Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-27 / 99. szám
Világ proletárjai egyesülje tek l r V A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA \ ' ; IMTtZtT XIV. évfolyam 99. szám Ára: 60 fillér 1958 április 27, vasárna, >\ V. Az értelmiségnek döntenie kell, hogy hová áll A munkásosztály történelmi hi válás« A KILIÁN CSALÁD Este a tisxaparton gazdagodva távozzanak majd országukba. Üdvözöljük körünkben Ferdinand Kozovszkit, a Bolgár Hazafias Arcvonal végrehajtóbizottságának tagját, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, a bolgár nemzetgyűlés elnökét, a küldöttség vezetőjét; a bolgár nemzetgyűlés irodájának tagjait; Hristó Stojkovot, a Hazafias Arcvonal végrehajtóbizottságának tagját, Esua Kemalovot, a Hazafias Arcvonal nemzeti tanácsának tagját, a nemzeti tanács osztályvezetőjét, Atanas Misevet, a Hazafias Arcvonal pomorijei járási titkárát és Ászén Nikolovot, a Hazafias Arcvonal ruszei megyei titkárát. A vendégeket Krasztju Sztojcsev, a Bolgár Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kíséri. A kedves barátok ellátogatnak majd gyárainkba, Kazincbarcikára — megyénk Békevárosába —, amely helyén még néhány évvel ezelőtt pusztaság volt. Megtekintik évszázados sárospataki kollégiumunkat és nagyhírű könyvtárunkat, ahol a helybeli értelmiség baráti estet rendez tiszteletükre. Elbeszélgetnek majd a szentistváni állami gazdaság dolgozó parasztjaival, a Szerencsi Csokoládégyár munkásaival és megtekintik több termelőszövetkezetünket — szerte megyénkben a munkás-paraszt hatalom kimagasló eredményeit. Köszöntjük őket. Köszöntjük a bolgár harcostársakat, akik velünk együtt indulva, a szabadság útján társak lesznek az elkövetkezendő boldogabb, szocialista jövőnk ben is. Kívánjuk, hogy megyénkben, a gyárakban és a zsendülő földeken érezzék otthon magukat. Mikojan látogatása Gerstenmaiernél Bonn (MTI) Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese bonni látogatásának második napján, szombaton, a reggeli órákban a kép- viselőházban látogatást tett dr. Eugen Gerstenmaiernél, a szövetségi gyűlés elnökénél. A mintegy hárcmnegyed- órás ’beszélgetésen jelen volt Szmir- --------------------------ooo n ov szovjet nagyikövet és von Braun, német protokollfőnök is. Az eszmecserét követően Gersten- maiier kijelentette, hogy »nyűt, világos, helyenként kemény, de remélhetőleg nem kilátástalan beszélgetést« folytattak. Mikojan Gerstenmaierrel folytatott beszélgetése után Erhard gazdasági miniszternél tett látogatást. Propagandaliadjárat az Egyesült Államokban a fegyverkezési verseny fokozására Newyork (TASZSZ) Az Egyesült Államokban tovább folyik a propagandahadj árat a nemzetközi feszültség további élezésére, a fegyverkezési verseny fokozására. Mint az amerikai sajtó közleményéből ’kitűnik, e kampány célja, hogy eltorzítsa a Szovjetunió békepoliti- káját és igazolja, hogy az Egyesült Államok kormánykörei »joggal« utasították vissza a nukleáris fegyver- kísérleteik megszüntetését, a nemzet-'- közi feszültség enyhítésére irányuló szovjet javaslatokat. Ebben a vonatkozásban jellemzők azok a beszédek, amelyeket három amerikai katonai vezető mondott el az amerikai lapkiadók társaságának évi kongresszusán, a newy&iki Waldorf Astoria szállóban. A kongresszuson Lemay tábornok, az amerikai légierők helyettes vezérkari főnöke, Taylor tábornok, a szá-r razföldi hadsereg vezérkari főnöke és Felt tengernagy, a tengeri hadműveletek helyettes parancsnoka az állítólagos szovjet háborús veszélyre hivatkozva azt követelte, hogy az Egyesült Államok tovább folytassa a hírhedt erőpolitikát, tartsa meg fegyverzetében a nukleáris fegyvereket, mint »visszariasztó« tényezőt. Lemay tábornok követelte, hogy növeljék az Egyesült Államok légi haderejét és tartsák fenn »a visszavágásra képes, hatalmas nukleáris bombázó erőket«. Állást foglalt amellett, hogy újabb, még pusztíióbb nukleáris fegyverfajtákat dolgozzanak ki. Taylor állítása szerint az Egyesült Államoknak »hatalmas visszavágó atom légierőket«, »hatékony szárazföldi légvédelmet«, »megfelelő légi és tengeri szállító eszközökkel rendelkező erősen mozgékony stratégiai tartalékokat«, valamint »saját országuk védelmére és ugyanakkor a mi stratégiai feladataink végrehajtására képes szövetségi csapatokat« kell fenntartani. Taylor kijelentette, hogy »katonai, politikai és lélektani« okok szükségessé teszik az amerikai csapatok külföldi állomásozását. (MTI) Kül- és belpolitikai kérdésekről nyilatkozott a kormány szóvivője Gyáros László, a Minisztertanács tájékoztatási hivatalának elnöke, a kormány szóvivője, szombaton délelőtt sajtóértekezletet tartott, amelyen válaszolt a magyar és a külföldi újságírók kérdéseire. Az első kérdések között szerepelt, hogy sor kerül-e az idén új tanácsok megválasztására és tartanak-e ugyanakkor országgyűlési képviselő választásokat. A tanácsok mandátuma ebben az évben valóban lejár — hangzott a válasz. — Ezért az új tanácsválasztások kérdése, úgy tudom, hamarosan napirendre kerül. Ezután a tanácsok hatáskörének növeléséről, a tanácsdemokrácia fokozottabb kibontakoztatásáról beszélt a szóvivő. A következő kérdés így hangzott: Olyan kombinációk kaptak lábra — talán azért, mert a közelmúltban hozták nyilvánosságra, hogy Rákosi úr hibáztatható azért a helyzetért, amely az 1956-os eseményekhez vezetett —, hogy néhány elítélt értelmiségi amnesztiát kaphat. Mondhatna nekünk erről valamit a szóvivő? — A „közelmúlt” igen tág fogalom egyesek számára — mondotta Gyáros László. — Hiszen a Rákosi-íéle hibákkal tudvalevőleg ide s tova két éve, 1956 júliusi plénumán már a Magyar Dolgozók Pártja is foglalkozott. 1956 decemberében pedig a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága határozatban foglalt állást ebben a kérdésben. Ez köztudomású, de ismeretes az is, hogy az MSZMP Kpzponti Bizottságának ez a ma is érvényben lévő, s* amint látjuk, éppenséggel nem a „közelmúltban” nyilvánosságra hozott határozata nemcsak egy., személyre korlátozza a hibás vezetési módszereket, és felsorolja az ellen- forradalmi felkelés többi belső és külső okait is. A kérdező újságírót azonban nyilván az érdekli: Kapnak-e amnesztiát az elítélt ellenforradalmárok? Erre a konkrét kérdésre lehet konkréten válaszolni: Az illetékes szervek az elítélt ellenforradalmárok amnesztiájáról eddig nem tárgyaltak és jelenleg sem tárgyalnak. Vannak-e tervek Magyarország és Románia, illetve más kelet-európai országok között az ipari és mezőgazdasági kooperáció fokozására, tekintettel, Hruscsov úrnak erre vonatkozó megjegyzésére? Állított-e össze a magyar kormány terveket a magyar ipari termelés automatizálására és specializálására? Egy másik öt alkérdést magában foglaló kérdéscsoport a csepeli Hruscsov beszédre • hivatkozva egy állítólag Budapesten tartandó nemzetközi gazdasági konferencia iránt Gyáros László elvtárs sajtóértekezlete érdeklődik, egyébként lényegében megegyezik az előbbi kérdéssel. A szóvivő a kérdésekre együtt válaszolt. Elmondotta: — Magyarország, a Szovjetunió és az európai népi demokratikus országok gazdasági együttműködése mind az ipar, mind a mezőgazdaság területén elsősorban a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa, a KGST köretei között történik. Magyarország a hosszú távlatra szóló tervek szerint többek között a gép- és vegyipart, ezeken az iparágakon belül például az erős- és gyengeáramú gépek és berendezések, valamint a Diesel-motorok gyártását, illetve a műtrágya és műanyagipart kívánja fejleszteni. A mezőgazdasági termelésben egyebek közt a zöldség és gyümölcs, a szőlő és az aprómagvak termesztése felel meg adottságainknak. A fejlesztési tervek automatizálási problémákra is kiterjednek. A KGST rendszeresen ülésezik; A program szerinti időpontban sorra kerülő legközelebbi ülés helyét —» amint arra a Hruscsov-beszéd is kifejezetten utalt — még nem határozták meg. (Nem tudom, a kérdező a budapesti konferenciára vonatkozó értesüléseit honnan szerezte)! Ami konkréten a magyar—-román gazdasági együttműködésre vonatkozó kérdést illeti, a magyar párt- és kormánydelegáció romániai látogatása alkalmával a Magyar Népköztársaság és a Román Nép- köztársaság közös bizottság felállításában állapodott meg. Ennek a bizottságnak az a feladata, hogy a KGST ajánlásainak figyelembevételével bővítse a két ország gazdasági együttműködését. A magyar—román gazdasági együttműködési bizottságnak mind a román, mind a magyar tagozata már megalakult. A részfeladatokkal majd a megalakítandó albizottságok foglalkoznak. Az ipari és a mezőgazdasági kooperációs terveken most dolgoznak. A következő kérdésekben a Szov(Folytatás a 2. oldalon.)-oooElutazott a% albán parlamenti delegáció Az Albán Népköztársaság nemzet- gyűlésének 10 tagú küldöttsége, amely Tónin Jakova nemzetgyűlési képviselőnek, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága tagjának, közlekedésügyi miniszternek vezetésével több napot töltött hazánkban, szombaton elutazott Budapestről. A delegáció ,búcsúztatására a ferihegyi re? pülőtéren megjelentek: Vass Istvánná, az országgyűlés álelnöke, TTarus- tyák József, az Elnöki Tanács 'tagja, Kádas István, az országgyűlés jegyzője, számos országgyűlési képviselő, továbbá a Külügyminisztérium és a Honvédelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt Bato Karafili, az Albán Népköztársaság budapesti nagykövete. Az elutazás előtt a küldöttség vezetője, Tónin Jakova ezeket mondotta: — A legjobb benyomásokkal térünk vissza Albániába. Elmondhatjuk, sikerrel tettünk eleget nemzet- gyűlésünk megbízatásának, hogy magyarországi látogatásunkkal is .-erősítsük a barátságot' népeink között. Hazánkba visszatérve átadjuk a magyar nép üdvözletét nemzetgyűlésünknek és egész népünknek, beszámolunk magyarországi élményeinkről, tapasztalatainkról. Reméljük* hogy a magyar országgyűlés küldöttségét mielőbb viszontlátjuk fővárosunkban, Tiranában. (MTI)-oooTUDNIVALÓK a május 1-i felvonulásról Miskolc város május 1, előkészítő bizottsága meghívja a város dolgozóit, elvtársainkat és barátainkat május 1-én délelőtt 10 órakor a népkerti sportpályán felvonulással egybekötve megrendezendő nagygyűlésre. Az előkészítő bizottság a következőkre kéri a város lakosságát. Az üzemek és hivatalok dolgozói ne zárt sorokban, hanem kollektíván, M ásutt rég befejezték már a szövést, de Cigándon, ebben a terebélyes * bodrogközi községbén, még állnak, az esztováták, kattognak a nyüstök, bordák: szőnek az asszonyok. Persze nem mindenki, csak vagy tizen, tizenöten, mint például Nagy Istvánná, Fodor Dánielné, Géresi Istvánná, főképpen pedig a cigándiak messze vidéken ismert Zsuzsi nénije, a 60 éves Csáki Istvánná, akinek a keze alól végszámra kerülnek ki a szebbnéh szebb szőttesek. Gyönyörűek, mintha a bodrogközi rétek minden virága rájuk lenne festve. Századok óta folytatott, ősi háziipara Ci- ffándnak a szövés-fonás. Talán sehol sem termelnek megyénkben akkora darab földeken kendert, ríf(líje sk ezíí eUfiutdi ajiícőiu/űk mint ebben a községben. S a feldolgozása egész télen komoly elfoglaltságot szokott adni a lányoknakasszonyoknak. Ezidén azonban nél lányuknak egész évi foglalkozásukká vált a szövés. A közelmúltban ugyan is pompás népművészeti kiállítást rendeztek a ci- gándi asszonyok remekeiből a kúltúrházban. amelyet a Háziipari Szövetkezet budapesti szakemberei is megtekintettek. És annyira megtetszett nekik a sok-sok dús színezésű, eredeti mintájú szőttes, hogy a legszebbeket azonnyom- ban összeszedték, magukkal vitték és már ott pompáznak a brüsszeli világkiállítás magyar pariionjában. U gyanakkor kiválói gatták a legügyesebb kezű 10—15 asz- szonyt, akik azóta is állandóan szövik a szebbnél szebb párnát égekei, térítőkét, abroszokat, falvédőket, kendőket éts a Tisza vizében fehérített vgiyolatvásznakra valósággal ráálmodják a rétek, mezők kék és piros virágait. A községi tanács már korábban vásárolt nekik egy különleges szövőszéket, a Háziipari Szövetkezet pedig átveszi az összes szőtteseiket. A világkiállítás anyagának e Ikészítés s után most egy nagyobb megrendelést kaptak Kínából, ahová különösen ■tárnavégeikből kémek okot. E gy innen elterjedt kedves népdal: Szárnya, szárnya szárnya a madárnak. Nincsen párja a cigándi lánynak. . . . — az egész országban szétröpítette a csinos cigándi lányok hírét. A brüsszeli világkiállításon pompázó és az idehaza is mindegyre kapó- sabb szőttesek azonban azt bizonyítják, hogy nem egészen így van a dolog. Mert. — íme — mégiscsak van várjuk a cigándi lányoknak, és pedig itt helyben. az édesanyák: az ördöngős gyorsasággal szövő, ügyeskezű cigándi asszonyok... HEGYI JÓZSEF laza csoportokban, az úttörők, általános- és középiskolások, MTH tanulók, egyetemi hallgatók,, munkásőrség, honvédség és a Magyar Honvédelmi Sportszövetség tagjai pedig szervezetten vonuljanak fel. Az utóbbiak részére a gyülekező fél 9 órakor a Hősök terén, a Kazinczy utcán és a Petőfi téren. lesz. A felvonulást 9 órakor az úttörők nyitják meg, majd a szervezett felvonulók után csatlakozzanak a város dolgozói. A felvonulás fegyelme és a nagygyűlés színhelyére való időbeni érkezés érdekében tartsák be a felvonulási útszakaszokat. A villanyrendőrtől a Tiszai pályaudvarig — a Malinovszkij és a Budai József utcákon át; a város felső részében — a villanyrendőrtől Diósgyőrig elterülő -utcák lakói — üzemek és hivatalok dolgozói pedig a Széchenyi és a Szemere útszakaszokon vonuljanak fel. A budapesti főútvonal mentén lévő Megyei kórház, Hejőcsaba és Tapolca üzemeinek, intézményeinek dolgozói a Csabai kapun és a Budai József utcán át vonuljanak fel a nagygyűlés színhelyére. Csak a felsorolt felvonulási útszakaszok betartásival tudjuk biztosítani a zavartalan felvonulást. A város belterületén a közlekedés 9 órától 10 óra 15 percig teljesen szünetel. Ezen idő alatt a villamos a diósgyőri útvonalon a Tanácsház térig közlekedni fog. A csabai útvonalon pedig a csabai végállomástól a megyei kórházig közlekedik. Miskolc város május 1 előkészítő bizottsága Éljen szabad, független hazánk, a Magyar Népköztársaság NÉHÁNY NAPPAL EZELŐTT ünnepeltük minden kor leghatalmasabb munikásvezére, a halhatatlan Vlagyimir Iljics Lenin nyolcvannyolcadik születésnapját. A Lenin alkotta új- tipusú forradalmi párt létrehozta a világ forradalmi mozgalmának egy olyan bázisát, amely már a hatalmon lévő munkásosztály támogatását és segítségét jelentette a kapitalista kizsákmányolás alatt lévő népek számára. Az új társadalmi rendszer a fasizmus felett aratott győzelmével kiállta a történelmi próbát és országokat, népeket szabadított fel az évszázados elnyomás alól, lehetőséget adva a népeknek a hatalom gyakorlására, a maga Borsának irányítására. A felszabadult országok megmutatták, hogy tudnak élni a Lenin állama adta segítséggel, meg tudják becsülni a szovjet harcosok vére árán kiharcolt lehetőségeket. Ezek az országok, mindjobban közeledve egymáshoz, egységes szívvel és akarattal dolgoznak a halhatatlan lenini eszme sikeréért. A népek barátsága, az (internacionalista összefogás nevében nemrégen üdvözöltük hazánkban a Szovjetunió baráti párt- és kormányküldöttségét. A közös cél érdekében folytak tárgyalások a szocialista Albániával, és most érkezett hazánkba a Bolgár Hazafias Arcvonal küldöttsége, hogy megtekintse 13 esztendei munkánk eredményét és hogy megbeszélje a marxi—lenini ideológián nyugvó, előttünk álló, közös teendőket. Ma, vasárnap este, mi Ss üdvözölhetjük a bolgár vendégeket, akik 3 napot töltenek megyénkben, hogy tanulmányozzák Magyarország északi ipari centrumának életét, átadják saját tapasztalataikat, és a miénkkel > , / Köszöntiük bolgár vendégeinket