen, laposan játszott, ügt/esen kombináltak. csak a befejezéssel, « lövésekkel volt baj. A 25. percben a debreceni Bakk lőtt nagy helyzetben fölé. A 28. percben adódott a mérkőzés egyik legnagyobb helyzete. Pasztrovics egyedül tört a kapura, de a lövés pillanatában, a keresztező Kovács jó ütemben mentett, A 31. percben Móré lövését Dargai bravúrosan védte. A 32. percben Kiss 20 méterről hazaadia a labdát, Komlón elcsípte a hazaadást, Dargai csak nehezen tisztázott. Szünet után a DVSC lépett fel támadólag. Percekig a Munkás térfelén pattogott a labda. A 48. percben Pasztrovics kiugrott, lövését Komáromi csak nehezen védte. Az 54. percben az állandó debreceni támadások után Móré három méterről élesen kapura lőtt. Dargai bravúrosan mentett. A 71. percben Dobos megsérült, ölben hozták le a pályáról. később visszatért, de a mérkőzés végéig csak statisztált. A 72. percben sarokrúgáshoz jutott a DVSC. Komlósi szögletét Teleki önzetlenül Móréhoz továbbította, aki négy méterről a hálóba lőtt. 1:0. A gól után továbbra is a DVSC szorongatott. Még az utolsó percekben lett volna a Munkásnak alkalma az egyenlítésre, de Dobos és Takács lövései mellészálltak. A miskolci csapat végig nagy lelkesedéssel, teljes erőbedobással küzdött ezen a nehéz mérkőzésen. Egy percnyi megingás okozta a vereséget. A csapatbán elsősorban Dargai, Horváth, Deák, Farkas, Kiss és Pál játszottak jól. Siklóéi kifogástalanul, nagy körültekintéssel vezette a mérkőzést, ritkán láthattunk ilyen kitűnő bíráskodást. (sn) Oh jó a tömegsport, ahol szeretik a sportot játékosoknak, vezetőknek, szurkolókA DIMÁVAG Gépgyárban 300-ra tehető azoknak a dolgozóknak a száma, akiket az üzemi tömegsport különböző szakosztályaiban — asztali- tenisz, sakk, labdarugó — találunk. Nemrég fejeződött be az 1933. ivi egyfordulós üzemi labdarugó < bajnokság. A napokban díjkiosztó ünnepséget rendeztek, ahol minden helyezett megkapta a megérdemelt kitüntetéseket. Az első helyezett csapat arany, a többiek ezüst, illetve bronz érmeket kaptak. A Nyugati Erőmű és a Karbantartók Bocskai néven szereplő csapata nyerte el á vándorserleget, amely 1952-től, mint jelkép kerül a legjobb csapatok birtokába. Az ünnepségen közel 170-en vettek részt. Az ünnepi beszédet Hőrich József, a tömegsport-bizottság elnöke mondotta. Vanczák Zoltán a labdarugó szakbizottság vezetője ismertette az elmúlt bajnoki év eredményeit, s további lelkes munkára buzdította a sportolókat. Megköszönte a--------------------—OOO n ak a munkáját. A díjkiosztó ünnepséget egv szerény vacsora előzte meg, amit a vállalatvezetőség, a szakszervezeti és az Üzemi pártbizottság biztosított. Köszöntők és üdvözlő beszédek hangzottak el az üzemi bizottság, illetve a nagyüzemi pártbizotteég részéről Az Eszakmagy&rországi Labdarugó Al- szövetség részéről megjelent Kőhalmi József elvtárs. Néhány sióval arról beszélt, hogy milyen jelentősége van a mi államunkban a sportnak. Ez nemcsak a test kultúráját, hanem az ember szórakozását is szolgálja. Ott van jó tömegsport, ahol szeretik is a sportot. Az elmúlt évi bajnokságban első lett a »Bocskai«- a Nyugati Erőmű és az Üzemfenntartás csapata. Második lett a Ségvári Kábelgyár együttese, harmadik a »»Táncsics — a hivatalház és a raktár együttese —, míg negyedik helyen a D-H. Vasas labdarugó csapata végzett. Kerékpár A Magyar Kerékpáros Szövetség megyei alszöveteége vasárnap rendezte meg hegyibaj nokságát a Lillafüred és Jávorkút felett levő nagymezői cél között. A nehéz, sáros útszakasz igen nagy feladat elé állította a versenyzőket. A veraenykere- kes ifjúsági és felnőtt versenyzők egy mezőnyben indultak. A táv elején Bányai, Bodnár, Jászai, Tóth, Orbán megszöktek a bolytól és valósággal külön versenyt vívtak az elsőségért. A verseny abszolút győztese Bányai (MMTE) lett, aki ifjúsági létére a felnőtteknél is jobb időt futott. A versenyen az MMTE, MVSC, DVTK, Borsodi Bányász. Putnok, Szerencs versenyzői vettek részt. A bajnokság eredményei (1» tón táv): Felnőttek: 1. Edőca MMTE 37.10 perc, 2. Siklósi MMTE 37.50 perc, 3. Tóth DVTK 38.10 perc. Ifjúságiak: 1. Bányai MMTE 37.05 perc, 2. Bodnár MMTE 37.10 perc, 3. Jászai MMTE 37.20 perc. Szenior: 1. Mamusich 50.15 perc. Vaskerekes ifi és félnőtt: 1. Baráth DVTK 43.10 p«rc, 2. Hérczog MMTÉ 45.30 perc. Vaskerekes serdülő: 1. Sarki MMTE 43.55, 2. Nyirkó MMTE 44.25, 3. Szilágyi DVTK 44.28 p. A verseny első három helyezettje résztvesz október 12-én Budapestén az országos bajnokságon. TD A NB II. Keleti csoport állá» 1. Szegedi EAC 0 4 1 1 10: S 9 2. Borsodi B. 6 4 s 1 17: 0 9 3. Debrecen 5 3 2 mm 7:2 9 4. Bp. Szpart. 6 3 2 l 14:10 8 8. Pénzügyőrök 6 1 5 mm» 0: 4 7 6. Jászberény 0 3 1 2 13:10 7 7. Egyetértés 6 2 2 2 12:8 6 B.Salg. SE 0 2 2 2 7:12 6 9. Kecskemét 5 2 1 2 8; 8 5 10. Szegedi VSE 6 1 3 2 7: g 5 ll.UTTE 6 2 1 3 8:10 5 12. Ózd 6 2 1 3 7:14 5 13. Öo. Előre 6 1 2 3 12:14 4 14. Cegléd 6 2 . 4 8:1$ 4 15. Szolnok fi 1 1 4 8: 8 3 16. Miskolc 6 3 3 4:11 3