Észak-Magyarország, 1958. május (14. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-22 / 119. szám
4 ÉSZAKMAGY ARORSZAG Csütörtök, 1958 május 22. II LVASOINK, LEVELEZŐINK ÍRJAK Uj tantereniépítés társadalmi munkával • SZENTISTVÁNBAKSÁN ácsbár- dók csattogása és kőművesek vidám dala hiv a »Kopaszhegy« alatti kisközség iskolájához, melyének udvarán hosszú gerendák, téglacsomók halmaza, s mosolygó munkások hada fogad minket. Az iskola tantermében megkapó a rend és a fegyelem. Benke István, az iskola volt igazgatója fogad és bemutatja növendékeit. A múlt évben a tanítói lakást újították fel társadalmi munkával, ma új tantermet és melléképületeket építenek. Népi demokráciánk által adott pénzösszeghez a község dolgozói nagy segítséget adnak. Az egyik család munkával, a másik fuvarral, míg a harmadik építési anyaggal járul hozzá, hogy a kis »nebulók« tágas, világos, egészséges tanteremben tanuljanak. A lakosság hozzájárulása 25—30.000 forint. Nagy összeg ez egy 670 lelket számláló községtől, s példamutató országos viszonylatban is. Még készül a tanterem, de a lakosság már újabb terveket kovácsol. Jövőre a Művelődési Minisztériumtól 40.000 forint támogatást akarnak kérni, mely összegből társadalmi munkával kultúrotthont szeretnének építeni. Becsülni, szeretni kell az ilyen falut, melynek lakosai az előrehaladást képviselik. GULYÁS JÓZSEF járási számadóigazgató Űzetnek segítsége az úttörőktiek Kevés olyan jól felszerelt, korszerűen működő természetkutató állomásuk van az úttörőknek, mint a sárospataki pajtásoknak, — közel az öreg Rákóczi-várhoz. Amióta az állomás elnö1<sége is megalakult, Komá- romy Béla gimnáziumi igazgató vezetésével szinte mindent előteremtenek a kis úttörőknek. Az elnökségben a párt, a tanács képviselőin kívül az üzemek küldöttei is helyet foglalnak. Az egyes vállalatok, intézmények valósággal versenyeznek egymással, hogy hogyan adják tanú jelét a pajtásokról való gondoskodásuknak. Volt a Bodrog partján egy elhanyagolt csónakház, ezt most a Hegyaljai Ásványbánya újjáépíti, más vállalatok pedig kijavítják, átfestik, belakkozzák a csónakokat, kajakokat. így valóságos kis birodalmat kapnak itt nyáron a vízisportot kedvelő úttörők. A Zemplénhegységi Erdőgazdaság több tízezer facsemetét adott az úttörőknek. Ezenkívül a Zemplén- hegység vadregényes részén, Mak- koshotyka fölött rendelkezésükre bocsátott egy nagyszerűen berendezett vadászházat. Százával ütik majd fel ott a sátrukat a pajtások a nyári vakációban, hogy élvezzék a vidék természeti szépségeit, és kirándulásokat rendezzenek a Hegyközbe. Boldogok az úttörő pajtások* hogy az üzemek, vállalatok messzemenő anyagi segítsége folytán a tanév befejeztével, szorgalmas tanulásuk jutalmául kellemes, pihentető lesz a nyári vakációjuk. H. J. Egy sajóecsegi kisfiú példás bátorsága Sajóecsegen az elmúlt napokban majdnem halálos kimenetelű szerencsétlenség történt. Aznap hajtották ki először a csordát. A csordás tapasztalatból tudta, hogy nem jó, ha aznap — az egymáshoz még szokatlan tehenekhez — kihajtják a bikákat is. Nem is akarta kiengedni, de a legeltetési bizottság úgy döntött, hogy együtt hajtsák ki a csordát a bikákkal. Délben azonban megtörtént a baj. A biika először megsebesítette a pásztor 14 éves kisfiát, Bernát Sándort, majd nekifordult a pásztornak. A gyerek több súlyos sebből vérzett, de nem törődött a veszéllyel, apja segítségére sietett. Hosszú tusakodás után sikerült a bikát elűznie. A mentőautó szinte perceken belül megérkezett, s háromórás nehéz műtét után sikerült az édesapát megmenteni. Bernát Sándor bátor, hősies tettével a maga és négy testvére számára megmentette édesapja életét. Példát vehetnek róla azok, akik a szerencsétlenségnek szemtanúi voltak, de gyávaságból nem siettek embertársaik segítségére. HABA JÁNOSNÉ Sajóecseg ooo-----------------------M i békében akarunk élni! ABAUJSZÄNTÖN a „barátsági hónap« ünnepi megnyitóján, valamint a járás húsz községében tartottak békegyűlést. A dolgos idő ellenére is sokan vettek részt ezeken a gyűléseken. Az eke szarva mellett egész nap dolgozó emberek esténként érdeklődve hallgatták a békeestek szónokait és hitet tettek a béke ügye mellett. Ezeken a békegyűléseken választották meg a községek dolgozói a megyei békekonferencia küldötteit. A küldöttek mindenütt örömmel vállalják a megbízatást, mert tudják, meg-oooFalusi esték Taktaharkányhan A városi emberek közül sokan úgy gondolják, hogy a falusi dolgozók elmaradott emberek. Ma már nem így van, megváltozott a falu élete, közelebb került a városhoz, nincs olyan áthidalhatatlan válaszfal város és falu között, mint egykor. Falura is eljutott a villany, a rádió, a kultúra. Amikor eljön az este, nem a kimerültségtől elcsigázott, a tudatlanságban élő igénytelen emberek hajtják álomra fejüket, hanem vidáman hallgatják a szórakoz- tató zenét. A villanyfényben sétára indulnak a fiatalok, s az idősebbekkel együtt felkeresik a falu kultúrotthonát, mely — bár 500 férőhelyes — sokszor kicsinek bizonyul. Minden héten 2—3 napon át mozielőadást tartanak és a helyi kultúrcsoport szórakoztatja a falu dolgozóit. Egy-egy fellépést közkívánatra többször is megismételnek. Gyakran ellátogatnák a miskolci Déryné Színház színészei i.s, akiket örömmel fogadnak a falu lakói. Szinte már-már kielégíthetetlen a kultúrigény. Igen kedvelt és látogatott a TTIT által rendezett előadás- sorozat. Az értékes előadások megtartását szinte követelik a falu dolgozói, hogy még több társadalmi ismeretekkel összefüggő és a közvetlen napi problémáikkal foglalkozó A Miskolcon is társ előadásai szinte varázsként hatottak az emberekre. A nevelésről és az ifjúság magatartásáról szóló ismeretterjesztő előadásai nemcsak elhangzott szavak maradnak, de hasznos eredményt hoznak az egész társadalom számára. Ezeknek a sikereknek fáradságot nem ismerő szervezője, többek között Soltész Gyula nevelő, aki mint tanácstag, mindent megtesz, hogy a falu dolgozóinak egyre növekvő kultúrigónyét kielégítsék. Papp Tivadamé Taktaharkány hogy szent feladattal bízták őket, a béke érdekében. A járás községeiben minden becsületes dolgozó egyet akar, a béke megvédését, hogy ne legyen többé vérontás, ne legyen háború. Ez a cél lelkesíti a nőtanácsok és általában a tömegszervezetek, társadalmi szervezetek tagjait, amint elviszik a félvilágosító szót dolgozótársaik közé. Ez füti a fiatal KISZ-tagokiat, akik békeivekkel járnák a falvaikban és gyűjtik az aláírásokat a pusztító háború ellen. Ez füti a lelkes kulturrnunkásókat. Ezért lépett színpadra május 18-án mintegy kétszáz fiatal a gönci művelődési otthonban, hogy odaikiáltsák a háborús hisztériában szenvedőknek Nem akarunk háborút! Mi békében akarunk élni! Ezért találkozott 18-án Kékeden és Göncön húsz csehszlovák asszony a magyar asszonyokkal, hogy megmutassák a népek barátságát nem tépheti szét soha semmi, s ez a barátság győzedelmeskedik a háborús hisztéria felett. A járás dolgozói bíznak a béke erőiben, mert tudják, hogy a 'béke erői legyőzhetetlenek. Hittel és szorgalmas munkával állnak és sorakoznak fel a sokmilliós béketábor mellé. Szádeczki István Abaujszántó. ooo ■ ‘JlffKfTlflG VfíQORSlOG Két új megyei csúcseredmény a három megye atlétikai versenyén Vasárnap Diósgyőrött három megye: Hajdú, Szabolcs, Borsod atlétái versenyeztek egymással a Béke-Kupa atlétikai verseny I. fordulójában. Hajdú és Borsod megye igen szoros küzdelmet vívott egymással. A 16 versenyszámból 7 számot a borsodiak nyertek, ebből is a kitünően szereplő lányok négyet. Nagy Zsuzsa 80 m-es gátfutásban és a Nagy, Kovács, Namesánszky összeállítású 3x800 méteres női váltóban új megyei ifjúsági és felnőtt női csúcseredmény született. A borsodi versenyzők jobb eredményei: Női számok: 100 rm síkfutás: 1. Skultéty 12.8, 400 m: 1. Nagy 61.9, 80 m gát: 1. Nagy, 13.3 (megyei csúcs). 3. Skultéty 13.8, 3x800 méteres váltó: 3. Borsod 8:05.6 (megyei csúcs). Gerelyvetés: 2. Almási 28.90, 3. Kalló 28.30. Magasug-» Kiskovics Súlylökés: 2. Kosi'k 9.91, rás: 1. Berzy 140 cm. 2. 135. Férfi számok: 1500 m: 1. Fazekas 4:03.6, 3. Prakk 4:11.5. 110 gát: 1» Berzy 16.3, 4x200 váltó: 2. Borsod 1:37. Magasugrás: 2. Járdánházá 165 cm. Hármasugrás: 1. Berzy 13.59, 3; Oláh 12.84. Gerely vetés: 2—3. Barcza és Szente 52.55 m. Úttörő és serdülő kiegészítő versenyszámok győztesei: 60 m. úttörő leány: Czirok Búkkaljai Bányász 8.9 mp. 60 m. úttörő fiú: Papp Ormosbánya 8.9 mp. 400 m. serdülő fiú: Torma ÓVTK 61 mp. 100 m. serdülő leány: Tóth Búkkal jai Bányász 13.5? Serdülő leány magasugrás: Nagy DVTK 130 cm. Serdülő fiú távolug- rás: Torma ÓVTK 469. 1000 m. felnőtt megyei meghívásos verseny: Kispál DVTK 2:39.6. Népes mezőnyök az általános iskolások megyei tornász csapatbajnokságán Két napon át folytak Miskolcon a megyei általános iskolás tornász csapatba jnokság küzdelmei. 11 fiú és 12 leány csapat vett részt a megyei döntőn. A fiúknál a perecesiek, a lányoknál az ózdiak nyerték az egyéni és csapat versenyt is. Eredmények: Fiúk csapatversenye: 1. Pereces 229.7 pont, 2. Mezőkövesd 228.5. 3. Miskolc, Palóczi utcai iskola 267, 4. Kazincbarcika 223.1 pont, 5. Putnok 221.6. Egyéni versenyben: 1; Rubi Pereces 37.7, 2. Belényi Mezőkövesd 37.3, 3. Donga A. Palóczi utcai isk. 37.3,'4* Donga S. 37.2, 5. Kiss Pereces 37.1? Lányok csapatversenye: 1. Ózd III? 229.1 pont, 2. Vasgyári leányiskola 226.7, 3. Mezőkövesd III. 225.8, 4? Kazincbarcika 224.7, 5. Szikszó 224.3? Egyéni versenyben: 1; Török Ózd III. 37.9, 2. Czédli Vasgyári leányiskola 37.3. Bakk Mezőkövesd 36.8, 4? Ujszászi ózd III. 36.8, 5. Soltész Vasgyári leányiskola 36.6 pont. Országos középiskolás vívóverseny Miskolcon Csütörtökön kezdődik Miskolcon a Földes gimnáziumban az immár hagyományos középiskolás vívó-seregszemle. A nagysikerű diák vívóverseny iránti érdeklődésre jellemző, hogy most is 47 középiskola több mint 220 versenyzője nevezett be a négynapos versenysorozatba; férfi tőr-csapatversenyben 17, női tőrben 14, kardvívásban 8 csapát indul. Egyéni verseny számok közül férfi-----------------------—ooo t őrben 89 induló, női tőrben 98 induló, kardvívásban 50 induló lesz? Ilyen népes vívóversenyt aligha rendeztek nálunk. A Földes gimnázium tornaterme négy napon át vívóik csatazajától lesz hangos és bizonyára szép küzdelmet is láthatnak majd a versenyre ellátogató érdeklődők. A verseny csütörtökön reggel 9 órától vasárnap a befejezésig egész napon át tart. Területi súlyemelő verseny Diósgyőrött Három hónapos panasz Férjem két éve dolgozik a sárospataki Terményforgalmi Vállalatnál, mint éjjeliőr. Közben a sárospataki kirendeltséget átvette a budapesti vállalat. Amíg Budapesthez tartoztunk, nem is volt semmi baj a családi pótlék -kifizetésével, három hónap óta azonban ismét visszavette a ki- rendeltséget a miskolci Terményforgalmi Vállalat és azóta egy fillért sem kapunk. Nem csekély összegről van szó, hiszen hét gyermek után már tetemes összeg jár, aminek elmaradását Igen megérzi a család. A sárospataki kirendeltségről már sürgették a pénzt, de eddig csak ígéretet kaptunk. Szeretném ha visszamenőleg minél hamarább és a továbbiakban folyamatosan kapnám a pénzt, amire igen nagy szükségünk van. BÁNYÁCSKI JANOSNÉ Sárospatak, Kazinczy u. 33. sz.-oooÉletet mentettek meg Ezúton mondok hálás köszönetét a Tizeshonvéd utcai 40/39-es gyógyszertár vezetőjének, Polánkai Zoltánnak és a vele együtt dolgozó gyógyelőadást tartsanak. A Miskolcon isi , népszerű Bognár gyermekbíró elv-1 szeresz karlarsnonek-------------------------ooo A hol a sok selejt miatt nagy a pazarlás SÁROSPATAKON és vidékén mindennapos a panasz a kenyérre. Különösen a Sárospatak környéki falvak lakói és boltvezetői keseregnek a legtöbbet, hogy náluk a jó, kifogástalan kenyér ritka, mint a fehér holló. Nézzük elsőnek a végardóiak panaszát. A szövetkezeti boltvezető véleményé szerint a korai sütésű kenyerek vagy nyersek, vagy hirtelen sülték, égettek, de belül azok is nyersek. így az állatokkal kénytelenek etetni a rossz kenyeret. Emellett a kenyerek héja felválik, mert többszáz kenyeret raknak egymásra az autóban, s ez lapossá és még élvezhetetlenebbé teszi a kenyeret. Hiba van a szállítás körül is. Hetenként kétszer szállít kenyeret az autó, de gyaikran előfordul, hogy egykét napi késéssel jön, s addig kenyér nélkül vannak a falu lakói. A panaszok jogosak és általánosak, ezeket sürgősen orvosolni _ kell. Nagyobb szakértelmet a sütésnél, körültekintőbb ellenőrzést, lelkiismeretes gondosságot a szállításoknál, ezt kérik a dolgozók. Pataky Jenő Végardó. Az elmúlt napokban súlyos beteg lettem, s már nem volt idő arra, hogy a Széchenyi utcai patikába menjünk a gyógyszerért. A 39-es gyógyszertárban leltár volt, de a vezető kartárs igen készségesen, emberségesen kiadta az injekciót annak ellenére, hogy nem lett volna köteles ezt megtenni. Azóta már kétszer segítettek, hogy a szükséges gyógyszert időben megkapjam. Úgy érzem, ez a gyógyszertár megérdemli, hogy a neve elsők között szerepeljen, mert a legszebb dolgot cselekedte, életet mentettek meg. Chrobák Klára Miskolc, Szabó Lajc* u. 62. A Borsod megyei súlyemelő alszö- vetség vasárnap a diósgyőri stadionban területi felnőtt súlyemelő bajnokságot és megyei ifjúsági meghívásos versenyt rendezett. A verseny során Szatmári a DVTK versenyzője I. osztályú értékszintet ért el, új megyei csúccsal! A területi bajnokság valamennyi súlycsoportjában a DVTK versenyzői szerezték meg az elsőséget. Ifjúsági eredmények: Lepkesuly: Jobbágy DVTK 135, pehelysúly: 1. Kozma DVTK 200 kg. 2. Kanalas PTK 157.5 kg. Könnyűsuly: Gálosi ek. 205 kg. 2. Kerékgyártó PTK 147.5. Kisváltósuly: Boros DVTK 157.5, 2. Dávid DVTK 192.5 kg. Váltósuly: 1. Simon DVTK 220 kg. Kisközép: Jan- ki DVTK 227.5. Felnőtek: Légisuly: Teráz DVTK -------------------------ooo 2 05 kg. Pehelysúly: Szatmári DVTK 260 kg (megyei csúcs!). Könnyűsuly: 1. Csege DVTK 240 kg. 2. Szabó DVTK 200 kg. 3. Karcza PTK 210 kg? Váltósuly: 1. Soós DVTK 247.5, 2? Zsótér MEAFC 162.5. Középsuly: 1? Csömör DVTK 230 kg. 2. Kassai MEAF 175. Félnehéz: 1. Viczek DVTK 295 kg. Nehézsúly: 1. Papp DVTK 330 kg. 2. Perlaki DVTK 215 kg.----------p----------Ö KÖLVÍVÁS DVTK—Szolnoki MÄV 10:8 A DVTK ökölvívói vasárnap Szol* nokon vendégszerepeltek. A diósgyőri csapat győzelmét az alábbi versenyzők szerezték meg: Gável S* Mészáros, Tóth, Kiss, Kelemen. Élénk az érdeklődés a Bányász-kupa versenysorozata Sránt Kazánsalakból építőtömböket gyártanak a diósgyőri Sásás-völgyben A diósgyőri gyárakból az elmúlt évek során nagymennyiségű kazán- és generátorsalakot hordtak ki a Sásás-völgybe. Az eddig fel nem használt salakból most jó minőségű építőelemet gyártanak. A Borsod megyei tanács építőanyagipari vállalata ugyanis a kislakásépítkezések meggyorsítására salakbámyát nyitott a völgyben. A napokban pedig megkezdték a tíz kistéglának megfelelő nagyságú salaktömbök - készítését. Egy vibrátoros berendezés segítségével két nődolgozó műszakonként 120 salaktömböt gyárt — amely 1200 téglának felel meg. így csekély beruházással tíz nap alatt egy kisebb családiház felépítéséhez elegendő salakból készült építőelemet készítenek. Nagy közkedveltségnek örvend a borsodi bányaüzemek dolgozói körében a Borsodi Szénbányászati Tröszt által hat sportágban kiirt verseny- sorozat. Labdarúgás, kézilabda, röplabda, sakk, asztalitenisz és a teke sportágakban folyik a küzdelem hónapok óta a tröszt területén. Legnagyobb az érdeklődés a labdarúgás iránt. Egy-egy üzemrész összecsapása alkalmával többszáz dolgozó szurkol a pályán küzdő munkatársainak. A sakk és asztalitenisz sportágakban már befejeződtek az üzemeken belüli versenyek, meet a körzeti bajnokság folyik. A bányaüzemek dolgozói nagy érdeklődéssel figyelik a verseny alakulását, hiszen a győztesek az ízléses kivitelezésű kupa mellett a Borsodi Szénbányászati Tröszt 1958. évi bajnoka címet is elnyerik. Különösen Ormosbányán és Edslényben végeztek igen jó szervező munkát az üzemi bizottságok, leggyengébben ^ ^ készültek a versenysorozatra Sajóka- zón, ahol csak sakkcsapatot szerveztek az üzem dolgozóiból. A bajnoki versenysorozaton csak azok indulhatnak, akik a rendszeres bajnokságban nem vesznek részt. A versenyzők ízléses kivitelezésű igazolványt kapnak. A körzeti asztalitenisz csapatbajnokság eredményei: Izsőfalva—Alberttelep 9:0, Ormosbánya—Rudabánya 9:0. Kurityán— Rudolftelep 9:0, Központi SzénosztáAz MVSC és a SSE szombaton délután félhat órai kezdettel a népkerti sportpályán játssza NB Il-es bajnoki mérkőzését. iyozó—Szénbányászati Tröszt 5:4, Szállító és Karbantartó Vállalat— Sajószentpéter 5:4. A labdarugó bajnokság körzeti döntőjére június 1-én kerül sor. Nemes P* A megyei asztalitenisz csapatbajnokság városi csoportjának végeredménye 1. M. Pedagógus 10 9 2. MMTE IV. 10 8 3. M. Eloge 10 4 4. MMTE V. 10 3 5. MEAFC 10 2 6. M. Pénzügyőrök 10 1 7. DVTK visszalépett. 8. M. Erdész törölve. 1 — 123:37 19 1 1 123:37 17 1 5 89:71 9 1 6 75:85 9 1 7 37:123 5 1 8 33:121 8 A megyei ifjúsági csapatbajnokság állása a következő: 1. MMTE I. 10 10 ------- 83:7 20 2 . M. Előre I. 10 8 — 2 54:36 16 3. M. Előre II. 10 4 — 6 43:47 ^8 4. MMTE II. 10 4 — 6 43:47f 5. DVTK 10 3 — 7 38:52 6. MMTE IIL 10 l - 9 9:81 'S 7. M. Erdész törölve. Az első helyezett az ózdi Vasas ifi csapapatával játszik és így döntik el a megy»*’ első helyezett kérdését. A megyei asztalitenisz csapatbajnokság vidéki csoportjában jelenlegi álláf a következő: 12 9 1 2 108:84 19 11 9 — 2 128:48 18 11 8 - 3 116:60 16 12 4 1 A 105:87 9 11 4 1 6 76:100 9 11 3 2 6 83:93 8 13 2 1 10 47:161 5 51—4 25:55 2 Borsodnádasd csapata csak a tavaeri fordulóban kapcsolódott be a bajnokságba. 1. DVTK II. 2. MMTE III. 3. ózdi Tűzálló 4. Ózdi Vasas II. 5. Szer. MÄV Bocsk. 6. ózdi Szpartakusz 7. Sátoraljaújhely 8. Borsodnádasd