Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-31 / 205. szám
8 Vttfettsp, 1958. ttlMtaiSL HETI f * / ^------------- / ilmjeg y & &4 Ö RVÉNYBEN Olasz film Rendkívül rosszak lehetnek Olaszországban a közbiztonsági viszonyok és azokon belül nagyon magas lehet a fiatalkorú bűnözők arányszáma, mert az- olasz filmgyártás hozzánk jutott alkotásai közül az utóbbi időkben feltűnően sok foglalkozik a fiatalkorúak bűnözésének problémájával. A most bemutatott olasz film, az örvényben is egy fiatalkoriunkból álló rablóbanda garázdálkodását és az azzal párhuzamosan futó rendőri nyomozást tárják elénk. Bár a film elsősorban detektivtörténet és a súlyt a bűncselekmények és a nyomozás ábrázolására helyezi, éles vonásokkal rajzolja meg a kapitalista Olaszország társadalmának rajzát. Azét a társadalomét, amelyben a rablóbandában az „úri társaságok” csemetéi találhatók. A filmbéli rablóbanda főnöke egy egyetemi tanár agyonkényezte- iett fia, aki bandájával az egyik bandatag orvos-csemete által esetenként ellopott, vőröskeresztes autón jár rabolni és gyilkolni. Rabol, gyilkol az „úri fiú”, hogy a rabolt pénzt szeretőjére, a lokálénekesnőre és az éjszakai dorbézolásokra költhesse. A filmtörténet bonyolítása eléggé a megszokott detektivfilmúton halad, régi detektívfilm-motivumokat használ és ez a film izgalmasságát károsan befolyásolja. A szereplők általában jól oldják meg feladataikat. Különösen jó alakítás a rablóbanda főnökét formáló Jacques Semas te- nyérbemászóan ellenszenves figurája. A rendező valamivel kevesebb nyiltszini gyilkolással is operálhatott volna. —■ A film a detektivfilmek kedvelőinek jó szórakozást nyújt. (bm) **-’*"-*- OOO—«MOS#—- mmmmmm ]Ví.o^ik műsora: BÉKE. Szeptember 3-ig: Feketeszem éjszakája. Magyar—francia film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, lél 9 óra. vasárnap délelőtt io és fél 12 urakor matiné: Béke völgye. Jugoszláv fi'ni. KOSSUTH: Szeptember 3-ig: örvényben. Olasz film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7 és fel 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Három jóbarát., Csehszlovák film. TÁNCSICS. Augusztus 30—31: örvényben. Olasz film. Kezdés: 6, 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Harc a sinekért. Francia film. Szeptember 1—3: Kopogd le a fán. Amerikai film. Kezdés: (5, 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Augusztus 31 és szeptember 1: Kopogd le a fán: Amerikai film. Kezdés: 8 óra. ERKEL. Állomás u. 1. Augusztus 31— szeptember l: Égi madár. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. ADY. Széchenyi u. 26: Augusztus 31: Svejk, a derék katona. I. rész. Kezdés: ü, 7 óra. . JÓZSEF ATTILA KULTUROTTHÓN. {Petőfi u. 39. sz.) Aug. 31—szeptember 1: 420-as urak. Indiai film. I. és II. rész egyszerre. Kezdés: 7 óra. HEJÖCSABA. Augusztus 30—31: Becsfl- Ietrablók. Francia-olasz film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Útban a karaván. Kínai film. Szeptember 1-2: Csatorna. Lengyel film. MISKOLC-TAPOLCA. Augusztus 30— szeptember l: Nehéz kesztyűk. Magyar film. Kezdés: fél 8, vasárnap: 5, fél 8 MŰVELŐDÉS HAZA. Augusztus 31— szeptember 3: Betörő az albérlőm. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Modern kalózok. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Augusztus 30- 31: Értük éltem. Nyugatnémet film. Szeptember 1—2: Szerelem és fecsegés. Olasz film. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. PERECESEÁNYATELEP. Augusztus 31 —szeptember 1: isten és ember előtt. Nyugatnémet film. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. LENIN KOHÁSZATI MÜVEK Bartók Béla Művelődési Háza. Augusztus 31—szeptember 3: Betörő az albérlőm. Angol film. ■OOOA MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (A 188 méteres hullámhosszon 1594 ke.) 18.00: Helyszíni közvetítés az MVSC- Ssómbathely NB I. labdarugó mérkőzés utolsó negyedórájáról. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: Minden jó, ha a vége jó! Hanglemez parádé. HÉTFŐ: 18.00: Köznapi krónika. 18.13: Érdekes emberek — érdekes foglalkozások. 18.18: Háromnegyed évszázada alakult a Járműjavító kórusa. 18.32: Az utolsó augusztusi vasárnap története. 18.38: Elhelyezkedési tanácsadó. 18.42: Újra élüzem a Miskolci Vízművek. 18*46: Indulók. TIT-HI RE K A német fasizmus megtámadja Lengyel- országot címmel szeptember l-én Deák Lajos tanár tai’t előadást a Lenin Kohászati Müvek Acélöntödéjében. Az iskolai és családi nevelés címmel szeptember 2-án este 6 órai kezdettel dr. Bognár József tart előadást Bükkszent- lászló község művelődési otthonában. Lengyelország megtámadása címmel szeptember 2-án délután fél 3 órai kezdettel dr. Kiséry László tanár tart előadást a LKM vasszerkezeti üzemében. A közeli napokban jelenik meg a Borsodi Földrajzi Évkönyv, a TIT, a Földrajzi Társaság és a megyei tanács közös kiadványaként. Az évkönyv megyénk legszebb tájait. természeti szépségeit, gazdasági életét és a földrajztudomány helyi hagyományait ismerteti.-----— o——— — Az IBUSZ közli, hogy újabb csehszlovákiai társasutazásokra van lehetőség. A résztvételi díj 1100 forinttól 2730 forintig, a tartózkodás 4 naptól 14 napig terjedhet. Felhívja az IBUSZ az üzemek és vállalatok szakszervezeti bizottságait, hogy az őszi szezonban lehetőség van 3—4—5 napos üzemi autóbusz és vonattal szervezett csehszlovákiai kirándulásokra. Érdeklődés és részletes felvilágosítás az IBUSZ miskolci fiókja, Kazinczy u. 2. sz. helyiségében lehetséges a hivatalos órák alatt: 8.30-tól 16.00 óráig. Telefon: 16-440. o —--------Tájékoztató a lottó-nyereményekről — 140.000 forintot kapnak a négytalólatosok — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztató jelentése szerint a lottó 35. játékhetére 2.615.192 szelvényt küldtek be a fogadók. így egy-egy nyerőosztályra 988.700 forint jutott. A szerencsés négyta- lálatosak között 1.965.400 forintot osztanak szét, mert telitalálatos szelvény ezúttal sem akadt. Négyes találatot is mindössze 14 fogadó ért el; nyereményük egyenkint 140.000 Ft. A háromtalálatos szelvények száma 1485. a nyeremény egyenkint 660 forint. Az 51.302 két találatos szelvényre egyenként 19 forintot fizetnek. (MTI). S'IfíHmtíGVfíRüRSlfíG Ax MVSC a bajnoki rajt előtt Beszélgetés Károlyi Józseffel, az MVSC kapusával Néhány nap, s megkezdődik a labdarugó idény. Ilyen volt a kép tegnapelőtt az MVSC labdarúgópályán. A szemet-lelket gyönyörködtető zöld gyep is benépesedik. a lelátón is egyre több az ember. Olyan főpróbaféle hangulat van, mint a színházban. Meg is jegyzi mellettem valaki: »Ha nem sikerül a főpróba, majd sikerül az előadás!- »Mi lesz az eredmény, ki fog győzni?« — kérdezgetik egymástól az emberek. Egy bizakodó hang biztos győzelmet vár, egy másik mindjárt rákontráz, hogy e'égedjünk meg a döntetlennel. A szerényebb hangot egy idős bácsi azzal toldja meg — nagyon »lelkes« szurkoló lehet —, hogy: »soha többé nem jövök ki, nem bírom idegekkel«. Elcsendesedik a nézőtér, mindenki az edzést figyeli. Egy-két taps is elcsattan. Az edzés után felkerestük Károlyi Józsefet, az MVSC többszörös válogatott kapusát, a népszerű »Jocit«. Megkértük, nyilatkozzon. Igaz, ez afféle törlesztés is, hiszen egy évvel ezelőtt is már megállapodtunk ebben, azon a bizonyos hatvani mérkőzésen. — Három kérdésünk lenne. •-* Szívesen állok rendelkezésre. — Gondolta-e azon a bizonyos hatvani mérkőzésen, amikor arról beszéltünk, hogy milyen helyezést ér el a csapat, hogy egy év múlva be jutnak az NB I-be? •— A tavalyi idény kezdetén az volt a tervünk, hogy az élcsoportban maradjunk. Ötödik-hatodik helyre számítottunk. Akkor ugyanis arról volt szó, hogy meg lesz az NB I/B, s nem szerettünk volna innen kimaradni. Igaz, egy kicsit gyengén is ment az őszi szereplés. Oka ennek a sérülések és a többszöri változás a csapatösszeállításban. Az ősszel a szurkolók joggal vártak tőlünk jobb szereplést. Bizony, a gyengébb csapatoknak adtuk le idehaza pontjainkat. — A második kérdésünk az, milyen érzés, újra az NB I-ben védeni? — A legnagyobb öröm és boldogság számomra, egyben elégtétel is. Sokan eltemettek engem, néhány évvel ezelőtt. Szeretném újra bebizonyítani, hogy méltó vagyok a bizalomra. Nem is vagyok olyan idős, mint egyesek gondolták. Igaz, nem sokan kezdenek 33 évvel »újra-. De én bízok! Az NB I-ben jobb játszani, kevesebb a meddő küzdelem. Itt jobban érvényesülhet a játékos tudása. — S végül a legérdekesebb kérdés: mit vár a csapat szereplésétől? — Ez a legnehezebb, erre igennel válaszolni most nem lehet. Sajnos, az erősítés nem úgy sikerült, mint ahogy szerettük volna. (A csapat bejutott az NB I-be, de a vezetés ott maradt az NB ll-ben. — Szerk.) Majdnem ugyanazzal a csapattal indulunk és küzdjük végig az NB 1. nehéz küzdelmeit, amelyikkel megnyertük a bajnokságot. Ugyanolyan szívvel, lelkesedéssel küzdünk majd, mint eddig. Ebben nem lesz hiány. De segítséget is kérünk. Ezért ezúton fordulok szurkolóinkhoz, hogy ők is ugyanúgy küzdjenek velünk, legyenek optimisták és kitartóak. A pályán küzdő játékos ereje megsok* szorozódik, ha kintről ezrek bíztaU ják. Nincs előre lefutott mérkőzést a labda itt is gömbölyű, s ezért talán sikerül annyi pontot szerezni, hogy bentmaradjunk. Mi csak ennyit fűzünk hozzá a többszörös válogatott kapus nyilatkozatához: tiszta szívből üdvözöljük őt, mint NB I-es játékost és vele együtt az egész csapatot, vezetőketi szurkolókat s kívánjuk, hogy a leg* közelebbi interjú esetleg a »trial* előtt legyen, a csapat pedig megerősödve, sikeres győzelemmel fejezze be a bajnoki idényt. Jövőre újra je* lentkezünk. remélve, hogy akkor nem mint újonc NB 1-es csapat ka* pusát nyilatkoztatjuk. BÍRÓ PÉTER A bányászcsapat nyugodtabban, tervszerűbben játszott Bükkaljai Bányász—Miskolci MTE 4:0 (2:0) (Tudósítónktól.) Népkert, 3500 néző. Vezette: So- modi. Búkkal ja: Veres — Nuszbaum, Csetfalvi, Czékmány — Bencs, Szti- bor — Baranyi, Vécsei, Kankulya II., Kankulya I., Újházi. Edző: Mező Jenő. MMTE: Tölgyesi — Miskolczi, Siffmann, Farkas — Pál, Szabó — Sipka, Kiss, Takács, Dévai, Dobos. Edző: Csorba Károly. Bükkalja kezd széllel szemben, nagy erővel veti magát a küzdelembe. Egy perc sem telik el, máris gólhelyzet a miskolci kapu előtt, Tölgyesi nehezen tisztáz. A Munkás ellentámadásai csak az ellenfél tizenhatosáig jutnak el. A 6. percben Baranyi, a szentpéteri jobbszélsö lesről indul, a játékvezető elengedi, elfut majd az alapvonalig, beadása hátrafelé száll a tisztán álló Újházihoz, aki a bal sarokba lő. 1:0. A gól után a miskolci csapat mezőnyfölényt harcol ki, egymásután vezeti a támadásokat, de a csatársor puhán, erőtlenül játszik, a bükkaljai védelemnek nem okoz különösebb nehézséget a tervszerűtlen támadások hárítása. A Munkás támad, s mégis a 15. percben újabb gólt kap. Egy ártatlan Bükkalja-támadás közben Tölgyesi kifut kapujából, Farkas rosz- szul eltalált labdája a jobbsarokba vágódik. 2:0. (öngól.) A félidő további részében inkább mezőnyjáték folyik. A miskolci csapat van többet támadásban, a bányászcsapat ritkábban közelíti meg a Munkás kapuját, de támadásai sokkal veszélyesebbek. Szünet után az első esemény szabadrúgás a Bükkalja ellen, Farkas jól eltalált labdája a kapu fölött süvít el. (Nem sok hiányzott, hogy betaláljon.) Állandóan a miskolci csapat rohamoz, egymásután érik el a szögleteket, — eredmény nélkül. Veres, a bányászkapuvédő nagyszerű formában sorra teszi ártalmatlanná a veszélyesebbnél-veszélyesebb lövéseket. A Bükkalja védelme nyugodtan, biztosan rombol. Az első negyedóra után a bányászcsapat átveszi a játék irányítását, szépen gurigáznak, »teszik« a labdát, a miskolci védelem megzavarodik, kapkodnak, Ösz- sze-vissza rugdossák a labdát. A 67. percben Siffmann fölöslegesn buktat a 16-oson belül. A játékvezető — talán túlszigorúan — 11-est ítél. A büntetőt Kankulya II. értékesíti. 3:0. (Mi értelme volt a szabálytalankodásnak? A labda már előzőleg túljutott az alapvonalon. Egyébként sem volt gólhelyzet!) A gól láthatóan letöri a Munkást. Továbbra is Bükkalja marad támadásban. A 70. percben Baranyi lesről indul, a játékvezető újra elengedi, Tölgyesi kapujából kifutva rádobja magát a kitörni akaró jobbszélső lábára. Újabb tizenegyes. Ismét Kankulya II. lövi a büntetőt. 4:0. A 75. és a 83. percben a Munkásnak lenne még alkalma szépíteni, de ezen a mérkőzésen a miskolci csapatnak semmi sem sikerül. A Búkkaljának is akad több gólhelyzete, Tölgyesi három esetben is jó érzékkel — és némi szerencsével — megmenti kapuját a további góloktól. A Bükkaljai Bányász megérdemelten győzött. A védelmek közötti különbség döntötte el javára a küzdelmet. A csapat minden egyes tagja dicséretet érdemel. Különösen Vetes (a mezőny legjobbja), Czékmány, Csetfalvi, Vécsei játszottak kiválóan. Bükkalja erénye, hogy minden labdán rajta vannak, szívvel-lélekkel futballoznak, talán csak az kifogásolható, hogy helyenként túlkemé- nyen játszanak. A Munkás idegesen játszott. A védelem sokszor ok nélkül is megzavarodott, kapkodott. A vereség legfőbb oka, hogy a »kulcsemberek«, Farkas, Pál, Szabó, akik mindig a legjobbak szoktak lenni, csődöt mondtak, mélyen formájuk alatt játszottak. Ha szabad tanácsot adni — szerintünk FELHÍVÁS —, helyesebb volna a fedezeték meg- cserélése. Szabónak kellene játszania a jobb és Pálnak a baloldalon. A csapatból csak Kiss és Dévai játszottak elfogadhatóan. A vereség ellenére is voltak tízpercek, amikor a Munkás a mezőnyben szépen, tetszetősen játszott. A játékvezető működésével nem voltunk teljesen megelégedve. Sok hibával vezette a mérkőzést, tévedései sorozatosan a miskolci csapatot sújtották. A partjelzők sem állottak hivatásuk magaslatán. Sándor Nándor -----------o---------S PORTHÍR A Borsod megyei Labdarugó Edzők Testületé szeptember l-én, hétfőn délután fél 5 órakor tartja szokásos havi értekezletét a Tanácsháza kistanácstermében. Előadó: dr. Borosy László játékvezető és Sztrányai József edző. Megjelenés az edzők részére kötelező.-----------a DVTK szurkolóihoz Nagy-Miskolc labdarugósportjáórt Ismeretes, hogy az új labdarúgó idényben a DVTK mellett a Miskolci Vasút SC is az NB I-ben képviseli Nagy-Miskolcot. Ennek a magunk részéről csak örülni tudunk, mert amellett, hogy DVTK-szurkolók vagyunk, nem közömbös részünkre Nagy-Miskolc sportfejlődése sem. Reméljük, hogy baráti jobbot, nyújtva az MVSC elfogadja és sportszerű keretek között egymást segítve mindkét csapat meg fogja állni helyét az NB I-ben és nem jut a kiesés sorsára. A DVTK labdarúgó szakosztálya ezzel kapcsolatban arra kéri népes szurkolótáborát, hogy a Miskolci Vasút mérkőzésein — kivéve a DVTK elleni mérkőzéseit, — buzdítsa, lelkesítse a Miskolci Vasút labdarúgóit. hogy győztesein kerüljenek ki az egyes mérkőzéseken. Sportszerű buzdítással Nagy-Miskolc labdarúgósport jának fejlődéséért. valamint a baráti összefogás sikeres előreviteléért! DTVK labdarúgószakosztály vezetősége Az egész magyar ipar felkészült az idei bányásznapra Az ez évi bányásznapon mintegy 240 millió forint hűségjutalmat kapnak a bányászok. Az 1957. évi bányásznapon kifizetett hűségjutalom 154 millió forint volt. Szerény becslések szerint is a 240 millión kívül körülbelül 100 millió forint takarék- betét és otthon tartalékolt készpénz jelentős részével, mint vásárlóerővel kell számolnia a kereskedelemnek ez alkalommal. A múlt évben a kereskedelem készletei 20—25 százalékkal növekedtek, ami általában olyan mértékű árubőséget jelent, hogy az ezévi bányásznapra külön-árualapot — csupán húsz féle, szinte kizárólag nagyobb értékű cikkből szükséges biztosítani. A múlt évi bányásznaphoz képest az idén már például tűzhelyből, kerékpárból, rádióból nem kellett gondoskodni kifejezetten erre a célra tartalékolt árumennyiségről. A bányászok jövedelmének növekedésével a bányászlakta területek áruforgalmának összetétele is jelentősen átalakult. Mind jobban a tartás. nagyértékű ciikkék irányába tolódott. Legnagyobb a kereslet mosógép, voílQiamytűzhsly. elektromos hűtőszekrény, televíziós készülék, motorkerékpár. márkás étkészlet stb. iránt. Mosógépből 200 százalékkal, motorkerékpárból 74 százalékkal, bútorból 88 százalékkal hoznak többet forgalomba az ez évi bányásznapon. mint 1957-ben, Az 1956. és 57; évi bányásznapok legkeresettebb cikke a 250 és a 350 köbcentiméteres motorkerékpárok voltak. Biz évben a bányászok érdeklődése a motorkerékpároktól a személyautók felé terelődött. Ma legalább 200 bányász azonnal vásárolna készpénz ellenében személyautót. Elsőízben most 50 darab Spartak személyautó kerül eladásra a legkiválóbb bányászoknak: Az ez ’évi bányásznapra felkészült az Állami Könyvterjesztő Vállalat is, amely a jelentősebb bányászvárosokban pavilonokat állíttat fel. amelyekben neves írók dedikálják könyveiket. Külön kultúrcikkeket árusító pavilonokban mintegy 100-féle bizsu, ékszer, divatáru ajándékcikk kerül forgalomba. A dohányipar meglepetése a 30 millió darab »Bányász« elnevezésű cigaretta, melyből kb. « millió darabot fémdobozban hoznak forgalomba*
