Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)

1958-02-01 / 27. szám

6 CjMKMAÜYARURSZAQ Szombat, 1958. február 1. HÍREK Aíépítéh, átszervezés, költségnövekedés Ifi ne ismerné az ujdiósgyőri Kispipa vendéglőt. Ujdiósgyőr la­kosainak, a diósgyőri ü zenek dolgozóinak kedves szórakozó­helye, ahol jól érzik magulcat, jó ételekhez-iialokhoz jutnak. Általában meg vannak vele elégedve, mint azt az étterem pénzforgalma is igazolja. Havonta körülbelül három-négyszázezer forintot forgalmaz a vendéglő. Ugyancsak ismert hely a Marx Károly utcán, a Bartók Béla Műve­lődési Házzal szemben lévő kis cukrászda. Jellegénél fogva nem annyira ^ látogatott, mint a Kispipa, s természetesen nem is forgalmaz annyit, ha­nem jóval kevesebbet, valami százezer forintot havonta. Most az a hír járja, hogy a Vendéglátóipari Vállalat a két üzem­egységet egybeolvasztja és az átszervezés és átépítés után zenés cukrász­daként működne tovább a jelenlegi Kispipa vendéglő, a cukrászda he­lyén pedig borkimérés lenne. Az átépítés minimálisan két hónapig tar­tana, s azalatt sem az ujdiósgyőrieknek nem lenne étkezési és szórako­zási helyük, sem nem jövedelmezne egyik üzem sem. Szerény becslés sze­rint ez mintegy kilencszázezer forint állami bevétel kiesését jelentené, de a megnyitandó új cukrászdával sem oldódna meg az ujdiósgyőri munká­sok vendéolátóipari problémája. Nem cukrászdát, hanem jó vendéglőt szeretnének. S úgy látják, ha a város belterületén lehetnek olcsó, jó ven­déglők, lehetnének a külső területen is; nem szükséges, hogy a már meg­lévőt is cukrászdává alakítsák át. A vendéglátóipar a közönség igényeit kell. hogy szolgálja. Az át­szervezés, átépítés nehézségei, a jelentkező költségek mellett, az ujdiós­győri munkások igényeit is figyelembe illenék venni. (b) időjárás Várható időjárás szombaton estig: fel­hős, párás, ködös idő, keleten egy-két helyen kisebb havazás vagy ónos eső. Gyenge légáramlás. A hideg a Tiszántú­lon is gyengül. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északnyugaton mínusz 4—mínusz 7, máshol mínusz 12. legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: nyugaton plusz 2—mínusz 5, keleten plusz 2—mínusz 1 tok között. , -----------oOo----------­— A sajókazai békebizottság kis- gyüleseken ismerteti a lakossággal a .stockholmi Béke-Világtanács ülé­sének felhívását. Megindult az atom- fegyvsrkezés eltiltását követelő alá­írásgyűjtés is. — Az abaujszántói járás tsz-einek terméseredménye öt mázsával ha­ladta meg az egyénileg gazdálkodók gabonatermését. A zárszámadások Tornyosnémetiben 46, Hemádcécéin 47 forintot mutatnak egy-egy mun- •kaegységre. — Huszonötmillió tojást vásárolt fel a szövetkezetektől és a termelők., tői januárban a baromfifeldolgozó ipar. Ilyen nagy mennyiségre az elmúlt évek hasonló időszakában fnég nem volt példa. — A sátoraljaújhelyi járási nép­front-bizottság Kishuta községben erdőgazdálkodási ankétot iindit a 'közbirtokosság részére visszajutta­tott állami erdőterületek további "helyes művelése érdekében. — Ez évben már 25 kárbejelentés érkezett az Állami Biztositó Borsod •megyei igazgatóságához. A károk legnagyobb részét vihar okozta, sok takarmány, valamint belső ingóság égett el. Kazincbarcikán Barczikai József füstölőjében elhelyezett ser­téshús és szalonna is elégett. A ne­vezettnek az Állami Biztosító 2 800 forint kártérítést fizetett. — Dr. Vine Simphson, amerikai orvos 7499 vizsgálata alapján meg­állapította, hogy a koraszülés két­szer olyan gyakori azoknál a nők­nél, akik dohányoznak, mint a nem­dohányzóknál. — Négyessy István megyei tanács­tag^ február 7-én, 15 órakor Golop községben fogadóórát tart. — A pereces» színjátszók február 1- én és 2-án Perecesen mutatják be Gárdonyi Géza: Fehér Anna cirnü 3 felvonásos beíyártörténetét. — »Egészségünk védelméért-« film­vetítéses előadássorozatban a február 2- ára hirdetett előadás »Hogyan él­jen a szívbeteg ember« címmel köz­bejött akadályok miatt február 23-án lesz megtartva. Vasárnap, február 2-án, délelőtt 11 órakor dr. Schiefner György szakorvos tartja meg elő­adását »Fürdőkezelések a rheumás betegségeknél« címmel a Szakszerve­zetek Megyei Klubja nagyelőadóter­mében (Kossuth utca 11. szám). Az előadást a »Rheuma« című hangos­film bemutatása kíséri, melyre min­denkit szeretettel vár a rendezőség.-----------o----------­A TTIT IIISIEI Ma este 7 órai kezdettel a TTIT iro­dalmi szakosztály Shakespeare-estet ren­dez az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Szé­chenyi u. 16.). Előadó: Kordos László ta­nár, az irodalmi szakosztály vezetőségi tágja. Közreműködnek a miskolci Nem­zeti Színház művészei. Az irodalmi-estre minden érdeklődőt szeretettél vár a Klubtanács. Ma este 18 órai kezdettel ..Rádiócsilla­gászat” címmel népszerű csillagászati elő­adást rendez a TTIT csillagászati szak­osztálya az Uránia bemutató csillagvizs­gálóban (Miskolc, Kiss tábornok u. 42. sz.). Előadó: Suba István. Az előadás után — jó idő esetén — távcsöves be­mutatást tartunk. Minden érdeklődőt sze­retettel vár a rendezőség. Belépődíj: fel­nőtteknek 2 forint, diákoknak 1.50 forint. A földrajzi szakosztály és a Magyar Földrajzi Társaság miskolci osztálya feb­ruár 7-én, pénteken délután tanulmányi kirándulást szervez a Diósgyőri Papír­gyárba. Tekintettel arra, hogy a létszám korlátozott, kérjük az érdeklődőket, hogy a TTIT megyei titkárságán (Miskolc, Szé­chenyi u. 16. I. em. T.: 15—492.) jelentkez­zenek. A csillagászati szakosztály és a megyei tanács vb művelődésügyi osztálya 1958. február hónapban 16 községben rendez csillagászati előadást „Az űrhajózás pro­blémái és a szovjet mesterséges holdak” címmel. SIRHfílfíG VfíQORSlfíG Gyorsfénykép egy sportvezetőről F arkaslyukról, erről az Ózd melletti kis bányászközségrői nem ír olda­lakat a történelemkönyv. Ebben a kis bányászfaluban is felüdülést jelent az embereknek az egész heti munka után kimenni a sportpályára és buzdítani ked­venc csapatukat a bajnoki pontok meg­szerzésére. Ebben a kis egyesületben játszott a bánya egyik fiatal bányalaka- iosa Papp-Gazsi Imre. Munkahelyén ki­váló szorgalommal látta el feladatát, — a pályán keményen és sportszerűen küzdött csapata színeiért. Együtt élt a bányá­szokkal, velük örült a sikereknek és velük osztotta meg a sikertelenségek után bá­natát is. Egész fiatalon, 10 évvel ezelőtt került Miskolcra, megbízták a sportfelügyelői teendők ellátásával. Előbb, mint sportfel­ügyelő, majd a megyei testnevelési és sportbizottság elnöke, 1957-től ismét sportfelügyelőként vezeti, irányítja Bor­sod megye sportját. Mostani kitüntetése alkalmából látogat­tuk meg hivatalában. Egyesületi veze­tőkkel beszélget. Szinte egymás kezébe adják a kilincset az újabb és újabb láto­gatók, mintegy bizonyítva, hogy szeretik, megbecsülik a megye sportfelügyelőjét. Végre lélegzethez jutunk és megkérjük, mondjon valamit magáról, munkájáról. — Amikor Miskolcra kerültem felelő­ségteljes beosztásomba, beláttam, hogy csak akkor tudok helytállni, ha sokat tanulok, megfelelően képzem magam. Először elvégeztem a labdarugó edzői tan­folyamot, rpajd beiratkoztam a Magyar Testnevelési Főiskolára, örömmel közöl­hetem, hogy január 25-én sikeresen le­tettem az utolsó államvizsgámat is és testnevelő tanári diplomát szereztem. — Meg vagyok győződve arról, hogy a főiskolán tanultakat nagyszerűen fel tu­dom használni munkaterületemen. A beszélgetés során megtudtuk, hogy eddigi működése elismeréséért 1952-ben a Magyar Népköztársaság Sport­érdemérem ezüst fokozatával tüntették ki. Tanulmányokat folytatott a Szovjet­unióban, Csehszlovákiában, Lengyelor­szágban és Becsben is járt egy sportkül­döttséggel. Most,, hogy kormányzatunk kinevezte a Magyar Testnevelési és Sport Tanács tagjává, megkértük, hogy erről is nyilatkozzon lapunk részére. — Az újságon keresztül értesültem aiv ról, hogy az a megtiszteltetés ért engem Apró József élsportoló elvtárssal együtt, hogy megyénk területéről tagjai lettünk az MTST-nek. — Úgy érzem, hogy ez újabb elismerés eddigi munkánknak és megbecsülés raj­tunk keresztül Borsod megye sportjának. Az MTST létrehozásával új széles alapo­kon nyugvó szervezeti forma valósult meg, ezt követi majd a megyei, járási sporttanácsok létrehozása. Az ellenforra­dalom után sok helytelen nézet ütötte fel fejét a sportszervezetekben és elérkezett az ideje annak, hogy a magyar sportban, a régi hiányosságok teljes felszámolásá­val, új alapokra hek"''T' "’'c a sport ve- ■;é"ét, irányítását, amely véleményem szerint nem lehet más, mint a szocialista sport fellendítése. Remélem, hogy cél­kitűzéseinket, a párt-, állami és társa­dalmi szervek segítségével mielőbb elér­jük, — fejezte be nyilatkozatát Papp- Gazsi Imre sportfelügyelő. H osszú évek óta ismerjük Papp-Ga­zsi Imrét, a sportfelügyelőt, az em­bert. Biztosak vagyunk benne, hogy leg­jobb tudása szerint vezeti Borsod megye sportját a további sikerek felé ... L. R.-OOO­A VASÁRNAP SPART JA MOZIK MŰSORA BEKÉ. Február 1: Tettes ismeretlen. Uj magyar film. Február 2: Megtalált élet. Uj szovjet film. Február 3—5: Tettes is­meretlen. Uj magyar film. Kezdés: hét­köznap és vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Csoda­csatár. Magyar film. KOSSUTH. Február 5-ig: Tettes isme­retlen. Uj magyar film. Kezdés: szombat, hétfő, kedd: egynegyed 4, fél 6, három­negyed 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Idegen.tollak. Német film. TÁNCSICS. Február 1—2: Tettes isme­retlen. Uj magyar film. Február • 3—4: Megtalált élet. Szovjet film. Kezdés: szom­baton: 5, 7, 9, vasárnap: 3, 5, 7, 9 óra. 3—4-én: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Gyöngy virágtól- lombhullásig. Magyar film. FÁKLYA. Február 1: 101-es sas. Román film. Február 2—3: Gyilkosság a Dante utcában. Színes szovjet film. Kezdés, fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5. fél 7. fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Északi robinsonok. Szovjet film. JÓZSEF ATTILA. (Petőfi u. 39.) Február 2: Oké Néró. Olasz film. Kezdés: 4, 6 óra. ERKEL. (Állomás u. 1.) Február 2—3: Moulin Rouge. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. ADY (Széchenyi u. 26.) Február 2—3: Kombzdőlt fellegvár. Román film. Kez­dés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. HEJÖCSABA. Február 1—2: Rombadőlt fellegvár. Román film. Február 3—4: va­sárnap gyilkosai. Olasz film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Légbőlkapott zene­kar. Csehszlovák film. M.-TAPOLCA. Február 1—2: Csalódás. !Szovjet film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4, 3 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Február 2—3: A mi igazgatónk. Román film. Kezdés: 5, 7, vasárnap délelőtt 10 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Febr. 1—2: Áru­ló jel. Román film. Február 3—4: Kora- badőlt fellegvár. Román film. Kezdés: fél 5, fél 7, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7. Va­sárnap délelőtt 11 órakor matiné: Balett gyöngyszemei. UJD'ÖSGYŐRI SZINVAVÖLGYI. Febr. 2—4: Vörös kocsma. Francia film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap dél­előtt 10 órakor matiné. A folyón túl. Kí­nai film. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 2—3: Va­sárnap gyilkosai. Olasz film. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Csillagos szárnyak. Szov­jet film. PFRFCESBÄNYATELEP. Febr. 2—3: Holt tárna titka. Csehszlovák film. Kez­dés: 6, vasárnap: fél 3, 5, 7 óra. HIRADÖ. Január 31—február 1: A tettes ismeretlen. Uj magyar film. Kezdés 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó, Egér és oroszlán, Párizs ébred. Hó ébred, 57—27. Világhiradó. Tél a Deltában. — A kisfil- mek vetítése szerdán és pénteken 12—15 óráig, a többi hétköznapon 12—fél 14 óráig.-----------oOo----------­S ZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ. Január 28—február 1-ig: Fruska (7). Febr. 2: délelőtt 11: Ar- gyilus királyfi. Gyermekelőadás, délután 3: Olympia. Este 7: Fruska. MŰVELŐDÉS HÁZA. Febr. 1: Bajadér. (Márfy — Máthé). Február 2: Bajadér (Márfy — Faludi) (7). Közü!etek figyelem! Tűzhelyben és kályhában minden igényt kielégít a Vas- és Műszaki Nagy­kereskedelmi V. Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. í Telefon: 35-745. A vasárnapi sportesemények közül ki­emelkedik a Bükkben megrendezésre ke­rülő országos középiskolás sibajnokság és a Diósgyőrött sorrakerülő Szeged—Mis­kolc városok közötti vívóverseny. Meg­kezdik felkészülésüket a labdarugóink is. Részletes műsor: LABDARÚGÁS A DVTK jás az MVSC I-Iajduszoboszlón készülnek foT a bajnoki idényre. A két csapat vasárnap Hajdúszoboszlón játszik egymással barátságos mérkőzést. Az tidülőváros sportrajongói érdekes cseme­géhez jutnak ezzel a mérkőzéssel. A diósgyőriek fölkészülésének végleges pro­gramja is kialakult, 9-én Nyíregyházán iátszik a diósgyőri csapat. 16-án az Eper­jesi Presov csapatát látják vendégül Diósgyőrött, 23-án pedig az NB Il-es BVSC csapatával játssza utolsó előkészítő mér- : kőzését a diósgyőri együttes. Sí ; Vasárnap és hétfőn 23 középiskola, 170 versenyzője részvételével Bükkszentke- ; reszten és Lillafüreden rendezik meg az országos középiskolás sibajnokság ver­senyszámait. Vasárnap délelőtt 10 órakor a lillafüredi lesikló. pályán a lesikló ver­senyszámokat, délután fél 3 órakor, Bükk- szentkereszten a futószámokat, hétfőn délelőtt 9 órai kezdettel a műlesikló és 11 órakor az ugrószámokra kerül sor. A kétnapos verseny igen érdekes küzdel­met igér. VÍV AS Diósgyőrött a leányiskola tornatermé­ben vasárnap délelőtt 9 órakor a Szeged— Miskolc városok közötti vívóverseny visszavágóját bonyolítják le. Szegeden kardvívásban a szegedi csapat, tőrvívásban pedig a miskolci csapat győzött 9:7 arány­ban. Ezúttal teljes csapatával fog kiállni Miskolc és így remélhető, hogy mindkét fegyvernemben győzelmet aratnak. Tőr­vívásban a következő összeállításiban áll fel Miskolc csapata: Gyöngyösi, Szakács, DVTK, Bauerfeind Miskolci Kinizsi és Varró MEAC. Kardvívásban: Csiszár, Ke­lemen, Árvái, Gyöngyösi DVTK. RÖPLABDA Vasárnap délután 13 órakor Miskolcon a Ságvári úti iskolában az elmúlt va­sárnapról elmaradt MVSC—Budapesti MÁV VSC NB I-es férfi röplabdamérkő- zést játszók le. A mérkőzésen a miskolci csapat az esélyes. A DVTK női csapata Budapesten a Petőfi csapatával látszik bajnoki mérkőzést. Ennek a mérkőzés­nek a fővárosi csapat az esélyese. BIRKÓZÁS Budapesten a Sportcsarnokban az idei kötöttfogású ifjúsági birkózóbajnokság küzdelmeit rendezik meg. A borsodi ver­senyzőktől sikeres szereplést várunk. --------------o—=---------­S PORTHÍREK A Miskolci MTE vezetősége február 1-én, szombaton este fél 7 órakor a nép- kerti sportcsarnokban rendezi tánccal egybekötött évzáró vacsoráját. Azok az MMTE tagok, akik a vacsorán részt kí­vánnak venni, . jelentkezzenek a Széche­nyi u. 26. sz. alatti sportirodában. A Borsod megyei Labdarugó Játékveze­tők Tanácsa játékvezetői tanfolyamot in­dít. Jelentkezni lehet minden héten hét­főn. szerdán és pénteken este 6—8 óráig a hivatalos helyiségben, városi tanács III. udvar, I. emelet. Korhatár 34 év. A TÜZÉP Vállalat miskolci 4/01. sajóparti, valamint ózdi telepén erkélyajtók és portéiabíakok leértékelt áron kaphatók. Lakosság és közületi Építési anyagszükségletét a liíZÉP telepekről most szerezze be Kombináltszekrény modem, kisipari *— eladó. Széchenyi 8. I. em., utolsó ajtó. Háromszobás - összkomfortos villa~ b~e- költözhető eladó.' Felével átvehető. Ér­deklődni Klézly Péter, Girincs, Kosvsuth u- 70. ___________________________________280 E ladó Jónáshegyen 2239 négyszögül gyümölcsös, ebből 292 négyszögöl szőlő, borház. Simkó József Ujdiósgyőr, Test­vériség u. 60. 817 Beköltözhető 2 szoba, előszoba, konyhás viZvezetékes családi ház eladó. Karádi Gyula Miskolc, Gyár u. 66. _____________815 . Éladó Csorba-telep kisföldek dűlőjében 5000 négyszögöl kertészetnek megfelelő földterület kuttal, felerésze bevetve. Ér­deklődni lehet Miskolc, Selyemrét Á/4. bérház, 3. bejárat, II. emelet, 3. ajtó. Dőri Bertalan.________________________«_________813 1 60 kg-os hízott sertés eladó. Kruspér Utca 14.___________________________________852 E ladó Alsózsolcán volt Vay-telepen, vasúthoz 10 perc járás, 600 négyszögöl te­lek bekerítve, jótermő gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Alsózsolca, özv. Orosz Ist- váhné, Arany János u. 5. sz. 402 Jó állapotban lévő használt villany- motorok kaphatók a Miskolci Villa­mosipari Szövetkezetnél, Miskolc, Arany János u. 35. Az Aszfaltútépitő Vállalat műszaki dol­gozója részére bútorozott szobát keres a belvárosban vagy Miskolc-Tapolcán. Cím; Aszfaltutépítő Vállalat Miskolc, Sá­li ópart, telefon: 15—564. __________________395 K étszobás összkomfortos beköltözhető új ház eladó. Vasvári 16. Kórház közelé­ben_______________________________________821 M egismerkednék 18—26 évig szolid, ren­des, lehetőleg árva leánnyal házasság cél­jából. Leveleket „Tavaszi” jeligére a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. alá kérek._____________________________________782 Eladó négyhengeres személyautóból át­alakított 700-as vándor szalagfűrész. Mis­kolc, Széchenyi u. 21. Gól. 808 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó anyánk és nagyma- I * mánk özv. NOVOTTA LAJOSNÉ életének 77. évében, rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése feb­ruár 1-én, déli 12 órakor lesz a mindszenti-temető ravatalozói áb ól. özv. Egprváry Jánosné _______és gyermekei. ______ P ÍR © IMI II IR © E Y H Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. garanciával Használt zománcozott asztaltüzhely, férfi kerékpár eladó. Vöröshadsereg u. 58. Jawa 250-es motorkerékpár újszerű ál­lapotban sürgősen eladó. Miskolc, Attila u. 11. 874 Gyapjú kulik, pulóverek, nagy válasz­tékban. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Eme­leten. Színház sarok. 844 Sajáttermésű jó minőségű hegyaljai bor literen felüli tételekben kizárólag ut­cán át kapható. Kiadás 9 órától délután 5 óráig. Debreczenyi u. 14.______________790 Kombinált és háló berendezések, reka- miék készen és rendelésre, prima kivi­telben, fizetési kedvezménnyel. Vámos. Budapest, Mester utca 34. 411 Dióháló, kombináltszekrény, kárpitozott garnitúra kapható készítőnél. Fizetési könnyítés. Budapest, VHI., Népszínház u. 14. Asztalosmester. 397 Gyönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek kaphatók fizetési kedvezménnyel. Bp., VI., Lenin krt. 60. bejárat a kapu alatt. 374 Gyönyörű világítós rekamiék, fotelek, székek, fizetési könnyítéssel készítőnél. Budapest, Népköztársaság (volt Andrássy) ut 57. 342 Világvevö super-rádió kifogástalan ál­lapotban megbízásból eladó. Feid, Széche­nyi u. 36. Műhelyben.______________________ keresek í szobát konyha-használattal megvételre vagy albérletbe bérházban. 3—4 hónapi bért előre fizetek. Címet „Sür­gős” jeligére a kiadóhivatalba kérek, chenvi' u. 15—1' Szé­921 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik drága jó férjemnek. Édesapánknak Nagy József Pál te­metésén résztvettek, virágaikkal és részvétnyilvá nításukkal fájdalmun­kat enyhítették. A gyászoló család. Rádiőjavítás azonnal és Lengyelnél, Széchenyi u. 76. Díszpárnák minden színben, térítők, motivok nagy választékban. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 843 Kombináltszekrény, konyhabútor, kerék­asztal eladó. Rózsa u 40. 9io Szögligeten egyszobás, konyhás ház el­adó. Cím: Miskolc, Géza fejedelem u. 5. 90S Az ÉM Borsod megyei Mélyépítő Vál­lalat okleveles mérnököt keres, aki az önköltségi elszámoltatás és az anyagel­számoltatás munkáiban kellő gyakorlati tudással rendelkezik. Jelentkezni lehet Miskolc, Gózon Lajos u. 19. sz. alatt. 911 Különbejáratú albérleti, vagy üres szo­bát keres színháznál dolgozó házaspár, lehetőleg a belvárosban. Címeket: Hir­detőbe, Széchenyi u. 83. 430 Társaság hiányában 30 éves intelligens, barna lány. hozzáillő komoly férfi isme­retségét keresi. Leveleket „Pedagógus” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. __429 1 40 kg-os hízott sertés eladó. Csorba-te­lep. Hernód u. 4. 428 Sezlon, konyhaasztal, székek, mosdó­szekrény, asztal, kiskocsi eladó. Melinda u, 9. 2. ajtó. _________________________427 Bútorozott albérleti lakást keresek sür­gősen. Címeket: Zsolcai kapu 8. alatti háztartási boltba. Turcsányihoz.________4-26 V ilágos bükkfaágyak sodronnyal és kárpitozott székek eladók. Hunyadi u. 11. emelet 4. 424 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik drága jó férjemnek, édesapánknak, dr. Csanády Sán­dornak temetésén megjelenésük­kel. virágaikkal, részvétük nyilvá­nításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Vontatóvezetőt keres a Miskolci Kerté­szeti Vállalat. Jelentkezés február 4-én 3 órától 15 óráig a központi irodában, Szentpéteri kapu. ________________________423 1 24 négyszögöles házhely László Jenő utcánál eladó. Érdeklődni: Beloiannisz u. ________ 890 Borsvezér utca 7. Vörösmarty utca 9. sz. ház, Középszeren szőlő és föld eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 9. sz. 887 Eladó 2 vitrin, falitükör, bundatoélés^ hócsizma, estélyi cipők, díszes manikür­készlet. Szamuelly utca_9.____________ 900 E ladó egy 200x300-as szőnyeg László Jenő u. 1. sz. 923 Családi ház Alsózsolca Petőfi u. 4. sz. alatt eladó. ______ 849 A MÄV Járóműjavító ÜV „Üzemi büfíé” feliratú bélyegzője 1958. január 30-án eltűnt. A bélyegzővel történő eset­leges visszaélésekért felelősséget nem vállalunk._________________________________898 Eladó 2 szoba, konyha, kamra, istállói 200 négyszögöl telekkel, vagy miskolci ha­sonlóért elcserélhető. Érdeklődni lehet: Gesztely, Petőfi utca 25 szám alatt. ____897 3 50-es sivatagi DKV, oldalkocsis, új gumikkal, jó állapotban, férfi szőrmebélé­ses bőrkabát, hosszú rókabunda eladók. Laborfalvi utca 11. 896 Nagyon szép 6 személyes ezüst evőkész­let 3100-ért eladó. Selyemrét A/l. I. fszt. 1. Szántó. 892 Takarmányrépa eladó kis mennyiség- ben is. Vászonfehérítő u. 34. sz. 885 Eladó Szikszón József A. u. 3. alatt 2 szobás családi ház sürgősen, azonnali be- költözhetőséggel. Érdeklődni ugyanott. 884 „Dongó” segédmotor új állapotban ol­csón eladó. Érdeklődni lehet a 36-869 tele­fonon. 882 180 kg-os hízott sertés eladó, Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. 881 Boldván szoba-konyha, kamra zártve- rendából álló házrész, kei’ttel eladó. Ugyanott eladó 51 beüvegezett melegá^y- ablak. Érdeklődni pékműhelyben. 877 sürgősen eladó. 873 Rövid, bécsi zongora Putnok, Kossuth u. 6. 1 hold szántó az ongai határban kiadó/ vagy eladó. Miskolc, Lévay J. u. 28. ___867 E ladó 111 darab 76x104 cm-es 10 ihm vas­tag műgyantával ragasztott, préselt, gyári forgácslemez. Lapmétere 40 forint. Méh- kaptár készítésére, ajtóbetéteknek kivá­lóan alkalmas. Simon Gyula Szerencs, Posta._______ 420 S inger varrógép, kifogástalan, Szentgyörgy u. 17. L.-né. eladó. _________._______________________________793 V ennék háromszobás összkomfortos há­zat az I. kerületben, cserelakást adnék. Cím: Hirdetőben, Széchenyi utca 83 . 407 Bútorozott szoba kiadó. Cím be, Széchenyi utca 83. Hirdet ő- .401 — bőgős Weltmeister gyártmányú tan- góharmónika eladó. Dankó Pista ut 97/a. _______________________________________ 838 T angóharmónikák, gombosharmónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 26. _________837 A rany János u. 20. számú kétszobás ház eladó. Cserével beköltözhető. Érdek­lődni Arany János utca 84. szám alatt. Ara: 35.000. 832 Jól tejelő fejőskecske és 3 darab vas­ágy, egyéb bútordarabok eladók. Érdek­lődni személyesen, vagy telefonon. Nagy Árpád, Dózsa György u. 16. Telefon: 36-820. 820 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, nagyanya, dédnagyanya, jó testvér és rokon KOCSIS ISTVÁNNÉ Koszla Julianna. hosszas betegség után 70 éves ko­rában elhunyt. Temetése 3-án, hétfőn délután 2-kor lesz a Desz­ka-templomból. A gyászoló család. 125 kg-os hizott sertés eladó. Tóth Sá­muel Szirma, Vöröskatona u, 49, sz, 876 eszakmagyahubszao A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság ^-avkesztősé0- Miskolc Tanáosháztér 2, Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 15-Í7. ______Kiadóhivatal telefonja- 16-213, K észült a Borsodmppvel Nyomdába»» Felelős vezetői CseUŐ Jáao*»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom