Észak-Magyarország, 1958. október (14. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-26 / 253. szám
A 3 ÉVES TERVBEN alista termelési viszonyok megszilárdítását, a lakosság anyagi és kulturális színvonalának emelkedését. A hároméves tervvel újabb lépést teszünk előre a szocializmus építésének útján. Az országos, 32 milliárd forintos, beruházás lehetővé teszi, hogy a hároméves terv során a szocialista ipar 22, a minisztériumi ipar 25, a helyi és szövetkezeti ipar 3 százalékJcal termeljen többet. Növekszik a lakáskultúrát emelő, a háztartási munkát megkönnyítő iparcikkek gyártása is. Több gyapjúszövet, bútor, televízió, mosógép kerül forgalomba. Az élelmiszeripar termelése 11 százalékkal emelkedik. E nagyszerű termelésnövekedés a nemzeti jövedelem 13 százalékos emelkedését eredményezi a 36 hónap alatt. A hároméves terv sikeres megvalósítása, célkitűzései szűkebb hazánknak, Borsodnak is sokat jelent. Megyénk a tervidőszak alatt csaknem 2 milliárd forint beruházást kap, amelyből közel fél milliárd forintot még ezévben felhasználnak. Különösen nehézipari üzemeinket fejlesztjük gyors ütemben a hároméves terv időszakában. Hogy mi épül a 2 milliárd forintból, arról nehéz volna pontos számot adni. E kétoldalas összeállításban csupán ízelítőt nyújtunk a hároméves terv nagyszerű célkitűzéseiről, szebb, ragyogóbb életünkről. Kazincbarcika, az új szocialista város Kazincbarcikán, az új szocialista városban eddig 2067 lakást adtak át. A 3 éves terv során tovább épül az új város. A 20 éves távlati terv sze- | rint a jelenlegi 21 ezer lakosú város 45 ezer lakosú lesz. Képünk a kazincbarcikai új bérházak egyik csoportját ábrázolja. Elkészül 3 Miskolci Nemzeti Színház Ezerkettőszáztíz új lakás épül Miskolcon U 7 *MKjl 7] Sf p-i t i *!.í r: : |; ■Mi' * ?<•-' &.-fi. X ; "5 ", Két évvel ezelőtt Kezdték meg a 100 éves Miskolci Nemzeti Színház átépítését. A -IS millió forintos költséggel átépített színházat a jövő év júliusában adják át az építők. A felszabadulásig a miskolciak nem nagyon dicsekedhettek városukkal. Az össze-vissza épült házak, kanyargó utak egyáltalán nem keltettek valami jó benyomást. Az elmúlt evekben azonban sokat változott a város képe. Külsőségekben is kezd az ország második városához méltóan kinézni. Három új lakótelep épül, amely a város dísze lesz. A személypályaudvar szomszédságában, az egykori puszta helyén, a Selyemréten 11 darab 2 és 3 emeletes bérházat építettek. Az újonnan épült házak között kettósvágányú villamosvasút vezet, amely összeköti az állomást a belvárossal. Uj üzletiházak, korszerű strandfürdő is épült az új lakótelepen. A Malinovszkij úti és a Kilián gimnázium melletti térség képe is megváltozott. Mindkét lakótelepen korszerű, minden igényt kietégítő bér házai: épültek. A két lakótelepen csaknem 1200 új lakásba költöztek be a dolgozók. Az eddig felépített új bérházakkal azonban még nem sikerült megoldani Miskolc legégetőbb problémáját: a lakáshiányt.. Éppen ezért a 3 éves tervben Miskolcon tovább folytatják a lakásépítkezést. A város három új lakótelepén több mint 10 millió forintos költséggel 1210 új lakást építenek. A Selyemréten a 3 éves tervben a Szinva patak és a Bajcsy-Zsilinszky út közötti térséget teljesen beépítik. 272 lakás építését már meg is kezdték. Az új házakban másfélszobás, konyhafülkés lakások lesznek. A konyhákat beépített bútorokkal látják el. A Bajcsy-Zsilinszky úton épül meg a 36 lakásos, 9 emeletes és az ugyancsak 36 lakásos, 3 emeletes bérház, amelynek földszintjén egy sor üzletház foglal helyet. A Malinovszkij úti új lakótelep a 3 éves tervben 153 új lakással bővül. Úgy tervezik, e lakótelep építését 1960-ra teljesen befejezik. A Kilián gimnázium környékén 184 lakás építését kezdik meg ez évben. Jövő ilyenkorra az ezredik lakást adják át az igénylőknek. Az új lakótelepeken a közlekedési problémát is megoldják. A 3 éves tervben elkészül a vasgyárból Diósgyőrig az új villamosvasút. A hét kilométeres villamosvasút építése — amely 1962-re lesz készen — 12 millió forintos beruházással épül. Az új villamosvasút építését 5 millió forintos költséggel már meg is kezdték. A 3 éves terv végére Miskolc külsőségekben is valóban az ország második városává épül. A felszabadulás előtt, különösen a falusi emberek, nagyritkán jutottak el moziba. Nem mintha nem, szívesen néztek volna meg egy-egy filmet, de legtöbb faluban nem volt mozi. 1945- ig megyénkben mindössze 37 mozi működött. Ez a szám 1957 végére 295-re emelkedett. A hároméves tervben pedig további 34 keskeny- és egy normálvetítőgéppel gazdagodik megyénk. Az új gépi berendezések üzembehélyezésével 1960-ig újabb 30 faluban kezdik meg a vetítést.-oooBányáink a hároméves terv tükrében Harmincöt millió forintért hűtőház Ebben az évben hatalmas vasbe- magas hütőház. Az 550 vagon zsír, »szerkezet nőtt ki a földből Mis- gyümölcs, tejtermék és hús befogadd- le határában ^«rs ütemben epu sára alkalmas hütőház építésc ,960.ra zank egyik legmodernebb eleimi- ~ íripari létesítménye» a 60 méter *esz készén, s mintegy 35 millió foss*«, 40 méter széles és 5 emelet rintba kerül. Mezőkövesd új kenyérgyárat kap Mezőkövesd jobb kenyérellátása lekében a Borsod megyei tanács a éves tervben több mint 4.5 millió rint költséggel új kenyérgyárat it, amelyben naponta mintegy ísfélvagon kenyér sül. Emellett korszerűsítik a sátoraljaújhelyi és a sajószentpéteri sütőüzemeket is. A beruházások lehetővé teszik, hogy 1960-ra — az elmúlt évhez viszonyítva — péksüteményből 7 millió darabbal többet készíthessenek. négyszázötven millió forint kus fürdő és öltöző épül. Uj üzemi utat létesítenek, tovább javul az ivó- vízellátás, a csatornázási és csőháló- zási rendszer. Nagyjelentőségű rekonstrukciós munkát hajtanaik végre még Márta- bányán. a Pálinkás Il-es, Harica- lejtős aknán, Sajókazán, Edelény III, Rudolftelep IV, Sajcszentpéter III és Ormosbánya IV-es aknán. E munkák mellett fokozzák a TH-gyűrűkkel, s MOLL-ívékkel biztosított vágatok hosszát is. A korszerű biztosítást elsősorban a vastagtelepi műveléseiknél fokozzák, többek között Ormos- bányán, Alberti elepen, Sajókazán, Sajókazincon és a diósgyőri, bányákban. Komoly beruházást fordítanak a külfejtésekre is. Ezévben megkezdődik a sajókazinci, 59-ben pedig a szuhakállói és a kurityáni külszíni fejtés. A nagyobb üzemrészek felújítása mellett sok szociális építmény is szerepel a tervben. Befejezik a nagyolvasztómű fürdőjének, öltözőjének építését. A tornaszentandrási mészkőbánya dolgozói részére még ez évben átadják az új, korszerű fürdőt, öltözőt. Az itt felsorolt új létesítmények is fényesen bizonyítják, hogy az Ózdi Kohászati Üzemek a hároméves terv során sokat fejlődik. Diósgyőri Gépgyár A hároméves terv beruházásai, mint ahogy az egész országban, a Diósgyőri Gépgyárban is elsősorban a vállalat gazdaságosabbá tételét, a termelés megkönnyítését, előbbrevitelét jelentik. A három év folyamán mintegy 36 millió forintot fordítanak a gyárra, ebből 20 millió forintot új gépek beszerzésére irányoznak elő, amelyek segítségével majd jelentős mértékben sikerül emelni a termelést, többet tudnak exportra gyártani. 13 millió forintot különböző épületek megépítésére fordítanak, 3 millió forintot pedig kisebb beruházásokra. A melegüzemek villamosenergiájának kielégítése érdekében átépítik a 39 éves transzformátorállomást. A termelés szempontjából is fontos e munkát elvégezni mert félő, hogy a régi és korszerűtlen trafóállomás előbb-utóbb az egyenletes termelést veszélyezteti. A csavarrúgó-gyártmányok export megrendeléseinek biztosítása érdekében megépítik a csavarrúgóraktárt. Ugyanis ezen anyagok raktározása eddig a szabadban történt, így állandó klorozium veszélynek van kitéve, ami a feldolgozásnál selejtet okoz. Jelentős összeget fordítanak a nyugati erőmű korszerűsítésére. Hét-nyolc olyan kazánt, amely már elavult, két modern kazánnal cserélnek ki. Teljesítményük azonos lesz a régiekével. A hároméves tervben megvalósítják az ivóvízhálózat korszerűsítését. Ugyanis a vállalat legtöbb üzeme, amely többnyire az elmúlt tíz esztendőben épült, nincs jól ellátva ivóvízzel. Különösen a nyári hónapokban okoz komoly gondot az ivóvíz. A hároméves terv során e komoly szociális létesítményt megoldják a gyárban. Borsodnádasdi Lemezgyár A közel százéves Borsodnádasdi Lemezgyár, bár a felszabadulás óta nagyon sokat fejlődött, mégis * ie- gyénk legkorszerűtlenebb üzeme. A gyár magán viseli a kapitalista építkezés nyomait. oooKétszáznégy új tanterem A felszabadulás óta 60 darab új, kényelmes, korszerűen felszerelt iskolát kapott megyénk. Az egy tanteremre jutó tanulók száma azonban még így is magas. A 3 éves terv során 204 új tanteremmel bővül iskolahálózatunk. Miskolcon 28 tanteremmel emelkedik a férőhelyek száma. A legmodernebb a Kilián gimnázium mellett épülő 16 tantermes iskola lesz. Képünk a mezőkövesdi 12 tantermes, modern iskolát ábrázolja. Kétszáztíz millió forint utak építésére amelynek költsége 14 és fél millió formt. Átépítésre kerül a mezőcsát— nyékládházi útszakasz is, mintégy 21 kilométer hosszúságban. Befejezik az ózd bánrévei 12 kilométeres ut építését. A 215-ös főközlekedési útsza- kaszt... amely Décjestapolcsány §s.. Nagy^arcú között van, átépítik és pormentes burkolattal látják el. Harminc község mozit kap megóvására, 90 millió forintot a keskeny útpályák szélesítésére, és pormentes burkolattal való ellátására költenek. A hároméves, terv időszaka alatt mintegy 180 kilométeres szakaszon útszélesítést hajtanak végre, 180 kilométernyi útszakaszt portala- nitanak, (bitumen záróréteggel) 90 kilométernyi útszakaszt pedig egyszerű záróréteggel. A hároméves terv során megépül mind az idegenforgalom, mind a bányászjárat szempontjából igen fontos Putnok—Jósvafő—Szín c közötti útszakasz, rv-T» - -------------B udapesti gépkocsivezető nem szívesen jön Borsodba, mert mint mondják: egy megyében sincs olyan rossz út» mint nálunk. Jól tudják ezt az illetékesek is, s éppen ezért határozott úgy a Közlekedési és Posta- ügyi Minisztérium közúti kirendelt-* sége, hogy Borsod megyében ez évben 70 millió forintot, a hároméves tervben pedig 210 millió forintot fordítanak új utak építésére, a régi utak állagmegóvására. A hároméves terv során ebből az összegből T20 millió forintot a meglévő utal Gyors ütemben fejlődő iparunk egyre több szenet követel. Bányáink azonban csak úgy tudnák eleget tenni a megnövekedett igényeknek, ha jelentős összeget fordítanak fejlesztésükre, új gépek beszerzésére. Háromszázhatvan millió forint korszerűsítésre, új üzemek feltárására üzemekben fokozzák a gépesítést, automatizálást, — a külszínen pedig új létesítményeket építenek. Befejezik az évek óta épülő beremtei kötélpálya-koncentrációt, így lehetővé válik, hogy Lyukóról, Kandóról, Beren- téről kötélpályákon szállítsák a szenet a berentei központi szénosztályozó műbe. Lyukóbánya fejlesztésére 73 millió forintot irányoztak elő. Ebből elkészül az üzem új pályaudvara, megépülnek a kötélpályához tartozó ►tartók. A bányászok részére mintegy ► 6 millió forintos költséggel higiémáA Borsodi Szénbányászati Tröszt 1960 végéig 36.4 százalékkal fog több szenet termelni, mint az elmúlt esztendőben. Ezért határozták el a tröszt vezetői, hogy a hároméves terv beruházásából egy sor bányaüzemben rekonstrukciós munkákat hajtanak végre. A tröszt területén lévő bányaüzemek korszerűsítésére, illetve új üzemek feltárására mintegy 360 millió forintot fordítanak. Ebből a földalatti Pártunk és kormányunk jól tudja 2 ezt, s éppen ezért határozott úgy, « hogy a hároméves tervben jelentős * beruházást fordít az ország jelen- « légi legnagyobb finomlemez gyárá- J nak korszerűsítésére. 2 A hároméves terv első esztende- « jében három millió forintos költség- 2 gél átépítették a II. sz. hengersoro - 4 zatot. A nehéz fizikai munka meg- 2 könnyítése érdekében 1959-ben új 2 normalizáló kemencéket építenek.2 Az eléggé korszerűtlen henger-« üzemre is komoly beruházásokat2 fordítanak. Elektromos csavarállító j berendezéseket, automatikus dup-« lázógépeket szerelnek be. Megépí- « tik a füstgázhasznosító művet, j amelynek segítségével óránként 2,5 5 tonna gőzt tudnak biztosítani. Jövő 2 év folyamán kezdik építeni a gáz- 2 tisztítómassza üzemet, amely az 2 eddig veszendőbe ment pácléből 2 olyan fontos anyagot gyárt, amit 2 eddig Svédországból importáltunk. 2 Több lemezmosó és szárítógépet is 2 kap a gyár, amely javít majd a sav- 2 álló acélok minőségén. 2 A kulturális és a szociális beru-2 házásra is komoly összeget fordíta-2 nak. A pácolóüzemben savgőzelszí- 2 vó berendezést, a hengerműben 2 szellőzőberendezést szerelnek fel. ] Megoldódik a borsodnádasdi gyár] régi, égető problémája: a vízellátás i is. 7 millió forintos költséggel át- \ vezetik a szilvásváradi Szalajka-\ völgy bővizű forrását! < A jelentős beruházások segítségé- < vei a korszerűtlen gyár megfiata- < lodik. *