Észak-Magyarország, 1958. május (14. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-03 / 103. szám
6 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1958. május 3. HÍREK IITÍ&I.IMIÉRÉS A csoda tudja, miért, de nálunk az ünneplés fogalma alá tartozónak tekintik a felfokozott mértékű italfogyasztást is. Tagadhatatlanul hozzátartozik az ünnepi hangulathoz, hogy miután már egyéb tényezők közreműködése folytán az emberen úrrá lesz az ünnepi érzés, szívesen megkóstolgat egy s más italféleséget, azonban nem az italozás az ünneplés elsődleges tényálladéki eleme. Lehet, hogy ezzel az elmélettel sokan nem értenek egyet és ünneprontónak bélyegeznek, mert az ünnepnapi túlzott szeszfogyasztás ellen ágálok, de azt mindenkinek el kell fogadnia, hogy az ünnepnap valami másra hivatott és nem elsősorban ok az ivásra. A jelek szerint különösen nem ért egyet ezzel az elmélettel a vendéglátóipar, amelynek tisztes képviselői az ünnepben elsősorban a szeszeladási statisztika fellendülését tartják fontosnak. És ezért legyen az állami ünnep, kirakodó-vásár, vagy bármi más ünnepi jellegű megnyilvánulás. elárasztják a várost alkalmi italmérésekkel, mocskot, szemetet csinálnak vele, szaporítják a részegek számát. Elfogadjuk azt a tételt, hogy ahol nagy tömegek jönnek össze, ott szükség van frissítők árusítására, esetleg sör, vagy hideg fröccs mérésére, de csak azért, mert ünnep van, szükségtelen a várost elcsúfítani mindenütt kocsmasátrakkal. Mindenhol, még olyan helyen is, ahol távolról sem járnak az ünnepségre gyülekezők, vagy várakozók. Ennek folytán nem véletlen, hogy míg a város egy vontján tart az ünnepség, a másik pontján. illetve más pontjain már hulla-részeg emberek tántorognak, vrcfanizálják az ünnep jelentőségét. Ne védekezzen a vendénlátóivar azzal, hogy ..a dolgozók idényeit alcarja kielégíteni” a pótsátrakkal! A joqos igényeket ki kell elégíteni, de azokat mesterségesen felfokozni már ize+l»” ko.lmárkndác (b) A lottó nyerőszámai A 18. játékhétre 3,249.728 szelvény c kezeit be, így egy-egy nyerőosztályra 1,200.000 forint jut. A kisorsolt nyerőszámok a következők: 42, 62. 69, 78. 89. (MTI) USORA !••••••••••••••••••••••• BÉKE. Má.i. 1—4: Ember született. Kezdés: 4, 6 óra. Este 8 órakor: Vasvirág. Magyar film. Május 5: Az ötlábu birka. 16 éven felülieknek. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné. Mühlenbergi ördög. Német film. KOSSUTH. Május 7-ig: Vasvirág. Magyar film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Ne fordulj vissza fiam. Jugoszláv film. HÍRADÓ. Máj. 3: Vasvirág. Magyar film. Kezdés: 10 óra. Kis filmek: Május 2—3: Uj magyar híradó. Világhiradó. Város a tengerparton. Párizs ébred. Vadászat puska nélkül. Kezdés: 12 óra. TÁNCSICS. Május 3—4: Ember született. Szovjet film. Május 5—6: Vasvirág. Magyar film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kati és a vadmacska. Magyar film. időjárás Várható időjárás szombaton estig: kevesebb felhő, agy-két helyen kisebb délutáni zaporesö. mérsékelt nyugati, északnyugati szél. a hőmérséklet ölig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 6—9 fok. "Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 18—22 fok között. -----------o----------... ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig, dr. Kiss József, lakik: Miskolc. Jókai u. 6. sz. Telefon: 16—107. Betegbej el entés: 8—9-ig. 13—14 óráig. --------------oOo--------------T- A tavaszi idénv ezredik üdülője érkezett a lillafüredi SZOT-üdülőbe. A turisták is tömegesen keresik fel Lillafüredet. A parkokat és a Palotaszállót környező bástyaszerű lüggő- kerteket rendbehozzák. bevezették a villanyvilágítást az István-'b^irlang- ba és nyáron a Hámori tavon felállítják a csónak és vizibicikli-kölcsön- zőt. — A Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete május 1 tiszteletére kirakatversenyt rendezett. A versenybe Sárospatak üzletei is bekapcsolódtak. Különösen Ízléses és ötletes volt a földművesszövetkezeti cukrászda kirakata, melynek rendezését Kosztyik Pál; az országos cukrászverseny III. helyezettje készítette. — ügyvédi hit. Dr. In okai József ügyvéd működését a miskolci 4. sz. ügyvédi munkaközösségben — Déryné utca 9. sz. — megkezdte. — Újhelyi Tibor, a Népi Ellenőrző Bizottság tagja, május 5-én 15—17 óráig az I. kerületi tanácsnál fogadóórát tart. — Hetvenhat hódmezővásárhelyi fiatal érkezett a Bükkbe. a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Csong- rád megyei elnöksége által rendezett táborozásra. Höllóstetőre utaztak, ahol harci játékokkal, versenyekkel töltik a májusi napokat. — A Zrínyi Ilona leánygimnázium «Népek hazája — nagyvilág« című sorozatának következő előadását ma, május 3-án. szombaton délután 5 órakor tartja. Az előadáson az. I f. osztály ó-görög műsorral lép színpadra. — A sátoraljaújhelyi Városi Kórház és Rendelőintézet orvosi kara megtárgyalta és elfogadta a Semmelweis Kórház orvosainak felhívását és minden erejével küzdeni fog a felhívásban foglalt szép célkitűzésekért. — ízlik a gyulai kolbász a brüsz- szeli világkiállítás látogatóinak, s ezért most újabb 6 mázsás szállítmányt indítottak él a magyar pavilonba. — Halálozási hír: Pozvay János temetése május 3-án fél 2 órakor lesz a Deszka-templomból. A gyászoló család. FÁKLYA. Május 3: A mi igazgatónk. Román film. Máj. 4—5: Berlin, Schönhauser-sarok. Nemet. film. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Két Lotti. Német film. JÓZSEF ATTILA. Petőfi u. 39. Május 4: A szerelmes trombitás. Bolgár film. Kezdés: 5. 7 óra. ERKEL. Május 4—5: Uljanov család. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 4—6: Éjfélkor. Magyar film. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt matiné: Őfensége levest főz. Csehszlovák film. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Május 3-4: Pat- kányfogó. Francia film. 16 éven felülieknek. Május 5—6: Yves Montand éjiekéi. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Május 3—4: A félelem bére. Francia -olasz film. Csak 16 éven felülieknek. Május 5—6: Ali Baba. Francia film. 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Vihar Itália felett. Szovjet film. SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ. (Déryné utca 5.) Április 29—május 4: Nem vagyunk angyalok (7). MŰVELŐDÉS HÁZA (Diósgyőrvasgyár). Máius j-töl 4-ia: Varázskeringő (7). \ I Fájdalommal tudatjuk, hogy vállalatunk dolgozója, S Z É P L A K I E I) E április 29-én, üzemi baleset köve tkeztében. 57 éves korában elhunyt.. Vállalatunk öt saját halottjának tekinti, s temetése az evangélikus temetőből lesz május 3-án fél 2 órakor. Lenin Kohászati Müvek igazgatósága. # A VASÁRNAP SPORTJA Vasárnap sok érdekes sportesemény kerül megrendezésre megyénkben. Miskolcon az MVSC—Bükk aljai Bányász NB II. bajnoki labda rugó mérkőzés, a DVTK— Egri SC vízilabda mérkőzés, a középiskolás labdarugó bajnokság országos elődöntői, valamint Diósgyőrött az egyesületi atlétikai Béke-kupa bajnokság első fordulója a legérdekesebbek. ATLÉTIKA Vasárnap délután 14 órakor a diósgyőri stadionban az egyesületi bajnokság első fordulóját rendezik meg. A másodosztályú kategóriában a borsodi versenyzőkön kívül indulnak Hajdú és Szabolcs megyéik atlétái is. KÉZILABDA Vasárnap ismét 3 NB I-es kispályás mérkőzést láthatunk Miskolcon. Délelőtt 10 órakor a vasutas sporttelepen az MVSC női csapata Szombathellyel játszik. Utána 11 órakor a férfi csapat az FTC-vel mérkőzik, a diósgyőri stadionban délután fél 3 órákor a DVTK-DVSC férfi- mérkőzés kerül lebonyolításra. A területi bajnokság második fordulójában a férfi csapatok a következő párosításban mérkőznek egymással: Ózd—Fel- sőnyárád. MEAFC—Bükkaljai Bányász, Pereces— Somsály. Ormosbánya—MMTE. Eger—MVSC, Edelény—DVTK. lentőségű a MÁVAG- szempontjából és így bizonyára a fővárosi csapat fog győzni. A Szállítók—Ózd mérkőzésen a pont- osztozkodás látszik valószínűbbnek. Az NB HI-ban az Ormosbánya—DSC és a Diósgyőri Bányász—Salgótarjáni Tűzhelygyár a legfontosabbak. A forduló többi mérkőzései: Rózsászentmárlon—Pásztó, Putnok—MÁV SAC. Egercsehi—Zagyva- páiíalva, Ki s térény e—Bőrs odnád ásd, Mezőkövesd—Kazincbarcika. Miskolci Drótgyár—Petőfibánya. Megyei elsőosztályú mérkőzések: Szikszó —Als ó zs olca. Bánszá llás—Borsodvidék, Somsály—Rudabánya, Miskolci Erdész — Mezőcsát, Miskolci Honvéd—Hejőcsaba, Farkaslyuk-Miskolci Előre, Felsözsolca —Szerencs, Edelény—Sárospatak. VÍZILABDA Vasárnap délután fél 3 órakor Miskolcon az Augusztus 20 strandfürdőn az Egri SC, a DVTK vizipoló csapatával mérkőzik. Az egriek az NB I-ben játszanak, így bizonyára a vizilabdasport fejlettebb játékát lesz módjukban vasárnap a miskolci sportrajongóknak megismérniük.-----------o—--------Vár osi tanacstanoV beszámolói \KD ARUOA.S Miskolcon vasárnap délelőtt 11 órakor a népkerti sporttelepen a Földes Ferenc Gimnázium a Budapesti Landler Jenő Technikum labdarugó csapatával mérkőzik. A miskolci csapat győzelme esetén az országos középiskolás labdarugó • bajnokság legjobb négy csapata közé kerülne, és a Népstadionban játszhatna döntő mérkőzést a legjobb középiskolás labdarugó csapat címéért. A miskolci fiuk eddig idegenben játszották le mérkőzéseiket, sikerrel. Reméljük, hogy a hazai környezetben is kiharcolják a továbbjutást. Délután fél 5 órákor ugyanitt NB Il-ős rangadó mérkőzés lesz az MVSC—Bükkal- jai Bányász csapatai között. Ősszel a bányász csapat volt a bajnokság egyik várományosa. Most az MVSC-+ emlegetik a bajnokság egyik esélyesének. Ehhez természetes az szükséges, hagy a vasutas csapat legyőzze a bányász együttest. Egy bizonyos, nagy küzdelem lesz ezen a mérkőzésen és reméljük, hogy a játék is méltó lesz az NB II. élvonalának színvonalához. A vasutas csapat látszik esélyesebbnek ezen a mérkőzésen. Az MMTE Nagyba tony ban játszik vasárnap. A miskolci csapat csak igen jé játékkal fektetheti két vállra az otthonában nehéz ellenfélnek tartott bányász csapatot. Pereces nem sok eséllyel utazik a MÁVAG-hoz. Ez a mérkőzés nagyobb jeMájus 4: id. Árvái András 12 órától Gö- römböly, Vorosilov úti kultúrliáz. Május 6: Deák Lajos 18 órától Szeles u. 69. sz. áll. iskola. Május 8: Rohács Gyula 17 órától Patyolat Vállalat. Sztálin u. 40. Mezei Lajos 18 órától Puskás Tivadar úti ált. iskola. Május 9: Radván.szky István 17 órától Miklós úti új iskola. Május 10: Tóth Jánosné 17 órától Gyimesi ii. 2. sz. A miskolci i ÜZÉP Vá Halai felhívja a 400- Ft-os SZOT-utalvánnyal rendelkező dolgozók figyelmét, hogy a SZOT-utalványokat a 4 (16. mártabányai, a 4 01. sajóparti és 4 12. Gábor Áron u. 24. sz. alatti és bármelyik TÜZÉP-telepen beválthatják. Kérjük a dolgozókat, hogy a SZOT-utalványokat igyekezzenek minél előbb beváltani. Termelők! Fiwvelem! Aki kukoricából magasabb terméshozamot akar elérni. vessen hibridkukorica vetőmagot A hibrid-kukorica több termést, nagyobb jövedelmet biztosít. » A kukorica vetőmag csere feltételeiről a Termény- forgalmi Vállalat telepei nyújtanak tájékoztatást, ahol a csere azonnal bonyolítható. üjgyör, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet újgyőri fiókja, Marx Károly utca 11. Telefon: 21—410. Nagyteherbirásii 500-as DKW oldalkocsis motorkerékpár eladó. Megtekinthető hétköznap reggel 8—este 6-ig. Vajda Károly Miskolc. Petőfi tér 5. (Műszerész). __________________________ 4494 Hernádnémeti Fmsz. felkínálja megvételre 1 darab 2.5 to gumikerekes kocsiját és 2 darab lovát Vállalatoknak könyvjóváírással. Cím Hernádnémeti Fmsz. Telefon: 8. 1995 Világos hálószobabútor sürgősen eladó. Felsőhámor. Palota ut. 78. sz. _____ 4547 G yönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek kaphatók, fizetési kedvezménnyel. Bp. VT. Lenin körút 60. Bejárat a kapu alatt. ________ 1295 F igyelem: Nylon harisnya átkötést, szem fel szedést vállalok. Postán is küldöm Bálomé Kazincbarcika. Jószerencsét út -31. 4502 Az Ózdi 37. sz. Autóközlekedési Vállalat felvételre keres autómotor szerelő és autó villanyszerelő szakmunkásokat. A felvételt cs a bért próbamunka végzésétől teszik függővé. Legény szállás és üzemi konyha biztosítva. Gyapjú blúzok, pulóverek, kulik szép színekben Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 4514 Nyári csipkék eszty ük minden színben. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. ______________________________4516 K eresek egyszoba, konyhás lakást költségmegtérítéssel, vagy egy nagyméretű szobát kétévre előre fizetek. Széchenyi u. Ill, sz. 1/4. jobbra._____________________1882 N yloh, selyem, muszlin sálak, kendők nagy választékban. Gedeon Irén, Déryné u, 2. Emeleten. Színház sarok. ~__4515 R uhák, cipők, használtak, eladók. Férfi, nö, lányka részére. Csabai kapu 26. 4314 Uj, sötét, dió hálószobabútor, kisipari munka, eladó. Fürst S. u. 33.________4548 S zéchenyi utcai főbérleti nagyszobát, mely műhelynek is alkalmas, elcserélném egyszoba, konyha, speizos lakásért. Kun József u. 1. Fazekas.___________________2029 F elsözsolcán belterületen házhely eladó. Érdeklődni lehet: Felsözsolcán, Demkó Jánosnál, Kassai u. 49. 2028 Köszörű golyóscsapágyakkal eladó. Kézzel, lábbal, motorral hajtható, utcára is alkalmas. Ujgyőr, Szabadság u. 5. Adám. 2017 Rádiója recseg? Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, radiómüszerósz. Kazinczy u. 10. udvarban. _______________________ ___1137 1 25-ös, elöl-hátul teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Felszabadítók útja 36. ________________________________■________2003 V ilágos szilva ebédlőszekrény, kihúzható asztal, székekkel eladó. Hutás u. 8. _________________________ _ 2006 A merikai sztreptomycin euulo. Yisins/Uij utca 105. özv. Gallos Józsefnénál.___2010 B eköltözhető szoba-konyhás házat vennék 40 ezerig. Címeket a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83._______________________2016 T angóharmónikák, gom bos harm ón Lkak különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai kapu 26.__________4663 K öltségmegtérítéssel, vagy hálószobabútorért szoba, konyha, speizos lakást keresek. Tangóharmönika eladó. Hutás utca 21. Kriston. 2019 Uj üvegajtó eladó, méret után készítek. Szemere u. 10._______________________ 2020 V ennék kétszobás összkomfortos, augusztus 1-ig beköltözhető házat. Címeket a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83.____ 2001 M iskolci járási tanács pályázatot hirdet felelős munkakör betöltésére. Követelmény építési, vagy gépipari technikum, vagy egyetemi végzettség. feddhetetlen előélet. Jelentkezés személyesen Miskolc, Fazekas utca 2. szám. III. em. személyzeti csoportnál. ___________________ 4085 S zeles u. 36. sz. ház olcsón eladó. Érdeklődni 37. alatt.____________________4082 üzlethelyiséget kisiparos bérbe venne, vagy társnak menne. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17.___________________ 4080 D ivatos gumitalpú cipők szakszerű javítását vállalom. Bozsik cipész. Petőfi tér 8. J077 Alig használt sluszkuicsos Danuvia eladó. Toronyalja u. 28. Varga. _________4070 J ó tejelő fajtából; Baranyából való. faj tiszta, szarvatlan, szaánvölgyi kecske, egyéves fehér tenyészbak eladó. Érdeklődés Miskolc. Szeles utea 33.___________4073 H ejőcsaba, Segesvári u. 10. sz. ház beköltözéssel eladó. 4072 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hpgy a szeretett gyermek, testvér, keresztszülő, nagynéni özv. TAR FERENCNÉ rövid, de nagyon súlyos szenvedés után május 2-án délelőtt meghalt. Temetése a Szent Anna temetőben május 3-án délután fél 4 óraikor. A gyászoló Liptay-család. Otdalkocsis Zündapp motorkerékpár eladó, jó állapotban. Cserny, Malinovszkij _u. 5. II. e. ___ 4071 Két darab hízott sertés. 130 kg-os, eladó. Vörös hadsereg u. 1G. 4068 Hálószobabútor eladó. Széchenyi u. 77. balra, második ajtó. 4066 Megismerkedne 30 éves, jól kérésé dolgozó nő, jó megjelenésű, magas férfivel 30—38.évesig házasság céljából. Leveleket ..Lakás van’’ jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.___________ 4063 E ladó 12 m. gumisíág, kertilóca. hordó esővíz .tárolására, réz-függönykarnizs, székek, képrámák, gázrezsó, új teniszütő. Rákóczi u. 3. I. emelet. 4065 Eladó kétkerekű taliga, amerikai sztreptomycin. 1 grammosai:. Szobafestő tanulót felveszek. Hunyadi utca 54.___________4591 T űzifa, szén. alágyújtós kapható Feke- ténél. Prohászka u. 2. 4061 Igényesnek neobarokk kombináltszék- rény, perzsaszőnyegek eladók. Horváth L. u. 26. emelet. Vermes. 4058 Bútorozott kis szoba belvárosban azonnal kiadó. Lakbére 8 hóra előre fizetendő. Érdeklődni: 16—658-as telefonon._____4057 K ét rendes férfi vagy nő szállást kap- hat. Pázsit u. 26. 4053 Eladó kétszobás beköltözhető ház, gyümölcsössel. Görömböly, Pesti u. 37. 40-J5 Eladó kétkerekű féderes kocsi. üzleti kis és tizedes mérleg. Kossuth u. 12. sz. __________________________________________4041 Eladó 7 hónapos kan ordas farkaskutya. Szentpéteri kapu 32. 4037 Gyümölcsösök Avas legszebb helyén, Alsóruzsinban eladók. Ügyvédi iroda, Ta- nácsháztér 16. 4604 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik Longauer Vilmos édesapánk elhunytakor fájdalmunkat részvétükkel enyhítőm igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon KERÉKGYÁRTÓ MIHÁLY 65 éves korában rövid szenvedés után meghalt. Temetése május hó 3-án 12 óra 30 perckor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló család. Rádiójaviias azonnal és garanciával Lengyelnél. Széchenyi utea 7« szám. u79 Miskolc, Ruzsini u. 38. számú kis ház lebontásra eladó._____________________4036 U j hálószoba bútor eladó. Szentpéteri kapu 40. Medvéné. 4034 Elcserélném egy szoba, fáskamrából ál- ló lakásomat hasonlóért, vagy egy kis- szoba. konyhasort, belvárosban. Széchenyi u. 54. sz, füldsz. jobb. 3.________ 4032 B etegség miatt új hálószobabútor eladó". Csorba-telep, Boldva u. 21. 4029 Bérbeadó Tapolcán két hold kaszáló- gyümölcsös. Széchenyi u. 48.. emelet. __________________________________________4028 Különbejáratú bútorozott szoba nem igényesnek kiadó. Hálószobabútor eladó. Sibrik Miklós u. 14. > 40.23 Belvárosban kétszobás, előszobás, nagy^ kertes (450 négyszögöl) családi házam elcserélem vagy részben eladom. Vörös- marty u. 60. 4024 Szoba-konyhás. speizos. sertéstartásos lakásom elcserélném hasonlóra, esetleg ráfizetéssel (sertéstartás nem fontos). Zsolca.i kapu 32._____________________4022 E ladó csigameghajtású golyóscsapágyas, fékezhetős mézpergető meghajtómű. Tor- nai Jenő műszerész. Szemere u. 6. 4021 Szoba-konyhás. speizos lakást 1 kis- szobára átcserélnék. Ugyanott világos hálószobabútor kisebb javítással eladó. Hoffman Ottó u. 1. (volt Hunyadi u. 29.) ______________________________________ 4020 Bútorozott szoba 2 férfi részére azonnal kiadó. Huszár u. 33. 4018 125 köbcentis teleszkópos Csepel motor olcsón eladó. Teréz u. 15. 4017 Hejőcsabán Pohl Sándor utca 8. szám alatt építkezéshez faanyag, tetőanyag, kukorica szárító és eke eladó. Cement- gyár mellett. 4014 Eladó világos iélháló. Szemere u. 8. sz. fszt. udvarban, balra. 4010 Arany János u. 40. számú ház eladó. Érdeklődni Jnhászné. Bolond u. 14. 4598 Lakáscserével egy szoba, konyha, éléskamra házrész eladó. Miskolc, Petőfi u. 44. sz. Vargánál. 4600 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk DARUKA GYŐZŐ kőművesmester rövid szenvedés után 74 éves korában elhunyt. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz a Deszka-templomiból. Gyászoló család. Fiatalember, középigényes, különbejáva- tu bútorozott szobát keres sürgősen a belvárosban — azonnali beköltözéssel. Címe- ket a kiadóhivatalban kérem leadni. Kendermagos hús és tojó tenyésztyu- kok, kakasok eladók. Csabai kapu 26. _________________________, ____________4602 E lcserélhető 3 szobás összkomfortos I. em. lakás, Arany János u. 33. sz. egyszobás összkomfortosért és külön egyszobás, konyhás lakáért. Érdeklődni délelőtt 11— 12-ig.____________________________________4597 E ladó két szoba, konyhás ház 600 négyszögöles területtel, gazdasági épületekkel. Érdeklődni Mátyás Lajos Szirma. 4594 Magastörzsű kétéves rózsafák kaphatók Heineman Aladárnál. Herman Ottó utca 43._______________________________________1994 í rógépet bélbe veszek. Kossuth utca 15. sz. jobbra, 1. ajtó, 2 szakképzett szakácsnő elhelyezkedne. Cím a Ma dóban. Széchenyi u. 15—17. 4563 Felveszünk üzletszerzőket jutalékos alapon, olajfestmények, rézkarcok terjesztésére. Jelentkezés önéletrajzzal, munkakönyvvel és fényképpel naponta 9-1 óra között. Képcsarnokban, Széchenyi u. 23. sz. alatt. _________________________ 4566 38 éves dolgozó nő vagyok, 25.000 forint hozománnyal, berendezett, meleg otthonomba várnám azt az otthonát megbecsülő, jó lelkű iparos férfit, aki fiú gyermekemmel meg tudna becsülni és boldoggá tudna tenni. Leveleket ,,Gyöngyvirág” 1 jeligére a kiadóba kérek, Széchenyi u. 15—17. ____________________________________4563 K isiparos üzlethelyiséget keres, vagy társnak mennék. Cím: László Jenő u. 3. ________________________________4081 K ét lovas szekér eladó. Kun J. u. 32. _________________________________________4547 M osógép eladó. Kun József u. 56. _______________________________________ 4556 B orházas pince Kisavason eladó. Érdeklődni: Szilágyi Dezső u. 5. alatt.___4554 G yermekgondozást egész napra vagy éjjelre is azonnal vállalok. Martintelep, Al' földi u. 40.__________________________ 4549 Drótháló eladó. Diósgyőr, Lányi Ernő u. 28. Perecesi ut mellett.____________4546 A jtó tokkal eladó. (80x195). Diósgyőr. Berelcalja 11. Szőnyi.___________________4522 Gyönyörű kivitelű egy és kétszemélyes, önműködő epedás rekamiék, fotel«:, székek, raktáron készítőnél kaphatói. Szakács Ottó Budapest, VI., Lenin kifrut 60. kapu a-latt ni. 5. em. 1914 ESZ AKM ÁGY ARORSZ ÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának (apja Szerkeszti: a szerkesztőbizouhág. Szerkesztőség- Miskolc Tanáosnáztér 9 Készült a Borsodmegyei Nyomdában; Felelős vezető: Csellő János,
