Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-06 / 31. szám
Csütörtök, 1958. február 6. ÉSZAKMA# * KOKSZAI* 5 Mit kapott Ózd a műit évben és mit várhat az 1958. esztendőtől Éppen Miskolcon — a városrendezési ankéton — hangzott el a megállapítás, hogy Ózd az ország legrende- zettlenebb városa. Sajnos Ózd, ez a 35.000 lakosú «nagy falu« valóban rászolgált e «megtisztelő« címre. A gyár körül össze-vissza ejszórt apró házacskák, korszerűtlen víz és csatornahálózat és a 30—40 éves települések mellett is sárosán elhúzódó utcasorok mutatják a nagy lemaradást. És a «nagy falu« közepén áll hatalmas kéményeivel az ország egyik legnagyobb kohászati üzeme, ezer meg ezer jólkereső szakmunkásával. Bizony nem kis gondot okoz a város vezetőinek, hogy c jómódú polgárainak egyre növekvő igényét kielégíthesse. Á kapitalizmus több évtizedes bűneit néhány év alatt helyrehozni természetesen lehetetlenség, de a városi tanács végrehajtóbizoltsága által már elfogadott hosszabb távlatú városrendezési terv sok nagyszerű' feladatot tűz ki, amelyek már egy néhány esztendő alatt is korszerű, egészséges várossá varázsolják Öz- dot. Úgy hírlik — éppen a nagy lemaradás miatt — az országban elsőnek Ózd városrendezési tervét fogadják el. (Jóváhagyása után a terv részletes ismertetéséré visszatérünk.) Az elmúlt években is sokat változott Ózd képe. Nézzük csak mit kapott az elmúlt nehéz esztendőben: 1957-ben 182 lakás épült fel állami költséggel. Elkészült a több kilométer hosszú, 12 méter széles MolotovÜnnepélyes keretek között megnyitották a Belvárosi Éttermei Miskolcon a kisfizetésű dolgozók ezelőtt, ha egy lány ér levest, vagy olcsó menüt kultúrált körülmények •között akartak elfogyasztani, nem tehették, miivel nem volt egyetlen, olcsó étterem sem. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, figyelemibevéve a lakosság igényeit, és az «Északmagyarország« bírálatait, igen helyesen a közelmúltban' megszüntette a csakhogynem •hírhedtté vált népbüfét. Helyette minden kényelemmel felszerelt éttermet épített. Az új étterem átépítése, teljes renoválása mintegy 80.000 forintjába került a vállalatnak. A ragyogó tisztaságú, ízlésesen festett és díszített üzemben tiszta abroszok mellett, íehórkabátos pincérek szolgálnak ki. Az alkoholt teljesen száműzték az új étteremből. Reggeli, ebéd, vagy vacsora után csupán csak málnaszörp, vagy szódavíz fogyasztható. A Belvárosi Étterem a legmagasabb fokú követelményeknek is megfelel, mégis a legalacsonyabb árkalkulációval dolgozik. A vendégek naponta kétfajta olcsó és ízletes háromfogásos menu között válogathatnak. Kora reggeltől késő estig kaphatók a zónáé telek. Reggelire friss kávé, kakaó, tej, tejbegríz várja majd a vendégeket. Az ételválaszték rendkívül széles- skálájú lesz. Levesek, főzelékfélék, köretek és húsételek között szabadon választhat majd a vendég. A legnagyobb elismerés illeti a Vendéglátóipari Vállalat vezetőit és dolgozóit, akik pompás étteremmel lepték meg Miskolc fogyasztó közönségét.---------------— PAUL ROBESONT NEM TALÁLJÁK AMERIKÁBAN Mint a Szovjetszkaja Rosszija jelenti, P. I. Kolomnyec t omszki háziasszony levelet írt Paul Robescnnak, de mivel nem tudta a pontos címét, oroszul és., angolul ezt. írta a borítékra: »Egyesült Államok, New York, Paul ' Robescnnak fa •híres néger énekesnek és közéleti szernél viség- mek)«. A levél i._mré- gon visszaérkezett az Egyesült Államokból azzal, hogy pontosabb címet kérnek. A S zov j e tszkaj a Rosszá ja tudósítója ezzel kapcsolatban- felkereste I. N. Najdise- vet, a moszkvai főposta. osztályvezetőjét és felvilágosítást kért arról, hogy a Szovjetunióban mi az eljárás ilyen esetben. A posta osztályvezető elmondta, hogy pontos címzés nélküli levelek naponta érkeznek a po&tah ivatalba. Nemcsak szakmai kötelesség, hanem becsület dolga is, hogy eljutassák a levelet a címzetthez. Gyakran érkeznek ilyen címzésű levelek: Galina Ulanova balettművésznőnek, Szovjetunió. Aligha akad valaki a Szovjetunióban, aki ne tudná, hogy Galina Ulanova a Nagy Színházban szerepel. Mihail Solchov címét a Szovjet Írószövetségben lehet megtudni. Dmitri j Soszt a- kO'Vics lakáscímét a Zeneszerzők Szövetségénél tudhatjuk meg. Kétségtelen, hogy a newyorki postahivatal dolgozói is minden nehézség nélkül fel tudták volna kutatni Paul Robeson címét. De úgy látszik, hogy a »vissza Tomsizk'ba« felhat mögött valami más rejlik; Hiszen az Egyesült Államok hatóságai jól ismerik Paul Robesont. Ezek az urak valóságos »vasfüggönyt« vonnak Robeson köré. Ezek nem akarják, hogy az énekes hangja hazájában megszólaljon. Nem engedik meg Paul Robes annak, hogy külföldre utazzék. S így aztán természetesen azt sem tartják kívánatosnak, hogy Robeson szovjet barátaitól levelet kapjon. Csupán ezért »nem találták meg« az Egyesült Államokban azt az embert, akit az egész világ ismer. utca és a Bartók ut asztfaltozása. Szabályozták végre az Uraj-patakot, amely évről-évre nagy károkat okozott a közelben épült házakban és kertekben. Kiskockával korszerűsítették többek közt még a Tüzcp és Mogyorósvölgyi utakat is. Négyszázezer forint költséggel felépült a III. kerületi körzeti orvosi rendelő és orvosi lakás. Tovább építették az új központi rendelőintézetet is. Az ózdiak joggal büszkélkednek a tavaly felépített négytantermes szép, modern általános -iskolával is, ami egymillió kétszázezer forint költséggel épült. Épült még áruda a külső területen, Bolyokon felszerelték a hangoshk- adót és így lehetne még tovább sorolni ezeket az eredményeket, amely mind-mind Özd dolgozóinak jobb ellátását eredményezték. Befejezésül egy néhány tétel az 58-as év terveiből: 13 millió forint költséggel újabb 188 lakás épül fel Bolyokon, ugyanitt még 110 lakás építését kezdik el ebben az esztendőben. Ezen a hatalmas új munkás- településen végre hozzáfognak az utak készítéséhez, félmilliót szántak erre a célra az évi terv keretében. A bolyoki lakók jogosan panaszolták eddig, hogy nincs iskolájuk és gyermekeik nap, mint nap hosszú utat tesznek meg, hogy tanulhassanak. Az 1958-as évi terv előírja, hogy hamarosan egy 12 tantermes általános iskola felépítését kell elkezdeni Bolyokon. Majdnem egymillió forintot terveztek a húsfeldolgozó üzem befejezésére, és egymillió hatszázezer forint áll rendelkezésre a központi rendelő továbbépítésére. Az ózdi fiatalok nem kis örömére az idén felépítik az új stadion öltözőjét, s így az ifjúság végre birtokába veheti a szép új sportpályát. Szerepel még az évi tervben újabb víznyerőhelyek felkutatása, vízhálózat korszerűsítése, közvilágítás korszerűsítése, új árudák létesítése, több utca kikövezése, stb. Szép tervek, amelyek megvalósulásuk után sok örömet okoznak majd Ózd polgárainak és egy lépést jelentenek afelé, hogy a »nagy falú« igazi várossá váljon.------------------------ooo I gazi otthon a diákotthon Pillanatkép a miskolci villamosenergiaipari technikum kollégiumából A FALAKRÓL még érzik a friss festékszag, még minden a friss, az új alkotásra figyelmeztet, de a diákok szobáiban katonásan sorakoznak a világosra festett csőágyak. Rend, fegyelem tükröződik a megvetett ágyakból, szekrényekből, a növendékek magatartásából. Udvarias »napos« igazit útba, amikor az igazgató után érdeklődöm. Az első benyomás nagyon kellemes a villamosenergiaipari technikumi diákotthonban. Dr. Tóth Ferenc igazgató a. jó gazda jogos büszkeségével kalau- zolgat a: kollégiumban. A hatalmas selyemréti épület harmadik emeletét foglalja el a száznál több technikumi növendék, a jövő villamosipari szakembereinek kis hadserege. Nemrégen még a kőművesek dolgoztok a falak között., az utcai front hatalmas előadótermét osztották még közfalakkal, és ma már gyönyörű klubszoba, a kollégium vezetéséhez szükséges irodák és egyéb helyiségek, a diákok é* a kollégiumi dolgozók kényelmét szolgáló berendezések sorakoznak ezen a helyen. AZ ABLAKOKON gyönyörű, szőttes függönyök, a klubszobában rádió, folyóiratok, sakkasztalok, (most várják a televíziót és a zongorát). Jól felszereli szépirodalmi és szakkönyvtár, társasjátékok szolgálják a növendékek szórakozását. A falakon művészi festmények. az előcsarnokban örökzöldek (mindezek a szülői munkaközösség bőkezűségét bizonyítják) teszik még otthonosabbá a kollégiumot. Nyoma sincs a régi, kaszárnyaszerű kollégiumi levegőnek. A házirend és általában a kollégiumi élet szabályainak betartására elsősorban a kis kollégiumi önkormányzat vigyáz. Az önkéntesen vállalt öntudatos vasfegyelem, a kollégium.------------------------------OOO t isztasága, szépsége még a leg- fegyeVrnezetlenebb fiatalból is fegyelmezett embert farag. Az igazgatón kívül egy függetlenített és két másodállású tanár segíti a diákokat az iskolai anyag elsajátításában. A rendszeres, megfelelő körülmények közötti tanulás a tanulmányi eredhiény ékben is 1megmutatkozik, és számos Miskolcon lakó technikumi diák is felkeresi délutánonként a tanulószám bákat, hogy kollégista iskolatársaival- készüljön az egyes tantárgyakból. A mintegy százezer forintnyi költséggel átalakított helyiségeken a minap adták át rendeltetésének kis ünnepség keretében, s ma már a diákok rendelkezésére áll a diákszobák mellett, a kollégium minden kedves, kellemes és hasznos helyisége. Az ünnepségen a diákok művészi képességeikről is tanúbizonyságot lettek. Remekbe sikerült tréfákkal, egyfelvonásosokkal, szava* latokkal, ének- és zeneszámokkal szórakoztatták a megjelenteket és egymást; utána megkezdődött a tánc, a. szórakozás, a vidám diák- karnevál. MÁSNAP ÚJRA megkezdődött a munka, a tanulás, a kollégium rendes mindennapi élete, nevelőmunkája, amelyet dr. Tóth Ferenc igaz* gató rövid ünnepi beszédében — többek közölt — így vázolt: »Törekszünk. igyekszünk ebben á szép épületben bátor, harcrakész, jélle- mes, marxista módon jellemes és öntudatos, szocialista magatartása ifjakat nevelni, ... akik nemcsa te dolgozni, hanem harcolni is tudnak és képesek ezért a rendszerért, a szocializmusért; akik hálásak ennek a rendszernek munkáséletük minden napján, mert húsbavágóan tudták, hogy e nélkül a rendszer nélkül nem lett volna belőlük semmi. A BÉKE — a legszebb remény Görögország igen súlyos háborús károkat szenvedett. Az utóbbi években azonban nehezen és lassan, de kétségtelenül a gazdasági stabilizáció és a fejlődés útján halad. A kormánynak sikerült egyensúlyba hoznia az állami-költségvetést. Pontos adatok bizonyítják, hogy a mezőgazdaságban bevezetett intézkedések jelentős javulást eredményeztek. Az ipar DIÁK-KARNEVAL a SZOT külturotthonában Az elmúlt hét végén nagysikerű bállal nyitotta meg a farsangi szezont a szakszervezetek megyéi kul- ítúrotthona. A most (következő hót végén újra benépesülnek a kultúrotthon termei, a táncterem, a rózsalugas, a bár és egyéb helyiségek. A miskolci középiskolás diákok tartják ott karneváli táncmulatságukat szombaton, február 8-án este 8 órai kezdettel és vasárnap, 9-én este 8 órai kezdettel. Vasárnap délután pedig, hogy az ifjabb diák-generáció sem maradjon ki a mulatságból — külön karneváli mulatság lesz az úttörők részére. — Mindhárom összejövetelen a miskolci színház művészei is fellépnek, hogy műsorukkal szórakoztassák a résztvevőket. A diák-karnevál iránt már igen nagy az érdeklődés. is bizonyos sikereket ért el. Kétségtelen, hogy ezek az eredmények sokkal jelentősebbek lehetnének, ha az állami költségvetés nagyrészé1 vem a katonai kiadásokra fordítanák. Görögország a NATO-országok között a háborús kiadásoktól legjobban megterhelt állam. Ezért a béke szavát itt nagyon komolyan veszik. A békés megegyezés esetén a most katonai kiadásokra fordított összegeket Görögország fejlesztésére lehetne felhasználni, maradna valami a dolgozó embereknek, kényelmesebb lakásokban lakhatnának és a perifériák szabói is elkezdhetnék az új ruhák varrását a környékükön lakó dolgozók számára. Röviden: növekedne a nép életszínvonala. • -----------ooo----------E szkimó, vagy buddhista pap lesz az első (irhajó-utas ? Az Egyesült Államokban egy nemrég tartott ankét eredményeként mintegy 5 millió ember jelentkezett, hogy ő legyen az első űrhajó-utas. Az űrhajózás terveivel foglalkozó tudósok megállapították, hogy nem mindenki alkalmas ilyen utazásraj Hosszabb tanulmányozás után azt a következtetést vonták le, hogy az első űrhajó-utas vagy eszkimó, vagy buddhista pap legyen, ugyanis hónapokon át ülő helyzetben kell tartózkodni az űrhajó szűk kabinjában és a végtagok csak bizonyos kicsiny térségben mozoghatnak. Ezenkívül le kell küzdeni az unalmat, el kell felejteni az idő múlását és minduntalan erőt kell venni az éhség kínzó érzésén. Az emberek túlnyomó többsége ezeknek a követelményeknek nem tud eleget tenni. Ezért esett a tudósok választása buddhista papokra, akik’ hónapokon ót ülnek egyhelyben, vagy az eszkimókra, akik télen a lehető legcsekélyebb mennyiségű élelemmel is beérik.-----------o—-—-— T UDJA-E. hogy.** ;:. a Szovjetunió eredményeinek hatására az Egyesült Államok középiskoláiban 1958. áprilisától kezdve bevezetik az orosz nyelv tanítását. * ;.. az olaszországi Tavell-tó vize nagyon meleg időben megvörösödik. A tudósok azt állítják, hogy ennek az az oka, hogy a történelem előtti időkből származó mikro-organizmu- sok vannak a tó vizében. * ;.. a noryégiai Hamar kastéiy egyik rejtekhelyén kenyérdarabot találtak, amelyet még a vikingek készítettek; A kenyér á XIV. századból származik és árpa-, zab-, valamint borsólisztből készült. HA VALAMI NEM MEGY, ott még az isten sem segít, bármennyire is akarja az ember, ___ n incs áldás azon. így ____________________ v olt ezzel Koczogi Gáspár urunk is, aki bár kerek 20 esztendeje a Rékliszalontai Vadász Társaság elnöke volt, egyetlen nyulat sem lőtt. Uram, bocsá’, hát ha egyszer nem ment, mit csináljak? — Nincs szerencsém — szokta mondogatni a nagy hajtások után és olyan szomorú arcot vágott hozzá, hogy még a véreskezű hajtóknak is megesett a szívük rajta. ' — Bizony, Gáspár bátyánk, magát ismerik már a nyulak és ezért kerülik — vigasztalta Tódor Domokos, a helyettese, aki immár 16 éve együtt járt az elnökkel, sőt szomszédos puskások voltak és csupán annyiban különbözött tőle, hegy Tódor Domokos hét alkalommal tapsifü,- lest akaszthatott a puskája csövére; s vonulhatott be az ünneplő kis városba. Mert volt ám nagy ünnepség ilyen alkalomkor. De még milyen: a vadásztársaság hornis- tája még a. hegy lábánál — arái a kis várostól 1 km-re feküdt — beletrillázott a fényesre szi- dolozott, aranyozott bojttal ellátott trombitájába: aminekáltal a város tudtul vette, hogy közeleg a hős vadászsereg. A közelgést ki hogy várta: áldással, vagy szitokkal. Áldás inkább a „Hatökörhöz” címzett vendéglős zsíros száján hangzott el, mivel az este reprezentatív bevételre lehetett számítani. A bevétel legnagyobb része a házi nyulak vadasra való feldolgozásából eredt, mivel a vadászok borsos árat fizettek egy ilyen vacsoráén, amit vadászsiker híján anyagban is itt vettek meg. A SZITOK A PIPACS UTCA lakói részéről szállt jórészt; folyamodtak pedig holmi nyavalyák és polcoli funkciókat hozó történetekért az egész vadásztársulatrq. vonatkoztatva, mivel hogy akkor egész éjszaka -w- mígnem csak berekedt a társaság. — duhajos nótát hallgatva kellett, akarva nem akarva, virtasztaniok. Az elnök úr jubilál így volt ez a mosj; eljött napon is, amikor a történetünk hőse Koczogi Gáspár uram jubilált. Kereken 20 esztendeje annak, hogy a főispán javaslatára háromszor a levegőbe dobvák, vivát kiáltás közepette kimondatott a Rékliszalontai Vadásztársaság elnökének. Állítom, hogy eme nemes urat a szerénysége és odaadó igyekezete segítette e nagy felelősségű poszt megválasztására. Mert Koczogi Gáspár uram a maga 1500 holdján olyan csendesen élt, mint egy medve a téli barlangjában. Igaz, hogy ő tokajit és 4 csillagos rumot nyalogatott, s nem a talpát, no de istenem, ezt csak megtehette. S mindenek mellett példás családajia és férj volt. Beszéltek ugyan egyet, s mást a városban, hogy egy 62 esztendős embernek 30 éves felesége így, meg úgy ■.. meg hogy a szarvasagancsokat (amit drága pénzen hozott Pestről), akár ő maga. is felrakhatná. A pletyka is hirdetett valami olyasmit, hogy a felesége ezelőtt 5 évvel 2 hétig távol volt egy vándorkomédiás társaság igazgatójával. De később ez tisztázódott: miszerint az asszony rokoni látogatáson volt a fővárosban. (Az 5 ezer pengős költséget fizette is a tisztelt elnökünk.) No ugye, a mi hősünk feddhetetlen életű ember. AZ ÜNNEPÉLYES NAP ELJÖTT, sőt a körök egy irtás után alakultak és záródtak össze. Már alkonyodon és a tisztelt elnökünket még mindig nem látogatta meg a vadászszerencse. A Reketyési domb felhajtása volt az utolsó kör. A fagyos hó csikorogva sírt a nehéz vadászbakancsok és csizmák alatt. Koczogi Gáspár tekintete a kicsit hosszúra iiőtt bor- és fagyvirágos orra irányában meredt, s miközben a vastag dérlepte bokrokat pásztázta végig, szívéből őszinte folyamodványt intézett az egek urához: — Csak most az egy- » szer sikerülne, most t legalább, hiszen ma ju- « bilálok; mindegy volna, * ha akár öklömnyi is len- ♦ ne, csak sikerülne ... t És mit eredményez a tiszta szívből tett kö- | nyörgés? Az úristen küldte-e, vagy magától * . tévedt-e erre nem tudjuk biztosan. De az szent, * hogy mindössze 15—20 lépésnyire Koczogi Gás- ♦ pártól egy nyúl hasalt — egy igazi nyúl —, ko- ♦ moly .nagy .füleit az égnek meresztve, szembe ♦ Koczogi Gáspár vadásztársulati elnökkel. ♦ ... Mint vérbeli vadász, hónaljból tüzelt... | A mély durranást visszhangozták a rékli hegyek. ♦ Még egy durranás... A nyúl oldalt dől... Ko- | ezogi Gáspár uram gyorsan töltött: és oda a • harmadikat is... Porzik a hó és a tapsifüles • végignyujtózkodik a havon. Még tartja a pus- ♦ kát a célon, netalán ravaszkodna s akkor még ♦ egyet kap. De nem, meg se mozdul. f Talán felesleges is leírni azt az örömet, amit t egyaránt érzett az egész vadásztársulat és a. tisz- Z lelt elnök. Az egésznapos vadqszat így 4 nyúl el- ♦ halálozását eredményezte. ♦ A HAJTÖK CSENDESEN BALLAGNAK I a. puskások mögött, hallgatva a vidám vadász- ♦ kalandokat. Foszlott ruhájukon átjár a csípős > téli szél és belemart a lilás bőrbe; lyukas ha- ♦ háncsukban a hó ver tanyát: elolvadva a. meleg ♦ testtől, latyakká asszon össze. Hiába, valakinek | fáradni, fázni kelle az úri vigadásért... ♦ — Két pengőt admit a nagyságos úr — me- * séli az elnök által meglőtt nyulat hozó hajtó. — ♦ Megéri. De a szalagot sajnálom. Igaz, a főispán * fizétte, de gondoltam, ha épen marad, hazavi- * szem a kislányomnak, úgyse tellik ilyesmire. * — Milyen szalagról beszélsz? * — Hát amivel meg volt kötve a nyúl lába..; \> De az elnök úr károm lövése teljesen rostává szaggatta. Pedig milyen jól illett volna a szőke kislányom hajába ... BARÁTH LAJOS »