Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-26 / 200. szám
4 északmagyarorszAi Kedd, 1958. augusztus 26. Biztatóan játszott az MVSC ... Miskolci VSC—Szolnoki MÁV 4:1 (1:0) Jzirmai úti pálya, 3000 néző. Vezette: Mikula J. A délutáni esős idő sok nézőt »elzavart« a mérkőzésről, ennek ellenére elég szép számmal jöttek ösz- sze a szurkolók az MVSC pályán, hogy a vasutas bajnoki mérkőzésen tanúi legyenek az utolsóelőtti főpróbának. A két csapat a következő összeállításban lépett pályára: MVSC: Károlyi — Homovics, Buna, Péter — Zoller, Kovács — Kékesi, Nyiri, Tiba, Lipták, Gyet- ván. Szolnoki MÁV: Cselényi, — Abo- nyi, Szekeres, Sándor. — Lengyel, Fehérvári, — Csák, Csábi, Rozmis, Horváth, Dobos. Kényelmesen kezdtek a csapatok. Az első percekben nincs fölényben egyik csapat sem. Tiba nagy lövése az első esemény, de a labda a jobb felső sarok mellett hagyta el a játékteret. A vendégcsapat is vezetett formás támadásokat és egy ilyen támadás végén Horváth 10 méterről tiszta helyzetből fölé lőtte a labdát. A 18. percben láttuk az első korszerű támadást a hazai csapat részéről. Kovács—Gyetván—Lipták—Kékesi a labda útja és az utóbbi nehéz szögből élesen a jobb alsó sarok mellé lőtt. Nem sokkal később ismét az MVSC jobbszélsője kap labdát, akinek átadását Nyiri mintegv 20 méterről a jobb kapufának lőtte. Az MVSC átvette a játék irányítását és sok támadást vezetett. Kovács lövését fölé üti Cselényi, majd Tiba futott el a félpályáról, de gólját a játékvezető les címén nem adta meg. A 40. percben három húzásból érte el első gólját a miskolci csapat. Kovács keresztbe adta a labdát Kékesinek, aki a baloldalon szöktette Gyetvánt, aki futtából 16 méterről a balsarokba lőtt. 1:0. Még Lipták nagy lövése érdemel említést, de a labda az oldalhálóba vágódott. Szünet után szinte pillanatok alatt több helyzet adódott a szolnoki kapu előtt. Kékesi nagy lövése mellé ment, majd Gyetván a kapussal szemben állva, kezébe gurítja a labdát és nem sokkal később Lipták jól elta’ált lövését Cselényi föléütötte. Kékesi becselezi magát középre és a 16-osról leadott nagy lövését Cselényi újból szögletre hárította. Az 53. percben Tiba labdájával Kékesi kapura tört, a 16-oson belül felvágták, a megítélt 11-est Tiba értékesítette. 2:0. Két perc múlva Tiba tört a kapu felé, de összeütközött az egyik védőjátékossal. Tiba megsérült, de tovább játszott. Az 59. percben Gyetván szöktetésére Tiba ráfutott, a kapus is kiszaladt kapujából, de felszabadító rúgása Tiba lábába pattant, ahonnan a labda középen a kapuba vágódott. 3:0. A gól után a szolnokiak is vezettek szép támadásokat, de a hazai csapat védelme biztosan verte vissza támadásaikat. A 70. percben Kékesi a baloldalon megtámadta a szolnoki csapat jobb- hátvédjét, elvette tőle a labdát és utána élesen a kapu közepébe lőtt. 4:0. A gól után a sérült Tiba elhagyta a játékteret. A 10 játékossal játszó hazai csapat is yezetett támadásokat, de a szolnokiak biztosan védték meg kapujukat az újabb góltól. A 85. percben a kényelmeskedő miskolci védelem mellett Csábi kiugrott és a kifutó Károlyit kicselezve, a hálóba lőtte a labdát. 4:1. A hátralévő időben mezőnyjáték volt. A mérkőzésen a miskolci csapat kevés időszaktól eltekintve biztatóan játszott. A védelem és a fedezetpár játékára már most sem lehet sok panasz, csak a csatársorban kell még sokat javítani a bajnokság megindulásáig. A szolnoki együttesben jóképességű csapatot ismertünk meg, akik ügyesen kezelik a labdát, jó a támadásépítésük, csak a kapura-lö- vésekkel állnak hadilábon. Károlyi a gólról nem tehet. A szolnoki csatárok nem- adtak sok munkát részére, de egy-két beavatko á- sából látszik, hogy jó formában van. A hátvédhármas tagjai biztosan tartották a szolnoki csatárokat. Buna játszott a legjobban közöttük, de Homovifcs és Péter játékára sem lehet panasz. Zoller és Kovács, a két fedezet szokott játékát nyújtotta, de mindketten még többre képesek. A csatársorban Kékesi tetszett a legjobban. Minden labdát igyekezett jól megjátszani. Gólja nagyszerű telje----------------------------------OOP sítmény volt. Gyetván főleg az első negyedóra után lendült játékba. Tiba az elején tartózkodóan játszott. Szünet után sokat vállalt magára, de sérülése ((izomrostszakadás) miatt a 75. percben kiállt. Lipták nagyszerűen kezdett. Jó labdákat adott társainak, a lövésekkel nem volt szerencséje. Szünet után sokat cipelte a labdát, így a szolnoki védelem könnyen tudott közbeavatkozni. Nyírinek csak fellángolásai voltak. A vendégcsapatból Abonyi, Szekeres, Fehérvári és Csábi játéka tetszett. Mikula játékvezető egy-két hibától eltekintve, igyekezett kézben tartani a játékoi (leskó) Barátságos labdarúgó mérkőzések Sztálinvárosi Vasas—Ózdi Vasas 4:1 (0:1) ózd, 3000 néző. Vezette: Bilesch. Az I. félidőben a hazai csapat nagyszerű támadások sorozatát vezette a vendégcsapat kapuja ellen, de csak egy gólt sikerült elérniök. A második félidőben fölénybe került a sztálinvárosi csapat és szinte minden helyzetét jól kihasználta. Az ózdi csapat kapusa ez alkalommal gyengén védett. Góllövők: Lovász (2), Ladányi, Kőhalmi, illetve Kismarton. Jók Palicskó, Lovász, Hegedűs, Török, ill. Hajner, Pál II, Siska. MVSC II. Az MVSC második csapatának csak az első félidőben tudott a Di. Bányász ellentállni. Szünet után a jobb erőnléttel rendelkező vasutas csapat Diósgyőri Bányász 7:1 (1:0) tetszetős játékkal biztos győzelmet aratott. Góllövők: Csorba (3), egyet 11-esből, Mencsik (3), Palatics, illetve Pesti. Szerencsi MÁV Bocskay—Kurityáni Bányász 3:1 (1:1) Népkerti sporttelep, 200 néző, vezette: Losonczi. Mint azt már vasárnapi számunkban közöltük, a megyei I. oszt. labdarúgóbajnokságba való jutásért osztályozó mérkőzést játszanak a Szerencsi MÁV. Bocskay, a Kurityáni Bányász és a Varbói Bányász csapatai. Vasárnap délután a Szerencsi MÁV a Kurityáni Bányásszal került szembe. A nagy iramban kezdődő mérkőzés első félórájában a bányászcsapat volt a többet kezdeményező. Sok veszélyes támadást vezettek a szerencsi kapu ellen, de a kitünően védő Neuschel kapuját csak a 35. percben tudták bevenni. A gól után a vasutas csapat erősen feljött. Lendületesen játszó csatársora Gurszki irányításával egyre-másra vezette támadásait a kurit.vániak kapuja felé és a 41. percben sikerült is egyenlíteniük. A második félidő elején is a szerencsiek voltak gólveszélyesebbek. A kurityáni védelem a nagy nyomás alatt meg-megingott és ez Kassai és Gurszki révén újabb két szerencsi gólt eredményezett. A játék utolsó negyedórájában a bányász csatároknak is akadt egy-két helyzetük, de nem sikerült azt kihasználniok. A látottak alapján az eredmény igazságosnak mondható. A szerencsieknél a csatársor, a kurityániak- nál inkább a védelem játéka érdemel dicséretet. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Az osztályozó harmadik mérkőzésére, a Varbói Bányász és a Kurityáni Bányász találkozójára szerdán délután kerül sor a népkerti pályán. Fekete László Húsz éves a szabadtéri színjátszás Perecesen Kézilabda NB. I. Megkezdődtek az NB. I-es kispályás kézilabdabajnokság küzdelmei. A vasárnap lejátszott eredmények a következők: Női: Miskolci VSC — K. Lombik 3:2 (2:2) Budapest. V.: Leányvári. A »hat város« tornájának öt mérkőzésével a lábában, csak nagy küzdelem után győzött a bajnokjelölt miskolci csapat. A budapestiek'lelkesen küzdöttek. Góllövők: Furman- ná (2), Árpádné, illetve Pektorné és Nagygergelyfi. A miskolci csapatból Csizmadia, Árpádné és Furmanná játszott a legjobban. Férfi: Diósgyőri VTK — Miskolci VSC 16:8. Diósgyőr 500 néző, vezette: Gérnyi. Nagy izgalom előzte meg a helyi rangadót. Mindkét csapatnak szüksége van a pontokra, ezért nagy küzdelemre volt kilátás. A Gyöngyösi Simon és Hoffmann nélkül kiálló MVSC-nek nem sok esélyt adtak bár a DVTK-ból is hiányzott egykét állandó játékos. Azoknak volt igazuk, akik nem adtak esélyfa vasutas csapatnak, mert ezen a mérkőzésen a rutinosabb, a nyugodtabb és tervszerűbben játszó DVTK biztosan győzött. A vasutas csapat egy pillanatig sem tudta kétessé tenni a hazai csapat győzelmét. Góldobók: Tomorszki (8), Lajkó (3), Tóth (2), Kovács (2), Szilák, illetve Kertész és Héresz (3-3), Gazsó Zsíros. Jók: Tomorszki, Lajkó, Kovács, illetve Gazsó, Héresz és Zsíros. Mindkét csapaton, főleg a második félidőben kiütköztek a fáradtság jelei. Augusztus 19-én meleghangú ünnepség zajlott le Perecesen. Ekkor ünnepelték a bányászműkedvelők szabadtéri szereplésüknek 20. évfordulóját. A húsz év alatt lejátszott operettek, daljátékok, népszínművek, mesejátékok volt szereplői tolmácsolták az elillant ifjúság minden kedves emlékét. A festői szépségű szabadtéri színpad természetes díszletei — a mélyzöld tölgyek, a dúslevelű gesztenyék és az örök-vidám nyárfák lombsátra — alatt Lehár, Strauss, Szirmay, Jacoby és Farkas Ferenc melódiái keltek szárnyra. A régi műkedvelők: Gazda Gizella, id. ónodi László, Stub- nya István és Konyicska Kálmán elfogódottan, fátyolos hanggal énekelték az ifjúságukat a padsorokban ülő unokáiknak. Az »idősebb« színjátszók mellett a fiatalok is bemutatták tudásukat Régi és új darabok, melódiák váltották egymást, a legjobb bányászszínjátszók előadásában. Minden szereplő külön-külön tudása legjavával emelte az ünnepély színvonalát. Az összekötőszöveget Szedelényi Iván tolmácsolta, a szebbnél-szebb zeneszámokat Matherny Géza karnagy, vezényelte. A bányászszínjátszók, tekintettel a nagy- érdeklődésre, előadásukat 23-án este megismételték. Kalafusz László kulturigazgató. Munkás- és parasztasszonyok találkozója Putnokon Az alkotmány ünnepén a putnoki járási nőtanács a munkás- és parasztasszonyok részére jól sikerült találkozót szervezett a putnoki Vám kultúrteremben. A találkozón Ligáth Józsefné, a járási nőtanács titkára tartott ünnepi beszédet, majd utána az asszonyok szólaltak fel. Legtöbben arról beszéltek, hogy milyen volt a bányászok élete a múltban és milyen most. — Emlékszem, hogy a férjem 16—18 órát dolgozott, azonban fizetéséből csak tengettük életünket — mondotta idős Palkó Sándorné: Péter Barnáné, a serényfalvi Uj Barázda Termelőszövetkezet könyvelője arról beszélt, hogy a múltban a nők nem voltak egyenjogúak a férfiakkal és most, mint mondotta: — Alkotmányunk egyenlő ' jogot biztosított a nők számára. Népi demokráciánkban nemcsak a megbecsülést érdemeltük ki, de azt is, hogy a dolgozó nők közül sokan igen komoly vezető beosztásban is dolgoznak. Én magam is könyvelő vagyok a termelőszövetkezetben. A találkozón minden munkásasz- szony mbndott egy-két gondolatot a régi rendszer elnyomatásáról, de legtöbben a békéről, a család védelméről, a holnapi nyugodt életről beszél tek. Az asszonyok közös ünnepi ebéden vettek részt, majd vidáman énekeltek, daloltak.-oooNem tess különbséget SZTK és fizető beteg között (Tudósítónktól.) Kaszner Józsefné gesztelyi lakos igen súlyos magasvémyomásbam szenved. Egyik vasárnap rendkívül rosszul lett, férje aggodalma határtalan volt. Községünk orvosa, dr. Havas Imre a hívásra azonnnal megjelent a beteg lakásán és mellette volt mindaddig, amíg súlyos állapotából magához nem téli;. Bizonyítéka ez az eset is annak, hogy orvosaink többsége hivatásuknak tekintik embertársaik gyógyítását, hiszen dr. Havas Imre is megérdemelt pihenőjét áldozta fel egy élet megmentéséért. Kaszner Józsefné soha el nem múló hálát érez a gyors és eredményes segítésért. Hozzáfűzhetem a magam köszönetét is orvosunk gondos kezeléséért, melyben részesülök. Nem tesz semmi megkülönböztetést SZTK és fizető beteg között. Szervi szívbajommal — mely gyógyíthatatlan — állandó szenvedést enyhítő kezelésben részesülök. CSQMA ESZTER Gesztely-oooNem kívánnak többé visszamenni — Az MVSC NB. I-es labdarúgó csapata szerdán délután négy órakor az Ormosbányai Bányász ellen játssza utolsó előkészületi mérkőzését a bajnokság megindulása előtt. A mérkőzés az MVSC pálván kerül KERÉKPÁR A Magyar Kerékpáros Szövetség Box*sod megyei szövetségének rendezésében országúti versenyt rendeztek augusztus 20-án. A mezőny a megyei pártbizottság előtt, rajtolt, majd Varga-hegy — Lillafüred—Jávorkút—Szilvásvárad és vissza útvonalon, mintegy 125 kilométert hajtott. Az I., II. és III. osztályos ifjúsági versenyzőket együtt indították. Feltűnő volt, hogy már az út elején a fiatalok vették kezükbe a kezdeményezést és Bodnár Lillafüred előtt már egy kilométeres előnyre tett szert. Jávorkútnál már több mint 3 kilométer előnye volt és a hevgyi hajrát is megnyerte. A túlzott igenybevétel miatt azonban nem tudott továbbra is egyenletesen haladni és Bányai, az MMTE tehetséges fiatal versenyzője befogta. A sport- szerűség szép példáját mutatta Bányai, amikor nem hagyta megállni klubtársát, hanem a nehéz, a hegyi kapaszkodón segítette feltolni kerékpárját a hegyre. Bányai sportszerű magatartása azt bizonyítja, hogy az MMTE kerékpáros szakosztályában igen jó szellem uralkodik. A versenyen az MMTE versenyzői nagyszerűen szerepeltek, őket csak a DVTK versenyzői tudták kissé megszorítani. A verseny abszolút győztese Bányai (MMTE) lett, 3.49 ó. idővel. Az I. és II. o. versenyében: 1. Fáb- ri DVTK 4.08, 2. Szabó J. DVTK. III. o. versenyében: 1. Orosz L. DVTK. 2. Monostori MMTE, 3. Tóth DVTK, 4. Hajdú DVTK. Ifjúságiaknál: 1. Bányai MMTE. 3.49, 2. Edőcs MMTE, 3.54. 3 Bodnár L. MMTE. 3.54. 4. Jászai MMTE. 4.19. Vaskerekes serdülők, 20 km: 1. Ho- lomány MMTE, 2. Jávorszky Őzd, 3. Marosfi Özd. Vaskerekes ifi: 1. Baráth DVTK, 2. Kovács OVTK, 3. Herczeg MVSC. Vaskerekes serdülők: 1. Juhász OVTK. 2 Polareczki MVSC, 3. Bolyki OVTK. Vaskerekes felnőtt: 1. Patka ÓVTK. Szenior 60 km: 1. Jakab ÓVTK, 2. Mamusich MMTE. SPORTHÍREK «—■ Az országos tenisz-csapatbajnokságok során a DVTK női és férfi csapata is biztos fölénnyel győzött vasárnap. A nők a VTSE ellen 8:l-re, míg a férfiak az FTC ellen szintén 8:l-re győztek. — Befejeződtek Szolnokon a VII. országos falusi szpartakiád küzdelmei. Ez alkalommal a Szolnok megyeiek lettek, a KlSZ-vándorzászló- jának a védői. A Borsod megyei versenyzők mérsékelt teljesítményt nyújtottak és pontversenyben 26 ponttal a 9. helyen végeztek. Nagy sikert értek el a hemádnémeti férfi röplabdások, akik nagyszerű játékkal megnyerték a férfi röplabda bajnokságot. Szabolcs ellen 3:1, Vas megye ellen 3:0 arányban győztek a döntő rnérkőzések során. Kiváló szereplésük minden dicséretet megérdemel. — A Miskolci MTE labdarugócsapata szerdán délután fél 5 órakor a népkerti sportpályán előkészületi mérkőzést játszik a Hejőcsabai Építőkkel. « TOTO-eredmények A sportfogadás augusztus 24-1 34. heti totó szelvényén szerepló mérkőzések eredményei és a 12 találitos szelvény a következő: 2. 2, x. 1. x, 1, 2. 1, 1, x, x, 1, pótmérkőzós: 2, 1, 1, 1. (MTI) (Tudósítónktól.) A Nehézszerszámgépgyár a hónap eleién Erdőbényére a Debreceni Városi Tanács üdülőjébe vitte el két hétre pihenni, felfrissülni a gyár dolgozóinak gyermekeit. Az ott üdülők közül Polák Gizella 10 éves kislányt meglátogatta az édesanyja és megbotrániko’zva látta, hogy a hat napja ott üdülő kislányt senki nem fésülte meg. Átlag 6—8 gyermek volt egy szobában és ezek közül csak háromnak volt hosszú haja. Nevelőjükhöz, Urbánnéhoz (Olga néni) fordult Polákné. hogy megtudja, miért nincs a három kislány már hat napja megfésülve, azt a választ adta: ő nem gondozó, hanem nevelő, nem tartozik rá; A gyerekeknek nem volt játszóterük, sem hintájuk, sem strandjuk, még egy labda sem volt. amivel játszhattak volna. Nem beszélve a személyzetről, akik a szülők füle hallatára csúnya, trágár szavakat használtak a gyerekekkel szembem Mindez nem fordulhatott volna elő, ha a gyár legalább két gondozót küld a gyerekekkel. Példát vehették volna a girincsi üdültetőkről, ahonnan meghízva, sok szép emlékkel gazdagodva mennek haza. Ezek jövőre is visszavágynak, nem úgy, mint az Erdőbón.vén üdülők, ók bizony nem kívánkoznak többé vissza: Lang Kálmánná Bírósági hírek A miskolci járásbíróság N. Szabó Lajos 47 éves, többszörösen büntetett előéletű kesznyéteni lakost a társadalmi tulajdon, sérelmére ismételten elkövetett lopás, közellatás érdekét veszélyeztető bűntett miatt, valamint magánszemélyek sérelmére elkövetett lopások miatt egy évi börtönbüntetésre és három évi időtartamra egyes jogainak gyakorlásától való eltiltásra Ítélte. Vádlott sorozatosan követte el a bűncselekményeket. 1956. októberében a kesznyéteni Szabadság Tsz területéről 80 darab akácfát kivágott, majd 1958. januárjában ugyanennek a tsz-nek a tulajdonát képező 364 kg gömbvasat eltulajdonította. Ez által a tsz-nek mintegy 2100 forint kárt okozott. 1958. áprilisában Hajdú Bertalan, majd ugyanebben a hónapban Rózsa Sándor kerékpárját lopta el, ezáltal a sértetteknek 2000 forint kárt okozott. 1957 decemberében Rózsa Sándortól és Turóczi Imrétől egy-egy méhkast lopott el, a sértetteknek 800 forint kárt okozott. Végül 1958 áprilisában több személy tulajdonát képező területről engedély nélkül 3500 forint értékű akácfát vágott ki. Az cdelényi járásbíróság Kazinczi Pálné 34 éves, edelényi Jakos, volt adóügyi megbízott vádlottat társadalmi tulajdon sérelmére ismételten lkövetett sikkasztás büntette miatt 8 hónapi börtönbüntetésre Ítélte. A vádlott mint Szendrőlád község adó- , ügyi megbízottja az adózók által Ibe- I fizetett összegből több ezer forintot elsikkasztott. Az Ítélet nem jogeröß. A szerencsi járásbíróság Vincze Ferenc 45 éves, szerencsi lakos, cukorgyári SZTK ügyintézőt a társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett sikkasztás és 167 darab magánokirathamisítás büntette miatt három évi és hat hónapi börtönbüntetésre, 2000 forint pénzmellékbüntetésre, 5000 forint vagyonelkobzásra és öt évi egyes jogaitól való eltiltásra ítélte. A vádlott 1953 évtől kezdődően, mint a Szerencsi Cukorgyár SZTK ügyintézője, az általa kezelt családi pótlékból és táppénzből 29.168 forintot elsikkasztott. Hogy cselekményét elkendőzze, a dolgozók neveit a kifizetési jegyzéken 167 esetben aláhamisította, ugyanakkor a hozzáforduló dolgozóknak azt állította, hogy családi pótlékra és táppénzre nem igényjogosultak. Az cdelényi járásbíróság Takács István 34 éves, büntetett előéletű, rakacaszendi lakost csalás és más bűncselekmények miatt egy évi és négy hónapi börtönbüntetésre itéltej A vádlott több községben mészel- adás címén 8500 forintot csalt ki egyes lakóktól, mely összeget teljes egészében a saját céljaira fordította, meszet nem adott. Ezenkívül mint az állami gazdaság elárusítója a meszet 88 forintos ár helyett 100 fo-* rintért árusította, ezzel 1920 fórint jogtalan vagyoni hasznot szerzett.