Észak-Magyarország, 1958. május (14. évfolyam, 102-127. szám)

1958-05-31 / 127. szám

6

ESZAKMAGYARORSZAG

Szombat, 1958. május 3L

H 1 It E K

K‘

‘ étségbeesetthangú apróhirdetés sötétlett a minap a lapban: „Elvesztettem levéltárcámat, benne személyi igazolványom, 76-féle igazolvány, fontos családi iratok, fényképek, ésatöbbi, ésatöbbi. Magas jutalmat adok annak, aki visszajuttatja hozzámA hirdetés minden betűjéből az elvesztő kétségbe&ése és azon szándéka ordított, miszerint alig várja már, hogy a becsületes megtalálót illően megjutalmazhassa.

Hirdetés ide, hirdetés oda, egy háromgyerekes özvegyasszony megtalálta az elvesztett becses ingóságokat. Átnézte, forgatta, és elgondolkozott azon, hogy ezt bizony valaki keresheti. Mivel a levéltárcában főleg igazolványok voltak, az elvesztő személyének megállapítása nem ütközött különösebb nehézségbe és a megtaláló a postára sietett, hogy az elvesztőnek visszaküldje igazolványait, tárcáját és tartozékait. Négy forint és hatvan fillér költséggel fel is adta, címét feladóként feljegyezte, és ezzel az ügyet már majdnem befejezettnek is tekintette, mivel jutalmat nem kért és várt, különös tekintettel arra> hogy az apró- hirdetést nem is olvasta és arról csak munkatársaitól szerzett tudomást az igazolványok feladása után. Egyet azonban várt volna. Nem azt, hogy az elvesztő — aki mérnökember — esetleg meg is köszönje neki, a háromgyermekes hivatalsegédnek, hanem hogy a négy forint hatvan fillér portóköltséget legalább térítse meg. S ezt joggal várja!

Mert becsületes megtaláló ez esetben akadt, a becsületes elvesztő, reméljük, e sorok után jelentkezni fog. (b)

SZÍNHÁZ

KAMARASZINHAZ. (Déryné utca 5.) Ma este: Koldusopera (fél 8).

MŰVELŐDÉS HAZA. (Diósgyőrvasgyár) Ma este: A mosoly országa (7).

LKM Bartók Béla Művelődési Háza: Május 31-én este 7 óra: Béke-bál. Belépődíj forint, kísérőjegy 3 forint.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás szombaton estig: ma változó felhőzet, egy-két helyen zivatar. Holnap íelhőátvoniulások, több helyen, főleg a Dunántúlon záporeső, zivatar. Mérsékelt, majd megélénkülő délnyugati, nyugati szél.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma .•éjjel: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 20—23. keleten 23 fok felett. ,

— Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfő reggelig: Nagy Pál, lakik: Hejő- csaba, Vöröshadsereg u. 78. sz. Telefon: 16—605. Betegbejelentés: 8—9-ig. 13—14

óráig.

— Klein Zoltán, Lovász Pál városi, Petrozsényi Sándor és Kézdy Endre

I. kér tanácstagok május 31-én, ma délután fél 6 órakor a Borsodi Nyomdában, Széchenyi u. 103. alatt tanácstagi beszámolót tartanak a Széchenyi utcai választók részére.

— Farkas Ferencné megyei tanácstag június 2-án reggel 8 órakor Rá- sonysápberencs községben fogadóórát tart.

— A megyei tanács művelődésügyi osztálya rendeletére a moziüzemi vállalatok az ifjúság részére a nyári szünetben, a tanév kezdetéig, városokban és nagyobb járási székhelyéken kedvezményes mozibérletet bocsájt ki.

— Rudabányán csaknem 100 lakást

adnak át ebben az évben a dolgozóknak. Nagyobb összeget fordítanak az eddig elhanyagolt kommunális be ruházásokra is. Rudabányán új iskola, üzlet és út építésére másfélmillió forintot irányoztak elő.

— Belegrád községben új bolt létesítését határozta el a földművesszövetkezet tagsága. A tanács az új bolt megnyitásához helyiséget biztosított melynek átalakításához a község dolgozói társadalmi munkával járultak hozzá.

— Sajópálfalva község színjátszói a közeljövőben bemutatják Urbán Ernő: Gál Anna című színdarabját

MŰVELŐDÉS HAZA 1958. jun. 3-án délután 4 órakor:

A MOSOLY ORSZÍGfi

ifjúsági előadás

(A bérlet 10. számú szelvénye érvényes.)

Befejeződött az Ifjúsági könyvtár irodalmi délutánok sorozata

Jókai Mórról »A legolvasottabb magyar regényíró« címmel elhangzott előadás méltó keretet adott az ifjúsági irodalmi délutánok sorozatának. A XXX. számú általános iskola növendékei Palotai Ferenc tanár vezetésével dicséretre és elismerésre méltó előadásban emlékeztettek Jókai Mór életére és munkásságára. Az előadás után Jánosházy Sándor szakfelügyelő átnyújtotta az előadásokat rendező tanároknak az oktatási osztály elismerő levelét. Bárdos Józsefné a könyvtár ifjúsági részlegének vezetője köszönetét fejezte ki a nevelőknek fáradságos,

odaadó és értékes munkájukért s átadta a könyvtár könyvajándékát. Az előadássorozat tanúbizonysága volt annak, hogy az iskoláik és az ifjúsági könyvtár egészséges, jó kapcsolatának megvan , a gyümölcsöző eredménye, mely elsősorban gyermekeink szocialista nevelését szolgálja. A könyvtár vezetősége ezúton is köszönetét fejezi ki Densz Éva, Péter Irén, Bárczay Jánosné, dr. Foytán Istvánná, Lehoczky Sándorné és Palotai Ferenc tanároknak, tanulóiknak és az általános iskolák igazgatóinak.

liMMi Állami Erdei «asm MENETRENDJE Érvényes 1958. június M 1-től

a

+>

OS

G

cB

•W»

■»

**

£

o

G

G

G

C

G

G

G

G

G *

G

O

>

o

>

O

>

>

o

>

krr

Állomások

p

o

>

O

>

o

S

O

>

2

c-j

é£

tó

có

l>

tf£

ei

(M

eo

en

co

e>»

n

ej

+ 6,30

8,00

C 11,30

14,20

+ 17,10

20,00

i

0

Miskolc-Faraktár

é

S 7,20

c 10,45

13,37

+ 17,05

19,45

i 20,47

6,40

8,10

11,40

14,30

17,20

20,10

i

3

Üjdiósgyőr-Vasgyár

i

7,10

10,35

13,27

16.55

19,35

20,37

6,45

8,15

11,45

14,35

17,25

20,15

i

4

Pereces-Kitérő

i

7.05

10,30

13,22

16,50

19,30

20,32

6,50

8,20

11,50

14,40

17,30

20,20

i

6

Diósgyőr

i

7,01

10,26

13,18

16,46

19,26

20,28

6,55

8,25

11,54

.14,44

17,34

20 24

é

i

6,57

10,22

13,14

16,42

19,22

20,24

6,58

8,28

11,56

14,48

17,35

—

i

7

Majláth

é

6,55

10,20

13,10

16,40

19,20

20,20

7,05

8,35

12,03

14,55

17,42

—

i

9

Papírgyár

i

6,49

10,14

13.04

16,34

19,14

20.14

7,20

8,50

12,18

15,10

17,57

—

i

12

Puskaporos

i

6,34

9,59

12,49

16,19

18,59

19,59

+ 7,24

8,54

C 12,22

15,14

+ 18,0L

_

é

i

S 6.30

C 9,55

12,45

+ 16,15

18,55

! 19,55

+ 7,30

c 9,00

—

d 15.20

+ 18,05

—

i

13

Lillafüred

é

S 6.20

C 9,50

—

•f 16,10

f 18,50

+ 19,50

7,38

9,08

—

15,28

18,13

—

i

16

Üjmassa Őskohu

i

6,12

9,42

—

16,02

18,42

19,42

7,46

9,16

—

15,36

18,21

—

i

17

Közép-Garadna felt. mh.

i

6,04

9,34

—

15,54

18.34

19,34

+ 7,50

c 9,20

—

d 15,40

+ 18,25

—

é

18

Garadna v. á.

i

S 6,00

C 9,30

—

+ 15,50

f 18,30

+ 19,30

+ csak vasárnap és munkaszünetes napokon, c = szerdán, pénteken, vasárnap és munkaszünetes napokon, d — szerdán, pénteken, vasárnap és munkaszünetes napokon, továbbá vasárnap és munkaszüneti nap előtti napokon közlekedik, f = szerdán, pénteken és munkaszüneti nap előtti napokon közlekedik, s = csak szerdán közlekedik.

10 főnél nagyobb társasutazási kedvezményt írásban kell előzetesen kérni a vasút Diósgyőr-Majláthi Üzemvezetőségtől. Telefon: 16—818. Vasárnap és munkaszüneti napokon társasutazásra kedvezmény nincs. Menetrendi és menetkedvezmé- -nyi felvilágosítást ad: Erdei Vasút Sz. Anna állomás. Telefon: 35—163. Üzemvezetőség.

Újra lehet küldeni

csomagot repülőgéppel

Budapestre és Debrecenbe

Részletes tájékoztatást nyújt: MALÉV UTAZÁSI IRODA Tanácsháztér 11. — Telefon 16-672

Danuvia egyrugós pótülés és egy férfi- ikeréflepár eladó. Vöröshadsereg útja 58.

Uj magnetofon, használt nádió és lemezjátszó eladó a József Attila Kultúrotthonfaaay Petőfi u. 39.

_________________________

M

indenszenteki fehér, törpe krizantém eladó. Zsamai telep. Tömőéi u. 19. Szabó.

•'_________________________________________5683

E

ladó 1 darab tiszta kétrészes ágybetét Tizeshonvéd u. 24. 5675

HIIIROETESIEIJC

Eladó jó állapotban lévő nagy Singer »zabó varrógép. Ady Endre u. 8. 5671

Vennék fásk&mrát, vagy hozzávaló deszkát. Diósgyőr, Tölgy ut 79. Princz.

2632

Szakképzett csiszolókat azonnal alkalmazunk. Miskolci Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalat. Miskolc, József Attila u. 14.

Rádiója recseg? Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, ródióthüszerész. Kazinczy u. 10. udvarban. 1137

Beköltözéssel 2 szoba-konyhás ház eladó. Somogyi Béla u. 43. ____ 5692

B

ibonyibérc,újtelep 13. sz. ház beköltözéssel sürgősen eladó. Érdeklődni Gön- czil Józsefnél a fenti elmen.___________5679

250 köbcentis Jáwa motorkerékpár eladó. Miskolc, Tizeshonvéd u. 46. sz. 5666

Nyáron is a legjobb szórakozás a rádió. Elromlott rádióját javítássá a Villamosipar) Szövetkezet új- győrl fiókjánál. Marx Károly u. 11.

Fiatal férfi különbejáratú bútorozott, vagy üres szobát keres. Címet a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. kérek. 2621

Elálló örömhegyen beköltözéssel szoba, konyha meliéképületes lakás 150 négyszögöl szőlővel, gyümölcsössel. Cím a ki- adóban. Széchenyi u. 15—17.____________5686

K

épesítéssel rendelkező élektró-technikust azonnali belépéssel felveszünk. Bm Húsipari Vállalat. Miskolc, Vásártéri u. 21.

■' 2636

Szakképzett férfi daruvezetőket felvesz a Nehézszerszámgépgyár. Jelentkezni lehet minden munkanapon a vállalat mun- kaerőgazd álkodásán.______________ 2498

A Borsod megyei Mezőgazdasági Gépjavító V., Miskolc, Besenyői u. 10. felvételre keres többéves szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályos, egyetemes marós, villany- és autógénhegesztő szakmunkásokat. 2513

Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés L0 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját

oostautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak.

Azonnali beköltözéssel kertes családi ház eladó. Encs, Dózsa György út 12. 2496

Figyelem! Gyönyörű rekamiék, fotelok, székek olcsó árban azonnalra is kaphatók fizetési kedvezménnyel is. Majakovszkij u. 43. Bejárat Izabella utcából. 2201

Tangóharmónikák, gombosharmónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai kapu 26. 4603

Gyümölcsösök Avas legszebb helyén, Alsóruzsinban eladók. Ügyvédi iroda. Tanácsháztér 16. 4604

Gyönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek, fizetési kedvezménnyel. Bp. VI. Lenin körút 60., bejárat a kapu alatt. 2121

Gyönyörű kivitelű egy és kétszemélyes, önműködő epedás rekamiék, fotelek, székek, raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó Budapest. VI., Lenin körút 60. kapu alatt. 1914

Modeim sötét hálószobabútor, konyhabútor, alig használt, eladó. Evangélikus temetőben, Felszabadítók u. 17. Népkertnél. 5616

Sürgősen eladó a Lapocka-dűlőben 700 négyszögöl szőlőnek való föld, gyümölcsössel és pincével minden elfogadható árért gyönyörű déli fekvésű. Érdeklődni Hejőcsaba. Igazság u. 10.

_____________5592

M

osógép, hangmembrános, német gyártmányú, megbízásból eladó. Feid, Széchenyi u. 36. Műhelyben. 2667

Széna, lábon. 2 hold gyümölcsösből, ta- polcai múútnál eladó. Telegdi u. 11. 2668 Uj piros export. Danuvia eladó. Vasár- nap megtekinthető. Malin ovszkij u. 39. 2669 Eladó, csináltatott diófa gyermekágy matraccal. Andor úti bérház. 13-as lépcső III/3. Turcsoky. 2671

Vidékiek figyelem! Rossz rádióját visz- szautazásáig még aznap 6 hónapos garanciával megjavítja a Miskolci Villamos- ipari Ktsz. TI. sz. gyors-service. Miskolc. Ady E. u. 16. sz. Béke-tér mellett. Telefon: 15- 658. 2148

A Borsod megyei Moziüzemi Vállalat felkínál vállalatnak, intézménynek Siófokon eddig bérelt háromágyas szobát, 1958. évi június 1-től szeptember 1-ig. Részletesebb tájékoztatást nyújt a vállalat. Telefon: 35-433.

Nagyméretű sezlon, rádió, csillár eladó. Vörösmarty utca 18. Papp. 5642

Zongoraszék eladó. írógép eladó, vagy bérbeadó. Vörösmarty u. 48. jobbra. 5621

A 36. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti a t. utazóközönséget. hogy 1958. junius 1-től az alábbi

új menetrendszerinti járatokat

indítja be:

1. Miskolc—Szikszó—Hidasnémeti—Tornyosnémeti — Országhatár —

A járat Miskolcról indul: 6.00 ó és 14.40 órakor

Miskolcra érkezik: 11.20 ó és 20.00 órakor

A járat az országhatáron Kassára közvetlen átszállást biztosít.

2. Miskolc—Polgár—Debrecen—Haj duszoboszló.

A járat munkanapokon: Miskolcról indul: 6.00 órakor

Miskolcra érkezik: 17.30 órakor

Munkaszüneti napokon: Miskolcról indul: 5.40 órakor

■Miskolcra érkezik: 19.20 órakor.

I Mind a két menetrendszerinti járat a hét minden napján közlekedik.

1 36. sz. Autóközlekedési Vállalat.

Vas- és műszaki szakmába iparitanulókat felveszünk. Kötelező iskolai képesítés legalább nyolc általános iskola. Érettségizettek előnyben. Jelentkezni lehet a Borsod megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál, Miskolc, Vágóhíd u. 6.

Nyugdíjas idősebb asszonynak lakást adnék, kisfiamnak bölcsődébe való vite- léért. Tetemvár. Alsósor 50/a. 2658

f Üvegajtó eladó, javítást is vállal, özv. Gallos Józsefné. Szemere utca 10. 2657

Egy szoba, vagy szoba-konyhás Lakást költség meg térítéss el ker esek. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17.________ 5704

1

25-ös lemezvillás Csepel motor sürgősen eladó. Diósgyőr, Lankás utca 19. 5701

Bútorozott szobát keres esetleg koszttal rendes férfi. Címet kiadóba kérek. 5700

Rendes fiatalember lakást kaphat. Pro- hászka utca 46. Fehérnemű foltozást vállalok. 2656

Jókarban lévő felül világítós ablak eladó. 170x100. Diósgyőr, Hegyalja utca 42.

2655

Fiatal házaspárnak szállást adok. Sajó- part, Wikend-telep, özv. Nagy László- né. 2654

Bútorozott szobát kaphat fiatal dolgozó házaspár, ki pár hónapra előre fizetne. Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. 83. 2677

Beköltözhető háromszobás ház sürgősön eladó. Győri-kapu 95. hátul udvar felől zörögni. 5751

Eladó egy családi ház Kazincbarcika, Dózsa György u. 18. szám. Azonnal be- költözihető. Érdeklődni a helyszínen. 2662

Szerény leányt tanulónak ellátással felveszek. De csak olyat, aki már volt föd rásztanuló. Budapest, Cserhát u. 3. föd íász. 2642

750 köbcentis oldalikocsis Zündao kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Meg tekinthető egész nao Ling Mihály Diós győr Hegyalja út 16. 5749

Sötét hármasszekrény eladó. Besenyői

u. 16. Barnóczky. Drótgyár mellett. 2653

Kombináltszektény, háromrészes na

gyón szép eladó. Vörösmarty u. 62. sz.

5750

Kettőszoba, konvhás ház gazdasági épülettel beköltözéssel eladó. Hennád u. 1.

Fekete Pipacs vegye át levelét a kiadóban. Tearózsa. 5736

Uj hálószobabútor eladó. Szentpéféri kapu 40. Medvéné. _ 5735

41 éves elvált dolgozó nő férjhez menne lólelkű férfihez. Leveleket ..Nyugodt csa ládi élet” jeligére a Hirdetőbe. Széchenvi utca 83. kér. 2650

Elveszett Hámor és Diósgyőr között az autóbuszon ..Cimbútorgyár külsőszerelés” jelzésű téglaalakú bélyegzője. Megtalálója adja le a Lenin Kohászati Művek Kisbe- ruházásánál Jenei elvtárshoz. A bélyegző fel nem használható, a vele jelentkezőt igazoltassák.

Háztartási alkalmazottat felveszek, zinczy u. 17. fldsz. 1.

2659

Ka

5728

BV"

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, s a nehéz órákban mellettünk álltak, virágot küldtek és részvétüket nyilvánították, ezúton mondunk hálás köszönetét.

A Mogyorósi család.

Eladó. Toronyalja u. 41. sz. ház csere beköltözhetőséggel. . Érdeklődni ugyanott.

5732

Elcserélném Béke-tér környéki szobámat, fáskamrámat, szoba-ikonyhásért ráfizetéssel. Akác u. 14. Kapuval szemben.

5720

Szükségleteit szerezze be a

Bizományi Áruházban

Raktárunkban nagy választékban talál: bútort, lakberendezési tárgyakat, festményeket, kerámiákat, ruházati cikkeket és különböző munkaruhákat.

Miskolc, Tanácsház-tér 22. sz.

Kisméretű

cserép eladó, kicsit

hibás.

Teréz u. 13.

5719

Beköltözhető kertes kis családi ház sürgősen eladó.

Prohászika u. 82.

5713

Beköltözhető kertes kis családi ház el adó. Bábonyibérc 41. Fogarasy. _5711

Eladó olcsóm szoba-konyhás beköltözhető ház. Érdeklődni Miskolc, Kun József utca 27. hátul az udvarban. 5699

Jégszekrény új, háztartási, ' cimbalom, hegedű, gitár-, mandolin eladó. Csabai kapu 26. __________________4601

E

lcserélném szoba-konyhás lakásomat hasonlóra, esetleg kétszobásra ráfizetéssel. Akác u. 4. • : ; 2640

Szép cserepes virágok és erőteljes palánták kaphatók Heineman Aladárnál Herman Ottó utca 49.__________________2633

jómegjelenésű kisportolt 32 éves egyedülálló férfi, társaság hiányában ezúton keresem filigrán iskolázott leány, .vagy egyedülálló nő ismeretségét házasság céljából. Fényképes levelét ,,Ady” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 2638

Jó állapotban lévő 125-ös Danuvia motor- kerékpár eladó. Daniké Pista u. 20. 5691

Intarziás dióháló és olajfestmény sürgősen igényesnek eladó. D.-vaisgyár, Puskin U. 34/4. 5687

Kétszobás komfortos lakásomat elcserélném Népkert környéki, lehetőleg kertes, esetleg tapolcai hasonlóért. Széchenyi ill. II. em. 1. Telefon: 35—715. 5685

Az Érdért V. alsózsolcad telepe azonnali belépésre felvesz szakmunkásokat kör és szalagfűrészhez. 2616

Konyhabútort, rekamiét, kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői u. 5. (Kálvin térnél.) 2475

Fehér sportkocsi, csípőficamos gyermeknek szék asztallal és 5 darab 1 grammos sztreptomycin eladó. Ilona utca 16. 5Í45

Nőstény farkaskutya elveszett 29-én. Megtaláló jutalomban részesül. Vörösmarty u. 21. 5742

Jó állapotban levő nilkkelezeit csővázáig fehér gyermek kulikocsi eladó. Vasgyár, VII. utca 24/1. Újtelep. 5796

Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó Ugyanott festett hálóbútor és 2 darab ru- sóságybetét eladó. Ady E. u. 8. utolsó ajtó. ___________ 5799 Ónga, Gyöngyvirág u. 27. sz. alatti ház I eladó. Érdeklődni ugyanott. 5702 l

esZAKMAGYAKORSZAG

A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja.

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság, ^»rkesztősé*? Miskolc Tanácsháztér # Kiadóhivatal-. Miskolc. Széchenyi u. 15-17* Kiadóhivatal telefonlai 16-213»

A szerkesztőséé telefonszámai' 16—046. 16-049. 16-035

Készült a Borsodmegvei Nyomdában. Fotpjőc .*«-«** '-coli« Tános

Termelők ! Figyelem !

Ki mint vet, úgy arat!

Májusban vetett napraforgó is bő termést hox9

ezért vessen

minőségi napraforgóvetőmagot

Beszerezhető minden földművesszö/etkezeti boltban!