Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-09 / 212. szám

fiSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1958. szeptember 9. HÍREK — — ...... —————fc. © 3 Z T © ® Á 3 T így történik, hogy valamelyik fővárosi kávémérésben összeverő- U dik néhány művészi és pénzkeresési ambícióval megáldott jó­lélek és elhatározza, hogy az „áldott jó vidék” kulturális felemelkedése céljából brigádot szervez, összevág valami műsort és lependlizi a tere­pet. Kitalál valami jó „fogós” címet — „Ebbe bele kell dögleni”, „Ezt táncolják Soroksáron”, vagy ilyesmit — és egyikük valami módon meg­szerzi a turnéhoz az engedélyt. Az illetékes főhivatalban ráverik a stemp- lit aflepnire, — annál is inkább, mert a szűz területekre mennek, ahová nem a színház, de a madár sem jár (igaz, a megyei művelődésügyi osz­tály ellenőrzése is ritkán!) — és megindul a brigád a kultúra terjesz­tésére. Gyönyörködhetnek a jó vidékiek a „fővárosi kultúrában”, utána tánc reggelig. (Ilyesmit hirdet a plakát.) Vidéken felkeresik a falusi kultúrotthonokat, aztán — mint a baktérium a szervezetben — jobbra-balra tájékozódnak s íme, itt egy fellépési lehetőség az engedélyen kívül a földművesszövetkezeti kocsmában, ott egy valamelyik üzemi kultúrotthonban, amott egy har­madik, s kiderül, hogy a brigád tagjai már kevésnek bizonyulnak a ne­mes feladat ellátására, mert naponta csak négy helyen taníthatjuk meg a vidékieket a szebbnél szebb táncizékre. Erre — mint a baktérium a szervezetben — osztódásnak indulnak, több kis brigádra szakadoznak, a kis brigádok feltöltődnek és lassan, de biztosan kialakul egy szövevé­nyes kelevény, amely egy éltető csatornából, az egyszer kiadott enge­délyből, no meg a hiszékeny emberek zsebéből kijátszott forintokból táplálkozik. Az osztódás folytán elszaporodott baktériumokat a szervezetből el kell távolítani. Ha más mód nincs, ki kell vágni, mielőtt súlyosabb fertőzést okozna... Megnyílt a kínai képzőművészért kiállítás Miskolcon időjárás Várható időjárás kedden estig: Kisebb felhőátvonulások. Nyugaton és északon néhány helyen záporeső, vagy z.vatar le­hetséges. Mérsékelt délnyugati szél. Az éjszakai lehűlés tovább mérséklődik A nappali hőmérséklet kissé csökkm. Vár­ható legalacsonyabb hőmérséklet ma éj­jel 11—14 fok között, legmagasabb nap­pali hőmérséklet kedden nyugaton es északon 24—27, máshol 27—30 fok között. Távolabbi kilátások — az évszakhoz képest meleg idő.-----------o----------­— A Nehézipari Műszaki. Egyetem j tanácsa szeptember 9-én 15 órakor az egyetem aulájában tartja tanév­nyitó ünnepélyét, valamint aronvdip- lomaosztó nyilvános tanácsülését. — Az elmúlt hét péntekén Angliá­ban a század »leglátványosabb« vi­hara tombolt; fákat csavart ki, vil­lámcsapások sújtották a házakat, az utakon és vasútvonalakon torlaszok keletkeztek. A légiforgalom teljesen leállt. — Négy ausztráliai lakos elhatá­rozta, hogy talicskával körülutaz­zák a Földet. Két talicskát visznek magukkal. Kilométerenkint válta­kozva tolják egymást a talicskák­ban. Csak a hajóutak alkalmával pi­hennek mind a négyen. — Több mint 6,5 millió forintot fordítanak 1958-ban a Lenin Kohá­szati Művekben a vállalati munka- és védőruhajuttatásra. — A rókák az utóbbi években rendkívüli mértékben elszaporodtak. Az állami gazdaságok nagvarányú irtáshoz kezdtek és eddig több mint 3100 róka került terítékre. — A Lenin Kohászati Művek martinacélművében levő 70/15 tonnás öntöződarukat biztonságos elektro­mos ütközőberendezéssel szerelték fel. Az új berendezés megakadályoz­za az esetleges összeütközés követ­keztében előforduló folyékony acél kifröccsenését és az ebből eredő égé­si veszélyt. , — A vasutasok Erkel Ferenc kul- túrottho.nának férfikórusa szeptem­ber 13—14-én ünnepli fennállásának 75. évfordulóját. Ebből az alkalom­ból nagyszabású dalosversenyt ren­deznek. — TÁNCTANFOLYAM kezdődik diákok részére szeptember 16-án este 6 ónkor, felnőtteknek 18-án fél 8 órakor a Tánc­tanítók Tánciskolájában. Dcbreczeny! u. 2. Beiratás: kedden, csütörtökön, szomba­ton, 5 órától a helyszínen. TIT-HI RE K Zenei fejlődés a vasgyárban címmel szeptember 9-én délután 5 órai kezdettel dr. Zádor Tibor igazgató h. tart előadást Tapolcán, az Éjjeli Szanatóriumban. Megjelent a Borsodi Szemle, a TIT és a megyei tanács tudományos, irodalmi és művészeti folyóirata. Ara: 6 forint. Kap­ható az újságárusoknál és a TIT megyei titkárságán. A Borsodi Földrajzi Évkönyv 8 forin­tos árban kapható a TIT megyei titkársá­gán. Kirándulás a Bükkbe. A TIT és az IBUSZ szeptember 14-én autóbuszkirándu­lást rendez a következő útvonalon: Mis­kolc—Ömassa—Kapubérc—Mályinka — Up- ponyi szigethegység—Bánvölgy—Vadna— Sajóvölgy—Miskolc. Vezető: dr. Árok- szállásy Zoltán szakfelügyelő. Részvételi díj: 32.20 forint. Jelentkezés: az IBUSZ menetjegyirodában. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. ^M.ozik műsora BÉKE. Szeptember 8—10: Trapéz. Színes amerikai film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Váratlan vendég. Angol film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. TÁNCSICS. Szeptember 9—10: Váratlan vendég. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Szeptember 9: Pique Dame. Francia film. Kezdés: 7 óra. HÍRADÓ. — Szeptember 9: Tizen- nyolcévesek. Csehszlovák film. Szeptem­ber 10: Gyermekkori szerelem. Svéd film. i Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar hír- j adó. Világhíradó. Kirov-öböl. Erdei szín­pad. Erősödik a népek barátsága. Ede megjárta. Hangszerek és hangszínek. Ve­títés: 12—2-ig, szerda: 12—3-ig. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Szeptember 7 —i0: Feketeszem éjszakája. Kezdés: 5— 7, vasárnap: fél 4, fél 6 fél 8 óra. HEJÖCSABA. Szeptember 9: Moszkvai találkozó. Ifjúsági előadás. Szovjet f-ilm. Kezdés: 4, 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI: Szeptember 9: Ég és föld között. Szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Szeptember 10— 11: Polonia express. Német film. Kezdés: fél 8 óra. Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Mű­velődési Háza: Szeptember 14, vasárnap délután 3—6 óráig: Híradó mozi. Fo'y’ató- lagos előadások. Belépődíj egységesen 2 forint.-----------o~---------­T érzene A miskolci Liszt Ferenc filharmo­nikus zenekar nyári térzénesorozatá- nak nyolcadik szabadtéri hangverse­nyét tartotta 7-én, vasárnap délután a miskolci Szabadság-téren. A tér­zenét Rubányi Vilmos, a zenekar karnagya, a Debreceni Csokonai Színház opera-részlegének vezetője vezényelte. A zenekar legközelebbi és egyben az idény utolsó térzenéjére előre­láthatóan 14-én, vasárnap kerül sor. Megkezdődtek a szinliázi tájeiőadások A Miskolci Nemzeti Színháziban már folynak az évadnyitó darabok próbái. Ezzel párhuzamosan a színház művészei megkezdték a megye vá­rosaiban és községeiben a tájelőadá­sokat. Négy csoportban, négy darab­bal keresik fel az ipartelepeket és a községeket. Az egyik együttes a »Nem vagyunk angyalok« című vígjátékkal, a másik a »Megperzselt lányok« cí­mű drámával, míg az öperettegyüt- tes a két nagyoperettel, a »Mosoly országával« és a »Bajadérral« ven­dégszerepei. A tervek szerint a négy darabbal mintegy harminc-harmincöt előadást tartanak. Közöttük előreláthatóan hármat a megye területén kívül. Vasárnap délelőtt ünnepélyes ke­retek között nyitotta meg Tóth Má­ria, a városi tanács művelődési osz­tályának vezetője a kínai nemzeti stílusú festészeti kiállítást a Her­man Ottó múzeumiban. A tárlat-nyi­tón megjelent Lin Je elvtárs, a kínai nagykövetség kulturális attaséja, aki a tartalmas megnyitó beszéd után él­mondotta. hogy ez a Budapesten nagy tetszést aratott kiállítási anyag szemléltetője a két évezredes múltra Hat esztendővel ezelőtt kezdték meg az ország legnagyobb hőerőmű­vének építését Tiszapalkonyán. Az eftelt években a csehszlovák és a ma­gyar dolgozók közös összefogással, egymást segítve a legnehezebb fel­adatokat is sikeresen megoldották. Ennek az eredménye, hogy két, — egryenkint 50 megawattos — gépegység már villamosener­giát termel, a harmadik szerelé­se pedig gyors ütemben folyik. A csehszlovák vezető szerelők irá­nyításával az elmúlt héten befejez­ték az 5-ös kazán építését, s meg­kezdték a gépi berendezések — így többek között — szánőrlőmalmok, szívó- és nyomó ventillátorok, vala­mint a kaparószalagok 48 órás üzemi próbáit. Közben a Il-es kazánban termelt gőzzel elvégezték a kazánt és a turbinát összekötő főgőzvezeték ki- fúvatását Ez a munka négy napot vett igénybe. A vezetéket fokozato­san melegítették fel 520 fokra, hogy a cső tágulásával a belsejében lera­kodott rozsda lepattogjon. Ezután a vezetéket magasnyomású gőzzel több­ször kifúvatták. Az új kazánt előreláthatólag már a jövő héten begyújtják. A 6-os kazánon a sikeres hidegnyomás­próba után, jelenleg falazó és szigetelő munka folyik. Ez a ka­zán október 15-re készül el. A két óriáskazánban termelt gőz­zel üzemeltetik majd a III-as számú turbinát. A pilseni I. V. Lenin mű­vekben gyártott turbina és generá­tor lezárása után. a csehszlovák sze­relők segítségével a budapesti Láng Gépgyár dolgozói a határidő előtt két nappal, csütörtökön megkezdték a csapágykenő olajcsővezeték kimosá­sát. Ehhez a munkához 35 hordó ola­visszateikintő kínai festészeti hagyo­mányoknak. Az újabban feltárt 2000- nél többéves sírokban talált festmé­nyek is rokonságot tartanak e művé­szeti forma- és eszmevilággal. A kin; állításnak az a nagy jelentősége é$ célja, hogy elmélyítse a kínai—ma-? gyár kulturális kapcsolatokat és ^ két nép örök barátságát. A kiállítás anyagának méltatására visszatérünk: jat használtak fel. A turbinát a terv szerint szeptember 15-ig megpörge­tik. A csehszlovák és magyar szere­lők jó munkája nyomán az új 50 megawattos gépegység október második felében már villamos­energiát ad az országos hálózatba. -----------ooo----------­— A Lenin Kohászati Művek min­takészítő üzeme eddig négy külön­böző helyen terült el. A hároméves terv keretében a gyár vezetősége a Xl-es számú kapu mellett egy helyre fogja összevonni a négy üzemrészt. Az épület felépítésének és az üzem belső elrendezésének terveit most készítik az üzem vezetőségének be­vonásával. A tervek szerint 1959 ja­nuárjában kezdik meg az építkezést. Azt már nem! Október második felében már villamosenergiát termed a Tiszapalkonyai Hőerőmű harmadik gépegysége Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Miskolc. Széchenyi _u. 76. 4351 Rádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerész­nél, Kazinczy u. 10., _ud varban._______3721 Kivitelező KTSZ vagy kismarost Kele­sünk az ózdi kenyérgyár munkatermének, valamint kommunális és egyéb helyisé­geinek meszelésére, 111. kifestésére, a , munka helyszínen megbeszélve. Ózdi Ke­nyérgyár, Ózd. 42P1 Az Állami Biztosító keres a me­zőkövesdi járás területére tárgya­lóképes, komoly férfit önkéntes biztosítások szerzésére, fix és juta­lék javadalmazással. Jelentkezés részletes Önéletrajzzal az Állami Biztosító mezőkövesdi fiókjánál. Autó motorszerelőket és szerviz-munká­sokat felvesz a 31. Autóközlekedési Vál­lalat, József Attila u. 36. Jelentkezés: Mű- szaki osztályon. 4469 A Miskolci Nemzeti Színház újonnan szerződött tagjai részére, lehetőleg külön bejáratú, bútorozott szobákat keres. Címe­ket kérjük a titkárságra leadni. _____4057 B ulgár kertészetnek is alkalmas, 3 és fél kalasztrális hold szántóföld eladó. Mű­üt mellett — a bábonyi lakótelep közelé­ben. Értekezni: Babilya tanítónő (Petőfi Utcából) Teleky utca 10. sz. 9368 Eladó sötét háló bútor, két világos ágy használt sodronnyal, matraccal. Két sötét ágy, 28-as kombinált gyalugép. Széchenyi u. 111. hátul az udvarban. 4528 Sajószentpéter és~Vicíéke Körzeti Föld- mű vessző vetkezet, Sajószentpéter. Azon­nali belépésre agronómust keres. Jelent­kezni lehet a szövetkezet irodaheiyisé­gében. Telefon 27. sz.__ 5427 K ülönbé járatú üres szobát egy évi lak­bér lefizetéséért kiadok. Dózsa-telep 42. 5425 A Szirmabesenyői Földművesszö­vetkezet szakképzett boltvezetőt keres azonnali belépéssel. Jelent­kezni lehet személyesen Szirma- besenyőn a földmüvesszövetkezet irodájában. Külföldi magnetofon alkalmi áron eladó. Diósgyőr, Szervezet u. 55.____________9529 1 25-ös első-hátsó teleszkópos Csepel sür­gősen eladó. Tass u. 5.___________9528 K ombináltszekrény eiadó, vagy motor- kerékpárért elcserélhető. Hősök tere 4. iskolaépületben. 9527 Két rendes férfi szállást kaphat azon- nal. Hutás u. 1. 9525 Lábápolás, tyukszemvágás hétköznap délután és vasárnap délelőtt Széchenyi u. 9. Ugyanott zongorát bérbe vennék. 9432 Két szamár eladó. Martin-telep, Csoko­nai utca folytatása, Radácsi._____5416 T íz folyóméter deszkakerítés riglivel, Doxa zsebóra eladó. Harmat utca 12. S415 /AVPROHIKBET Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint <9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirde­tőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Eladó, ebédlőszekrény, kisebb, nagyobb és könyvszekrény. Női kosztüm középter­metre. Jósika u. 15. 5410 Szoba-konyhás, speizos lakást keresek költségtérítéssel Miskolc területén. Címe- ket: Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 4509 Eladó 120 bőgős „Weltmeister’? tangód harmonika. Debreczenyi u. 9. Jánossy, hétköznap 4—8-ig. 4508 Melinda u- 6-os ház eladó. 3x1 szoba, konyha, speiz, cserebeköltözéssel. 4507 Miskolc, Sajópart vikendtelepen kis családi ház beköltözéssel eladó. Kékedi Adorján. ____________________________________ B útorozott szobát keres szellemi dolgo­zó nő. Széchenyi u. 107. 11/2._________ 4505 Gépirási munkákat vállalok, gépírást gyakorolhat, korrepetálok. Engi Barnabás­né, Nagyváthy u. 7,______^____________4504 V ásárhelyi utca 15 száBüházhely épít- kezési anyaggal eladó. Érdeklődni Krus- pér utca 3. 4503 B1_ 4502 Kombináltszekrény eladó. Miskolc, zony Ákos utca 15. Magános udvaron nagy szoba és fáskam­rából álló lakásomat elcserélném ráfize­téssel egy szoba, konyhás lakásra. Rá- czempak, Bocskay u. 6/a. 4501 Középiskolások tanítását bármely mű­szaki tantárgyból, vállalom. Címeket a Hirdetőbe: Széchenyi u. 83. 4500 Eladó teljesen új „Pentacon FB” fény­képezőgép Biotar 2/58 lencsével. Érdeklő­dés dr. Ditrői, Diósgyőrvasgyári kórház. __________________________________________4499 a dok __________________________________________4498 U j motorülés Pannóniára eladó. Kabók Lajos utca 15., délután 3-tól. 4497 Dolgozó férfi részére szállást azonnal. Hadirokkantak utca 5/a. A kistokaji termelőszövetkezet fejő és állatgondozót keres. Lakás van. 9522 Kétszobás ház, istállóval és egyéb mel­lékhelyiséggel, kerttel azonnali beköltö­zéssel eladó. Abaujszántó, Varga utca 45. sz.________________________________________9521 Kőműves, akinek festésben és mázolás­ban nagy gyakorlata van, elhelyezkedne karbantartónak. Cím: Szabó L. u. 8. Kő­halmi, délután 5-től. 9519 Gépírást tanulók írógépemen gyakorol­hatnak naponta. Baross Gábor u. 12. 9520 Személyi igazolványunkat szeptember 7-én Tapolcán elvesztettük. Kérjük a megtalálót az igazolványokat juttassa vissza, a tárcában lévő pénzt megtarthat- ja. Juhász János, Szeles u. 16. sz._ 9518 Külőnbejáratú bútorozott utcai szoba két értelmiségi férfinek kiadó. Eperjesi utca 5. 1/9. ______________________________9517 A ugusztus 20-án hirdetett „őszi e’sküvő” jeligére érkezett válaszlevél a kiadóban átvehető. 9516 Topolya háló, pohárszék, nagytükör, fürdőkád horganyból, uborkás. befőttes, paradicsomos üvegek, virágállványok, ebédlői asztal, agancsok állvánnyal, tölgy­faajtó eladó. Palóczy u. 29. 9515 Használt ruhák fiúnak, lánynak, három­évesnek vatta derékalj nagyméretű, kül­földi sztreptomycin olcsón eladó. Dél­után 1—3 között Bajcsy-Zsilinszky u. 24. n/10.____________________________________9514 keresek Csabán, Szoba-konyha, speizos lakást költségmegtérítéssel Miskolcon, vagy Tapolcán. Kun József utca 6. föld­szint 1. ajtó. 9513 Eladó Bábonyibérc alsósoron pince, Ká- náson egy magyar hold, Istenhegyén 2000 öl szántó. Érdeklődni: Forrásvölgy 49. 9512 100-as SHB motorkerékpár 2000-ért el­adó. Újtelep vn. u. 18. 9510 8 méteres tölgy és fenyőgerendák, szarufa és sablon deszka eladó. Semmel­weis u. 5. 9508 Bábonyibérc 73. számú ház eladó. ______________________________________ 9505 E lcserélném 3 szoba, konyha, melíékhe- lyiséges, sertéstartásos lakásomat. Béke­tér környékén 2 szoba összkomfortosra, sürgősen. Címeket a kiadóba kérem. Széchenyi u. 15—17. 9504 Eladó 3 darab 150xll0-es ablak üveggel, ajtószárny, nádpalló, mosóteknő. Nagy Sándor u. 26. 9503 Miskolc-Tapolcán féligkész ház sürgő­sen eladó, beköltözhető séggel és 200 négyszögöl telekkel. Érdeklődni 2 órától. Kis Benedek u. 2. sz. 9499 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mély fájdalommal tudatjuk CSEHIL REZSONÉ mindazokkal, akik ismerték és sze­Szokoly Amália rették, hogy p hosszas szenvedés után 81 éves ko­> DEÁK FERENCNÉ Ujj Mária nyug. MÁV fő mozdony vezető neje rában, boldog házasságának 58. évében 1958. év szeptember 7-én el­hunyt. életének 68. házasságának 51. évé­Temetése szeptember 9-én délután ben örökre eltávozott közülünk. 4 órakor a mindszenti róm. kát. Temetése ma délután fél 4 óra­temetőben lesz. k kor a Mindszenti temetőben lesz. };■ A gyászoló család. Deák-család. Kérem azt a 3 férfit, akik vasárnap éj­jel Kazincbarcika—Miskolc közötti útvo­nalon tehergépkocsira felszálltak és kö­zülük az egyik tévedésből aktatáskámat elvitte, szíveskedjék leadni az Állami Aruház I. fiókban, ugyanott sajátját átve­heti. _____________________________ 9502 C saládi ház azonnali beköltözéssel el­adó állomáshoz közel. Alsózsolca, Kos­suth u. 58.______________ 9501 K ülőnbejáratú bútorozott szoba két in­telligens fiatalembernek szeptember 15-re kiadó. Semmelweis u. 20. 9498 Hálószoba, íróasztal, székek, ágyak, egy magános szekrény eladó. Rózsa utca 5/a. 9497 Sürgősen elcserélném Szövő utcai szo­ba, konyha, speiz, kertes lakásom villa­mos mentén nagyobbra, esetleg bérházi­ra. Érdeklődni: Dobó u. 5. sz. Rozmann. 9495 Kisebb gyümölcsös — Egyetemváros kö­zelében — eladó. Kazinczy u. 1. II. em. 9494 Külőnbejáratú bútorozott szoba, fürdő­szoba használattal kiadó, értelmiségi dol­gozó házaspárnak. Lakbért 6 hónapra előre kérjük. Cím: kiadóban, Széchenyi U. 15—17. 9493 Családi ház beköltözéssel eladó. Tetem­vár, középső sor 120. 9491 Modern ebédlőbútor olcsón eladó. Szentpéteri kapu 8. Jobbra I. ajtó. 9490 Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősök­kel, hogy KISS DEZSŐ elektromérnök szeptember 6-án, életének 32-ik évében hosszas betegség után el­hunyt. Temetése szept. 9-én fél 4 órakor lesz a rákoskeresztúri te­metőben. Kiss Dezsőné és kisleánva, Bea és a gyászoló család. Bpest, VI., Lenin-krt. 10L KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik Tóth Pál felejt­hetetlen halottunk elhunytakor fáj­dalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás kö­szönetét a gyászoló család. Nagy Singer varrógép eladó. Széche­nyi u. 50. Szabóság. ________________ 9489 É pítési kő és fajsüldők eladók. Ujdiós^ győr, Ozugró 2._Gálék.___ 9483 N yékládházán, Széchenyi u. 17.~sz. ház áron alul eladó. Tárgyalni lehet minden nap 18 órától a helyszínen. 9188 Bútorozott szoba 2 nő vagy~2~férfi ré­szére kiadó. Hejőcsaba, Segesvári u. 10. 9485 Eladó családi ház Görömbö1'' Tempiom- hegyen azonnali beköltözés Érdeklőd­ni: Marozsán József Görü . ily, Temp­lomhegy. __________________________ 9483 S zép“ szoba-konyha, speizos lakásom el­cserélném hasonlóra, vagy nagyobbra. Bezerédi u. 4. 9480 200 literes hordók káposztának, cefré- nek alkalmas eladók. Dugonics u. H, 9477 Aranyössárga primavera háló olcsón el­adó (15.000 Ft). Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 25. Sásdyné. __________ 4483 N yilttér* Különélő feleségemért, ifj. Vilk Istvánná Kovács Margitért sem erkölcsi, sem anya­gi felelősséget nem vállalok. ifj. Vilk István _______________ Fáj. E rovat alatt közűitekért sem a szer­kesztőség. sem a kiadóbb’"^] nem vállal ?plelősséeet KÖSZ ÖNETNYIL VANITAS Mindazoknak, kik drága jó fele­ségemnek, édesanyánknak, anyó­somnak és nagymamánknak, Kol- larik Andrásné temetésén megje­lentek, sírjára virágot helyeztek s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mondunk hálás kö­szönetét. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel és hálával köszönjük mindazok együttérzését, akik fe­lejthetetlen halottunk, Simony ák Gyuláné temetésén megjelenésük­kel, virágaikkal és részvétük nyil­vánításával hozzájárultak fájdal­munk enyhítéséhez. A gyászoló család* ESZAKMAüY ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja« Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 3. Fiiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17* A szerkesztőség telefoni?zárnál: Kiadóhivatal telefonta: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bot»od megyei postahivatalban és kézbesítőnél« _________16-048. 16- 049. 16- 035, K észült « Borsod megyei Nyomdában. Mb. vezető: Szűcs Andor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom