Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-11 / 214. szám

6

ÉSZAKMAGYAROR3ZAG

Csütörtök, 1958. szeptember 11.

hírek

ERRŐL 0=§ l&HILIL SZÓLNI II

ydf miskolci Béke-tér egyike a város legnagyobb forgalmú helyei- nek. Hetenként kétszer hetipiac, gyakran nagyobb vásár, mindennap forgalmas piaci árusítás teszi népessé, a nyári hónapokban pedig az egymást váltó cirkuszsátrak vonzanak esténként ezreket a térre. Ahol sok ember fordul meg, ahol a piacokon, vásárokon dinnyét és egyéb- levesei gyümölcsöt, meg bort, sört és hasonlókat fogyasztanak, ahol órákig . ülnek a cirkuszsátorban és ráadásul még vízzuhatagok játékát is nézik, feltétlenül szükséges egy olyan rendeltetésű és a térség forgalmának megfelelően nagyméretű közhasználatú építmény alkalmazása, ahová a monda szerint még a koronás uralkodók is saját fenséges lábukon, gyalog szoktak eljárni. Szükséges ez, mert az emberi szervezetekben lefolyó biológiai folyamatok nem akarnak tekintettel lenni ennek az építménynek a hiányára.

Igaz, hogy a vásárcsarnok épületében van egy ilyen helyiség, de az a hatalmas tér egyik távoli sarkába esik, kicsi is — állandó sorbán- állás van. előtte —, meg esténként zárva is van. Igaz, hogy a cirkuszok hoznak magukkal ilyen alkalmatosságot, de az is kicsiny és kevés a sokezer embernek. Állandó éS megfelelő nagyságú építmény kellene, mert annak hiányában a Béke-téri árusok nem győznek undorodni másnap, nem győznek takarítani és nem győznek az emberi szervezet f'.mk- cióin töprengeni.

Jóllehet, a cirkuszok elmennek, de a Béke-tér forgalma az nagyjából marad és a huszadik század második felében az Hűen közém menyek szaporítása semmiképpen nem luxus, hanem elsődleges közegészségügyi és higiéniai követelmény. (b)

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás csütörtökön estig: Felhőátvonulások, több helyen kisebb eső, néhány helyen zivatar. Megélénkülő éíizaknyugati, később északi szél. A nappali felmelegedés a Dunántúlon kissé erősödik, máshol csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 19—22 fok között. Délen néhány helyen 22 fok felett. Távolabbi kilátások: felhős, hűvös idő.-----------o---------— Általános részvét mellett temették el a tragikus körülmények között elhunyt Szabó Sándort és feleségéi. akiket a DIM A VÁG Gépgyár saját halottjának tekint. Sírjuknál búcsúbeszédet a szakszervezet, vál'a- latvezetőség, a munkásőrség és a nő- bízottság küldöttei mondtak.

— Rudabánya egyik legszebb részén, a Gyertyános-völgyben új lakótelep épül a vasércbányászoknak. A szövétkezeti lakásokon kívül eddig 64 új lakásba költöztek be, az év végén pedig majd hét kertes családi házat adnak át. Jövőre további harminchat lakást létesítenek az új telepen.

— A II. Északmagyarországi Eszperantó találkozót ez évben Egerben, október 4—5-én rendezik meg. A kétnapos ünnepségeken több külföldi ország küldöttei is résztvesznek. A MÁV az ország minden részéből, vasúti kedvezményt biztosít. A találkozó résztvevői Eger történelmi nevezetességeit is megtekintik.

— Még ebben az évben befejezik

a Lenin Kohászati Művek középhengerművének dolgozói részére épülő új 600 személyes fürdő és öltöző építését.

— Több mint ötezer faluba vezették be eddig a villanyáramot India második ötéves tervének keretében. Két év alatt további hétezer települést akarnak villamosítani.

— A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei motorosklubja vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel nagyszabású nemzetközi motorosversenyt rendez a népkerti sportpályán. A versenyen a csehszlovák, a lengyel és az osztrák versenyzők mellett a legjobb magyar salakmotorosok is indulnak.

— Házassági hír. Huszár Katalin és Dobos Sándor 1958. szeptember 8-án Miskolcon házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.)

— Orvosi hír. Dr. Horváth Arnold belgyógyász szakorvos szabadságáról visszatérve, ismét rendel délután 3— 5-ig. Bajcsy-Zs. u. 2. II. em.

— Négyes ikrek születtek a hollandiai Deinumban. Az anya Lautenbach asszony, 21 éves. Amikor közölték vele, hogy két fia és két lánya született, kijelentette, számított arra, hogy ikrei lesznek , de hogy ennyi, arra nem...

MOZIK MŰSORA

BÉKE, Szeptember 11—17-lg: A sóbálvány. Magyar film. Kezdés: 4, 6, 8 óra.

KOSSUTH. Szeptember 11—17: Az országúton. Olasz film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra.

TÁNCSICS. Szeptember 11: Égi madár.

Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. i -X ___.

n

épkerti szabadtéri. Szeptember tesitenek, mely kereteben a foldraj

Földrajzi felfedezések története

Előadások a TIT Szabadegyetemén

A TIT Szabadegyetemén az idén földrajzi-csillagászati tagozatot is lé11—12: A sóbálvány. Magyar film. Kezdés: 7 óra.

MŰVELŐDÉSI HÁZ. Szeptember 12—13: Nevetés a paradicsomban. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra.

HÍRADÓ: Szeptember 11 és 13: A sóbálvány. Magyar film. Kezdés: délelőtt 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Bölcs kecske. Független Ghana. Rövid történet. Jó étvágyat. Látogatás Szmol^ljban. Vetítés: 12—2-ig, pénteken: 12—3-ig.

HEJ0CSABA. Szeptember 11: Apák és fiuk, Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI SAGVARI. Szeptember 11— 12: Fejedelem bajnoka.. Szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

PERECESBANYATELEP. Szeptember 11—12: Becsületrablók. Olasz film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra.

ERKEL. Szeptember 11: Holt tárna titka. Lengyel film. Kezdés: 5, 7 óra.

MISKOLC-TAPOLCA. Szeptember 10- 11: Polonia express. Német film. Kezdés: fél 8 óra.

Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődés! Háza: Szeptember 14, vasárnap délután 3—6 óráig: Híradó mqzi Folytatólagos előadások. Belépődíj egységesen 2 forint.

zi felfedezések és kutatások történetét, valamint a csillagászati tudományok fejlődését ismertetik. Az előadások október 1-én kezdődnek. A földrajzi-csillagászati tagozat előadói egyetemi, főiskolai és középiskolai tanárok és más, legmagasabb képesítésű szakemberek Az előadások stílusa közvetlen és közérthető, de tudományos színvonalú. Az előadásokat gazdag szemléltetés (diaképek bemutatása, filmvetítések, kirándulások, távcsöves bemutatások) kíséri.

A földrajz-csillagászati tagozat tematikája:

1. Földrajzi ismeretek az ókorban és a korai középkorban. Az ókori népek: kínaiak, egyiptomiak, görögök csillagászati ismeretei.

2. A nagy felfedezések megindulásának gazdasági és társadalmi indí tékái. Az első felfedezők. Vasco de Gama.

Ui magyar film:

A sóbálvány

3. Amerika felfedezése. Kolumbusz Kristóf. Közép- és Dél-Amerika felfedezése. A conquistádorok. Cortez és Pizarro.

4. A középkori csillagászat: a csillag- jóslás. A Föld első körülhajózása. Magellán.

5. A nagy felfedezések politikai, társadalmi és gazdasági hatása. Az új csillagászat megteremtői: Giordano, Kopernikusz, Kepler, Galilei és Newton.

6. Felfedezések Észak-Ázsiában. Szibéria meghódítása és feltáró a. Nagy orosz csillagászok: Lomonoszov, Sztuva és Bergyin.

7. Ausztrália és Óceánia felfedezése és feltárása. J. Cook. Utazások és kutatások Ázsiában.

8. A magyar csillagászat nagyjai: Re- giomontanusz, Hell Miksa, Konkoly Thege Miklós. Afrika és Amerika belső területeinek megjsmeŰj magyar filmet vetít csütörtöktől a miskolci Béke-mozi: Thurzó Gábor és Várkonyi Zoltán alkotását, „A sóbálvány”-t. A film az 1958. évi Karlovy-Vary-i filmfesztiválon 111. díjat nyert. Főszerepeit Páger Antal, Tőkés Anna, Ruttkay Éva, Ladányi Ferenc, Gábor Miklós, Psota Irén alakítják. — Képünk a film egyik jelenete.

HlimOlETIESIE

Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 foriüt <9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak.

Aranyossárga primavera háló olcsón eladó (15.000 Ft). Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 25. Sásdyné.

__________________________4483

R

ádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerész- néli Kazinczy u. 10., udvarban. 3721

Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Miskolc. Széchenyi u. 76. 4351

Felhívjuk a vállalatok és az autótulajdonosok figyelmét, hogy vállalatunk rövid határidővel klf. typ. hengerfejek javítását, ill. hegesztését vállalja. Csepel D—B—350 és Ikarus 30-ás typ. hengerfejek javítása diktált áron, más typ. hengerfejek javítása utókalkuláció alapján.

XVI. sz. Autójavító Vállalat

Miskolc, Zsolcai kapu 9—11.

Eladó sötét háló bútor, két világos ágy használt sodronnyal, matraccal. Két sötét ágy, 28-as kombinált gyalugép. Széchenyi u. 111. hátul az udvarban.

_____________4528

56

0 négyszögöl szőlő-gyümölcsös Szarkahegyen, új férfi, szürke, hosszú télikatát, öltöny' eladó. Szarkahegy 2 szám. 9592

Kivitelező KTSZ vagy kisiparost keresünk az ózdi kenyérgyár munkatermének, valamint kommunális és egyéb helyiségeinek meszelésére, ill. kifestésére, a munka helyszínen megbeszélve. Ózdi Kenyérgyár, Ózd. 42P1

KÖZPONTI KAZÁNFŰTŐT felvesz a Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Vágóhíd u. 6.

Eladó nagy Singer férfi szabógép, konyhaszekrény, fehér szekrény, rekamié, asz- tal, fafotel, székek. Széchenyi u. 109. 9591

Szalonnái mészkőbánya és mészégető telepünkre, válamint bodrogkereszluri téglagyárunkba felveszünk fizikai munkásokat. Bérezés teljesítmény szerint. Bod- rogkereszturon munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a telepeken. 9590

Szoba-konyhás házrész beköltözéssel eladó. Tóth u. 51. Délután fél 5-től. 9569

Olympia írógépet bérbe adok. Jóhangú pianinót bérelnék. Selyemrét. I/ép. JII/lh.

II. e. Bodnár._________________________

__9587

R

övid fekete bécsi „Carl Dörr^ páncéltőkés zongora 13.500 forintért eladó. Uj- győr, Dimitrov-tér 1/a. délután 3—5-ig. (Fadrusz utcából.) 9586

t *

VAN MEG LEHETŐSÉG!

a

ROLLE

RHODES

SVÉD ÓRIÁSCIRKUSZ

MISKOLCON, A BÉKETÉREN

Jegyek válthatók: a Szervezőirodában (Béke-mozi épületében) Telefon: 14-4-44. a Béke-, Kossuth- és Híradó-mozik pénztárainál, valamint a Béke-téren a cirkuszi pénztáránál.

A hatalmas gördülő állatkert mindeniánp délelőtt 10-től megtekinthető

Elcserélném sztálinvárosi főutcai kettőszobás összkomfortos, központi fütéses lakásomat, miskolci kejtőszobás esetleg egyszobásért sürgősen, érdeklődni lehet Miskolc, Jókai utca 13. Láczaynál. 9579 Kilián környéki kétszobás Összkomfortos lakásomat elcserélném selyemréti hasonlóért. Lányi E. utca.Q/IV. 1/4. Eötvös

Gy őrs y*

___________■ 9584

U

j dupla női ballon eladó. Széchenyi u.

19., félemelet 9. 9581

Éladó 2xl szoba-konyhás, speizos ház, 160 négyszögöles telekkel. Felerésze beköltözhető. Nemzetőr u. 25. Ujdiósgyőr.

9578

Eladó rézüst, elsős kohóipari könyvek, nagy mosóteknő. Hejőcsaba. Segesvári u.

10. ______________;■ . y 9575

D

iós- 9577

Eladó családi ház beköltözhető, győr, Árpád u. 23. ____

T

etemvár felsősor 193. sz. ház, 2 szoba, konyha, speiz beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott. ' ' 9572

Két szellemi dolgozó nő különbejáratú szobát keres lehetőleg belterületen. Tel. 15—091. 7-től fél 4-ig. 9566

2x1 szoba, konyhás ház eladó. 1 szoba, konyha beköltözhető. Bedeghvölgy u. 3. SZ. 9566

Hálószobabútorok, kombináltszekrény, fél hálószoba, vitrin eladó. Szendrei u.

15._____________________________________ 9556

—

Fürdőkád, fehér lampart, zománcozott alig használt, parázs kályha eladó. Tass u. 10. 9550

Bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Martintelep, Dózsa ház 14. ___4563

A

lsózsolcán, Arany János utca 73. számú ház harminc ezerért azonnali beköltözéssel sürgősen eladó.; 4560

Felsőzsolcán kétszoba; konyhás, beköltözhető ház eladó' 15.000 forintért. Érdeklődni Felsőzsolca, Kossuth u. .53. 4559

Beköltözhető családi ház sürgősen eladó. Mátyás Dezső. Szirma. 4558

Dolgozó testvérpár (fiu-lány.) bútorozott szobát keres fürdőszoba használattal. Címeket Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 3557

Elcserélném 6x4 méteres szobámat, pincével, hasonlóért, esetleg költségtérítéssel nagyobbért. Vörösmarty u. 70., ajtó 4.

4556

Gyakorlott gyors- és gépíróhőt keres a Borsodi Zöldért Vállalat Sajószentpé'.er.

4555

Intarziás hálószobabútor (két ágy, éjjeli- szekrények, 6 személyes asztal, 4 szék, háromajtós kombináltszekrény, 60x120-as tükörrel) sürgősen eladó 7000 forintért, Lévay József u. 6. Lukács, 10—20 óráig.

‘___________________ 4551

Melinda u. 6-os ház eladó. 3x1 szoba, konyha, speiz, cserebeköltözéssel. 4507 Konyhabútort, rekamiét kisiparostól, fi

Üllői ut 4513

zetési kedvezménnyel. Budapest, 5. (Kálvin-témél).

Eladó 1 darab Singer 71-es fehémemű- lyukkötőgép és 1 darab 23-as.Singer zakó- lyukkötőgép, mindkettő kifogástalan állapotban, megtekinthető Budapest, VI., Aradi u. 32. II. 8. Levélbeni megkeresés. Cím: Pusztay Lajos II. kér, Pesthidegkut, Gyopár u.,,27. ; 4512------——o----------N

yi Ittér *

A tőlem eltávozott feleségemért ifj. Tóth Lászlóné Bonta ’ Erzsébet Alsó- zsolca, Jókai Mór .utca 17. sz. alatti lakosért sem' erkölcsi,' sem anyagi felelősséget nem .vállalok.

. ifJ. Tóth László

Győngyössolymos, Szabadság u. 99.

E rovat alatt közöltekért sem a szerkesztőség. sem a' kiadóhivntqi nem vállal felelősséget.

•—----O--------•

A M

ISKOLCI RADIO MAI MŰSORA:

188 méteres hullámhosszon;

Köznapi krónika.

Halló, itt 16—428! Kívánságműsor.

Itt az őszi csúcsforgalom!

Az ország legnagyobb vizierőművénéL

Asszonyoknak.

Közöljük hallgatóinkkal, hogy a kívánságműsorral kapcsolatos igényeiket ma délután 13—15 óráig jelenthetik be a 16-428-as telefonszámon.

125-ös lemezvillás Csgpol motor eladó. Csorba-telep, Hemád utca 29. 4526

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség és édesanyánk MIHALIK LAJOSNÉ Vas Mária

60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése csütörtökön délután fél 2 órakor lesz a vasgyári temetőből.

A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik szeretett jó férjem Kravecz József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét.

özv. Kravecz Józsefné.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik drága halottunk, Kováts Nándor temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk köszönetét.

Gyászoló család.

GSZAKMAU Y ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsházter 2. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17 A szerkesztőség telefonszámai i Kiadóhivatal telefonja: I« -213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. 16-046. 16-049. 16-035.

Készült « Borsod megyei Nyomdában, Mb. vezető: Szűcs Andor

9. Az átjáró hajóutak keresése a kanadai és szibériai Jeges-tengeren át. Az Északi- és Déli-Sark feltárása. A XX. század csillagászata.

10. Nagy magyar utazók a Föld megismeréséért. Reguly Antal az Észak- Urai első térképezője. Bíró Lajos utazásai.

11. Látogátás a TIT Uránia bemutató csillagvizsgálójába.

12. Magyar utazók és földrajztudósok kutatásai. Lóczy Lajos, Magyar László. A magyar földrajztudomány történetének rövid áttekintése.

A földrajzi-csillagászati tagozat vezetője dr. Peja Győző Kossuth-díjas gimnáziumi igazgató, a TIT földrajzi szakosztályának és a Magyar Földrajzi Társaság helyi tagozatának elnöke.

A Szabadegyetem földrajz-csillagászati tagozatán a tanulmányi idő (egy szemeszter) 3 hónap. Minden héten egyszer tartanak (2 órás) előadást. Azok a hallgatók, akik az előadásokat rendszeresen látogatják, a szemeszter végén bizonyítványt kapnak, mellyel a Szabadegyetem elvégzését igazolhatják.

A Szabadegyetem földrajzi-csillagászati tagozatára iskolai végzettség-* re való tekintet nélkül bárki jelentkezhet. A beiratkozási díj és tandíj együttes Összege egy háromhónapos szemeszterre 60 forint, mely összeget a beiratkozáskor keli befizetni. A beiratkozás ideje: szeptember 15-ig, minden nap reggel 9 órától este 6 óráig a TIT megyei titkárságán.

Bővebb felvilágosítást a TIT megyei titkárságán (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz. Telefon: 15-492, 35-309.) adnak.

Megyei tanácstagok fogadóórái

Tóth Barnáné, szeptember 11-én reggel 8 órakor Tokaj, Baranyi István, szeptember 13-án reggel 8 órakor Zalkod, Drótos János, szep'embrr

13- án 14 Órakor Szakácsi, Kelemen Sámuel, szeptember 13-án 16 órakor Rátka, 19 órakor Tállya, Berdár Vince, szeptember 14-én reggel 8 órakor Felsővadász, Bialkó Gábor, szeptember 14-én 15 órakor Szinpetri, Dakos Géza, szeptember

14- én délelőtt 9—11 óráig Felsőberecki,

13— 15 óráig Alsóberecki, Gregus Zoltán, szeptember 14-én 10—12 óráig Felsőnyárád,

14— 16 óráig Jákfalva, ifj. Szabó János, szeptember 14-én 18 órakor Mád. Németh Imre, szeptember 15-én 9—11 óráig önöd, 14—16 óráig Bőcs, Pecsenye István, szeptember 15-én 13 órakor Encs, Sipos Ferenc, szeptember 15-én reggel 8 órakor Sajószentpéter, Szaniszló Czene István, szeptember 14-én reggel 8 órakor Dédes- tapolcsány.

Tízezer bűsserlés a borsodi iparvidék lakosságának

Az állami gazdaságok Borsod, Heves megyei igazgatósága a borsodi iparvidék lakosságának húsellátására a korábbi mangalica zsírsertések tenyésztése helyett az idén áttért a fehér-hússertések tenyésztésére. A borsodi bányavidék, valamint Ózd és Kazincbarcika szomszédságában fekvő öt gazdaságban 650 anyaállattal kezdték meg a tenyésztést. Számítások szerint jövőre már 10.000 darab süldőt adnak a lakosság jobb húsellátásának biztosítására.

TIT-Hl RE K

A Nemzetközi Geofizikai Év eddigi eredményei címmel szeptember ll-én délután fél 3 órakor Szabó Gyula gimnáziumi tanár, a TIT Bemutató Csillagvizsgálójának vezetője tart előadást a LKM Téglagyár kultúrtermében.

Megjelent a Borsodi Szemle, a TIT megyei tanács tudományos, kulturális, ^P- dalmi és művészeti folyóirata. Ára: 6 forint. Kapható az újságárusoknál és a TIT megyei titkárságán.

Kirándulás a Bükkbe. Szeptembei 14-én

TIT és az IBUSZ autóbusz-kirándulást rendez a Bükkbe dr. Árokszállásy Zoltán szakfelügyelő vezetésével. Részvételi díj: 32 forint 20 fillér. Jelentkezni i«het az IBUSZ menetjegyiroűában. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.