Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-11 / 35. szám
Kedd, 1958. február 11. HÍREK IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedden estig: felhős, párás, ködős idő, néhány helyen ködszi- tálás. Mérsékelt déli, délnyugati légáramlás. Az enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet jna éjjel: délen plusz 3—plusz 6, északon mínusz 1—plusz 2, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden délen 10—15, északon 5~^1Ö fok között, helyenkint 5 fok alatt. — A SÁTORALJAÚJHELYI állami mezőgazdasági gépállomás dolgozói csatlakoztak a Lenin Kohászati Műveli dolgozóinak mozgalmához, s ugyanakkor felhívással fordultak a sárospataki és a ricsei gépállomás dolgozóihoz a társadalmi tulajdon fokozottabb megvédése érdekében. — TÓTH BARNÁNÉ megyei tanácstag február 12-én délelőtt 10 órakor Tiszaladány, Eiben Endre megyei tanácstag pedig február 12-én reggel 8 órakor Sárospatak községben tart fogadóórát. — HEGYALJA községeiben a szőlészet időszerű kérdéseiről tartanak előadásokat a járási mezőgazdasági osztály agronómusai és a községi gazdasági felügyelők. Sátoraljaújhelyen Szilágyi Dezső tanár, a hegyaljai szőlökultúra kiváló tudósa tartott előadást az elmúlt napokban, a szőlőművelés, telepítés és borkezelés módszereiről. — A KAZINCBARCIKAI Beton- útépítő Vállalat dolgozói eddig több mint négyezer forintot adományoztak a Gyermekváros felépítésére. — AZ SZMT RENDEZÉSÉBEN négyhetes bentlakásos iskola nyílt meg az szb. elnökök részére Girm- esen. — A SZOT XIX. KONGRESSZUSÁNAK megyei küldöttei ülést tartottak a Megyei Szakszervezetek Székhazában. Tájékoztatót Kormos István, az SZMT elnöke tartotta. Az ülésen megjelent az MSZMP megyei pártbizottság részéről Varga Zoltán elvtárs, a párt- és tömegszervezeti osztály vezetője. — A MEZÖNYÁRÁDI általános iskola úttörő csapata ma este 6 órakor rendezi meg a tanuló .ifjúság álarcos bálját. * Tánctanfolyam kezdődik február 14-én, nénteken este 6 órakor diákok, fél 8 órakor felnőttek részére, a tánctanítók tánciskolájában. Debreczenyi u. 2. Beiratkozás naponta fél 6 órától, a helyszínen. * 26 Tavaszi és nyári szállításra még rendelhet liasítetf egységes rátkai építőkövet, helyszínen 89.90 forintért, vasúti koesiba rakva, ab feladóállomás 56 forintért tonnánként. Megrendelés lehetőleg személyesen, a vételár előzetes befizetése mellett. Községi Kőbányaüzem, Rátka. — A KPVDSZ szakszervezeti tagok szervezettsége sokat javult, az utóbbi időben. 1958 januárban a befizetett tagdíj felülmúlja a felszabad dulás óta eltelt idő minden egy hónapra eső tagdíjösszegét. — AZ ORMOSBÁNYAI nő tanács az elmylt hetekben egy jólsikerült előadással egybekötött bált rendezett, melynek bevételéből mosógépet vásároltak, hogy ezzel is könnyítsenek a háziasszonyok munkáján. A „Gyermekvárosért” indított mozgalomban is szépen kiveszik a részüket és szép eredményeket értek el a gyűjtésben. — A közelmúltban alakult Tállván a Rákóczi Termelőszövetkezet, mely foglalkozik majd szőlőoltvány előállításával is. Egyetlen más községe sincs Hegyaljának, amely olyan mértékben hozzájárulna kitűnő oltványaival a tokajhegyaljai rekonslruk, ció munkájához, mint Taliya szőlő- termelő lakossága. A miskolci Bélyeggyűjtő Kör f. hó 12-én, szerdán este 7 órakor taggyűlést tart a szokott helyen, ahol a Filatélia Szemle is átvehető. Tekintettel a tárgy- sorozat fontosságára a tagok pontos megjelenését kéri a vezetőség. MOZIK MŰSORA BÉKE. Február 12-ig: Az ötlábú birka. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Február 12-ig: Akinek meg kell halnia. Uj francia film. Kezdés: negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Február 11: Az ötlábú birka. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7 óra, FÁKLYA. Február 11—12: Huszárok. Francia film. Kezdés: fél 6, fél 8. ERKEL. Február 13: Karneváli éjszaka. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. M-TAPOLCA. Február 12—13: Ádám bordája. Bolgár film. Kezdés: 6 óra. HEJÖCSABA. Febr. 11: Ember a vágányon. Uj lengyel film. Kezdés: 5, 7 óra. UJDSÖSGYŐRI SZINVAVÖLGYI. Febr. 11: Hogyan fedezték fel Amerikát. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Február 11—12: Éjfélkor. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Február 11: Az én felelősségemre. Román film. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 11—12: Megtalált élet. Uj szovjet film. Kezdés: 6 óra. PERECESBÄNYATELEP. Február 13— 14: Szerelem, ahogy az asszony akarja. Nyugatnémet film. Csak 16 éven felülieknek! Kezdés: csütörtök 5, 7, péntek 6 óra. HIRADŐ. Február 11: délelőtt 10—12-ig: Az ötlábú birka. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Február 12-én délelőtt 10—12-ig: Kapitány és hőse. Német film. Kis filmek: Uj magyar híradó. 57—4. sporthiradó. Erdei sportverseny. Faze- kacska főz. Lenin szülőföldjén. Pamir csúcsain. Orgonakert. A kis filmek vetítése szerdán és pénteken 12—15 óráig, a többi hétköznapokon 12—fél 14 óráig. SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ. Február 11—lő-ig: Fruska (7). Február 16: délelőtt 11-kor: Árgyilus királyfi: Gyermekelőadás. Délután 3: Olympia. Este 7 órakor: Fruska. MŰVELŐDÉS HÁZA. Febr. 13: délután 15: Bajadér. (Márffy—Mávhé—Simor). Február 16: Bajadér. (Márffy—Faludy—Ken- deressy). Kezdés: 7 óra. A MISKOLCI RÁDIÓ MAI MŰSORA: (a 188 méteres hullámhosszon. (1594 ke.) 18.00: Falusi Híradó. Egy nap Mezőkövesden. 18.10: Levelekre válaszolunk. 18.14: Szív küldi szívnek, szívesen. 18.24: Emlékezés 1945. február U-re. 18.28: Látogatás két Örlőüzemben, 18.32: Hangos híradó. 18.42: Szív küldi szívnek szívesen. MAI MŰSORUNKBÓL 1945. február 11-én kezdték meg Miskolcon a néphadseregbe való toborzást. A megváltozott magyar hadsereg tisztikarának, altisztjeinek és honvédségi állományának toborzásáról lesz szó. Hosszú évek óta első Ízben szerezhetnek tiszti rangot a nép fiai. Erről szól az Emlékezés 1945 február 11-re című riportunk. (18.28.) * Az elmúlt napokban Mezőkövesden jártunk. Jártunk többek között a községi tanácson, a Halászati Szövetkezetben, a Halászcsárdában. Mai Falusi híradónkban az itt szerzett tapasztalatokról, élményekről számolunk be. (1-3.00.) * FELHÍVÁS: Felhívjuk „Szívküldi” megrendelőink figyelmét, hogy megrendeléseiket kizárólag csak szerdán 8—12, pénteken délután 1—5 óra között adhatják le a városi tanács épületében lévő stúdiónkban. Egyéb időpontban megrendelést feladni csak a lillafüredi stúdióban lehet. HEJ Mm M eil^OMYBTVÁimr... T/ ajon milyen mértékegységgel lehetne lemérni azt az izgalmat, ' amellyel kicsik és nagyok egyaránt várták a félévi bizonyítvány- osztás idejét. Nehezen, de elérkezett. Ki csillogó szemmel, büszkén, ki meg lógó orral tette táskájába a keményfedelű könyvecskét, félévi munkájának írásos bizonyítékát. Az iskola folyosóján megkezdődtek és az utcán folytatódtak a kérdések: a tied milyen? Ez a furcsa félmondat máskor értelmetlen, de ilyenkor félév idején nagyon természetesen azt jelenti: milyen a bizonyítványod? Igaz, erre a kérdésre a szemekből is ki lehet olvasni a választ Meg abból is, ki mennyire siet haza. A tíz éves Varga Zsuzsa a Dayka Gábor utcai iskolától a Torony- alja utca 28-ig, azaz hazáig futva tette meg az utat. A konyhába ajtóstól rontott be, s mielőtt bárki is szóhoz juthatott volna, Zsuzsi diadal- kiáltása betöltötte nemcsak a konyhát, hanem az egész házat. — Kitűnő! Valóban ott sorakoztak rendre az ötösök, egyetlen négyes sincs 'köztük. Hát kell ennél nagyobb öröm? A legnagyobb izgalommal mégis csak az elsősök várták életük legelső bizonyítványát. Barátkoztak az ismeretlen új érzéssel. A MÁV- telepi iskolában ötven elsős nebuló vitte haza, nehéz vagy könnyű szívvel az első bizonyítványt. A Selyemrét IV. bérházban Szabadosaknál is nagy volt az öröm. Gabi első félévi bizonyítványába mindössze két négyes csúszott be, a többi ötös. És hogy voltak ennél rosszabb bizonyítványok is? Bizonyosan. Dehát azokról majd legközelebb, m.ert a tulajdonosok épp most magyarázzák az összevont szemöldökű papáknak, hogy tulajdonképpen nem is olyan rossz az a bizonyítvány... K. R. 1 ‘JlfímfíG MRORSlfíG MMTE—Edelényi Bányász 6:0 (3:0) (Tudósítónktól.) Az idényhez képest elég nagyszámú közönség előtt — 600 néző, — Móré játékvezető sípjelére a következő összeállításban játszott a miskolci csapat: Dargai (Tölgyesi) — Tófalvi, Kiss Hl., Farkas — Homovics, Siffmann, — Dobos, Kiss I., Kiss II., (Pasztrovics), Szabó. Gál. A mélytalajú pálya erősen igénybe vette mindkét csapat játékosainak erejét. Az első félidő kezdet-én sok volt a pontatlan leadás, nehezen lendült támadásba a Munkás, meglátszott, hogy ez a-z első mérkőzése az idén. A játékidő ezen részében az Edelényi Bányász még egyenrangú ellenfélnek bizonyult. Az első 20 perc után mindjobban kidomborodott az MMTE technikai fölénye a megyei bajnokság éllovasa ellen, ez gólokban is kifejezésre jutott, mert először Szabó, majd Kiss II. és Dobos ért el gólt. lg3' 3:0-ra alakult az első félidő eredménye. A második félidőben folytatódott az MMTE fölénye, a játékidő ezen részében már sok szép támadást, kombinációs összjátékot láthattunk, sőt az MMTE játékosai sokat lőttek kapura, de a jól védő bányászkapus hárította a szép lövéseket. Először Kiss I-nek volt egy jól sikerült kapáslövése, majd Pasztrovics jeleskedett. Mindkét lövés gólt érdemelt volna. A második félidőben Kiss I. három góljával 6:0-ra alakult a végeredmény. Perecesi Bányász—Diósgyőri SC 3:1 (2:0) Az NB II-es csapat a rossz talajú pályán nem erőltette meg magát első ed- zőmérkőzésén. A mérkőzés alatt voltak Időszakok, amikor szét) támadásokat vezettek a perecesiek. Általában megállapítható volt, hogy további tervszerű felkészüléssel eredményesebb lehet a csapat szereplése, mint ősszel volt. Ózdon nem jelent meg az edzőtárs Elmaradt a vasárnapra tervezett Ózdi Vasas—Somsályi Bányász edzőmérkőzés. Sajnálatos, hogy a somsályiak nem értesítették Ózdot. hogy nem kívánnak vasárnap játszani, így fordulhatott elő, hogy a mérkőzésre kilátogató ózdi közönség bosszankodott a somsályiak magatartása miatt. Idejében kellett volna'értesíteniük a Vasast, hogy nem játszanak, akkor egy másik ellenfélről gondoskodtak. volna. Mivel a második csapat nem ÄPi^OIHIIII^OETESe Hirdetésíclvélel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Ujgyör, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem; Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Viilamosipari Szövetkezet új- győri íiúkja. Marx Károly u. 11. sz. 492 „Zsuzsi” kézikötőkészülék legvastagabb birka gyapjúig minden fonalra 880 forint. Kérjen prospektust. Jeney, Mester u. 12. _____.__________________________505 ” A FEDOSZ értesíti megrendelőit, hogy női és férfi fehérnemű rendelési felvesz. Kiiiöh női felvétel. FEDOSZ, Széchenyi u. 21. sz. __________________________ G yönyörű dióhálók. kombináltszekré- nyek kaphatók fizetési kedvezménnyel. Bp., VI., Lenin krt. 60. bejárat a kapu alatt._______________. _____________374 39 éves gyári dolgozó házasság céljából megismerkedne gyermektelen nővel 32— 38-ig. Leveleket „Hóvirág 1256” jeligére a kiadóba kér. Széchenyi u. 15—17.___1256 S ötétkék külföldi gyapjúszövet férfiöltöny, márkás képek, műtárgyak, kristályok eladók. Cím kiadóban, Széchenyi u. 15—17. 1255 Uj konyhabútor eladó. Arany János u. 82. , _________1254 P ásztoroknak terelő pulikutya kölykei- vel és betanított farkaskutya kölykeivel jutányosán eladó. Mályi, Szabó György, Déák Ferenc u. 13. sz._________________1252 B arna cserépkályha, férfiszabó varrógép motorral, kanapé, 2 fotel, 2 szék, háromfiókos komód és teljes hálószobabútor eladó. Tárkányi u. 5. szám. 1251 Rapid kézikötő készülék olcsón eladó. Széchenyi u. 90. 11/26.__________________1H9 5 00 négyszögöl szántóföld szőlőtelepítésre is alkalmas eladó. Kazincbarcika Dimitrov u. 3.____________ 1247 26 éves iparos fiatalember, tászta erkölcsű, intelligens, szerény lány ismeretségét keresi házasság céljából. Lehet vidéki is. Választ a kiadóhivatalba „Házias 1245” jeligére. Széchenyi u. 15—17 alá kérem leadni. ____________________ 1245 J ó állapotban lévő ebédlőbútor eladó. Bodnár, Kazincbarcika, Dózsa György u. 32. 1188 Gépírási munkákat vállalok, gépírást tanítok (korrepetálok). Nagyváthy János u. 7. Engi.________________________________575 Elvesztettem a kerékpárút és a Gábor Áron utca elején páratlan nylon harisnyákat, A megtalálója jutalom ellenében adja le a Gábor Áron utca 6. szám alá. Ugyanott magastermetre barna férfi öltöny eladó. 1231 Uj, női, bélelt mabőrkabát eladó. Te- temvár, középsor 120. 1232 Eladó Göromböly. Tanács utca 46. sz. alatti családi ház. 2 szoba, konyha, kamara, istálló és fáskamra. Egy szoba, konyha, kamara, istálló beköltözhető. Érdeklődni: Göromböly, Kafka M. u. 49. SZ. 1239 A nagymiskolci A. G. mezőgazdasági gépszerelőket, egy körzeti gépészt, egy diesel traktor vizsgával rendelkező traktorost felvesz. Jelentkezni a gazdaság központjában reggel 8—10 óráig városi tanács III-ik udvar. 589 A Miskolci Sütőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz autóvillamossághoz értő motorszerelőt. Hunyadi utca 56. Miskolc-Tapolcán Brassói ut 3. számú •illa eladó. Érdeklődni 4. szám alatt. 588 Szakképzett boltvezetőt azonnal felvesz görömbölyi 2. számú fűszeresboltjába a Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. Jelentkezés: Központi irodában Miskolc, Bizony Ákos u. 35. 587 Jómegjelenésü 56 éves cipésziparral is rendelkező vidéki gazdálkodó hozzáillő élettársat keres. Leveleket „Unom a magányt 1268” jeligére kiadóhivatalba kérék, Széchenyi u. 15—17. ______________1268 G yakorlattal rendelkező villanymotorhoz is értő villanyszerelőt azonnali belépésre felvesz a Léhi Állami Gazdaság Borsod megye. 585 Beköltözhető háromszoba összkomfortos családi ház eladó. Hadirokkant utca 2/a. Délután 4—7 között. 579 Bútorozott szoba két Huba u. 35. férfinek kiadó. 578 Vitrin, ebédlőszekrény, világos hálószobabútor, kis kanapé, sezlon olcsón eladó, darabonként is. Károly u. 12. (Glószban). 577 36 éves nőtlen szakmunkás, házasság céljából megismerkednék hozzáillő lány- nyál 30 évig. Lakással rendelkezők előny- ben. Levv.1 eket: „Boldogságra vágyom” eligére a Hirdető, Széchenyi u. 83. 576 eladó. 1221 Singer varrógép, kifogástalan, László Jenő u. 17: sz. L.-né. Eladó új barna teliháló. Bizony Ákos u. 12. 1264 Kombmáltszekrény, rekamié, eladó. Szentpéteri kapu 49. balra, utolsó ajtó. ____________________ 571 volt kirendelve, az első csapat tagjai egymás között játszottak, ami nem elégíthette ki azt a 300 szurkolót, aki hajlandó volt egy csomót gyalogolni, hogy kedvenceit, mégha barátságos előkészületi mérkőzésen is, láthassa. A somsályiak sportszerűtlen magatartása semmivel sem magyarázható. Tovább* labdarugó eredmények Hevesi Traktor—Mezőkövesdi SZMTK 4:1 (2:1). Heves: 200 néző. Vezette: Mészáros. Idény eleji formában játszottak a csapatok. MMTE II.—Edelényi Bányász II. 7:0 (2:0). GóllÖvők: Juhász, Dévai, Mő- ritz, Balázsi, Kovács; Osváth, Homovics II. Susztig kettős győzelme a lillafüredi bajnokságon A hét végén a Bükkben megrendezett lillafüredi síbajnokságon ismét kitűnően szerepeltek a diósgyőri versenyzők. Mellettük ki keil emelnünk a Miskolci Pedagógus versenyzőinek kiemelkedő teljesítményét. Susztig Ferenc, a DVTK versenyzője ezen a versenyen is bebizonyította, hogy megérdemelten szerzett két magyar bajnokságot. Fővárosi ellenfeleit ezen a versenyen is biztosan győzte le. Nem értünk egyet a Népsport munkatársának a véleményével, aki nem tudni mi okból, kisebbíteni akarja Susztig kettős győzelmének értékét. Nem felel meg a valóságnak az, hogy Susztig a műlesiklásban kedvezőbb körülmények között futott, hiszen legerősebb ellenfelei sokkal jobb pályán, előtte futottak. Ugylátszik a Népsport munkatársa nem volt ott a mérkőzés színhelyén. A futószámokban a vártnál gyengébben szerepeltek a diósgyőri versenyzők. Eredmények: Felnőtt férfi futószám: 1. Géhl Bp. Honvéd, 2. Séf er Bp. Honvéd, 7. Bokros György DVTK, 8. Szakszón DVTK. Felnőtt férfi lesiklás: 1. Susztig DVTK, 2. Zimmermann Bp. Előre. 3. Csordás Bp. Honvéd, 4. Lukács DVTK, 6. Szarnák DVTK. Ifjúsági lesiklás: 1. Stramszki DVTK, 2. Hemle MTK, 3. Szilágyi MMTE, 4. Demeter M. Pedagógus. 5. Kleokó DVTK. Férfi felnőtt műlesiklás: 1. Susztig DVTK, 2. Paop Bp. Előre, 3. Csordás Bp. Honvéd, 5. Lukács DVTK, 6. Tamás DVTK. Ifjúsági műlesiklás: 1. Hemle MTK. 2. Stramszki DVTK, 3. Klepkó DVTK. Stramszki az első futamban bukott és a második futamban már nem tudta hátrányát behozni. Északi összetett versenyben: 1. Kiss Bp. Előre. 2. Csiszár Bp. Dózsa, 3. Bokros György DVTK. 5. Bokros József DVTK. Á Sátoraljaújhely környékére kiírt megyei középiskolás síbajnokság a kedvezőtlen hóviszonyok miatt elmaradt. Későbbi időpontban rendezik meg. BIRKÓZÁS A diósgyőri stadionban szép számú induló részvételével rendezték meg az északi kerület felnőtt kötöttfogású birkózó bajnokságot. A reggeltől késő délutánig tartó küzdelem után így alakult az eredmény. Lepkesuly: l. Kriston OVTK, 2. Tomolya DVTK, Légsuly: 1. Birki DVTK, 2. Járja SSE, 3. Becske Egri SC Pehelysúly: 1. Nagy DVTK, 2. Gyura SSE, 3. Horváth M. Zalka Máté. Könny űsuly: 1. Juhász DVTK, 2. Ba rákon yi SSE. 3. Hives Gyöngyösi Szpartakusz. Váitósuly: I. Bollók DVTK, 2. Kézi SSE. 3. Szarvas Egri SC. Középsuly: 1. Strak SSE, 2. Jámbor SSE, 3. Zsiga M. Zalka Máté. Fél- nehézsuly: 1. Bodnár OVTK, 2. Tompos Egri SC. 3. Siklós SSE. Nehézsúly: 1. Szitor Petőíi-bánya, 2. Ivánszki M. Zalka Máté. ÖKÖLVÍVÁS A jövőhét végén megrendezésre kerülő megyei ifjúsági ökölvívóbajnokság előtt a diósgyőri stadionban vasárnap tájékoztató jellegű egyéni ökölvívó versenyt rendeztek a miskolci sportkörök versenyzői részére. A miskolci versenyzők összecsapása arra enged következtetni, hogy a megyei bajnokságon nagy mezőnyök indulása és színvonalas küzdelem várható. A vasárnapi mérkőzések győztesei: Lesék, Balogh, Varga, Sipos, Orbán, Bordás, Nemes,. Fehér. Kertész. Földi MMTE, Lettner. Bráz, Spisák. Szűcs, Kiss II. Gave! II. Gável I., a SzimunMesz-Szitka találkozó eredménye döntetlen volt. Döntetlenül végződött a Kiss—Munkácsi DVTK- pár. Balia ellenfele sérülés miatt feladta a küzdelmet, Munkácsi ellenfele visszalépett a küzdelemből. KÉZILABDA Vasárnap Perecesen a vájár iskola tornatermében megkezdődtek , az ipari tanulók kézilabda bajnokságának küzdelmei. Kilenc csapat nevezett a küzdelemre. Az első forduló eredménye: 100. ISK A—171. ISK Ä 18:14, 116. ISK Á—100. ISK B. 16:15- 101. ISK A—171. ISK B. 14:9. 104. ISK B— 101. ISK. B 9:15. RÖPLABDA Az NB I-es férfi röplabda bajnokság vasárnapi fordulójának hatalmas meglepetése Farkaslyüki Bányász csapatának győzelme Csepel együttese felett. A farkaslyüki csapat Budapesten 3:2-re győzte le neves fővárosi ellenfelét. ' Az MVSC nagy küzdelem után 3:2-re győzte le az MTK-t. SPORTHÍREK Fazekas a DVTK jeles atlétája szerepéit a legjobban a magyarok közül a Genfben megrendezett szakszervezeti mezei futóversenyen. Az erős mezőnyben harmadik helyen végzett. Február 12-én. szerdán este 6 órakor a Miskolci VSC klubnapot rendez a sportpályán levő klubhelyiségében, ahol Sztványai József edző tart beszámolót az előkészületekről. Minden érdeklődőt szívesen látnak. esz AKM AG V ARORS2AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) bizottságának lapja, Szerkeszti- a szerkesztőbizottság. ____ * » Borsodmeovci Nyomdába»; V'nlcAfto Elveszett a villamoson aktatáskával együtt pénztárkönyvem. Megtalálóját juaiomban részesítem. Kavesánszky Zsolcai kapu 12. Imre 1266 Fehér, zománcos tűzhely, kályha, hangulatlámpa, kristályvázák eladók. Tóth utca 35. 569 Értesítés! Apró László szabászunk. Széchenyi utca 2. sz. alatti részlegünk vezetője Budapestről a tavaszi divat tanulmányozásáról visszaérkezett. Kedves megrendelőinknek az új divatról készséggel nyújt felvilágosítást. Miskolci Nőiszabó Szövetkezet._________ '______ 573 A z Aszfaitutépítő Vállalat üres külön- bejáratű szobát keres. Cím Aszfaitutépítő Vállalat. Sajópart, telefon 15-564._______568 Dolgozó nő egésznapi elfoglaltsággal különbéi árátú bútorozott szobát keres. Telefon: 16—874. 1265 Eladó 200 kg-on felüli hízott sertés Szir- mán. Halász Lajosnál. 1262 Í/B. I. léo- 1261 Rekamié eladó. Győri kapu csőház, III. em. 3. Fehér, mély gyermekkocsi olcsón eladó. Toronyalja u. 5. a kapuval szemben. 1260 férfinek száleladó. 1258 Intelligens nőnek vagy lást adok. Ugyanott csikótűzhely Petőfi u. 11. Első ajtó.. Február 8-án este 9 és 10 óra között elveszett fekete drótszőrű fokszi kutyám. Megtalálója magas jutalomban részesül. Iványi, Herman Ottó utca 57. 1257 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett édesapánk id. Faur János temetésén megjelentek, s sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Kifogástalan állapotban .lévő barokk ebédlő jutányos áron sürgősen eladó. Donáth, Budapest, XIII., Pannónia u. 18. III. em. 1. 1. lépcső. Telefon: 126—915. 572 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel köszönjük mindazok együttérzését, akik drága halottunk, Tóth József temetésén megjelenésükkel, virágjaikkal és részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhítették, A gyászoló család. Gyermek műbőrkabátok érkeztek a Miskolci Ruházati Bolt gyermekruhaszaküzleteibe „Tünde“ Gyermekruhaház, Széchenyi u. 49 Gyermekruhabolt, Széchenyi u. 89. FIGYELEM! Cíánozást, egér- és patkányirtást és mindennemű féregirtást vállal a Miskolc Köztisztasági Vállalat Miskolc, Major utca 2. sz. Telefon: 16-825 Érdeklődőknek ára ániatot készséggel küld
