Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-08 / 33. szám
r. jZA».MA(íJf ARURSíAO Szombat, 1958. február S, HÍREK IF2 II T K A S Á G A z utcán, a villamoson, az autóbuszon, általában mindenütt, ahol sokan fordulnak meg, látható egy plakát. Kisebb, vagy nagyobb méretben, több fajta szöveggel, de a közepén ugyanazon rajzzal. A rajz egy fehér hollót ábrázol. A fehér hollót általában mint a ritkán előforduló jelenségek szimbólumát szokás emlegetni. Mondják, olyan ritka Miskolcon napközben a taxi, mint a fehér holló; vagy olyan ritka a csemegeboltokban, ha a tíz deka sonka, vagy sajt nem tizenkét deka, hanem kilenc, mint ismét csak a fehér holló. (Velem a minap előfordult, hogy a kért tíz deka sajt helyett nyolcat szeltek és udvariasan megkérdezték, elég lesz-e ennyi.) Nem akarok több példát felsorolni, köztudomású a fehér holló ritkasága. Annál jobban meglepődtem, amikor a fehér hollóval díszített plakátok szövegét elolvastam és a fehéi hollót az állami áruházak kirakataiban is megláttam. „Fehér hetek” — hirdetik a hollós plakátok és közük mindenkivel, hogy most, az elkövetkező két hétben vásároljon ágyneműt, meg egyéb fehér textiliát az állami áruházakban, mert most jó és olcsó áruk kaphatók. — Eddig azt hittem, hogy az állami áruházak mindenkor rendelkezésünkre állnak jó és olcsó árucikkekkel és nem kell a „ritka alkalmat” annyira ritka alkalomnak tekinteni, mint a cégérnek rajzolt fehér hollót. eb) időjárás Várható időjárás szombaton estig: felhős idő. sokhélyén eső, havaseső. havazás. mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet a déli megyékben erősebben, máshol kevésbé csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: az ország északi részében minusz 2—mínusz 5, a déli megyékben minusz 1 —plusz 2. Legmagasabb nappali hőmérséklet 6zömbaton: északon minusz 3—0, délen 0— plusz 3 fok között. — KORSZERŰ VÁSÁRTÉR épült Sátoraljaújhelyen a Szabadság téren. Sok évtizedes mulasztást szüntetett meg a korszerű vásártér, amely a napokban lett átadva a város dolgo- zóinaik. — A KAZINCBARCIKAI iskolások szép eredményeket értek el a „Gyermekvárosért” indított mozgalomban. Eddig 2.000 forintot gyűjtöttek. A városi nőtanács erre az alkalomra emléklapot készít és az iskolákban a legjobb eredményt elért osztályoknak adományozzák jutalmul. — PAPP BÉLÁNÉ MEGYEI tanácstag február 12-én délelőtt 10 órakor Lácacséke községben fogadóórát tart. — KÖZEL EGY ESZTENDEJE ALAKULT Tolcsváin a dolgozó parasztok takarékszövetkezete, s máris 200 tagja van, betétállománya pedig meghaladja a félmillió forintot. A takarékszövetkezet < igen előnyös feltételek mellett folyósít kölcsönt a dolgozó parasztoknak kisgépek beszerzésére. állatok vásárlására, valamint az újra telepítési munkálatokra. — A MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI EGYESÜLET miskolci csoportja február 11-én, kedden délután fél 6 órai kezdettel a METESZ klubhelyiségében (Hunyadi u. 8. sz. alatt) „Áramszolgáltatás szovjet tapasztalatok alapján” címmel előadást tart. Előadó: Gáborjányi József, a Fővárosi Elektromos Műveik vezető mérnöke. — Értesítjük lapunk olvasóit, hogy a lottó tárgynyeremény sorsolás eredményét — technikai okok miatt — vasárnapi számunkban közöljük. — KILENC KÖZSÉGBEN FOLYIK a sátoraljaújhelyi járás területén ezüstkalászos gazdatanfolyam. Közülük a tolcsvai kifejezetten szőlészeti, a kárólyfalvai és a hercegkuti pedig állattenyésztési kérdésekkel foglalkozik. * Halálozási hír. Csizinszky Lászlóné életének 75. evében elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz az evangélikus temető ravatalozójából a kát. egyház szertartása szerint. A gyászoló család. — KÖZEL 30 EZER KÖTET könyvet kezel a sátoraljaújhelyi járási könyvtár. Az olvasók száma, az előző évekhez képest erősen megnövekedett. Ez nemcsak a város olvasottságára vonatkozik, hanem a hozzájuk tartozó 47 vidéki könyvtárra is. * Tánctanfolyam kezdődik február 14-én. Pénteken este 6 órakor diákok, fél 8 órakor felnőttek részére, a tánctanitók tánciskolájában, Debreczenyi u. 2. Beiratkozás naponta fél 6 órától, a helyszínen.-oOoA TTIT HÍREI Ma este 18 órai kezdettel a TTIT csillagászati szakosztálya „A meteorokról” címmel népszerű előadást rendez az Uránia Bemutató Csillagvizsgálóban (Miskolc, Kiss tábornok u. 42.). Előadó: Elek Árpád műszaki tisztviselő, a csillagászati szakosztály elnökhelyettese. Az előadás után távcsöves bemutatást tartanak a Holdról és a bolygókról. Minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. Belépődíj: felnőtteknek 2 forint, diákoknak 1.50 forint. ?,la este 18 órai kezdettel a TTIT földrajzi szakosztálya ..Miskolc nevezetességei” címmel vetitettképes előadást rendez a görömbölyi kultúrotthonban. Előadó: Frisnyák Sándor, a TTIT természettudományi szaktitkára. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettél vár a Rendezőség. Ma este 19 órai kezdettel filmvetítéssel egybekötött klubestet rendez a TTIT történelmi szakosztálya. Érdekes történelmi dokumentfilmeket mutatunk be a német fasiszta propagandaminisztérium titkos anyagából. Bevezető előadást tart dr. Zá- dor Tibor tanár, a történelmi szakosztály elnöke. Előadás után tánc éjfélig. Minden tagtársat és érdeklődőt szeretettel vár a Klubtanács. Párthírek Értesítjük a marxizmus-leniniz- mus tanfolyam propagandistáit, hogy az «Olvasókönyv propagandisták számára 4—5 téma« megérkezett. Ára: 7 forint. A magyar-munkásmozgalom története tanfolyam önálló tanulói részére «A magyarországi munkásmozgalom 1917—1919. A magyar tanácsköztársaság« c. anyag is megérkezett. Ára: 7 forint. Beszerezhetők a városi pártbizottság ágit. prop. osztályán.-----------ooo----------A MISKOLCI RÁDIÓ MAI MŰSORA: a 188 méteres hullámhosszon (1594 Ke) 18.00: Szív küldi szívnek, szívesen. 18.19: Hírek, tudósítások, sport. 18.20: Borsodi tájak. 18.30: Hétvégi jegyzetek. 18.34: A felhívás nyomán ... 18.40: Szív küldi szívnek szívesen.-----------oOo----------M OZIK MŰSORA BÉKE. Február 6—12: Az ötlábú birka. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: mindennap: egynegyed 3, 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné. Visszaélés, Argentin film. KOSSUTH. Február 6—12: Akinek meg kell halnia. Uj francia film. Kezdés egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Olmer bűne. Csehszlovák film. TÁNCSICS. Február 8- 9: Akinek meg kell halnia. Francia film. Febr. 10—11: öt- lábu birka. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Három jóbarát. FÁKLYA. Febr. 8: A két Lotti. Nyugatnémet, film. Febr. 9—10: Egy kerékpáros halála. Spanyol film. Kezdés: fél 6, fél 8. vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Két kapitány. Szovjet film. HEJÖCSABA. Febr. 8-9: Huszárok. Színes francia film. Febr. 10—11: Ember a vágányon. Uj lengyel film. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fé! 11 órakor matiné: Hannibál tanár úr. Magyar film. ADY. Február 9—10: Dankó Pista. Magyar film. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. ERKEL. Február 9—10: Gerolsteini kaland. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. M.-TAPOLCA. Február 8—9: Megosztott szív. Angol film. Kezdés: 6, vasárnap fél 4, G óra. UJDIÓSGYÖRI SZINV A VÖLGYI. Febr. 9—11: Hogyan fedezték fel Amerikát. Olasz film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnan délelőtt 10 órakor matiné. PERECESBAnYATELEP. Február 9—10: Koldusdiák. Német film. Kezdés: 6, vasárnap fél 3, 5, 7 óra MŰVELŐDÉS HAZA. Febr. 9—12: Éjfélkor. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7, vasárnap délelőtt 10 órakor. DIÓSGYŐRI SAGVÄRI. Febr. 8: Én és a nagyapám. Magyar film. Febr. 9: Megtalált élet. Szovjet film. Kezdés: fél 5, fél 7. vasárnap fél 3, fél 5, fél 7 óra. Február 10: Huszárok. Francia film. Rendkívüli kezdés: 4. 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Febr. 9-10: Kö- nenicki ka^**ánv. Nyugatnémet film. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. Vasárnan délelőtt matiné: Bakaruhában. Magyar film. JÓZSEF ATTILA. Petőfi u. 39. Február -én: Az én lányom. Szovjet film. Kezdés: 4. 6 óra. SZRKmfíGVafiORSZPG Hamis vádak, rosszakaratú híresztelések Nem tudjuk, kiknek állt érdeké- a legjobb barátságban és egyetértésben a Diósgyőri Vasas és a Miskolci ben voltunk egymással. Nem tudom VSC játékosai és szurkolói közé éket kiknek volt «érdeke« ilyen alaptalan verni és hazug híreszteléssel íelzak- dolgokat híresztelni. Megnyugtathatni a kedélyeket. tom a rosszakarókat, hogy a köztünk A múlt hét végén az a hír járta be és a DVTK játékosai közötti baráti a várost, hogy a két csapat játékosai kapcsolat sokkal mélyebb, mintsem Hajdúszoboszlón összeverekedtek ed- ilyen és hasonló eset előforduljon, zés közben és Fekete Istvánt még Beszéltünk Teleki Pállal, a DVTK kórházba is kellett szállítani, olyan és Sztrányai Józseffel, az MVSC ed- súlyos sérüléseket szenvedett. Min- zőjével. Mindketten felháborodottan den szurkolót «mellbevágott« a hír, utasították vissza a rosszakaratú, hiszen a két egyesület között fennálló hazug állításokat és teljes mértékben jó kapcsolatot látták felrúgni ezen azonosították magukat a Kovács cselekedettel. Bizony vártuk a két László MVSC játékos által clmondot- csapat játékosait és edzőit vissza, takkal. hogy megtudjuk mi a valóság a ve- A két egyesület edzője és játékosai rekedési ügyben. Szerdán délben ér- a sajtón keresztül hívják fel a „jó- keztek meg az MVSC játékosai. Meg- akarókat«, hogy vegyék egyszer és kérdeztük Kovács Lászlót, az egyik mindenkor tudomásul, hogy a közöt- álhtólagos «tettest« az esetről. tűk fennálló jóviszonyt nem fogják — Aljas rágalom, amit hiresztel- rosszakaratú beállításaikkal megbon- nek. Mi a diósgyőri fiukkal legfel- tani. jebb a fürdőben találkoztunk, ahol Leskó Pál A VÁSÁR KAP SPORTJA SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ. Február 4-tö! lg: Fruska (7). Febr. 9: délelőtt 11: Ár- gyilus királyfi. Gyermekelőadás. Délután 3: Olympia. Este 7: Fruska. MŰVELŐDÉS HAZA. Február 7: Bajadér. (Rafael, Máthé—Simor). Febr. 8: Bajadér. (Rafael—Faludy—Simor). Febr. 9: Bajadér: (Márfy—Máthé—Kenderesi) (7). Igen változatos és sokrétű lesz a hétvége sportműsora. A Blikkben és Sátoraljaújhely környékén, síversenyt rendeznek. A diósgyőri stadionban délelőtt birkózó mérkőzés', délután ökölvívóverseny lesz. Egyre több csapat lép vasárnap a labdarugó pályára is. Az NB I-es csapatok után, most már az NB II-sök és az NB III. csapatok is játszanak előkészületi mérkőzést. BIRKÓZÁS Vasárnap délelőtt 10 órakor a diósgyőri stadionban az északi kerület férfi felnőtt birkózói részvételével lesz területi kötöttfogású birkózó bajnokság. A versenyen Borsod, Heves, Nógrád birkózói vetélkednek majd egymással. ÖKÖLVÍVÁS Újra láthatunk ökölvívó mérkőzést a diósgyőri stadionban, ahol vasárnap, délután 18 órakor a tornateremben a Miskolci Munkás és DVTK ökölvívói mérkőznek egymással. LABDARÚGÁS Vasárnap Miskolcon ké ' '’■'ves lab- darugómérközés lesz. A népkerti labdarugó pályán az MMTE az Edelányi Bányásszal. a vasutas pálya edzőpályáján, az MVSC Szikszóval mérkőzik. Mindkét mérkőzés 14 órakor lesz. Perecesen a bányász csapat Kazincbarcika csapatával játszott volna, de időközben a kazincbarcikaiak lemondták a mérkőzést és így ha vasárnapig nem tud ellenfelet keresni a bányász csapat, akkor a tartalékcsa- oatávál mérkőzik majd. A DVTK NB I-es labdarugó csapata vasárnap Nyíregyházán a Nyíregyházi Építők csapatával mérkőzik. Sí A megjavult hóviszonyok lehetővé tették a nagyszabásúnak ígérkező Lillafüred sibajnokSágának megrendezését. A versenyen résztvesz a teljes magyar élgárda, így minden bizonnyal valamennyi számban érdekes küzdelem lesz majd. Szombaton délelőtt 10 órakor Büfckszentkeresz- ten a Béke-szálló környékén a felnőtt és ifjúsági futó számokat rendezik meg. vasárnap délelőtt 10 órakor Lillafüreden a nagyiesik]ó pályán a műlesikló számokat bonyolítják le. Sátoraljaújhelyen a Magashegy környékén szombaton és vasárnap a megyei középiskolás sibajnokság versenyszárnait rendezik meg. A versenyen 14 Borsod megyei középiskola diákjai vetélkednek egymással. Miskolci sikerek a magyar felnőtt sijárőr bajnokságon Csütörtökön kedvezőtlen hóviszonyok mellett Bükkszentkereszten rendezték meg Magyarország 1958. évi sijárőr bajnokságát. A felnőtt járőrbajnokságban a DVTK (Spisák, Bokros J., Bokros Gy., Kovács) összeállítású csapata a második helyen végzett. A férfi ifjúsági első korcsoportjában a Miskolci Pedagógus a 'grrnadik. A második korcsoportban pedig a DVTK 33. és a Miskolci Pedagógus a harmadik helyen végzett; Sportbál a diósgyőri stadionban A DVTK vezetősége szóm**"'.«n este 8 órai kezdettel, a diósgyőri stadion összes termeiben nagyszabású jelmezes sportbált rendez, melyre a sportbarátokat, az Érdeklődőket ezúton is meghívig a vezetőség. A három legszebb jelmezt iutai- mazni fogják.-oOoSPORTHIREK Február 10-én este 6 órakor a KPVDSZ kultúrhelyiségében egyiptomi úíjáról tan élménybeszámolót Török Győző a Magyar Kerékpáros Szövetség északkerületi elnökségének rendezésében. ’ A Miskolci VSC NB Il-es labdarugó csapata vasárnap délután 14 órakor a Szirmai úti sporttelep edzőpályáján előkészületi mérkőzést játszik a Szikszói Petőfivel. Február 12-én, szerdán este 6 órakor a Miskolci VSC .klubnapot tart a sportpályán levő klubhelyiségben. A klubnapon Sztrányai József labdarugó edző beszámol az előkészületekről. Minden szurkolót szívesen látnak a klubnapon. Kombi náltszekrény — új, modern, kisipari — eladó. Széchenyi u. 8. I. utolsó ajtó. __________________________________ N agy szoba, konyhás családi ház nagy pincével, beköltözéssel eladó. Tetemvár 133. Középső sor. 1050 A miskolci városi tanács tervosztálya építészmérnököt kérés másodállásra, beruházási munkakörbe. Jelentkezés írásban, az eddigi munkakörök megjelölésével._______________ 396 Eladó új sötét hálószobabútor. Ózd, Vöröshadsereg u. 77. Asztalösműhely. , .. _______■_______._______________________502 A z edelényi földművesszövetkezet a hegymegi vegyes bolthoz szakképzett kereskedőt keres. Fizetés jutalékos rendszer szerint. Jelentkezés az edelényi földművesszövetkezetben. Edelény._____________509 Oldalkocsis Zündapp kifogástalan állapotban 23.000 forintért eladó. Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. _83.______________512 j ó fizetéssel egész napra bejárót, vagy bentlakót felveszek. Gyermekágy, amerikai sztreptomycin eladó. Cím a kiadó- báh; Széchenyi u. 15—17._______________1058 G yönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek kaphatók, fizetési kedvezménnyel. Bp., VI., Lenin krt. 60. bejárat a kapu alatt.. 374 ifi Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Tangóharmónikák, gombosharmónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 26. ___________837 A FEDOSZ -értesíti megrendelőit, .hogy női és férfi fehérnemű rendelést felvesz. Külön női felvétel. FEDOSZ, Széchenyi u. 21. sz.____________________________ B eköltözhető 3 szoba összkomfortos la- .kással, fél ház eladó. Dr. Ágoston, Beloiannisz u. 3. i 482 Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői u. 5. (Kálvintémél).____________________________________462 Eladó 10 darab fenyögerenda, kisebb szoba-konyha, melléképülettel. Felsőzsol- ca. Ságvári Endre u. 38. Farkasné. 1035 Kombinált és háló berendezések, rekamiék készen és rendelésre, prima kivitelben, fizetési kedvezménnyel. Vámos. Budapest, Mester utca 34. 411 Hócipők, gumicsizmák és nyers- gumitalpu cipők szakszerű javítását vállalja Ficsor cipész és gumijavító mester, Vörösmarty u. 116. 1956—57 ■ évi Vaillant hetilapokat veszek. Postaigazgatóság Miskolc, Javítóműhely, Farkas József. 553 Hízott sertés 19 forintjával eladó. Uj-. ^üsSgyőr, Marx u. 72.________________534 158 köbcentis Zetka motorkerékpár' kifogástalan állapotban eladó. Hejőbába Petőfi u. 5*. 1061 Ujgyör, Pereces. Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet újgyőri fiókja. Marx Károly u. 11. sz._____ 492 3 2 éves szőke, középmagas tisztviselőnő férjhez menne korrekt értelmiségi férfihez 40-ig. Fényképes választ, a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. kérem „Tavasz 535” jeligére.________________;____________________535 S zőlő-gyümölcsös eladó görömbölyi határban. Érdeklődni délután Hejőcsabáh, Vöröshadsereg u. 69. __________533 F ebruár 5-én, szerdán 22 óra után a LÁEV-i megállónál villamoson hagytam barnabőr aktatáskámat. Nagyon kérem megtalálóját, a pénzt tartsa meg, de az aktatáskát, a két' pénztárkönyvet és az iratokat — esetleg postán — küldje visz- sza. Kárpáti Károiyné töltőtolljavító Miskolc. Szemere u. 3. 1168 Eladó Selyeben a Bártfai Ferenc féle ház fele, érdeklődni lehet Gyurica Jánosnál Sei y eb. _____ 1167 I smeretség hiányában .36 éves, szőke, elvált asszony megismerkedne hozzáillő, komoly, magas, barna, értelmiségivel házasság céljából 42-ig. Fényképpel és címmel ellátott levélre válaszolok. „Dolgozom 1164” jeligére. Széchenyi u. 15—17. alá. 1164 Eladó egyszobás, konyhás ház azonnali beköltözéssel és egy égrenyiló szoba. Érdeklődni: Bejőcsaba, 48-as utca 15. szám. 1133 Eladó 442-es G világvevő zenegép új állapotban. Szendrei utca 20. 1161 35/169 nőtlen tisztid selő megismerkedne erkölcsös, házias, barna, karcsú leánynyal, vagy gyermektelen fiatalasszonnyal házasság céljából. Fényképes levelet „Husvét” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. 525 44 éves, 170 cm magas, fiatalos, jólkereső iparos, csinos, házias feleséget keres, olyan magános asszony vagy leány személyében, ki 2 gyermekének i.s jó anyja tudna lenni. Fénvkéoes leveleket ..Uj tavasz” jeligére a kiadóba kérek. Széchenvj U. 15—17. _____________' 528 „ Dongó” segédmotor új állapotban sürgősen, olcsón eladó. Huszár u. 25. I. em. balra. Érdeklődés vasárnap és hétfőn egész nap, máskor 6—7-ig. 1152 200x120-as használt ikerablak eladó. Sa- létrom u. 19.______________ H60 K rasznokvajdai lakásom eladó. 6 helyiségből áll. Érdeklődni: Siroki István Szeles u. 31. sz. Miskolc.______1159 T elek a Bokréta utcában eladó]' ~Ér- deklődni: Győri kapu «. Szepesvári. 1157 Egészséges, józanéletű nyugdíjas, vagy idősebb nappali műszakos dolgozó lakást kaphat magánosnál. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15-17.________________ 1166 Ü res vagy bútorozott szoba^ kiadó 3 évre, a lakbér másfél évre előre kifizetendő. (3000 forint). Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. 1150 Miskolc-Tapolcán 3 szobás ház nagy telekkel sürgősen éladó. Érdeklődni: Miskolc, Jókai u. 17. Gyurik. 1153 Takarmány, elsőosztályú, eladó. Boldva. Nagy-tanya. 539 Családi ház sürgősen eladó, szoba, konyha, speiz, lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: vasárnap 9—11 között. Széchenyi u. 77. ______________ 538 H asznált fürdőszoba taoétaajtót, vagy 130x80-as ajtót vennék. Címet a Hirdetőbe. Széchenyi utca 83. kérek. 536 Hejőcsaba Pöltenberg Ernő u. 3. számú családi ház 200 négyszögöl kerttel eladó. 1184 Magános, 58 éves férfi 2 szobás lakással, hozzáillő nő ismeretségét keresi házasság céliából. Egy gyermek nem akadály. Lehetőleg sürgős válaszokat kérek „Gondtalan, boldog jövő” jeligére a Hirdetőbe. 545 * 23 Beköltözéssel eladó szoba, konyhás lakás Bandzsalgóban, Napfürdő utca folytatása Szabónál._________________________542 209 négyszögöl házhely egy szobával eladó. Közdomb 51. sz. 541 A kiadóhivatalban hagyott szemüveget igazolt tulajdonosa átveheti. Széchenyi u. 15—17. sz. Eladó teljes dolgozószoba, kétszemélyes rckamié, eredeti biedermeyer garnitúra, kanapé, szekrényes-mosdó. Lévay utca 23. ____ 540 N yakvagó utcában családi ház. Paktr: illőben HCO négyszögöl föld eladó. Szentoéteri kapu. 59.____________ 1173 É ladó új nikkelezett fehére sem pézet t asztaltűzhely. Dózsa György u. 15. sz. 2. Oltó. 1183 Eladó 250-es oldalkocsis Pannónia és 125-ös Csepel motorkerékpár, hegedű és gyerekágy. Jókai u. 17. 1154 Eladó prima koncert citera. Diósgyőr, volt Szudi-tanya. Daruházi János. ‘ 1135 Szőlőhegy 76 alatt az Egyetemváros— Dobogó-hid között kb 15 q elsőosztálvú széna eladó. ________________ tj.4.5 G yakorlott vegyi vasalónőt felvesz Gulyás Pál kelmefestő. Jókai u, 16.______11 Lucerna és széna eladó. Napfürdő u. n4 szám. 1141 Fiatal, gyermektelen házaspár lakásért idősebb házaspár gondozását elvállalná. Címeket a kiadóba kérünk. Széchenyi u. ' 5—1.7. _ 1138 Szoba-konyliás lakást keresünk költség- megtérítéssel. Címeket a kiadóba kérünk. Széchenyi u. 15—17._____________________1139 Kombináltszekrény eladó. Széchenyi u. 37, sz,____________________________________1132 E lcserélném Kossuth, u. 3. sz. házfelügyelői lakásomat főbérleti szoba-kony- hás. speizos lakásra. Házfelügyelő. 1130 Üj. barna műbőrkabát eladó. Géza u. 7. 1/3. Giószi bérház. __________ 1128 R ollciflex-gép Tessár 4.5 lencsével ÓÖÖ forintért eladó. Borsvezér u. 40. 1125 Középiskolások figyelem! Minimális honoráriumért tanulmányaitokban segít az egyetemisták néhány jólkéozett. hallgatója. Felvilágosítás: Érdődi Györgynél. Telefon: 35—392. __________ 519 ~ ~Éiatal házaspár bútorozott szobát keres április 1-re. Ajánlatokat: Szabó, Miskolc, tO-es posta pf.: 508-ra kérek. 1123 .Házrész eladó, szoba, konyha, speiz. égrenyiló. Az égreni/iló beköltözhető. Ma- linovszkii u. 38. Szabó László. 518 160 kg-os hízott sertés eladó. Papszer u. 8._____________________________________U43 Prima széna és keveset használt teleszkópos 125-ös Csepel igényesnek eladó. Uj- diósgyőr, Gőzön u. 3. Benzinkuttal szemben. ___________________________1055 K ettőszobás összkomfortos beköltözhető új ház eladó. Vasvári u. 16. Kórház közelében. • 1052 Röntgen készülék átvilágításhoz, műszerszekrény, fogászati szék, villanymotor lábindítóval, lábhajtásos fúrógép, 16x 500-as autógumi belsővel eladó. özv. dr. Baliáné Széchenyi u. 9. Í0(j3 Kétszobás, konyhás. speizos házrész eladó. Miskolc, László Jenő u. 73. Érdeklődni lehet Sipos János Sajószentpéter, Petőfi u. l'a. 1059 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik .feiejthel etlen férjem, drága, jó édesapánk. Tóth Benjámin temetésén megjelentek, virágaikkal. részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Eladó beépíthető házhely anyaggal, termő gyümölcsfákkal. Hejőcsaba, Szeretet utca 14.__________________________________517 B eköltözhető 1 szoba komfortos prima családi ház eladó; Tatár u. 43. 1002 Dolgozó házaspárnak lakást adok. Eladó rézmozsár, kályhavédő és ingaóra. Tóthné, Kont u. 8. ____________ 11 i4 M odern stil rekamiék. fotelek, franciaágy gyönyörű kivitelben kapható és megrendelhetők. Oláh. Budapest, József körút 66. 504 Károitozott bútorok, rekamiék. fotelek, székek, ágybetét, garnitúrák, kisiparosnál, fizetési kedvezménnyel kaphatók, gyönyörű kivitelben. Kérésére, fénvkéoes árajánlatot küldök. Kulinyi László kárpitos Budanest. VT.. Maiakovszky utca 98'a. 503 Beköltözéssel 2 szoba összkomfortos családi ház 600 négyszögöl gyümölcsössel 190 ezerért, gyümölcsös nélkül 160 ezerért sürgősen eladó. Miskolc-Tapolca, Zólyomi u- 7. sz. 1104 Eladó világos szobabútor. Alsózsolca. Tanács u. 21. alatt._____________________1093 46 éves, özv. asszony vagyok, megismerkednék házasság céljából -*6-56 éves ott- Vr*nra vágvó komoly férfivel. Leveleket otthon 1087” jeligére a kiadóba, ^•'échenyi u. 15—17. 1087 1 !-2-es Orion rádió eladó. Gyár utca 33. sz. 1156 köszönetnyilvánítás Megköszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk, Harmaty, József elhunyta alkalmával részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. Á gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk id. FAUR JÁNOS életének 82. évében elhunyt. Temetése február 8-án délután fél 3 órakor lesz a perecesi Pax ravatalozójából. A gyászoló család. ÉSZAKIM AGf ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsháztér t. A szerkesztőség telefonsainál • 16—046. 16-049. 16—035. Kiadóhivatal: Miskolc, ézecnenyi u. to-17. Kiadóhivatal telefonis: 16-218. Készült a Borsodmeeve! NVorndübaR. Felelő® vezetőt rv*n#C íw*im