Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-05 / 30. szám
« LoZAKMAGYAROftSZÄG Szerda, 1958. febraÄr •. HÍR E R CSOKOLÁPÉ yermekek kedves csemegéje, de felnőttek is szívesen rágcsálgat- ják. Fűszer-, élelmiszer-, csemege-, édesség- és egyéb boltok hozták forgalomba. Ajándékozásra is nagyon alkalmas. Ezen tulajdonsáaa késztetett arra, hogy vasárnap délután csokoládévásárlási körútra induljak. Ugyanis kis unokaöcsém. születésnapját mutatta a naptár és — tudomásom szerint — az öcskös nem ellensége a csokinak. A körutat nem részletezem, csak a végeredményt közlöm: Nem kaptam csokoládét. Nem kaptam annak ellenére, hogy — kitűnően működő édesiparunk jó munkájának bizonyítékaként — a kirakatokban mázsaszámra kínáltatták magukat a csillogó bontású csokoládétáblák százai. Nem kaptam, mert Miskolc utcáin vasárnap délután nem találtam egyetlen édességboltot sem nyitva. (Pedig van édességbolt jócskán!) Egyes cukrászdák árulnak ugyan csokoládéféleségeket, úgynevezett darabárukat, meg kimért drazsét, azonban táblás csokoládé az édességboltok profiljába tartozik, s így vasárnap nem kapható. Vasárnap általában munkaszüneti nap, de +bizonyos vásárlási igények kielégítésére rendelkezésünkre állnak vasárnap délután is trafikok, kocsmák, talponállók, ital-gombák stb. Ebbe az „ügyletbe” egy édességbolt is bef érne ... S még valamit: ha valaki vasárnap délután egy pohár tejre szomjazna, ugyanúgy járna, mint e sorok feljegyzője a csokoládéval... (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás' ezerdán estig: Felhőátvonulások, néhány helyen holnap délután esd, havaseső, havazás, élénk észak- nyugati szél, a hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten és a Dunántúlon mínusz 4—mínusz 7, máshol mínusz 1— mínusz 4 fok, helyenként mínusz 1 fok felett. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: plusz a—plusz 5 fok között, egyes helyeken plusz 2 fok alatt.--------—o----------- ' — Elkészült és néhány nap múlva átadásra kerül Ózd III. kerületének orvosi lakással ellátott körzeti ren- 'delője, amelyet az elmúlt évben építettek 400 ezer forint költséggel. A hemádbüdi kisdobos raj a gyermekváros megsegítésére teaestet rendezett és 124 forintos bevételüket e nemes célra adományozták. —; Az abaujszántói járási tanács művelődési csoportja és a járás pedagógus szakszervezete élménybeszámolókat rendez Abauj szántón, Göncön, Vilmányban a Szovjetunióban járt Békevonat útjáról. A beszámolókat Báj er Béla, a gönci leánynevelő intézet igazgatója tartja, mint a küldöttség egyik tagja. — A dédesi körzeti földmtívesszö- vetkezet múlt évi tiszta jövedelme 3*19 ezer forint. Az ellenforradalom következtében és más hanyagság miatt 52 ezer forint hiánnyal számolt el négy boltos, ennek az összegnek a jövedelme is növelte volna a fenti összeget. (Téves információ alapján közöltük a 300 ezer forint hiányt. Ebben az összegben benne van az 6 52 ezer forintjuk, mig a többi megoszlik az ózdi és a putnoki járás földművesszövetkezeteinéi, mint az elmúlt évi hiány.) — A vizsolyi úttörők még ebben a hónapban otthont avatnak. Az otthon berendezési tárgyait a szülői munkaközösség, a községi tanács és a legeltetési bizottság ajándékozta a pajtások részére. — Elkészült Ózd első strandjának terve, amely 12 millió forintos beruházást igényel és valószínűleg még ez évben elkezdik épitését. — A szendröi földművesszövetkezet nőbizottsága február 1-én jól- sikerül't álarcosbált rendezett. A bevételből 4 rászoruló családnak juttattak ségélyt, mig a fennmaradt összeget a helyi kultúrotthon felszerelésének pótlására fordítják. — A megyei Gépállomások Igazgatósága és a MÉSZÖV február <-én pénteken reggel 9 órakor a megyei tanács disztermében értekezletet tart az MSZMP agrárpolitikai téziseinek eredményesebb végrehajtása érdekében.-----------o----------S zerencsések a miskolci lottózók A lottó negyedik fogadási hetében a 4,640.978. sz. szelvénnyel 80.721 forintot nyert egy miskolci fogadó. Az ötödik héten egy másik lottózónak, a 4,265.210. számú szelvény tulajdonosának 130 ezer forinton felüli nyereményt hozott a négyes találat. A nyertes még eddig nem jelentkezett a 130. számú totó-lottó irodában, Széchenyi u. 46. szám alatt, ahol a szelvényt vásárolta. Lottózók, jó lesz a szelvényt megnézni. A TTIT HÍREI A TTIT történelmi szakosztálya február 8-án filmvetítéssel egybekötött klubestet rendez az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz.). Több történelmi filmet mutatunk be a német fasiszta pro- pagandaminisztérium titkos anyagából. Bevezető előadást tart dr. Zádor Tibor tanár, a • történelmi szakosztály elnöke. A TTIT földrajzi szakosztálya és a gö- römbölyi kultúrház igazgatósága február 8- án 18 órakor „Miskolc nevezetességei” címmel színes vetitettképes előadást rendez. Előadó: Frisnyák Sándor tanár, természettudományi szaktitkár. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel várunk. A TTIT csillagászati szakosztálya holnap 19 órai kezdettel csillagász klubestet rendez az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Széchenyi u. 16.). A klubest keretében Szabó Gyula tanár, a TTIT bemutató csillagvizsgáló intézetének vezetője „Tapasztalataim a Szovjetunióban” címmel tart előadást. Az előadás után a TTIT művészeti szakosztályának tánczenekara szórakoztatja a klubest résztvevőit. Minden tagtársat és érdeklődőt szeretettel vár a klubtanács. A TTIT földrajzi szakosztálya és a Földrajzi Társaság miskolci osztálya február 7-én délután tanulmányi kirándulást szervez a Diósgyőri • Papírgyárba. Az üzemlátogatás létszámhoz van kötve, ezért kérjük az érdeklődőket, hogy a TTIT megyei titkárságán (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz.) jelentkezzenek. A középiskolai földrajzi szakkörök csütörtök délig jelentkezhetnek a 15—492. sz. távbeszélőn. A TTIT csillagászati szakosztálya és a megyei tanács vb. művelődésügyi osztálya ma este 17 órai kezdettel „Az űrhajózás problémái és a mesterséges holdak” címmel népszerű csillagászati előadást rendez Hejőpapi község' kulturott- honában. Előadó: Fábián Endre tanár, a csillagászati szakosztály tagja. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.-----------ooo----------M egyei tanácstagok fogadóórái Tóth Barnáné február 6-án délelőtt 10 órakor Tokaj, Baranyi István február 7-én reggel S órakor Viss, 13 órakor Kenézlő, Deme László február 7-én délelőtt 10 órakor Taktaszada, 13 órakor Prügy, Baliák István G. február 8-án 14 órakor Bodrogkisfalud, Mijó István február 8-án délelőtt 10 órakor Alsógagy, Dakos Géza február 9-én délelőtt 9 órakor Alsóbe- recki, 13 órakor Felsőberecki, Fekete Ferenc február 10-én 14 órakor fjernádkércs községben tart fogadóórát. Városi tanácstagok fogadóórái Február 6: Rohács Gyula 17—19 óráig Patyolat Vállalat, Németh Béla 17—19 óráig Közdomb 12, Asztalos Istvánná 16— 18 óráig Bábonyibérc 10. sz. Február 7: Malák István 16—18 óráig Szeles úti ált. isk. Csillag Gyula 15—17 óráig Múzeum. Február 9: id. Árvái András 16—18 óráig Gyár u. 33. Rusznák Bertalan 14—16 óráig Tanács u. 8. sz. Mikita György 18—20 óráig Tanács u. 39. sz. Február 10: Toppai József 16—18 óráig Anna u. 14. fez. Kovács. Antalné délelőtt 9— 11 óráig Hejőcsaba, Segesvári u. 8. sz. L kerületi tanácstagok fogadóórái Február 6: Elek Antal 17—19 óráig Vörösmarty u. 55. sz. Hancsarik Magdolna 16 órától Malinovszkij u. 10. sz. Február 7: Stricz Jánosné 17 órától Kommün u. 2. sz. Február 9: Azari József 10—12 óráig Gyimesi u. 2. sz. Nagy Ferenc 8—10 óráig Sajó u. 12. sz. Vörös József 9—11 óráig Szentpéteri kapu 18. sz. H. Tóth András 10—12 óráig Avasalja u. 13. sz. Február 10: Gyöngyösi István 17 órától Hunyadi u. 44. sz. Ablonczy József 16 —'18 óráig Malinovszkij u. 4. sz. Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Az £M Borsod megyei Mélyépítő Vállalat okleveles mérnököt keres, aki az önköltségi elszámoltatás és az anyagelszámoltatás munkádban kellő gyakorlati tudással rendelkezik. Jelentkezni lehet Miskolc, Góz on Lajos u. 19. sz. alatt. 911 Agynemű 24,80 forinttól 32 forintig nagy választékban az Állami Áruházban és I. számú fióküzletében. Vizsgázott kazánfűtőt azonnal felvesz a Patyolat Vállalat, Győri kapu 40-42. 466 A szomolyai községi tanácsnál építkezéshez tufa és keménykő bármilyen meny- nyiségben kapható. 1006 Keresek komoly idősebb nőt kis háztartásba. Ujdiósgyőr, Marx Károly u. 98. Xfl. 862 Jókarban lévő „Horváth” fekete cimbalom eladó. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. «■ 1003 Tangóharmónikák, gomb osharm ónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu iß. 837 Kész ágynemű, lepedő 103,— Ft párna 56,70—76,60 Ft angin párna 48,— Ft angin dunna 180—213 Ft az Állami Áruházban és I. számú fióküzletében. Jókarban lévő 150-es Zetka motor sürgősen eladó. Ózd, Velence 28. _________475 E ladó két szoba, konyha, kamara, istálló, gazdasági udvar, kert, gyümölcsfák- kal, Nagy Bertalan, Alsóméra.______1030 M agános villa eladó beköltözhetőségg'el belterületen. Értekezés dr. Hossza ügyvédnél, Déryné u. 9. 1029 Szamuely (volt Csengey G.) u. 11. számú ház fele része eladó, orvosnak nagyon alkalmas, cserével beköltözhető, érdeklódni Tárkányi u. 5. sz.____________1028 K filönbejáratú bútorozott szoba 2 szellemi férfi dolgozó részére kiadó. Bacsó Béla u. 71._______________________________1026 Nagyméretű k ombin áltszekrény, igényesnek eladó. Bizony Ákos u. 4. sz. _________________________________1022 E ladó 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Templomhegyen. Érdeklődni Hejőcsaba, 48-ás utca 15. sz. 1021 Ernődön, a Jókai u. 14. alatti szoba- konyhás családi ház eladó. Érdeklődni: BukoVenszki Jánosnál. Qpgán._________491 E lveszett január 25-én az uj diósgyőri Lenin-térnél egy sárga, nagytermetű farkaskutya. A megtaláló, vagy nyomrave- mmtö, — jutalom ellenében — adja le értesítését a Zalka Máté u. 3. alá. 658 négyszögöl szántó eladó. Ujdiósgyőr Görögszőlő 7. 98í Nylon sálak, gyapjú kulik, pulóverek, nagy választékban. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok.________1044 B eloiannisz Ruhaszárító fregoli eladó, u. 7. balra 1. ajtó. Rövid, kereszthuros, páncéltőkés Bö- sendorfer zongora eladó. Vászonfehérítő u. 58. Demeter. Hímzett garnitúra, 3 db, 2 nagy, 1 kispárna, 270,— Ft-tól 290,— Ft-ig. az Állami Áruházban és L számú fióküzletében. HRKnWG VORORSIfíG Farkas Anna és Virágh Erika vidéki bajnokságot nyert A vidéki sportkörök közül a Miskolci MTE versenyzői szerepeltek a legeredményesebben az országos vidéki asztalitenisz bajnokságon. Gödöllőn február 1—2-án rendezték meg Magyarország 1958. évi asztalitenisz egyéni bajnokságait. A versenyen több mint 200 versenyző vett részt az ország minden részéből. A verseny igen színvonalas volt, az elmúlt évi vidéki bajnokságon látottakkal szemben jelentős fejlődés volt tapasztalható. Borsod megyéből az Ózdi Vasas, a DVTK, az M. Előre és az MMTE versenyzői vettek részt a versenyen, A hét versenyszám 28 helyezése közül 7 helyezéssel az MMTE versenyzői szőr-epeitek a legjobban a vidéki sportkörök közül. Sorrendben utána Szombathely és Győr 5—5, Sztálinváros és Szeged 2—2, Debrecen, Nyíregyháza, Eger, Vác, Székesfehérvár, Pécs, Gödöllő 1—1 helyezést értek el. Február 7—3—9-én Budapesten megrendezésre kerülő magyar bajnokságon a vidéki- bajnokságon elért eredmények alapján Thury, Nemesi, Farkas Anna, Horváthné, Virágh Erika jogosultak részt venni. A férfi egyéniben a legjobb eredményt Nemesi érte el, a legjobb nyolc közé került, s a szegedi Nagy László ellen minimális pontkülönbséggel veszített. A férfi párosban Thury—Nemesi második helyen végeztek, a verseny legszebb mérkőzését játszották az első helyen kiemelt Arvay-Semsey pár ellen, akiket 2:1 arányban. legyőztek. A döntőben viszont a Burányi—Horváth-pár ellen alulmaradtak. A vegyespárosban a verseny legnagyobb meglepetését a Grigássy-IOimont pár okozta, akik a verseny elsőszámú esélyesét, a Horváth—Kövecses párt győzték le és a harmadik helyen végeztek. A női egyéniben Farkas Anna első, Hor- váthné második helyen végzett. Horváthné igen jó játékkal legyőzte Fábiánnét 2:0 arányban. A női párosban Farkas Anna—Horváthné harmadik helyen végzett. Az ifjúsági leány egyéniben Virágh Erika nyugodt, jó játékkal biztosan nyerte a bajnokságot, harmadik Grigássy Enikő lett. ez korához képest igen figyelemreméltó eredmény. (33. Z) Pannónia-blokk, teljesen új, és új fény- képezőgép eladó. Vörösmarty *u. 64. Eladó kétszer szobakonyhás ház beköltözéssel, Bacsó Béla 93. sz. 3._ajtó. ____1048 E ladó 10 darab fenyőgerenda, kisebb szoba-konyha, melléképülettel. Felsőzsol- ca, Ságvári Endre u. 38. Farkasné. 1035 Kis számú női, egyes pár cipők nagy választékban kaphatók az Állami Áruház II. sz. fióküzletében, a Sötétkapu mellett! Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet újgyőri fiókja. Marx Károly u. 11. sz._______ 492 B ejárónőt keresek azonnal»*, u. 7. 2. ajtó. Bocskai 1041 Diósgyőr, Szabó D. u. 13. sz. alatti beköltözhető ház eladó. 1040 Teljes hálószobabútor és más bútordarabok eladók. Tárkányi u. 5. sz. 1027 Diszpárnák minden színben, horgolt térítők, motivok nagy választékban. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 1043 Egyszoba, konyhás lakást költségtérítéssel keresek. Címet a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. 490 6 hónapos malacok eladók. Arany nos u. 106. Já1047 Ruhásszekrény eladó. Érdeklődni: 5— 7-ig. Tetemvár, felsősor 160. sz. 1046 Az Edelényi Körzeti Földművesszövetkezet két éttermi felszolgálót azonnal felvesz. Jelentkezés Edelényben Boldva-ét- feremben. 488 Széphangú gitár eladó. Molotov u. 14. Rácz, 17—19 órakor. 1042 Használt világos teleháló és barna új ‘plehálószobabútor eladó. Bizony Ákos u. 12. sz. 1039 Eladó hálószobabútor, ágy éjjeliszekrénnyel, ruhaszekrény és cipész Varró- Vén. Kazinczy u. 30.____________________1037 T eljesen új Jó minőségű barna hálószobabútor eladó sürgősen. Felsőzsolca, Szabadság u. 5. 1036 Bútorozott szobát keresek. Címeket a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17. 1034 Elcserélném két szoba, konyhás, mellék- helyiséges lakásomat egy szoba, konyha, speizosért a belvárosban, Rudas László u. L «83 Beköltözhető 3 szoba összkomfortos lakással, fél ház eladó. Dr. Ágoston, Beloi- annisz u. 3. ________ 482 E ladó világos teliháló, tükrösszekrény, szekrény, konyhabútor, kisasztal, egyéb apróságok. Megtekinthető délután. Beloi- annisz u. 9/a. II.____ 48i B eköltözéssel Szövő u. 14. számú ház felerésze 55 ezerért eladó. 1033 Citromfa, nagyon szép, eladó. Tetemvár, Alsósor 45._______ 480 A megyei tanács oktatási osztálya vasárnap és hétfőn kedvező hóviszonyok mellett Bükkszentkereszten országos jellegű középiskolás siversenyt rendezett. Az ország minden részéből, Pécsről, Sopronból, Budapestről, Gyöngyösről, Nagykőrösről és a borsodi városok iskoláiból nagy számban jöttek össze erre a versenyre középiskolás siversenyzőink. Különösen a lesikló versenyszámokban indultak népes mezőnyök. A férfi ifjúsági lesiklószámban 53 versenyző indult. Eredmények egyéni számokban. Női serdülő lesiklás: 1. Horváth, Miskolci zenei gimn., 2. Bernáth, Gyöngyös, 3. Benedik, Gyöngyös, 4. Sándor, Miskolci Közgazdasági Technikum. Női ifjúsági lesiklás: 1. Örphonides, Budapest, 2. Sas- tyák, Budapest, 3. Tóth, Gyöngyös. Férfi serdülő lesiklás: 1. Boda, Sátoraljaújhely, 2. Rácz, Miskolci Közgazdasági Technikum, 3, Hoppál, Sárospatak, 4. Karosai, Miskolc, Földes gimnázium. 5. Somogyvári, Szerencs. Férfi ifjúsági lesiklás: 1. Németh, Budapest, 2. Mórocz, Budapest, 3. Smodics, Budapest, 4. Dobsa, Gyöngyös, 5. Fridich, Miskolc, Koho- ipari Technikum. Női serdülő futóléces: 1. Wéber, Budapest, 2. Bernáth, Gyöngyös, 3. Bőm, Gyöngyös. Női serdülő futás turaléces: 1. Juhász, Miskolci Tanítóképző, 2. Ilosvai, Miskolci Tanítóképző, 3. Incze, Miskolci Tanítóképző. Női ifjúsági futás futóléces: 1. Kovács, Miskolci Kilián , gimn., 2. Maczák, Miskolci Kilián gimn. 3. Róbert, Miskolci Kilián gimn., Női ifjúsági futás turaléc.es: 1. Kőrös, Miskolci Zrínyi gimn. 2. Lehel, Sárospatak, 3. Szepesi, Sárospatak, 4. Szatmári, Miskolci Tanítóképző. Férfi serdülő futás futóléces: 1. GLauzius, Budapest, 2. Pruzsinszki, Gyöngyös, 3. Vad- ier, Budapest. Férfi serdülő futás turaléces: 1. Varga, Nagykőrös, 2. Jámbor Miskolci Villamosipari Technikum, 3. Lévai, Miskolci Bányaipari Technikum, 4. Sápi, Sárospatak, 5. Somogyvári, Szerencs, 6. Mátravölgyi, Miskolci Bányaipari Technikum. Férfi ifjúsági futóléces: 1. Tőrös, Miskolci Földes gimn,. 2. Szilágyi István Miskolci Villamosipari Technikum, 3. Szilágyi László, Miskolci Villamosipari Technikum,. 4. Kojvek, Miskolci Gépipari Technikum, 5. Bakovinyi, Gyöngyös, 6. Straszburger, Miskolci Földes gimnázium. Férfi ifjúsági futás turaléces: 1. Harmata, Pécs, 2. Klepkó. Miskolci Villamosipari Technikum, 3. Varga Nagykőrös. 4. Csáji, Miskolci Villamosipari Technikum, 5. Iski, Sárospatak. Ifjúsági műlesiklás: 1. Németh, Budapest. 2. Illy. Budapest, 3. Bajáti, Miskolci Kilián gimnázium. Ugrás ifjúsági: 1. Mórocz, Budapest, 2. Hajdú, Miskolci Közgazdasági Technikum, 3. Szilágyi István, Miskolci Villamosipari .Technikum. Serdülő ugrás: 1. Jámbor, Miskolci Villa- mosipari Technikum. 2. Papp, Miskolci Villamosipari Technikum, 3. Szabó, Sárospatak. Csapatverseny: férfi ifjúsági lesiklás: 1. Miskolci Villamosipari Technikum. 2. Bp. Toldi gimn., 3. Gyöngyösi jVak Bottyán gimn., 4. Miskolci Földes gimn,, 5. Miskolci Kilián gimnázium Férfi serdülő lesiklás: 1. Miskolci Földes gimn., 2—3. Sárospataki ált. gimn. és Miskolci Villamosioari Technikum. Női serdülő futás turaléces: 1. Miskolci Táni- tónőképző. Női ifjúsági futás futóléces: 1. Miskolci Kilián girpn. Női ifj. futás turaléces: 1. Miskolci Zrínyi gimn., Férfi serdülő futás futóléces: 1. Budapesti Petőfi gimn. Férfi serdülő futás turaléces: 1, Miskolci Villamosioari Technikum, 2. Miskolci Bányaipari Technikum, 3. Sá rospataki ált. gimn. Férfi ifjúsági futás turaléces: 1. Miskolci Földes gimn. Férfi ifjúsági futás turaléces: 1. Miskolci Villamosipari Technikum és a sárospataki általános gimn. 3. Miskolci Bányaipari Technikum. SPORTHÍREK Az MMTE vasárnap háromnegyed 3 órakor az Edelényi Bányásszal játszik éd- zőmérkőzést. Előmérkőzés: MMTE EU— Ed előny II. Február 10-én este 6 órakor a KPVDSZ kultúrhelyiségében egyiptomi útjáról tart élménybeszámolót Török Győző, á Magyar Kerékpáros Szövetség északkerületi elnökségének rendezésében.--------■»—0O0...——> M OZIK H iu SORA BÉKE. Február 4—5: Tettes ismeretlen. Uj magyar film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Február 4—5: Tettes ismeretlen. Uj magyar film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed ,8 óra. FÁKLYA. Febr. 4—5: Ez történt Belgrád- ban. jugoszláv film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. TÁNCSICS. Február 6—7: A siker útján. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. M.-TAPOLCA. Február 5—6: Zavarosan folynak a vizek. Argentin film. Kezdés: 6 óra. HEJŐCSABA. Február 6—7: Megtalált élet. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Febr. 6—7: Holt tárna titka. Lengyel film. Kezdés: fél 5, fél 7 óra. , DIÓSGYŐRI DIADAL. Febr. 5: Sipkaszoros bősei. Uj szovjet-bolgár film. Kezdés: 6 óra. PERECESBÁNYATELEP. Febr. 6—7: Légből kapott zenekar. Csehszlovák film. Kezdés: csütörtök: 5, 7, péütek; 6 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Febr. 4—5: KU- ruzsló. Francia film. Kezdési ‘f,. 7 óra. ERKEL. Febr. 6: Özönvíz előtt. Francia film. 5, 7 óra. HÍRADÓ. Február 5-én: Megtalált élet. Uj szovjet film: : Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó, Erdők és emberek, Rádió, Szeretni-óvni, Pamir csúcsai, Két világ, 58/2. világhir- adó. A kisfilmek vetítése szerdán és pénteken 12—15 óráig, a többi hétköznapokon 12—fél 14 óráig. Sztreptomycin, egy grammosok, eladók. Tapolcai utón 3-as kilométerkőnél balra, Heiőn át Lukács. 479 Egyedülálló tanárnő különbé járatú bútorozott szobát keres. Telefon: 41—427. ____________________ 478 B útorozott szobát házaspár részére keresek. Címet a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. 477 Jelentkezzen jutalom ellenében az a fiú, aki hétfőn este fél 8-kor a Füzes u. 16. alól mosógépet segített szánkón elvinni. 1032 A Borsodi Hőerőmű felvesz nagy gyakorlattal rendelkező Diesel mozdonyvezetőt, vízvezeték szerelőket és egy segédkertészt. Jelentkezni lehet írásban és .személyesen. Cím: Borsodi Hőerőmű, Kazincbarcika IV. Pf. 420. Munkaügyi osztály. Vasútállomás: Berente. 47t Nyolcvan bőgős olasz eladó. Tinódi u. 5. sz. tan góharmőnika 1007 Haszonvastelepünkön (Miskolc, Béke-tér 8.) február 7-től 22-ig leltá arozas lesz. $ Ez alatt az idő alatt mindenféle árukiadás szünetel. MÉH VÁLLALAT.-0O0színház KAMARASZÍNHÁZ. Február 4-től 8-ig: Fruska (7). Febr. 9: délelőtt 11: Ar- gyilUs királyfi. Gyermekelőadás. Délután 3: Olympia. Este 7: Fruska. MŰVELŐDÉS HÁZA. Február 7: Bajadér, (Rafael, Máthé—Simor). Febr. 8: Bajadér. (Rafael—Fal udy—Simor). Febr. 9: Bajadér: (Márfy—Máthé—Kenderes!) (7). ————0O0----------N yiltíér Különélő feleségemért, Károly Istvánné Bárdics Júliáért, — kinek tartózkodási helye ismeretlen —• sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok’. Károly István Petőfi utca 19. Feleségemért, Gönczy Józsefné Lévike Ilona Miskolc, Petneházy utca H. épület 26/1. sz. alatti lakosért semminemű felelősséget nem vállalok. Gönczy József villanyszerelő. * E rovat alatt közöltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. eszakmagyabobszaq A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. A szerkesztőség telefonszámai: 16 -046. 16—049. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonla: 16-213, Készült a Borsodme«rvel Nyomdába®« Felelős trere+rt« r*tratlrt TÄnos Mély fájdalommal értesítjük az ismerősökét, hogy szeretett férjem, édesapánk TÓTH JÓZSEF kórházi technikus nyug. MÁV. főellenőr február 4-én rövid szenvedés után 65 éves korában elhunyt. Temetése a Mindszenti r. kát. temetőben február 6-án fél 1 órakor lesz.« Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel köszönjük meg munkatársainak és mindazoknak együttérzését, részvétét, akik szeretett gyermekem, testvérem, Polgár Ferenc temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Ma délelőtt 10 énkor megnyit?uk az újonnan rendbehozott, alkoholmentes 19. számú BELVÁROSI ÉTTERMET (III. oszt üzem) a Széchenyi u. 107. sz. alatt (volt Népbüfé). Előfizetéses, kihordásos és helybenfogyasztásos ízletes ételek, reggeli, zóna, hidegételek bőséges választéka áll kedves vendégeink rendelkezésére. Szolid árak! Háromfogásos menü, étlap szerint: 7.— és 9.-—- Ft. MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI V. Közel 200 induló a középiskolások sibajnokságán
