Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-19 / 221. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 1958. szeptember 19. HÍREK sofőröm; vnm?Ázzatois 7yiincs gépkocsim, nem is járok sokat idegen gépkocsin sem, de na- ^ * gyón szeretem a testi épségemet és ezért érdeklődéssel olvasok minden tudósítást, amely a közlekedés biztonságosabbá tételéről, vagy pedig rakoncátlankodó járművezetők megfékezéséről ad hírt. Örömmel olxxLStam a minap, hogy egy dán technikus olyan készüléket szerkesztett, amely az emberi lehelet alkoholtartalmára annyira érzékeny, hogy az istennek sem engedi a gépkocsit megindulni, ha a vezető többet ivott a készülék által engedélyezett mennyiségnél. Nem ismerem pontosan a készülék működésének technikai folyamatát, de nagyon érdekesnek tartom. Az érdekesség mellett egy aggasztó jelenséget is találok a közleményben, illetve a találmányban. A készüléken ugyanis be lehet állítani azt a felső határt, amelyen felül az indulást meggátolja és ez a határ lehet akár egyetlen pohár sör, de lehet dlzár egy egész üveg whisky is. A whiskys üveg — elképzelésem szerint — különféle méretű lehet. Lehet néhány deciliteres, de lehet kétliteres is. A legkedvezőbb esetet véve, azt, hogy az üveg csak háromdecis, már nem ér sokat szerintem a készülék, mert nem szívesen ülök olyan autóba, amelyben a volán mögötti gyomorban három deci pálinka gőzölög. — Ügy érzem, a találmány még tökéletesíiésre szorul. Igaz, azon sem fogok meglepődni, ha a jövőben a sofőrök vezetés közben — a sebészekhez hasonlóan — leheletgátló álarcot kötnek orruk és szájuk elé. Akkor aztán lőttek az egész találmánynak. (b) IDŐ ? A R AS Várható időjárás pénteken estig: Felhős idő, északon és nyugaton esővel, mérsékelt szél, a hőmérséklet nem változik lényegesen. Vérható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten 8 11, máshol 11 —14 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 20—23 fok között. ■---------—o----------— Sátoraljaújhelyen az elmúlt napokban kilenc taggal megalakult a városi szakszervezeti szakmaközi bizottság. A bizottság titkárának Szederkényi József elvtársat választották meg. — Az ózdi járásban az elmúlt két hónap alatt 215 taggal növekedett a szövetkezeti tagok száma. Ugyanezen idő alatt 95 előfizetővel gyarapodott a Szövetkezet című újság olvasótábora. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a Ságvári utcától Diósgyőr irányában Ujgyőr, valamint Diósgyőrben lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást 19-én reggel 7 órától 17.30 óráig karbantartási munkálatok végzése miatt szünetelteti. — Ismét szabó-varró tanfolyam indul a Szakszervezetek Megyei Klubjában. A jelentkezések már megkezdődtek. Naponta 9—16 óráig vagy személyesen, vagy pedig a 15-231. ez. telefonon jelenthetik be részvételüket a jelentkezők. A szabó-varró tanfolyam kellő jelentkező esetén október elején indul meg. I — Boda László II. kerületi tanácstag szeptember 20-án 16 órakor a Marx Károly u. 18. sz. alatt fogadóórát tart. — A sátoraljaújhelyi városi tanács elhatározta, hogy az idén újra megrendezi a híres »hegyaljai napokat«. A háromnapos ünnepségek gazdag programját már elkészítették. — Jól halad a részjegybefizetés a szerencsi járásban. Erdőbényén 930, Prügyön 6280, Tiszaladányon 620, Rátkán 1524 forint értékű részjegygyei fizették túl évi előírásukat. — Újra megnyílik Miskolcon a Pannónia Szálloda. A 42 szobás szállót a jövő év elején adják át rendeltetésének.-------o —— G ENA PRUSS francia énekművésznő Ozdon és a megyében Gena Pruss francia énekesnő és Simándi József parodista, bábművész, akik nemrég tértek haza öthónapos szovjetunióbeli művészkőrútjukról, ma, pénteken és holnap, szombaton este Ózdon a Kékacél Étteremben adnak vidám, énekes műsort. Ózd után Abaujszántón, s a megye néhány nagyobb vállalati és földművesszövetkezeti éttermének szórakoztató műsorában lép fel a két jeles művész. BEKE: Szeptember 18—21: Átkelés Párizson. Francia film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 18:24-ig: Csendes Don. I. rész. Magyarul beszélő szovjet film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. HER ADÓ. Szeptember 18—19: Csendes Don. Szovjet film. I. rész. Szeptember 20: Átkelés Párizson. Francia film. Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar hiradó. Csodálatos gyógyszer. Cigányfantázia. Feledhetetlen április. Franciaországi képeslapok. Kastanka. Vetítés: 12—2-ig, péntek: 12—3-ig. TÁNCSICS. Szeptember 18—19: Oké Néró. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Szeptember 18—19: Csendes Don. L rész. Szovjet Mm. Kezdés: 7 óra. ERKEL. Szeptember 21—22: Bum, a katona. Svéd film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA.# Szeptember 20- 22: Amiről az utca mesél. Szovjet Ilim. Kezdés: fél 8, vasárnap: 5, fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 19: Dankó Pista. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECES3 ANYATELEP: Szeptember 18—19: ötlábú birka. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5. 7, péntek: 6 óra. HEJÖCSABA. Szeptember 18—19: Zavarosan folynak a vizek. Argent’n film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Szeptember 18 —19: Amiről az utca mesél. Színes szovjet film. — Figyelem! Uj előadáskezdések. 5, 7, vasárnap: 3 5, 7 óra. Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Háza: Szeptember 19, péntek délután 4, 6, 8 órakor, szeptember 20-án, szombat délután fél 5 órakor filmvetítés a filmművészeti körök tagjai részére. Belépés csak tagsági igazolvánnyal. Szeptember 21. vasárnap reggel 5 órakor kirándulás Egerbe. A vár és egyéb műemlék megtekintése. Részvételi díj nincs, menetjegy váltása kötelező. Indulás reggel 5.08-kor induló személyvonattal, külön kocsiban.--------O-------A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 188 méteres hullámhosszon! Hangos hiraaő. Leomló bástyafal... (A diósgyőri vár restaurálásánál). Magyar nóták és csárdások a mezőkövesdiek kívánsága szerint. Ezért jöttem haza..» (Egy disszidált vallomásai.) Borsodi kalendárium. Kérem a panaszkönyvet! Ahol Rózsa Sándor a lovát ugratta. FERFISZABOKAT nagyméretű férfiszabó varrógéppel együtt azonnal felvesz a Patyolat Vállalat. Győri kapu 40—42. ÄPIR0HUfi«©£VESEK Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint <9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Rádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél, Kazinczy u. 10., udvarban. 3721 Közület és lakosság részére Miskolc, sajóparti telepünkön oltott mész kapható. TÜZEP V., Miskolc. A XVL sz. Autójavító Vállalat autófényezésben jártas dolgozókat keres felvételre — állandó munkára. Jelentkezés a vállalat telephelyén Miskolc, Zsolcal kapu 9—11. 4662 Azonnali felvételre keres ács, bádogos, villanyszerelő, vízszerelő szakmunkásokat a 44. Építőipari Vállalat. Szállást biztosítunk. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13.15. Zöld Pannónia és kisipari kombinált- szekrény olcsón eladó. Vasgyár, Gózon Lajos u. 24.______________________________4666 Figyelem! Bőrkabát és irha bunda £e&- tést, tisztítását, javítását vállalja a Miskolci Szűcs Szőrmefestő és Tisztító Ktsz. Széchenyi u 67. _____ 4581 I gényesnek konyhabútor eladó. Sajópart Wlkend-telep, Lakicsnál._______________9796 B eköltözhető családi ház eladó. 264 négyszögöl telekkel. Ujdiósgyőr, Kabók Lajos u. 19._______________________________ N agyon szép hálószobabűtorok, kombi- náltszekrények választékban, olcsó fél háló, festett, eladó. Szendrei u. 15.__9834 P adlókefélő olcsón eladó, négytől- hátig. Hunyadi utca 4. Kardos. 9945 Két tisztviselőnő bútorozott szobát keres sürgősen. Félévi bért előre fizetünk. Címeket: tel. 16-193.___________________9939 S zakképzett daruvezető nő állást keres. Tel.: 16-193.____________________________99 0 K onyhabútor és egyéb háztartási cikk olcsón eladó. Martintelep, Dráva utca 23. _ _99S6 ^Keresünk 1 szoba komfortos lakást költségmegtérítéssel Miskolc területén. Címeket Zsolcai kapu 5. sz. sör-kirendeltséghez kérjük leadni._____________ 9932 A z Állami Biztosító Igazgatósága fűthető garázst keres lehetőleg a Sötét-kapu környékén. Cím: Széchenyi u. 10. 9931 125-ös Csepeg első-hátsó teleszkópos, generálozva, újnak mondható állapotban eladó. Érdeklődni: 15—093 Kiss Antal. 9929 " Diákok korrepetálása minden tantárgyból, német, latin, angol, orosz nyelvből tanári felügyelettel. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17.______________;______9928 3 50-es BMW jó állapotban oldalkocsival vagy nélküle eladó, vagy kisebbért cserélhető. Zsolcai kapu 10. Kiss.___9927 Eladó k is családi ház Kalló u. 54., Királymalomnál, 34 ezerért, szoba, konyha, spéiz. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet KUtasi, Kalló u. 23. ____________9925 E ladó egy világvevő rádió. Beloiannisz K. 36. 9924 Kutyakedvelőnek elajándékoznám, szuka pulikutyám. Eladó barna ágy. éjjeli- szekrény, sátorlap, asztal, káposztás kis hordó, zománc asztaltüzhely. Gubás utca 6. (délután) Vörösmartyból nyílik. __________________________9922 G épírást gyakorolhat, megtanulhat írógépemen. Baross Gábor u. 12. sz.___9319 K ombináitszekrény, hálószobabútor, szekrény, félháló eladó. Kazinczy u. 30. ____9911 B irgeli negyvenes, negyvenkettes, galambok galambházzal, vagy páronként eladók. Hunyadi utca 32. Szabó. 9910 Kifogástalan állapotban Tévő 1100-as Skoda személyautó 5 darab új gumival eladó. Szentpéteri kapu 6._____________9909 Malinovszkij u. 82. számú félházrérz eladó, beköltözhető.______________ 9906 E ladó Nyékládházán, Szabadság utca 17 sz. alatti 2 szoba, konyha, melléképületekből álló ház. Érdeklődni lehet Virágéknál._________________ 5905 K ülföldi teddy-beer bundakabát kistermetű nőre igényesnek eladó. Lehel utca 3. félemelet.__________________ 9904 E ladó azonnali beköltözéssel családi ház. Érdeklődni Tóth Mihály Görömböly, Bodrogi autóbuszmegállónál, Lehár Ferenc utca. 9901 A Miskolci Háziipari Szövetkezet 80 cm, vagy annál szélesebb síkkötőgéppel rendelkező bedolgozó tagokat OTTHONI MUNKÁRA felvesz. (Esetleg Buksi gépeseket is). Csökkent munkaképességűek előnyben. Jelentkezés Széchenyi u. 19. sz. Weidlich-udvar. Babaklinika, francia kaucsuk, mackó javítását vállalom. Hajat veszek. Rákóczi u. 2. sz. ____________________ 9900 F üggönyök, térítők minden méretben Gedeon Irén Déryné ü. 2. Emeleten. Színház sarok. . 9893 Eladó 7 darabból álló konyhabútor és 1 ebédlőszekrény. Dehreczenyi u. 12 sz. 9903 Elcserélném költségmegtérítéssel szoba, konyha, speizos. mellékhelyiséges, kertes lakásomat bérházi kétszobásért 2-ik emeletig, érdeklődni délutánonként Farkasoknál. Miskolc. Agnes u. 1. sz. 9896 Eladó 10 gramm sztreptomycin. Hernádnémeti, Jókai u. 62._____________ (>895 S zorgalmas rendes bejárónőt délelőttre azonnal felveszek. Csabai kapu 26. Gyapjú kulik minden színben. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok.__________________ 9872 Fiatal házaspár bútorozott szobát keres. Címeket Béke-tér 14. sz. I. e. vagy 15—018 telefQoszámra kérünk. 08R4 Megkezdtük az új csöveskukorica felvásárlását! A csöves-kukoricát a legmagasabb napi áron vásároljuk. Időt, fuvart és fáradságot takarítanak meg a termelők, ha csöves-kukoricájukat telepeinken és a bizományosi földművesszövetkezeteknél értékesítik. TERMÉNYFORGALMI V. Miskolc. Eladó 3 fiókos faragott komód. Schvarcz, Debreczenyi u. 12.__________9894 E ladó szögletes puhafa asztal nagyméretű. Megtekinthető délután Petőfi u. 9. alatt._________________________________ 9883 K ülönbejáratú szoba azonnal kiadó. Több havi lakbért előre kérek. Martintelep, Dózsa-telep 42. 4713 505-ös szalagfűrész sürgősen eladó. Eperjesi u. 5. I. em. 11. délután 6 után. _____________________________ 4712 R uhásszekrény, konyhabútor, Kalor- kályha eladó. Széchenyi u. 92. udvarban,déltől. _ 4711 Sürgősen eladó, azonnal beköltözhető Bábonyibérc. Újtelep 59. számú ház. 4705 Fűrészporos kályha eladó. Széchenyi utca 90. n. emelet, Pollák.___________4704 B eköltözhető családiház Visinszkij u. 33. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen. vagy 16—499 telefonon. _________________4703 S ólyom utca 14. számú ház azonnal beköltözhető, sürgősen eladó.___________4700 T eljesen jó Singer varrógép 300-ért tl- adó. Szabó Lajos u. 37. 4699 Miskolctól 15 kilométernyire, Geszte- lyen azonnal beköltözhető többszobás romos ház eladó. 2200 négyszögöl kerttel a Hernád partján. Kertészetre alkalmas. Cím: Halastik, Gesztely.________4692 I dősebb magános hölgyet gondozna értelmiségi házaspár lakásért. MÁV-telep 30/2.______________________________________4688 A Kazincbarcikai Városgazdálkodási Vállalat Idény fűtésre kazánfűtőt keres 1958. október 15-re. Fizetés kollektív szerint, jelentkezés személyesen Kazincbar- cika. Újváros F. ép. VI. léncsőház. 4690 eszakmagyarorszag A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod roégvel bizottságának lapja. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség* Miskolc. Tanáesháztér i. A szerkesztőség telefonszámaJi 16- 046 16- 049 16- 035. Kiadóhivatal- Mlsko’o Sr.érhenyt u 15-17 K1artób1vata1 telefoni» • 16 213 Készült •> Borsod megv** Nvomdában. Mb- vezető* Szüc* Andor Rádió és televízió A TIT Szabadegyetemén az október 1-én kezdődő szemeszterben ismét létesítenek „rádió-televizió tagozatot-’. A tagozat vezetője: Szalontay Károly egyetemi adjunktus. Az oktatás ideje: minden kedden este 6 órától 8 óráig. Tematika: 1. Az elektromágneses hullámok. Szikratávíró. 2. Az elektroncső. Felhasználása az adástechnikában. 3. Antennák, tápvezetékek. Moduláció. 4. Rádió-v étel technika. Audion. Erősítők. . . . 5. A szuperkészülékek. Szelektivitás, hangminőség. 6. Nagyszuperek. Frekvencia-modulációs vétel. 7. A szélessávú erősítés problémái. 8. A Braun-cső és alkalmazása. Időeltérítő jel-generátorok. 9. A televízió elve. A képátvitel. Az adás-vétel problémái. 10. A televíziós vevő szinkronizáló segédberendezései. 11. A televízió ipari és tudományos kutatási célra való felhasználása. 12. A magyar televízió jelenlegi helyzete. A Szabadegyetem rádió és televízió tagozatára minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.-----------OOO----------T IT - US RE K. Légy barátja fiadnak címmel szeptenw bér 19-én délután 5 órakor dr. Bognár József járásbíró tart előadást a tapolcai Éjjeli Szanatóriumban. Eljuthatunk-e a Holdba? címmel szeptember 19-én este 7 órai kezdettel a csillagászati hét keretében Radits Erzsébet tanárnő tart előadást a TIT Uránia bemutató csillagvizsgáló előadótermében. Az előadás után távcsöves bemutatást tartanak. Az 1905-ös budapesti tüntetés címmel szeptember 19-én délután fél 5 órai kezdettel dr. Fábry Béla gimnáziumi tanár tart előadást a vasgyári kórház kultúrtermében. Az előadás után filmvetítést tartanak. A Szabadegyetem vezetősége értesíti az érdeklődőket, hogy az üzemek és intézmények kérésére a felvételi határidőt szeptember 30-ig meghosszabbította. Jelentkezni lehet a Tudományps Ismeret-! terjesztő Társulat megyei titkárságán.-OOOHáziasszonyok figyelmébe ! * Mit kell tudni a korszerű szintétlkus mosószerekről. Az egész világ a forradalmi átalakulás korát éli. A nők kiszabadultak a sütés- főzés-mosás szűk és csöppet sem irigylésre méltó világából. Szocialista társadalmunkban az élet minden területén egyenranguakká lettek a férfiakkal. Az átmenet korszakában azonban a házi munkából még mindég igen sok feladat jut rájuk. Egyik legnagyobb tehertétel a mosás. Ezt a nehéz házimunkát mindenütt a világon igyekeznek a háziasszonyok számára megkönnyíteni. Erre két lehetőség is kínálkozik. Az egyik a mosógép. Sajnos ez még elég drága és nem is áll belőle olyan- mennyiség rendelkez s- re, hogy minden háztartást ellássunk vele. A másik megoldás, olyan vegyszerek előállítása, melynek segítségével a ruhaneműből a szenny hosszadalmas és fárasztó dörzsölés nélkül oldható ki. A fejlődés erre vezet! Hazánkban az utóbbi 6—8 évben indult meg az olyan új tipüsú mosószerek gyártása, melyek már nem szappant tartalmaznak. Mondhatjuk tehát, hogy a mosóporgyártás most még forradalmi átalakulását éli, amely koránt sem fejeződött be. A vegyészek keleten és nyugaton egyaránt kutatnak újabb és újabb vegyi hatóanyagok után, amelyekkel javítani lehet a mosószereket, új vegyi anyagokkal igyekeznek megkönnyíteni az igen munkaigényes mosást, hogy. ezzel valóban gyermekjátékká tegyék e műveletet. Maga a mosás igen bonyolult kémiai és fizikai folyamat. A mosópor több szerves és szervetlen összetevőjének együttes hatásával éri el a kedvező mosóhatást. A RÁDIÓN mosópor ma a legkorszerűbb mosószer, Amelynek előállítását hosszas elméleti tanulmány előzte meg. Laboratóriumi és üzemi sorozatkísérletek után a korszerű követelményeknek megfelelően, alkotórészeinek leggondosabb kiválogatása után ke-* rült csak nagyüzemi gyártásra. A RÁDIÓN fontos mosóaktív anyaga a zsíralkoholszulfonát, mely kemény vízálló, nemesfoszfát tartalma — több jótulajdonsága mellett _ főleg a textiliákon előforduló ásvány-lerakódást akadályozza meg, valamint a rozsda és színes ő- désfoltosodást zárja ki. Kombinált kémiai és optikai fehérítést végez, mely a fehér szint ragyogóvá, a színeset üdévé teszi. Védő-kolloid-tartalmának is sok jótulajdonságot köszönhet. Megakadályozza a szennynek a rostokra való visz- szarakodását, növeli az oldat habtartósságát, megvédi a rostokat a vegyi anyagok esetleges káros hatásától és a kéz bőrére is védőhatással van. A RÁDIÓN semleges kénhatású, mely lehetővé teszi minden ruhaneműnek, így a legkényesebb textiliáknak _ úgymint gyapjú, selyem, nylon, perion, silón s hasonlóak mosását is. A RÁDIÓN jelenleg a legkorszerűbb univerzális önműködő mosópor, mely az illetékes, vegyvizsgáló intézetek véleménye szerint is a legjobb külföldiekkel egyenértékű. BEREDEN BEX hin QM At hét KARAMBOL ASZTALT! belkereskedelmi KÖLCSÖNZŐ V. BUDAPEST X., KÖZRAKTÁR U.30. TELEFŰN: 336*499 így segítenek a kutató vegyészek a háziasszonyokon, hogy a második műszak terhéből minél többet vegyenek le vállukról. Mi pedig ezzel a cikkel igyekeztünk a háziasszonyok számára megmutatni azt a lehetőséget, ame'ynek felhasználásával a mosás nehéz, fárasztó műveletét megkönnyíthetik, (x) Hirdessen az Észatagyararszégben! Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon PECZE ISTVÁN életének 63. évében elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Szent Anna temető kápolnájából a Nagylány temeiőoe, A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik gyermekünk, Csorba Giziké temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Salaktégla kislakás és vállalati építkezésekhez készletből azonnal kaphatói Fogyasztási ár: 513 forint/1000 darab gyártóműnél kocsiba rakva. 641.70 Ft/1000 darab vasúti kocsiba szállítva leadóállomásig. Állami vállalat felé: 301 Ft/1000 darab vasúti kocsiba rakva leadó állomásig szállítva. LENIN KOHÁSZATI MÜVEK Tel.: 14-731., mell. 283. szám. /Ve dobja ef, megjavítjuk szakadt, kopott fehérneműjét. Zokni stoppolását és fejelését vállaljuk. Kívánságára házhoz megyünk. /Vem tud ja még t A miskolci Háziipari Szövetkezet boltjai Miskolc, Széchenyi u. 21 és 26.. Ujdiósgyőr Lenin tér, elvállalnak: perzsaszőnyeg javítást. harisnya szemszedést, műstoppolást. díszpárna készítést és montirozást. MISKOLCI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Miskolc. Széchenyi u. 19.
