Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-12 / 86. szám
4 ßSZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1958 április Kt. HÍREK KUTYA VÄMNI A IK<E^TBEINI Ez ugyan még nem lenne baj, de van a kapuban is, meg az utcán is, meg mindenütt. Nem először írunk már róla, hogy mennyire kutyás város lettünk és hogy a kutyabarátok mennyire nem veszik figyelembe a kevésbé kutyabarátok jogos kívánságait. Esténként olyan kutyakoncertek hallhatók Miskolcon, mintha egy eldugott alföldi tanyára tévedtünk volna. Az utcák tele vannak veszedelmesen vicsorgó kóbor ebekkel, a nyitott kapuk, lyukas kerítések mögül napközben is éles fogak veszélyeztetik nadrágszára,ink épségét. A z esti sötétség kutya-dolgairól talán már nem is kell beszélnünk. Tévedések elkerülése végett: ez nemcsak a zeg-zúgos mellékutcákban, vagy a kertes-házsorokban fordul elő, a bérházakkal szegélyezett utcákon, lakótelepeken is. Esténként például a selyemréti bérpaloták között is fenyegető kutyavásár van. Van megoldás, van lehetőség, hogy ezen az állapoton változtassunk. Városi szabályrendelet intézkedik az állattartásról. Megszabja, hogy hol és milyen körülmények között tartható kutya, hogyan kell biztosítani a közterületek kutyamentességét. Az utcákon kóborló ebek pedig a sintér profiljába tartoznak. — Érvényesítsük a szabályrendeletet, szigorúan büntessük a szabálysértőket, a sintér kocsija pedig tartson olykor-olykor esti őrjáratot is! Kutya dolog, de meg kell oldani! :b) i D O J A R A > Várható időjárás szombaton estig: Változó felhőzet, néhány helyen futó zápor, a magasabb hegyeken helyenként havazás, mérsékelt északkeleti, keleti szél, éjszaka még gyenge fagyok. A nappali fel- melegedés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel nulla-minusz három fok. *• Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 11—14 fok között. Távolabbi kilátások: két—három nap múlva az éjszakai fagyok megszűnnek. Ügyeletes állatorvos szombaton dél- a hétfőn reggelig: dr. Mezey László, latoi hétfőn réggé, kik: Miskolc. Tompa u 15-081. Betegbejelentés: óráig.------—o—— 11. sz. Telefon: 8—9-ig, 13—14 _ Tengeri vízibuszt készít . e bben az évben a Dunai Hajógyár. A sorozatgyártásra a jövő esztendőben kerül sor. Folyami vízibuszokat Csehszlovákia, Jugoszlávia és több ■nyugati ország rendelt. — Már próbálják az uj magyar darabot a Miskolci Nemzeti Színház fiatal művészei Oroisz György rendező vezetésével. A darab címe. Alsótárna — bányatelep. írója: Na- dasdy András. A darabot studio- előadás keretében Rudabányán fogják bemutatni, ahol az író él. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa az időszerű gazdasági íelada- toikikal és kérdésekkel kapcsolatban előadássorozatot szervez a vállalatok gazdasági és politikai vezetői részére. Az első előadást április 14-én, hétfőn délután 14 órakor tartják az SZMT Miskolc. Kossuth u. 11. sz. alatti nagytermében. Az előadás cinre: Időszerű gazdasági kérdések. Előadó: Bognár József, a Marx Károly Köz- gazdasági Tudományegyetem tanára. —' A III. Országos Művészfénykép Kiállítás reiMlezőMzott&ága a közönség kívánságára megváltoztatja a kiállítás nyitvatartási idejét. Április 12-től, mától kezdve a kiállítás naponta 11-től 20 óráig tart nyitva. — Óriási erdőtűz pusztít Dél- Ausztráliában. a Mount Gambier vidékén. A tűz elszigetelési kísérleténél eddig nyolc tűzoltó vesztette életét. — Pecsenye István megyei tanácstag április 14-én, 14 órakor Fügöd községben fogadóórát tart. — Kristóf Bálint megyei tanácstag' április 16-án, 16 órakor Vily- vitány községben fogadóórát tart. — A diósgyőri Művelődés Háza színpadán már próbálják Lehár: A mosoly országa c. nagyoperettjét. Rendező: Beleznay István, szereplői az operett-társulat tagjain, • Kom- lóssy Terin, Papp Ellán, Simor Ottón Kenderessy Zoltánon* é? Papp Istvánon kívül Szentirmay Éva, akinek a «Mi« élete első operettszerepe lesz. \ miskolci 3. s*. Üs(yvéí!5 ? ti Jikaköaösség DÓZSA GYÖRGY U. 5. új tcSeíonszáma: ^-£32 — A pereeesi szakszervezet szánjátszócsoportja április 15. 16 és 19-én mutatja be Hollós Korvin Lajos: Hunyadi c. drámáját az uj aknai mozit erem ben. — Egy gépkocsira zuhant az angliai mar gate i országúton egy amerikai lökhajtásos repülőgép. A gépkocsi utasai, közöttük két gyermek, azonnal meghaltak. A pilóta csodálatosképpen sértetlen maradt. — Furcsa kórházi jubileum. Indiában 25 éve működik egy madárkór- ház, amelyben csak az elmúlt évtized alatt 70 ezer madarat kezeltek. V MISKOLCI GÁZMŰ értesíti a város gázlőgyaszlóH, hogy a selyemréti középnyomású gázvezeték bekapcsolási munkálatai miatt 1958. április 13-án« vasárnap cl. u. 16 — 26 óráig a gázszolgáltatásban korlátozás lesz. A VASÁRNAP SPORTJA A modern nő szépségápolása „Egészségünk védelméért” filmvetítéses előadássorozatban április 13-án, vasárnap délelőtt 11 órakor dr. Balogh Miklós bőrgyógyász szakorvos „A modern nő szépségápolása” címmel tart előadást Miskolcon, a Szakszervezetek Megyei Klubja nagyelőadó termében (Kossuth u. 11. sz.). Az előadást a „Hévíz” című hangos film bemutatása kíséri, melyre mindenkit szeretettel vár a rendezőség.-----------OOO----------M OZIK MŰSORA BÉKE. Április 16-ig: Az éjszaka szépei. Uj francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap egynegyed 3, 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 12 órakor matiné: Mese a moziban. Szovjet film. KOSSUTH. Április 16-ig: Patkányfogó. Francia film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8, vasárnap fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt lü és fél 12 órakor matiné: Császár parancsára. Magyar film. HÍRADÓ. Apr. 12: Az éjszaka szépei. Francia film. 16 éven felülieknek. Kis filmek: Real Madrid—Vasas 4:0, Uj magyar híradó, 4. számú világhiradó. Bohócok és artisták. Beszélő gyümölcs. Irigy mackó. Egy kislabda kalandjai. Engedetlen kiscica. A kis filmek vetítése: csütörtökön és szombaton 12—háromnegyed 2-ig, pénteken: 12—háromnegyed 3-ig. TÁNCSICS. Április 12—13: Az éjszaka szépei. Csak 16 éven felülieknek. Francia film. Április 14—15: Patkány fogó. Csak 16 éven felülieknek. Francia film. Kezdés: 5, 7, 9, vasárnap: 3, 5, 7, 9 óra. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Sárkány rabjai. FÁKLYA. Április 12: Akinek meg kell halnia. Francia film. Április 13: Elveszett nyom. Színes csehszlovák film. Április 14: Akinek meg kell halnia. Francia film. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5. fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné. Mese a 12 találatról. Magyar film. HEJÖCSABA. Április 12: A tettes ismeretlen. Magyar film. Április 13—15: Makrancos feleség. Francia—spanyol film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Furfangos Nyeszterka. Szovjet film. DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Április 12: Makrancos feleség. Francia—spanyol film. Április 13: Mese a moziban. Szovjet mesefilm. Április 14—15: Két anya, Német film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 13—14: Isten és ember előtt. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 7, vasárnap: fél 5, fél 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Feltámadott a tenger. Magyar film. PERECESBÁNYATELEP. Április 13—14: Válóok. Szovjet filrp. Kezdés: 6, vasárnap: fél 3, 5, 7 óra. ADY. Széchenyi u. 26. Április 13—14: Császár parancsára. Magyar film. Kezdés: 6, vasárnap: 3. 5, 7 óra. M.-TAPOLCA. Április 12—13: A költő. Szovjet film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Április 13—16: Svejk, a derék katona. Csehszlovák film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap délelőtt 10, délután 4 óra. U JDIÖSGY ŐRI SZINVAVÖLGY1. Apr. 13—15: Csigalépcső. Magyar film. Kezdés: 5, 7, vasárnap délután: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: ök ketten. Jugoszláv film. SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ. Április 12: Szerelmi házasság (7). Április 13: délután 3: Fruska. Este 7: Szerelmi házasság. MŰVELŐDÉS HAZA. Április 10—13: Va- rázskeringö (7). BARTÓK BÉLA MŰVELŐDÉSI HÁZ. (Vasas Otthon) április 12-én este 7 órakor: Operaelőadás Budapesten az Erkel Színházban. Bemutatásra kerül Gounod: Faust c. operája. Különkocsik a 12.30-kor induló sebesvonaton biztosítva. A vasárnapi sportesemények: közül a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei szervezetének motor tura/ver- senye, labdarúgásban a Komló—DVTK. a MMTE—Pereces, Bükkaljai Bányász- Csepeli Autó és az Ózd- MÁVAG találkozó a legérdekesebbek. Mezei futóversenyt rendez az ipari tanulók ifjúsági szervezete. ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt 10 órakor Diósgyőrött a lyukő-tetői terepen mezei futóversenyt rendeznek az ipari tanulók részére. Budapesten az országos mezei futöbaj- : nokságot i'endezi meg a Magyar Atlétikai Szövetség. Itt különösen a diósgyőri és ózdi versenyzőktől várunk jó eredményt. A diósgyőri Fazekas, a 10 ezer méteres bajnokság egyik esélyese, hétközben sérülést szenvedett és így bizonytalan az indulása. LABDARÚGÁS A világbajnoki küzdelmek előkészületei miatt az NB I-ben vasárnap utoljára játszanak teljes fordulót. A ma még hátralévő hat forduló a világbajnoki küzdelmek befejezése után kerül lebonyolításra. A vasárnapi fordulóban a diósgyőri csapatnak Komlón kell megküzdenie a bajnoki pontokért. Igen nehéz, feladat előtt állnak a diósgyőri fiuk, hiszen a komlói csapat otthonában fogadja a DVTK-t és a bányászcsapat erősen feljavult az utóbbi időben, tavasszal mindössze egy pontot vesztett. A DVTK viszont a tavaszi . fordulóban esett vissza. Ennek ellenére bízunk abban, hogy a DVTK legalább egy pontot elhoz Komlóról. Az NB II-ben Miskolcon vasárnap délután 4 órakor az MMTE—Pereces találkozó bizonyára sok érdeklődőt vonz majd a miskolci pályára. A mérkőzésnek az otthonában játszó miskolci csapat az esélyese. Az MVSC Debrecenben játszik a Debreceni Honvéddel. Itt a miskolci csapatnak. kell az esélyt adnunk. Sajószent- p éteren a Bükkaljai Bányász—Csepel Autó-gyár csapatainak összecsapása szoros küzdelmet ígér. Véleményünk szerint a Bükkaljai Bányász fog győzni. Ózd on az OVTK a MÁVAG csapatával mérkőzik. Bár a fővárosi csapat sokat javult az idén, mégis az otthonában játszó ózdi csapat győzelme várható. Az NB Ill-ban a Miskolci Drótgyár—Ormosbánya és a DSC—Diósgyőri Bányász találkozó döntő jelentőségű a bajnokság szempontjából. A forduló mérkőzései: Borsodnádasd—Ró- zsaszentmárton, Zagyvapálfalv<a—Sátoraljaújhely. Salgótarjáni Tűzhelygyár— Pásztó. Miskolci Drótgyár—Ormosbánya, Petőfi-bánya—Kisterenye, Kazincbarcika— Egercsehi, DSC—Diósgyőri Bányász, Mezőkövesd—Putnok. Megyei T. osztályú bajnoki mérkőzések: Hej öcs,aba— Szikszó,- Mezőcsát—Borsodvi- dék. Rudabánya—Alsózsolca, Edelény- Far kaslyuk. Sárospatak—Miskolci Honvéd, Szerencs—Miskolci Erdész, Miskolci Előre—Somsály, Felsőzsolea — Bánszállás. KERÉKPÁR Vasárnap Sajószentp éteren a Bükkaljai Bányász rendezi meg a területi békekupa kerékpáros versenyt. A versenyen Borsod, Hajdú és Szabolcs megyék legjobbjai találkoznak. T E K E Az NB I-es teke csapatbajnokság vasárnapi fordulójában Ózdon a Ganz Vagon csapatával mérkőzik az OVTK teke-csapata. MOTORSPORT A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei szervezete vasárnap rendezi meg túra motoros versenyét. A versenyzők vasárnap reggel 8 órakor rajtolnak Misko letol a Béke-tértől és ,a következő útvonalat futják be. Lillafüred, Mély inka, Szilvásvárad, Hollóstető, Cserépfalu, Mezőkövesd, Mezőcsát, Nyékiádiháza, Ernőd, Kisgyőr, Bükkszentkereszt, majd a mexikói völgyön át Miskolcra a Béké- térre érkeznek a déli órákban. A versenyen Miskolc, Debrecen* Nyíregyháza^ Eger motorosai vesznek részt. BIRKÓZÁS Vasárnap Debrecenben rendezik meg ar. országos vidéki felnőtt kötöttfogású birkózóba jnokságot. A miskolci versenyzőktől jó szereplést várunk.-----------OOO—;-------A z egészségügyi dolgozók asztalitenisz versenye Az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete területi bizottságának rende- ' zésében vasárnap, 13-án délelőtt 9 órakor kerül sor az egészségügyi dolgozók egyéni asztalitenisz zónadöntőjére, amelyen Nógrád, Heves és Borsod megye kórházainak és egészségügyi intézményeinek legjobb asztalitenisz versenyzői vesznek részt. Megyénket a megyei versenyen élért helyezéseik alapján a következő versenyzőik képviselik: Férfi egyéni: 1. dr. Demeter, megyei kórház. 2. dr. Ihászi miskolci mentőállomás, 3. dr. Szombati, megyei kórház. Női egyes: 1. Ferenczi Ilona megyei kórház, 2. Szabó Borbála, sátoraljaújhelyi kórház, 3. Paliagi Imréné, ózdi kórház. Férfi páros: 1. dr. Demeter—dr. Ihászi. megyei kórház-mentőállomás. Női páros: 1. Ferenczi Ilona—Szabó Borbála. Vegyespáros: 1. Dr. Demeter—Ferenczi Ilona, megyei kórház Miskolc. A zónadöntő küzdelmei igen jó sportot ígérnek.-----------o----------(Sz erkesztői üzenetek „Gyöngyvirág” jeligére, Mezőkövesd. Érdeklődésére közöljük, hogy óvónőképző tanfolyam, mint ilyen már 3—4 év óta megszűnt, védőnői tanfolyam, illetve iskola itt a megyében nincs, csak Budapesten. Gondozónői és ápolónői tanfolyam nemrégiben indult Miskolcon, azonban nem tudjuk, ez a pálya érdékli-e, hiszen ez teljesen eltérő az óvónői pályától. Amennyiben ez is érdekli, úgy kérjük, keresse fel a megyei tanács egészségügyi osztályát, akár levélben is és pontos választ kap kérelmére. Kovács János Szendrő. Vegyész technikumi levelező tagozat Kazincbarcikán van. ahová az üzem javasolhatja a dolgozót azon feltétellel, ha ebben a szakmában dolgozik és munkájához szükséges a továbbképzés. De meg kell említenünk, nem hisszük, hogy katonai idejének letöltése előtt ez megoldható lenne, hiszen elhelyezhetik az ország másik részébe, ahonnan hetenként bejárni nem volna lehetséges. B. L. Kánó. Kérdésére közöljük, hogy a levelében említett üzemben nem képeznék tanulókat, hanem több éves gyakorlattal rendelkező, kiváló dolgozókat alkalmaznak. Ne dobja el, megjavítjuk szakadt, kopott fehérneműjét. Zokni stopp olását és fejelését vállaljuk. Kívánságára házhoz megyünk. Nem tudja m é <» ? A miskolci Háziipari Szövetkezet boltjai Miskolc, Széchenyi u. 21 és 26., Ujdiósgyőr, Lenin f elvállalnak: perzsaszőnyeg javítást. harisnya szemszedést, müstoppolást, díszpárna készítést és montirozást. MISKOLC? HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Miskolc. Széchenyi u. 19. APROHIIRDET Hirdetésfelvétel délután 1, szombatul délelőtt 1» óráig. Apróhirdetés 1.0 szóig hétköznap II forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó I forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. üjgyör, Pereces, Diósgyőr. Lillafüred Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Széchenyi uica 76. szám. 1179 Gyakorlott, perfekt gépirónőt helyettesítésre azonnal felveszünk. Jelentkezés az Északmagyarország szerkesztőségében Tanácsháztér 2., reggel 8 órától. A FED ŐSZ értesíti megrendelőit, hogy női blúzra és férfiingre új szövésű nylon anyag érkezett. Széchenyi u. 21. ____3606 G yakorlott szalagfűrész köszörűst felvesz a Ládi fűrészüzem. Diósgyőrvasgyár. __3732 E gyedülálló fiatalember külöiibejáratú bútorozott szobát keres, lehetőleg fő útvonalon. Címeket dr. Barsi névre a Dózsa Gy. utcai 2. számú ügyvédi munkaközösségbe kérek. ' ______1567 30 00 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, sok gyümölcsfával. Háromrészben is. Közép-császár dűlőben kis lakással azonnal eladó. Érdeklődni Dayka Gábor u. 4. 3634 Szobafestők! • Falfestőkefék,« mindenféle ecsetáruk elsőrendű minőségben készítőnél. Kőházi. Budafok, Plébánia u. 65. 922 Figyelem: Gyönyörű rekamiék, fotelok, székek, asztalok,, garanciával olcsó-árban azonnalra is kaphatók kisiparosnál. Garnitúrák állandóan raktáron. Víg József, Majakovszkij u. 93.. bejárat Izabella utcai oldalon. Budapest._____________1363 G yümölcsösök eladók. Avas legszebb helyén. Alsóruzsinban. Ügyvédi iroda. Tanácsháztér 16. 3554 Elcserélném! Kilián gimnázium mellett külön nyiló 2 szoba összkomfortos keleti fekvésű földszintes bérházi lakásomat külön udvaros, kertes lakásért. Lányi Ernő u. Q-bérbáz, II, lép. földszint 3. ajtó. ___3626 ^ Elveszett, Csabai kapu 18 alól egy fehér, fekete-tarka, szürkésen spriccelt, kb 60 cm magas Floki névre hallgató kutya. Megtalálója jutalomban részesül.______3639 F ehérnemű mosást nagyobb mennyiségben is, lakásomon szép tisztára vállalok. Vörösmarty u. 18. IV. u, 15. 3576 Gyönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek kaphatók, fizetési kedvezménnyel. Bp. VI. Lenin körút 60. Bejárat a kapu alatt._____________________________________1295 F igyelem! Parkettát rendelésre készítek, hozott anyagból bérmunkát végzek. Severny ák József parketta készítő Sárospatak. 3648 figyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet új- ayőri fiókja. Marx Károly u. 11. Telefon: 21—410,__________________________________1537 Eladó Tetemvár 218/a. sz. ház egy ha r- mad része 20.000 forintért. Egy szoba beköltözhető. Érdeklődni Szeles u. 14. sz. Virág Bertalannál. 1602 Elcserélném debreceni kétszobás összkomfortos lakásomat hasonló miskolci lakással. Érdeklődni Miskolc, Szabó Lajos u. 38. szám alatt 18—19^ óra között. 1591 Dolgozó nő bútorozott, vagy üres szobát keres azonnalira, vagy május l-re. Bo- dósor 25. Juhászáé._____________________1569 Eladó 198 négyszögöles házhely. Balogh Ad ám utca 3. sz. alatt._______________1588 S ztréptomycin, egy grammosak, eladók. Miskolc-tapolcai út ment-én 3-as kilométerkő, buszmegállónál balra Hejőn át. Lukácsok.___________________________________I587 3 +1-es világvevő rádió eladó. Ujgyőr, n. utca 10/2. Krajcsovics.__________________4585 Német 3 hangszórós „Undine” rádió, 130x196 kétszárnyú ajtó, 100x125 kétszár- nyú ablak, új, eladó. Szendrei u. 7. Juhász. _____1584 H asznált konyhabútor, ballonkabát, szürke öltöny, hegedű, tenniszütő eladó. Szeles utca 59. udvarban.___________ 1583 Magános beteg férfi főznitudó, szerény- igényű nyugodt idősebb asszonyt felvesz, Széchenyi u. 56. I. em. 12._____________3792 Mindenféle kőműves munkáit vállalok. Varga Ferenc képesített kőművesmester. Miskolc. Szepessy u. 28.________________3791 B eköltözéssel eladó magános családi ház, kerttel, vagy kert nélkül. Megtekinthető bármikor Tatár u. 43._________________ 3780 Felveszünk üzletszerzőket jutalékos alapon, megfelelés esetén fixet is adunk, olajfestményele, akvareilék. rézkarcok terjesztésére. jelentkezés önéletrajzzal, munkákon yvvel és fényképpel naponta 9—1 óra között Képcsarnokban. Széchenyi u. 23. sz. alatt. 3762 Tangóharmónika, gomtoosharmónika, hegedű, mandolin, gitár, különböző nagyságban eladók. Csabai kapu 26. ___1515 P álma zárthelyiségébe bérelnénk rövid zongorát. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, Tanáesház-tér 9. Telefon: 16-06«. _____________ 3756 2 50-es Pannónia kifogástalan, jóhanigú bécsi zongora, modern kombináltszek- rény eladó. Zrínyi utca 2. 3746 125-ös lemezvillás Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Hétköznap 4 órától, vasárnap egész nap. _ 3730 Rendes kifutó fiút felveszek Blum, Rákóczi in 2_._____ 3734 B útorozott szobát keres, lehetőleg kü- lönbejárattal, egyedülálló tisztviselőnő sürgősen. Címeket: „Rendszerető” jeligé- re a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83._____1576 1 50 kg-os zsírsertés eladó. Miskolc II. kér. Éndresz György utca 30. _ 1575 Egyszerűbb háztartásomba gyermeksze- rető nőt fölvennék. Lehet vidéki magános. Lakatos u. 1. (Vörösmartyból nyílik.) 3718 Éladó Felsővadászon Baka ezky Péternél. 4000 négyszögöl lábaserdö (lehet keve- sebb is). _________________________________3715 S zeles u. 37. számú ház olcsón eladó. Érdeklődni Szeles u. 36._______________3710 F ehér mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Kőporos u, 5'5.___ 370*8 B útorozott szoba férfi részére kiadó. Almos u. 7/a.___________________________3706 U j Harmat permetező eladó. Vörösmarty u. 9. sz.___________ 3704 M ezőcsát Muhi u. 42. sz. alatti 2 szoba, konyhás lakásomat (nagy kerttel) elcserélném Miskolcon szoba-konyhásért is. Költséget térítek._________________ 3692 M osógéphez csavarógép eladó. József Attila u. 31. Szabó.______________________3-691 M átyás király utca 74. számú ház eladó. Érdeklődni Szentpéteri kapu 42/a. ____________________________________3687 E ladó belvárosban közművekkel ellátott lélek. Érdeklődni: Bacsó Béla u. 64 . 3682 Rádiója recseg? Mo-rgós? Megjavítja gyorsan Kormos. rádióműszerész, Kazinczy u. 10. udvarban._________ 1137 „ Lakásom van” jeligére levél van a Hirdetőben. Széchenyi u. 83. 1586 40 éves komoly jó gazdasszony vagyok. Nyugdíjképes jó állásom van. Férjhez mennék olyan értelmiségi 40—35 éves józanéletű férfihez, akinek becsületes segítőtársa gondozója lennék. Csak komoly levelekre válaszolok. Levél-eket „Váratlan szerencse” _ jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17. 3681 Albori utón kisebb közműves házhely eladó. Érdeklődni: Malinovszlkij u. 66. délután. ____________________________3699 K ossuth szőlőprést veszek. Orosz János , Diósgyőrvasgyár, VIII. utca 22.____3183 B útorozott szoba kiadó gyermektelen házaspárnak, vagy férfinek. Alföldi u. 40. (Martintelep). _ 1562 Figyelem! Balkaros cipőfelsőrész készítőgép. gyermekágyak és bontásból deszka- anyagok, sertéséi eladók. Dugonics utca 19._________________________ 1581 R öntgen készülék eladó. Dudinszky Gábor Nyíregyháza, Makarenko u. 3. 1563 Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a forrón szeretett hű feleségem, szeretett gyermekem, édesanya, testvér és sógornő KERESZTÉNY SÁNDORNÉ Bodnár Mária 44 éves korában, boldog házasságának 20. évében elhunyt. Temetése április 14-én, hétfőn délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozój ából. Keresztény- és Bodnár-család, j? Az elhunytban Keresztény San- p dor, a Miskolci Élelmis^erkisker. é Vállalat központi dolgozója fele- E ségét gyászolja. § Elcserélném kétszobás, udvaros, félkomfortos belvárosi lakásom összkomfortosért megegyezéssel. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—47.______3757 H ejöcsabán -eladó szőlőnek való föld gyümölcsössel a perzsák dűlőben. Érdeklődni Hejőcsaba, Igazság u. 10. 3670 Ikerablakok, épületkő, homok, válaszfaltégla, bútorok eladóik. Cseri J. u. 4. Népikertnéi.__ 3800 J ókarban lévő kétrészes ruhaszefcrény eladó. Árok utca 5. sz. 3646 Szolid házias, törekvő életvidám, kellemes megjelenésű intelligens középkorú asszony 45—50 évig érettségizett szellemi dolgozó élettársat keres házasság céljából. Leveleket a Magyar Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek ..Boldogok leszünk” jeligére. 1549 Eladó Bánhorvátiban Szabadság u. 44. sz. alatti lakóház közös udvarral, mely áll 2 szoba, 1 konyha, kamrából, gyümölcsössel. Érdeklődni lehet Berentés József Tatabánya, felső vasútállomás. 1605 Elcserélném szoba-konyhás, speizos lakásomat hasonlóért, ahol sertést is lehet tartani, ráfizetéssel. Visinszkij u. 75. 3596 Útépítésben legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező oki. mérnököt keres a Miskolci Közúti Üzemi. Vállalat (volt Útfenntartó) miskolci központjába főépítésvezetői beosztásba. Jelentkezni lehet: Miskolc. Győri kapu 13. sz. 3798 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, Lukács Gyuláné temetésén resztvettek, megjelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család. esZAKMAGSAKORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2 A szerkesztőség teleionszámaj: 16—046. tß—049. 16-035. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonja» 16-213, Készült a Borsodmegyel Nyomdába*1 Felelős vezető? Csellő 3ST.OS.
