Észak-Magyarország, 1958. május (14. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-15 / 113. szám
6 Csütörtök, 1958. május 15. SZAKMAGYARORSZAv ■ HÍREK VALÓBAN „ÉRDEKES ÚJSÁG“ bekerültünk az Érdekes Újságba. Annak is abba a népszerű ro- vatába, amelyben bizonyos dr. Érdekes hétr öl-hétre hasznos tanácsokat ad váratlanul leányanyává vált hajadonoknak és emésztő szerelmükbe belehalni készülő bakfisóknak. Ügy kezdődött, hogy röviddel ezelőtt egyik munkatársunk azzal >,vádolta” az Érdekes Újságot, hogy festékanyaga nem a legjobb és egy alkalommal a friss nyomású. Érdekes Újságtól arca, keze, orra, füle vadvirágos mezőhöz hasonlóan tarka lett, mivel olvasás közben a színes festék a papírról munkatársunkra vándorolt. A lapon lévő piros festéktől olyan foltok keletkeztek az aycán, ami egy kis rosszindulattal rúzsnak is nézhető és ezt követőleg feleségével némi vitája támadt. Az Érdekes Újság május 10-i számában dr. Érdekes tréfás formában ugyan, de határozottan visszautasítja munkatársunk ,,vádját”, mondván, hogy arra még nem volt példa, hogy a rúzsnyomok keletkezésének magyarázgatásánál az Érdekes Újságot állítsák bűnbaknak. Dr. Érdekes üzenetének birtokában újra megnéztük az Érdekes Újságot. A hátsó borítólap piros kerete minden erősebb dörzsölés nélkül a kezünkön maradt, a lop fényképeiről pedig a szivárvány minden színét letapogathattuk. Tudjuk, hogy a lap nyomását nem a szerkesztőség végzi, s a fes- télcanyag hibáiért is elsősorban az előállító nyomda felel, de az már teljes egészében az Érdekes Újság szerkesztőségének rovására írható, hogy a kritikát — a jogos és helytálló kritikát — ilyen mereven utasítják vissza. Éz csak egy módon történhetett: az üzenet írója nem szokta forgatni a maga szerkesztette hetilap példányait. Vagy ha igen, úgy kesztyűs kézzel bánik vele. Mi erre nem vagyunk kaphatók. (b) 2 sir Hmm vm Kettős győzelem a megyei válogatottak labdarugó mérkőzésén Borsod megye ifj. válogatott—Szabolcs megye ifj. válogatott 3:2 (0:1) IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtökön estig: Kisebb felhőátvonulások, holnap délután néhány helyen záporeső, zivatar, mérsékelt délnyugati, nyugati szél, meleg idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13—16 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 27—30 fok között, helyenként 30 fok felett. — A sátoraljaújhelyi járás nőtanácsa május 18-án békenagygyűlést rendez Sárospatakon. A nagygyűlés előadója Erdei Lászlóné, az Országos Nőtanács elnöke. A gyűlésen részt vesznek és felszólalnak külföldi nő- küldötlck is. — A Hazafias Népfront III. kerületi bizottsága szeretettel meghívja Diósgyőr dolgozóit a ma este fél 6 órakor tartandó képviselői beszá- mölógyűlésre az Ady Endre kultúr- otthonban. — A tiszakarádi Uj Élet Termelő- szövetkezet 20 holdon elsőosztályú mákot termel, továbbtermelési célra. Igén tekintélyes bevételre számítanak, mert a felvásárlási áron kívül a Magtermeltető Vállalattól még külön mázsánként 2500 forint nemesíteni jutalmat is kapnak. — Sárospatakon, a Bodrog partján fedett fürdőt építenek. Eddig már 220 ezer forintot költöttek rá. A kádakkal, zuhanyozókkal és úszómedencével ellátóit fürdőt július közepén adják át a közönségnek. — Jól halad a gépimunkák szerződéskötése Pácinban. A szerződéskötés munkáját az igazgatóság és a felügyelőbizottság is segíti. Ennek az az eredménye, hogy a községben 4 gép állandóan —.még vasárnap is — dolgozik. Nyolc év alatt egyetlen évben sem hordtak ki annyi trágyát a földekre a pácini dolgozó parasztok, mint az idén. — Halálozási hír. Láng Lajos 78 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz a mindszenti kápolnából. Gyászoló család.-----------oOo----------N yilttér Különváltan élő feleségemért Kaposvári Gizella Illés Gyuláné Miskolc, MAV-telep 39/4 lakosért sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. Illés Gyula • E rovat alatt közéltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem válla] felelősséget. Borsod megye: Varga — Békéi, Nagykaposi, Rácz — Vécsei, Fövé- nyesi — Verebélyi, Erdős, Szávai, Perecsí, Vápkonyi. Csere: Hegedűs. Az első negyedórában a széllel szemben játszó borsodi csapat lépett föl támadólag. Erdős jó beadását Perecsi fejelés helyett rúgni akarta és így nem találta el a labdát. Nagy: helyzet volt! Ezután a helyi csapat jött föl, a borsodiak csak lefutásokkal kísérleteztek. A 23. percben Nagykaposi szabálytalanul szerelt a 16-oson belül, a megítélt 11-est Varga jó érzékkel kivédte. Ellentámadás során Vár- konyi elől mentett nehéz helyzetben a Szabolcs megyei kapus. A 32. percben a tétovázó borsodi védők között kiugrott a szabolcsi jobbszélső és közelről a hálóba talált. 0:1. A félidő hátralévő részében is a szabolcsiak támadtak többet. A második félidőben mintha kicserélték volna a borsodi csapatot. Nagy akarással küzdöttek a győzelemért. Az 51. percben nagy kavarodás támadt a szabolcsiak kapuja előtt, Perecsi fejese a felső lécről jött vissza, a kaputól 12 méterre álló Fövenyesihez került, aki a lábak között laposan a jobb sarokba lőtt. 1:1. ’Több gólhelyzet nyílott ezután a borsodi csatársor előtt. Perecsi átadását Erdős 5 méterről az üres kapu fölé emelte, majd Szávai és Verebélyi hagyott ki nagy helyzetet. A 78. percben Hegedűsnek végre sikerült kihasználnia a helyzetét, 2:1 lett az eredmény. Két perc múlva egy^ veszélytelennek látszó támadás során a borsodi kapus feleslegesen kifutott és a szabolcsiak balszélsője a hálóba emelte a labdát. 2:2. A 86. percben Hegedűs három védőjátékost kicselezett és mintegy 7 méterről a kiugró kapus keze között be’őtte a győztes gólt. A mérkőzésre a nagy meleg is rányomta a bélyegét, a borsodi csapaton meglátszott az első félidőben az összeszokottság hiánya, szünet után azonban határtalan lelkesedéssel játszva, megfordították az eredményt és ha nyugodtabban játszanak, sokkal nagyobb arányban is győzhettek volna. A borsodi csapatból egyénileg Rácz. Vécsei, Verebélyi és Hegedűs emelkedett ki. Borsod mm váloptati-Szaíolcs msgye válogatott 3:0 (2:9 A felnőtt csapatok Mezőkövesden 1500 néző előtt a következő összeállításban játszottak: Borsod: Boros — Papp J., Mixtai, Hegymegi — Csepregi, Tóth — Szabó, StádInger, Grolmusz, Séra, Balogh. Csere: Papp II. és Bándi. A borsodi csapat kezdeményezett és már az első percekben megszerezte a vezetést. Csepregi szépen ugratta ki Gról- muszt, aki egy védőt kicselezve, a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt, 1:0. Utána Szabó 16 méterről küldött váratlan lövése a felső lécről pattant a vonalra, onnan a befutó Séra továbbította a hálóba. 2:0. Sokat támadnak ezután a borsodiak, mezőnyben Jól sikerült kajakverseny a iSajón Ideális tavaszi időben rendezte meg a Magyar Kajak-Kenu Szövetség Borsod megyei alszövetsége I—III. osztályú minősítő kajakversenyét. A versenyen a DVTK, OVTK és a Miskolci Postás versenyzői indultak. Megállapíthatjuk, hogy egy kissé megfogyatkozott az idén a kajakozok száma, de küzdelemben és jó eredményekben nem volt hiány. Reméljük, hogy a folytatás e sportág tömegesítése szempontjából jobb lesz. Eredmények: Rövidtáv .'500 m: Kl. ffi. II—III. o.: 1. Oprável M. Postás 2:07, 2. Kiss M. M. Postás 2:07.5, 3. Fülöp M. Postás 2:08. Kl. ffi. I. o.: 1. Kiss L. DVTK 1:49, 2. Márton DVTK 1:54, 3. Halmos DVTK 1:56. Pkl. serdülő fiú: 1. Nagy DVTK 2:25, 2. Kurucz OVTK 2:35. Kl. ffi. ifj: 1. Hovanyec DVTK 2:02, 2. Skripecz DVTK 2:06, 3. Léderer M. Postás 2:16. K2. ffi. II. o.: 1. Kiss—Nagy M. Postás 1:59, 2. Oprável—Fülöp M. Postás 1:59.5. Pkl. ffi. ifj.: 1. Eble DVTK 2:12.5, 2. szépen kombinálnak a belsők, do helyzeteiket kapu előtt nem tudják kihasználni. A második félidőben tovább tart a borsodiak fölénye és a 70. percben remek összjáték után Szabó ballal a jobb sarokba lő, 3:0 a végeredmény. A borsodi csapat javuló formát mutatott. Csepregi, Szabó, Stádinger, Grolmusz, Séra tűntek ki. Az ifjúsági válogatott az első két fordulóban megnyerte mindkét mérkőzését. Ha folytatják sikeres szereplésüket és ha a Miskolcon megrendezésre. kerülő harmadik mérkőzést megnyerik, csoportjukban elsők lesznek. Nemes Péter Laboda DVTK 2:13, 3. Lázár DVTK 2:15. i KI. női I. o.: l. Hajtsné DVTK 2:15, 2. Kosárkó DVTK 2:30, 3. Gulovics DVTK 2:32. Pkl. ffi. 1000 m.: 1. Váradi OVTK 2. Kárpáti M. Postás. K2. ffi. II. o. 1000 m.: 1. Oprável -Fülöp M. Postás 2. Kiss Nagy M. Postás. KI. ffi. 1000 m.: 1. Kiss L. DVTK 2. Halmos DVTK. Hosszútávú számok, táv: 5000 m: Kl. ffi. ifj.: 1. Hovanyec DVTK 24:52. 2. Szilágyi DVTK 25:21, 3. Skripecz DVTK 26:05. KI. női 3000 m.: 1. Hajtsné DVTK 20:10. 2. Kosárkó DVTK 22:35, 3. Gulovics DVTK 23:40. Pkl. ffi. ifj. 5000 m.: 1. Laboda DVTK 27:51, 2. Laskó DVTK 27:52 , 3. Eble DVTK 28:12. K2. ffi. II. o. 10.000 m.: 1. Oprável Fülöp M. Postás 2. Kiss—Herendi M. Postás. Pkl. serdülő fiú 1500 m.: 1. Nagy DVTK 2. Szentendrei DVTK. Kl. ffi. I. o. 10.000 m.: 1. Kiss L. DVTK 47:23.2, 2. Halmos DVTK 419:30. Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél, Széchenyi u. 76. sz. ____2061 5 éves gyakorlattal rendelkező esztergályost sürgősen felvesz Keselyühalomi Állami Gazdaság Igrici, közipont. 5083 JÖMINÖSÉGÜ, hibátlan szép öltönyökben válogathat Simonnál. Nagy választék, olcsó árak. Béke- tér, Vásárcsarnok. Nyitva 8—5-lg. Gyönyörű kombinál tszekrények, hálószobák, magános szekrények, ágyak, toalett-tükrök, ülőgarnitúra eladó. Szendrei U. 15._____________________________________£796 Konyhabútort, rékamiét kisiparostól fizetési kedvezménnyel, Budapest, Üllői ut 5. (Kálvin térnél.)______________________2025 L évay utca 6. számú összikomfortos villa eladó. Érdeklődni Albori utca 3. sz.__4927 K étszoba összkomfortos kertes lakást cserélek 2x1 szoba, konyha, speizos lakásért, vagy 2 szoba összkomfortos belvárősiért. Lévay u. 23._________ 2250 E gyszoba, konyha, verandás lakást cserélek egy szoba, konyha, speizos lakásért. Lévay u. 23.________________________2249 Ruhásszekrény, székek, nagy asztal eladó. Széchenyi u. 92. udvarban. 2239 Asztaltűzhely és könyvespolc eladó. Lévay József u. 13._______________ 5120 Szakiskolával rendelkező juhász elhelyezkedne s2ámadó juhásznak, vagy juhásznak, az ország bármely területén. Fejést, sajtkészítést vállal. Címet „Finom gyapjú” jeligére kérem Miskolc, Magyar Hirdető, Széchenyi utca 83.______2237 E ladók: Kerti locsolócső, próbababa, vasalóállvány deszkával, tükör üveglapok (szélvédőre, íróasztalra), állványos fayen- cemosdó, tekenő, locsolókanna, létra, ka- licka, kerékpárra szerelhető gyermekülés. képrámák, ágy tál, virágállvány, védőrácsok, rövidpult, bogrács, vasüst, ablakszárnyak, vaságy babakocsi, sérült gyermekjátékok, Uj Idők 1916—17 évfolyamai bekötve, távmérős fényképezőgép. Hadirokkantaik utcája 2/a. _____________2236 E lcserélném izsófalvai háromszobás lakásomat miskolci kétszobásért. Érdeklődni Miskolc, Budai J. utca 12. vasárnap. __________________________________________2235 48 éves magános férfi állandóra bútorozott szobát keres. Cimet Aranycsillag szállóba kér Tóth Gábor névre. 2232 Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Rádióját b hónapi jótállással .javítja a Villamosipari Szövetkezet újgyőri fiókja, Marx Károly utca 11. Telefon: 21—410. Uj szüretelő szerszámok nagyon olcsón eladók. Kád, hcvdó, puttony. Telegdi u. 18. sz. alatt. __________ 5121 S zép világos hálószobabútor /-olcsón eladó. Diósgyőr, Ságvári-telep. Majláth u. 8, 2238 Eladó Nagykánás dűlőben 8C8 négyszögöl gyümölcsös lóherés, részben szőlőnek való. Martintelep, Tóth Pál utca 17. __________________________________________5119 ö rökbe adnám 7 hónapos kisfiam. Er-* deklődni: Hejőkeresztur, Újtelep, Hatvani László. _____________________ 5118 F ehér, mély gyermekkocsi eladó. Bi- zony Ákos u. 2. alsó csengő. 5117 80 bőgős harmonika eladó. Diósgyőr- vasgyár, Újtelep VI. utca 18. sz. 2-iik ajtó. __________________________________________5115 F ogtechnikus elhelyezkedne vidéken, vagy városiba. Cím: Miskolc, Zöldfa u. 47. __________________________5116 É pítési, bontási törmeléket, kiásott földet, kavicsot feltöltésre átvesz díjtalanul a Miskolci Tüzép Vállalat sajóparti telepe. 2223 A KÖNNYÜGÉPGYÁR azonnali felvételre keres marós, esztergályos és villanyhegesztö szakmunkásokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár 5-ös kapu. Beköltözhető egyszobás ház sürgősen eladó, Ernődön. Éi-deMődni: Ongán Bu- kovenszki Jánosnál. 2234 Használt deszka és léc eladó. Pázsit u. L_________________________________________2233 Bútorozott szoba 1—2 fiatal embernek kiadó. Megtekinthető 16—18-ig, Vörös- marty u. 53._____________________________5112 J ó állapotban lévő Steyr 55-ös személy- gépkocsi eladó. Cím: Körzeti orvos. Nyékládháza. 5117 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. M.-Tapolca, Enyedi u. 12. 5105 9 Rádiója recseg? Morgős? Megjavítja gyorsan Kormos, rádiőműszerész. Kazinczy u. 10. udvarban-____________________________________1137 S zilon menyasszonyi ruhát fátyollal együtt kölcsönzők. Malinovszkij u. 133. Vinczéné.________________________________5108 2 szoba, konyha, speizos, verandás ház beköltözéssel eladó. Ernőd, Ilona u. 25. Állomásnál. Lehóczky, 5113 Házmesteri állást keresek Főbérleti lakásom van. Mély völgy 212. 5104 Hálószobabútor, kombináltszekrény, rü~ haszekrények, sezlon, 2 szép ágy eladó. Kazinczy u. 30. 5103 Uj ajtó kerettel, zárral együtt eladó. Jókai u. 24.__________________________5i02 A lig használt dobfelszerelés sürgősen eladó. Mezőkövesd, Lenin 11. 50. sz. 5101 Nylon, muszlin, selyem sálak, kendők nagy választékban Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarcuk. 5100 Eladó szép, mély gyermekikocsi, Beth- len Gábor u. 1. sz. 5094 Bútorozott szoba értelmiségi férfi, vagy nő dolgozó részére kiadó. Horváth Lajos u- 26, ____________________________5093 B elvárosban modern egyszobás összkomfortos földszintes lakásomat elcsei’él- ném belvárosi kétszobás összkomfortosra költségtérítéssel. Telefon: 36—486. Érdeklődni délután 6-tól. _______________ 5085 D íszpárnák minden színben, horgolások, nagy választékban. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok._______5098 Eladó Ónod község határában 6 hold mindent megtermő szántóföld. 500 négyszögöles porta, 2 szoba-konyhás ház, nyárikonyha, kocsiszín. sertésól. 8 darab szarvasmarhára istálló és kamra, konyhákért gyümölcsfákkal. Horváth József Ónod. Táncsics u. 1. 2212 Az ÉM Borsod—Heves megyei téglagvá- ri ES putnoki gyára fölvesz gőzkazán kezelői vizsgával rendelkező gépészt, fizetés megállapodás szerint, őszre esetleg lakást is tudunk biztosítani. Jelentkezni lehet Serényfalván a téglagyárban. _________2248 A Léhi Állami Gazdaság felvesz azonnali belénésre kőművest, ácsot és gyors- és géoírót. Jelentkezni levélben vagy személyesen a gazdaság igazgatójánál. __________________________________________2247 E lcserélném sárospataki 2 szobás, elő- szobás. konvhás, egyedülálló gyümölcsös, kerttel levő lakásomat miskolciért ráfizetéssel. Cím a kiadóban. Széchenyi utca 15—17. sz._________ 4888 M iskolcon a Kispásti dűlőben 600 négyszögöl szántóföld eladó. Érdeklődni He- iőcsaba Csabavezér u. 94. 5129 Korpa nagyobb mennyiségben is eíadó. Visinsakij u. 10. Balázs.______ 5128 C sipke nyárikesztyük minden színben. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten, Színház sarok. 5099 Zománcozott asztali tűzhely eladó. Anna u. 39. sz. Bodnárnál. _______________5125 B útorozott szobába nagyon rendes férfi társat keresek. Malinovszkij u. 56. Ugyanott óriás magyar-angol szótár 180 forintért eladó. 5122 A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ igazgatósága és valamennyi dolgozója mély megrendüléssel tudatja, hogy TAKÁCS OSZKÁR színművész, a Miskolci Nemzeti Színház nyug. tagja életének 67., színészi pályafutásának 38. évében, 1958. május 12-én tragikus körülmények között elhunyt. A Miskolci Nemzeti Színház öt saját halottjának tekinti. Hamvait 1958. május 15-én délután 3 órakor a Mindszenti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Miskolc, 1958. május 14. Emlékét kegyelettel őrzi valamennyi pályatársa! A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ igazgatósága és dolgozói. Nagy diósgyőri siker Budapest ieniszbainoksápán Vasárnap fejezték be egyéni számokban Budapest teniszbajnokságá- nak küzdelmeit. Monori Jutka, a DVTK tehetséges versenyzője az ifjúsági leány-egyest szép játékkal biztosan nyerte. A döntőben 6:1. 2:6, 6:4 arányban győzte le a pesti Ghéczyt. Broszmann a döntőben a nagy nemzetközi tapasztalattal rendelkező Körmöczivel játszott, az elején nagy elfogódottsággal és így nem tudta megszorítani ellenfelét. Broszmann a női párosban a legjobb 8 közé jutott. ÖKÖLVÍVÁS A területi felnőtt ökölvívó csapatbajnoki küzdelmek során vasárnap a DVTK—OVTK csapatainak összecsapására került sor. Meglepetésre nagy fölénnyel győzött a diósgyőri csapat. Az ózdiak egyetlen győzelmüket azzal szerezték, hogy Mészáros sérülés miatt feladta a küzdelmet Jobinak. Soós II., Gável II., Kiss, Tóth, Munkácsi, Soós I. Gável I. Gyurkota, Kelemen győztek a diósgyőriek közül. TORNA Vasárnap rendezték meg Miskolc város általános iskolás tornászbaj npkságát. A verseny örvendetes eseménye a ver-- senyzők jó felkészültsége volt, ami igen szoros küzdelmet hozott. — Sajnálatos azonban, hogy éppen a legjobb tornatermekkel rendelkező iskolák a Ságvári, Miklós, Szeles úti iskolák nem indítottak csapatot. Eredmények: Fiuk csapatversenye: 1. Perectes 225.5 pont. 2. Palóczi úti iskola 224.9 pont, 3. Kossuth úti iskola 221.6 pont, 4. Bársony János úti iskola 203 pont. Egyénileg: 1. Rubi Pereces 37.1 pont, 2. Donga Palóczi u. 36.8, 3. Répási Kossuth úti iskola 35.9. Leány csapatverseny: 1. Vasgyári leányiskola 223.3 , 2. Palóczi úti iskola 222.4. Egyénileg: 1. Czédli Vasgyári leányiskola 36.9 pont, 2. Gerlice Palóczi utcai iskola 36.7 pont. 3. Éber Palóczi utcai iskola 36.3 pont. ASZTALITENISZ Vasárnap rendezték meg a pedagógus asztalitenisz csapatbajnoki küzdelmeinek megyei döntőjét. A végeredmény így alakult: 1. Ózd 8 pont, 2. Miskolc 6 pont, 3. Edelény 4 pont, 4. Kazincbarcika 2 pont, 5. Sárospatak 0 pont. SAKK A Pedagógus Szakszervezet területi sakk csapatbajnokságában Borsod megye 2:1- re győzte le Szabolcs megye csapatát. ATLÉTIKA A Bükkaljai Bányász rendezésében vasárnap délelőtt népes mezőnyök részvételével rendezték meg az egyesületi bajnokság in. osztályú versenyének második fordulóját. A legtöbb pontot ezúttal is a népes gárdával felvonuló OVTK szerezte 7."37 pont, 2. DVTK 6.546 pont, 3. MEAFC 3.561 pont, 4. Ormosbánya 2.633 pont, 5. Miskolci Pedagógus 2338 pont, 6. Bükkal- jai Bányász 1.654 pont, 7. Perecesi ITSK 918 pont. A verseny néhány jobb eredménye: 200 m. ffi. síkfutás: 1. Obert DVTK 24.3 mp. 300 m: Szarka OVTK 2:02.9, diszkoszvetés: Marcis OVTK 35.72, női diszkosz: Keskeny OVTK 29.37 m.. hármasugrás: Járdánházi DVTK 12.51. 200 m. női: Papp Ormosbánya 30.2 mp. Vasárnap délután 14 órakor a Diósgyőri Vasas stadionban Borsod-Hajdu-Szaboles megye válogatott csapatai mérkőznek egymással. A verseny keretében a serdülő és úttörő versenyzők részére néhány számot beiktatnak. Serdülő leány 100 m., magasugrás, sei’dülő fiuk: 400 m., távol- ugrás. úttörő fiúk és lányok részére 60 m. síkfutás. A serdülő és úttörő versenyre a helyszínen lehet nevezni. A boi-sodi válogatott összeállítását a hét végén fogjuk ismertetni. A válogatott verseny versenyszámai nők részére: 100 , 400, 80 gát, magasugrás, súlylökés, gerelyhaj ítás, 3x800 váltó. Férfiak részére: 100 . 400, 1500. 110 gát, magasugrás, hármasugrás, súlylökés, gerelyhajítás 4x200 váltó. A megyék versenyszámonkint 2—2 versenyzőt indíthatnak. GSZAKM AGY A KORSZAG A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2 A szerkesztőség tel efon számai: 16 -046. 16 -049. 16 - 035. Készült a Borsodmegyei Nyomdában. Felelős vezető: Cselló János. Kulturális seregszemle a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének rendezésében a Diósgyőr-Vasgyár Művelődés Házában 1958 május 18-án délelőtt 9 órától este 20 óráig. A seregszemlén résztvesznek az Ózdi Szénbányászati Tröszt, Nógrádi Szénbányászati Tröszt, petőfibányai kultúregyüttes, valamint a Borsodi Szénbányászati Tröszt kultúrcso- portjai, fúvós- és szimfonikus, valamint népi zenekarok. A kulturális seregszemle igen nívós műsorral bizonyítja a szénbányászat.) trösztök kulturális felkészültségét. Belépődíj délelőtt 9 órától 13 óráig 8.— Ft és 14 órától 20 óráig szintén 8.— Ft. Miskolc dolgozóit szeretettel várja 3 Bányaipari Do’gozók Szakszervezete Knlturbizettsága Tapolcai strandfürdőnket megnyitottuk Miskolci Vízmüvek és Fürdők
