Észak-Magyarország, 1958. június (14. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-03 / 129. szám
4 északmagyarorszAg Kedd, 1953. június 3. '■ilHtamtG VO Megosztozott a pontokon az MVSC Szállítók—Miskolci VSC 0:0 Budapesten 4500 néző gyűlt ősz- sze a Fóti úti pályán, hogy tanúja legyen a bajnok jelölt MVSC játékának. A szurkolók között igein sok miskolci is volt, aki meglepetéssel látta, hogy Buna nélkül fut ki a vasutas csapat a pályára. Buna szombaton Budapesten idegbetege dett. Dr. Molnár Pál kluborvos mindent elkövetett, hogy talpra állítsa a kiváló játékost s bár vasárnap reggelre Buna jobban érezte magát annyira legyengült, hogy el kellett tekinteni szereplésétől. Nem volt más megoldás, mint Tibát hátra vonni, helyette pedig Mencsiket ál Irtották be a csapatba. Ilyen előzrné nyék után, tehát így állt fel az MVSC: % Károlyi — Tiba, Siklósi, Péter — Zoller, Kovács — Simon, Csorba, Ménesük, Nyíri, Gyetván. (Edző: Sztrányay József). társnak sikerült a »civilt« utolérnie.) A csapat és a mezőny legjobb játékosa Károlyi volt. A kiváló védések sorozatát mutatta be ezen a mérkőzésen. A semleges nézők szerint régi napjaira emlékeztetőén válogatott formában védett és kifogástalanul irányította a védelmet főleg a második félidőben a nagy hazai fölény idején. Siklósi volt ezúttal a hátvédhármas legjobbja. Péter és Tiba nagyon igyekezett. Tiba játéka dicséretes a neki szokatlan helyen, A két fedezet, Kovács és Zoller is erőssége volt csapatának. A csatársorból ezúttal senkit nem lehet kiemelni. — ó — 1 Az NB II. Keleti csoport állása: 1. MVSC 32 20 8 4 53:18 48 2. DVSC 31 20 5 6 60:15 45 3. Bp. Szpart. 31 17 8 6 59:30 42 4. Bd. Előre 31 15 9 7 46:28 39 5. Bükkalja 31 15 8 8 45:41 38 8. MMTE 32 13 9 10 46:35 35 7. Özd 32 12 9 11 45:36 33 8. Salg. SE 31 12 9 10 47:40 33 9. Egyetértés 31 13 6 12 43:47 32 10. Szállítók 31 12 7 12 48:35 31 11. Nagybátony 31 10 11 10 55:50 31 12. Csepel Autó 21 13 5 13 43:41 31 13. Eger 31 11 7 13 40:53 29 14. Baglyasalja 31 12 5 14 36:50 29 15. Nyíregyháza 31 8 10 13 31:42 26 1G. Hatvan 31 10 5 16 39:51 25 17. MAVAG 31 7 6 18 41:61 20 18. D. Honvéd 32 2 10 20 19:73 14 19. Pereces 32 5 3 24 33:83 13 A két vezető csapat hátralévő ellenielei: MVSC: Hatvan (otthon). Egvetértés (idegenben), DVSC (0), Cs. Autó (i). DVSC: MMTE (i), Pereces (o). MVSC (i), MAVAG (o), Nagybátony (i).-OOOKemény küzdelemben alulmaradt az Ozá Csepel Autó—Ózdi Vasas 2:0 (0:0) Az első félidőben a széllel és nappal hátban játszó MVSC kezében tartotta a játék irányítását. Zoller és Kovács jobbnál-jobb labdákkal tömte, a csatársort, de ezúttal nem volt meg a csatársorban az átütőerő ahhoz, hogy a rengeteg helyzet közül legalább egyet kihasználjon. A zöld-fehér csatárok egy pillanatig sem jelentettek veszélyt a hazai csapat kapujára. Két nagy gólhelyzet maradt kihasználatlanul. Mondjuk meg őszintén, nem volt ez alkalommal a csatársorban olyan játékos, aki az »i« betűre feltette volna a pontot. A hazai csapat ritka támadásait könnyűszerrel tisztázta az MVSC védelme. Azonban hiába játszott jól a közvetlen védelem, hiába játszott kiválóan a két fedezet, nem volt végrehajtó csatár. 3000 néző előtt Farkas játékvezető sípjelére így álltak fel az ózdiak Dunaharasztiban: Tengely — Kovács L, Gyárfás, Hajner — Borbás L, Derenkó — Róth, Hamkó, Siska, Szkladán, Pál II. Az első félidőben az ózdi csapat tetszetős támadásokat vezetve némi fölényt harcolt ki. Voltak helyzeteik is, de a csatárok sorra elügyetlen- kedték a gólszerzési alkalmakat. A hazai csapat ritka támadásait köny- nyűszerrel hárították Gyárfásék. Már az első félidőben is volt egy-két keményebb »belemenés«, ebben a Csepel Autó játékosai jártak élen! Szünet után a hazai csapat magához ragadta a kezdeményezést és két szerencsés góllal a maga javára fordította a mérkőzést. Ebben a játékrészben is fordultak elő szabálytalanságok, de a játékvezető igen sokat hibázott. Annál nagyobb volt az ózdiak meglepetése, hogy Gyárfást minden előzetes figyelmeztetés nélkül egy kemény összecsapás után »durvaság« címén kiállította. Erős iram jellemezte a játékot és az ózdi csapat mindenképpen megérdemelte volna az egyik pontot. Az ózdiak közül Kovács L, Derenkó, Borbás I., Hajner és Szkladán játszott legjobban.--------------------------ooo-------------------------N ehéz mérkőzés, megérdemelt döntetlen Nagybátonyi Bányász—Búkkaljai Bányász 0:0 Szünetbein az MVSC vezetői a védelem megerősítését tűzték ki célul. A második félidőben az első percek még MVSC támadásokkal telték el, de utána feljött a hazad csapat és végig hagy fölényben játszott. A két fedezet Zoller és Kovács az állandó meg-megújuló hazai támadásokat igyekezett »megszűrni«, de nem bírhatták végig erővel a nagy harcot a támadósor nélkül, viszont a Szállítók csapatának fedezetei egymás után dobták támadásba a csatársorukat. Hogy nem sikerült a hazai csapatnak bevenni az MVSC hálóját, az a jól záró és nagyszerűen küzdő hátvédeknek, fedezeteknek, de elsősorban a ragyogóan védő Károlyinak köszönhető. Szinte meg voltaik »babonázva« a hazai csatárok, egyszerűen tehetetlenek voltak Károlyival szemben! Ezen a mérkőzésen a ragyogó védések sorozatát mutatta be! Hogy ne legyen »zökkenésmentes« a mérkőzés, a 83. percben Moravcsik teterítette Gyetvánt. A földönfekvő játékoshoz szaladt Jerabek, hogy »segítse« felemelni. Csakhogy az olyan felsegítésben nem sok köszönet van, amikor valakit fülénél és nyakánál fogva emelnek fel (!) Gyetván ráütött Jerabek kezére, aki megrügta Gyetvánt, Gyetván visszarakott, mire a játékvezető Gyetvánt kiállította. A levonuló játékost két hazai rendező kísérte az öltözőbe, ahol egy ottani szurkoló leütötte Gyetvánt. (Az ügyeletes rendőr elvNagybátony: 1400 néző. Vezette: Hegyes!. Búkkal jd: Marczinasikó — Nusz- baum, Benkő, Czékmány — Palicsíkó, Szekunda II. — Baranyi, Bencs, Kanikulya I., Újházi, Békési. Edző: Mező Jenő Nagy küzdelmet hozott a bányász rángadó. A büikkaljaiak ezen a mérkőzésen jobb teljesítményt nyújtottak idegenben, mint az elmúlt vasárnap Sajószentpéteren. A kezdés után a vendégcsapat veszi át a játék irányítását s a 10. percben veszélyes helyzetet teremt a hazai csapat kapuja előtt, de Baranyi elhamarkodottan a kapu mellé lő. Ellentámadás során Rigó lövése száll a kapu fölé. Nagy iramban folyik a játék. Mindkét csapat játékosai keményen, de nem durván játszottak. A 20. perc után teljes egészében átveszi a Bülkkaljai Bányász a játék vezetését. A játéknak ebben a részében tervszerűen, ügyes húzásokkal közelítik meg a vendégcsapat játékosai a Nagybátonyi Bányász kapuját, gólt azonban nem tudnak elérni. A 30. percben ismét nagy helyzetet hagy ki a Bilkkaljd. Békés beívelt szabadrúgását az előre húzódó Szedunka közvetlen a kapu közeléből mellé fejeli. A kapus már verve volt! A második félidőben a Búikkal jai Bányász csatársora nagyon visszaesik. Az előre adott labdákat szinte pilláin atofcra sem tudják tartani, így a védelemre nagy nyomás nehezedik. A hazaiak mezőfölényt harcolnak ki, több veszélyes támadást vezetnek, s mégis a 62. percben majdnem a vendégcsapat ér el gólt. Kamkulya I. fejjel Bencshez csúsztatja a labdát, az összekötő kétszer is igazít rajta már csak a kapussal áll szemben, de az ötösön Bulyovszki nehéz elő- revetődéssel menteni tud. Ellentámadás során a nagybátonyiak előtt nyílik alkalom a győzelem megszerzésére, de az önfeláldozóan játszó bülkkaljai védelem az utolsó pillanatban közbelép. A mutatott játék alapján a döntetlen eredmény igazságos. Nagy küzdelmet és időnként színvonalas játékót hozott a két bányászcsapat találkozója. A Búkkal jai Bányász közelebb állt a győzelem fnegszerzésé- hez. Marczinaskó jól védett. A hátvédhármas remek, egyenletes teljesítménye minden dicséretet megérdemel. Rangsort szinte nem is lehet felállítani közöttük. Az ismét formába lendült Nuszbaum, a magára talált Benkő és az immár harmad- virágzásat élő Czékmány szinte áttör- hetetlen falat alkotott. Nagy akarással játszottak a fedezetek is. Védő feladatukat igen jól látták el, de a támadás elindítására már kevesebb erejük maradt. Szedunka volt a lobbik.-------------------------ooo -....... ........ I gazságos eredmény Perecesi TK—Hatvani VSE 1:1 (0:0) (Tudósítónktól.) Hatvan, 1400 néző. V. Balczó. A Pereces az alábbi összeállításban játszott: Krajnyák—Bartos, Mi- erzva, Pál—Miskovics, Polcz—Uliász, Béréi, Cseh, Fischer, Futó. A Pereces kezdi a játékot, de a hazaiak átveszik a játék irányítását és a félidő végéig ők maradnak támadásban. A 8. percben Zámbó elfut a jobbszélen, középre ível és Hanti kapásból hajszállal kapu fölé rúgja a labdát. A 10. percben Cseh Futót szökteti, aki késlekedik a lövéssel és Hídvégi felszabadít. A 15. percben Ré~ kási Zámbót szökteti, aki elfut Pál mellett és középre adja a labdát. Bartos kifejelhetné ugyan, de lehúzza a fejét és a mögötte álló Herczeg óriási helyzetben az oldalhálóba lő. A második félidőben a vendégek támadnak és az 55. percben góllá érik fölényük. Cseh — Béréi — Futó — Fischer a labda lítja és a balösszekötő mintegy 10 méterről a kifutó Széplaki mellett a bal sarokba lő. 1:0. A gól felvillanyozza a vendégeket és továbbra is veszélyesen támadnak. A 60. percben Futó az alapvonalig elfut, Csehhez játszik, akinek lábáról leperdül a labda. Úliászhoz kerül, ő azonban az oldalhálót találja el. A 73. percben egyenlít a hazai csapat. Kovács hosszú labdát ad Herczegnek, ő elfut a balszélen, beadása nyomán kavarodás támad a perecesi kapu előtt és végül is Zámbó 3 méterről a hálóba lő. 1:1. Izgalmassá válik a küzdelem, hiszen mindkét csapat meg akarja szerezni a győztes gólt, de a védelmek kifogástalanul működnek. Befejezés előtt 2 perccel Zámbó középen kitör, szabálytalanul ellöki Mierzvát, a játékvezető nem sípol és a szélső a kapujából kifutó Krajnyákba lövi a labdát. (Óriási helyzet volt.) Még egy ellentámadás és vége a mérkőzésnek. A kiesés szempontjából Hatvannak fontos mérkőzés alacsony színvonalú, csapkodó játékot eredményezett. A csatársorok nem bírtak a védelemmel. Jók: Krajnyék, Mierzva és Futó. Kiss József A csapat leggyengébb része ezúttal a csatársor volt. Csak Békési és l/jházi első félidőben nyújtott teljesítménye ütötte meg Á átlagot. A második félidőben ők is visszaestek. Kétségtelen, hogy a csatársornak a soron következő Budapesti Szpar- takusz elleni mérkőzéséig sokat kell javulni, mert ellenkező esetben ismét otthonában éri kellemetlen meglepetés a Bükkaljai Bányászt. (— ő '—ö)-------ooo------A sztalitenisz NB I. Bp. Vasútépítők—MMTE 13:3 (férfi mérkőzés). Bérezik (4), Rózsás. Tantus és Nagy (3—3—3) győzelmet, a hazai csapatból Thury 2 és Nemesi (1) győzelmet szerzett. A legszebb mérkőzést a Bérezik—Nemesi pár vívta, ahol a miskolci versenyző nagy (küzdelm után 2:l-re kikapott az Európa-bajnok Bercziktől. A Miskolci MTE—Csepel 11:5 NB. I-es férfi mérkőzésen végre „kijött” a lépás a miskolci fiúknak. Nemesi (4), Thury (3), Oprável és Jámbor (2—2) győzelmet szerzett. —----------o-------------Totó-er edmények Az 1958. június 1-i 22. heti totó-eredmények a következők: 1, törölve, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, x, x, 2, (MTI) Tervszerűbben játszott a hazai csapat Bp. Egyetértés—Miskolci MTE 2:0 (2:0) (Tudósítónktól) A Budapesten, 2000 néző előtt lejátszott mérkőzésen, Budán játékvezető irányításával az MMTE a következő összeállításban játszott: Tölgyesi — Homovics, Kiss III., Farkas — Szabó, Siffman — Gáp- pel, Kiss I., Kis II., Pasztrovics, Dobos. Edző: Csorba Károly. A miskolci csapat, szokás szerint, az első percekben hatalmas erővel veti magát a küzdelembe, nagy nyomás nehezedik az Egyetértés védelmére, hat esetben csak szabálytalanságok árán tud hárítani. Eeymás után gördülnek a szebb- nél-szebb Munkás-támadások. A 3. percben Gáppcl—Kiss I.,— Kiss II. a labda útja, a középcsatár fordulásból alig lő fölé. Az 5. percben Pasztrovics nagy lövését szépen védi Bayer. A 9. percben Dobos—Pasztrovics helycserés támadás végén a balösszekötő lövése kapu mellé száll. Ezekben a percekben nagyon elemében van a miskolci csapat, újra és újra szép helycserés kombinációkkal közelítik meg az Egyetértés ’kapuját. Előbb Dobos, majd Kiss II., Pasztrovics vállalkozik lövésre, de a jó formában védő budapesti kapus sorra ártalmatlanná teszi a veszélyes lövéseket. A Munkás az első negyedórában nagy fölényben játszik. A 17. percben a baloldalon fut az Egyetértés támadása, Szabó a tizenhatos közelében szabálytalanul szerel, a játékvezető tizenegyest ítél. (Túlszigorú! Ritka az a játékvezető, aki ilyesmiért tizenegyest ítél, egyébként az Egyetértés-csatár kétméteres lesen állt). A büntetőt Orosz értékesíti. 1:0. A váratlanul kapott gól láthatóan megzavarja a csapatot. Idegesen kapkodnak, össze-vissza rugdalják a labdát, pedig egyenlítési lehetőség ezután is bőven akad. A 19. percben szabálytalankodnak az Egyetértés-védők, a 20 méterről megítélt büntetőt Kiss II, magasan a kapu fölé rúgja. Ezzel el is lőtte az MMTE maradék puskaporát, a budapesti csapat átveszi a játék irányítását, hatalmas fölénybe kerül, okosan gurigáznak, futtatják a labdát, ötletes támadásokkal közelitik meg a Munkás kapuját. A 30. percben Szabó messziről »rá-* szúrja«, az éles lövés a kapufa mellett suhan el. A 32. percben Tölgye-- si kidobja a labdát, pontosan Farkas hátának, róla hátrafelé pattan, Pie- ber megszerzi, beível és Bozsik kö- zelről a hálóba fejel. 2:0. óriási portya-gól! Nagy védelmi hiba. A gól végleg letöri a miskolci csapatot, szinte feladja a küzdelmet, teljesen beszorul, és a félidő végéig alig jut át a felezővonalon. Szünet után továbbra is az Egyetértés irányítja a játékot, a miskolci csapat szétesően játszik, ötlettelen támadásaik nem jelentenek különösebb veszélyt Bayer kapujára. A budapesti »ötösfogat« színesen, ötletesen szövi támadásait, a Munkás védelemnek minden tudására szüksége van, hogy a percenkint ismétlődő Egyetértésrohamokat hárítsa, A 70. perctől a Munkás támadásba lendül, fölényt harcol ki, úgy látszik, sikerül megfordítania a mérkőzés állását. A 75. percben Paszitro- vicsot a 16-oson belül Molnár elkaszálja, a játékvezető megadja a büntetőt, de nem 11-est ítél, a 16-os sarkáról rugat. (Pedig kb 1 méterre a 16-oson belül történt a szabálytalanság.) A félidő hátralévő 15 percében a miskolci csapat van többét támadásban, de semmi siem sikerülj Az MMTE ezen a mérkőzésen újból rossz felfogásban játszott. A két váratlan gól után összevissza szaladgálták, csapdosták a labdát, kapkodtak, idegeskedtek. A mérkőzés első és utolsó negyedórájában fölényben voltak, rengeteg helyzetet hagytak kihasználatlanul. A csapatból Homovics játszott végig kifogástalanul, a többieknek csak időnttdnitd f«Hangolás ad voltak. Sándor Nándor-ooo Jólsikerült gyorsasági motorverseny Miskolcon Jólsikerült terepigyorsasági motor- versenyt (moto-cross) rendezett vasárnap délelőtt az MHS miskolci szervezetének motoros klubja a Bá- bonyi-bércen. A kora reggeli óráktól kezdve megindult az érdeklődők áradata a verseny színhelye felé és a kezdésre több ezer néző nagyszerű helyről, az egész terepet látva, nézte végig az izgalmakban bővelkedő küzdelmeket. A terep nehéz akadályokkal volt teletűzdelve, váratlan bukkanok nehezítették a versenyzőik vezetéskészségét és a motorok állóképességét. Eger, Nyíregyháza, Debrecen és Miskolc legjobb versenyzői sorakoztak fel a rajtnál és Boros István, a Magyar Motoros Sportszövetség területi elnöke nyitotta meg a versenyt. Már a verseny kezdetén látni lehetett, hogy a rendezők lelkiismeretesen készítették elő a versenyt.' A terepen úgy jelölték ki a versenypályát, hogy a közönség az egyes szakaszok minden mozzanatát láthassa. Először az oldalkocsis motorok álltak rajthoz. Három induló vette fel a küzdelmet, de két motor hamar „bedöglött”, így a Debreceni Honvéd Juhos József — Tamási Ferenc pár egyedül futva be a távot, 18.52 perc alatt ért a célba. Az oldalkocsis motorosoknak 5 kört kellett lefutniuk. Egy kör kb. két kilométer volt. Nagy volt a 125 köbcentis kategóriában az indulóik száma. A 23 be- nevezőt nem is lehetett egyszerre elindítani. így szükségessé vált két selejtező futam indítása. A két selejtezőből tíz versenyző jutott a döntőbe. A döntő alatt állandóan változott a vezetők személye. Egyszer Szabó, majd Csősz, később ismét Szabó vezetett, de a harmadik körben élretört a nyíregyházi Juhász és nagyszerű versenyzéssel elsőnek futott a célba. 125 köbcentis kategória végemé* menye (4 kör): 1. Juhász (Nyíregyháza) 12.03 perc* 2. Szabó (Miskolc) 12.12 perc* 3. Csősz (Miskolc) 12.04 perc. Sokan géphiba és bukás miatib feladták a küzdelmet. A legszebb küzdelem a 250 köbcentis kategóriában volt. Nagyszerű versenyzőt ismertünk meg a nyíregyházi Nemes személyében. Már kétszáz méterrel vezetett a tízkörös versenyben, amikor bukás és géphiba miatt perceket kellett elfecsérelnie. Utolsó helyen volt, amikor a mezőny után eredt. Nagyszerű versenyzéssel körről-körre ledolgozta hátrányát és a nézők tapsvihara közben futott be elsőnek a célba. 250 köbcentis kategóriában a vég-* eredmény (10 kör, 8 induló): 1. Nemes Sándor (Nyíregyháza) 29.37 perc, 2. Illés—Tóth (Miskolc) (körhátrány). 3. Nyirő Z. (Miskolc) (körhátrány). A 350 köbcentis kategóriában (6 induló állt rajthoz): Nagy küzdelem után alakult ki végeredmény (10 ikör): 1. Prém Ernő (Debrecen) 30.07 perc, 2. Tamási F. (Debrecen) 30.33 perc, 3. Dudás J. (Miskolc, körhátránynyal). A jólsikerült verseny után Boros István osztotta ki az értékes díjakat. A verseny sikeres lebonyolításában közreműködő társadalmi munkások — a motorsport szerelmesei — minden dicséretet megérdemelnek. Fe-> renczi Dezső, dr. Baksay Béla, Epres László, Zámpori Dezső, Barna Ferenc és sok önkéntes rendezőt dicséret illeti. A nézők elégedetten távoztak, mert izgalmas versenyt, jó sportot láttak a vasárnapi viadalokon. (leskó) RÖPLABDA Megérdemelten győzött az Újpesti Dózsa Újpesti Dózsa—Miskolci VSC 3:1 (11, 6 — 13, 11). Az NB I-es röplaibdabajnokság férfi rangadóját Miskolcon Bánóczi vezette, mintegy 600 néző előtt. Az első játszmában a miskolciak kezdtek jobban, 8:3-ra vezettek, de a vendégcsapat nagyszerű leütőivei ledolgozta hátrányát és kemény küzdelem után megnyerte az első játszmát. A második játszmában fölényes biztonsággal szerezte pontjait az Újpest és biztosan nyert. A harmadik játszmában az MVSC nagyon jól kezdett. ll:l-re és 13:3-ra is vezetett. Ekkor erősít a Dózsa és feljött 14:13-ig, de Nagy leütése után az MVSC megnyerte a játszmát. A negyedik játszmában is az MVSC kezdett jobban, de 8:1 után ismét az újpesti csapat kerekedett felül és ll:ll-es állásnál sokkal biztosabbak voltak, mint a miskolciak. Megérdemelten nyerték a rangadót. Jók: Szilágyi I., Mayer és Gálos* illetve Nagy J., Jánosi és Erdődy. A játékvezető sokat hibázott! Kosárlabda NB I. Diósgyőri Vasas—TFSE 73:6(1 (32:30). Különösen a második félidőben játszottak nagyszerűen a diósgyőri lányok és biztos győzelme* arattak.