Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-22 / 45. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1958 február ZZ. hírek AIMIH IHI@SSsya /Am S©IK!! J-^ajdanaban őseinknek nem volt sok bajuk az öltözködéssel. Ha ős- apánknak szulcsege volt egy jólszabott medvebőr-zakóra eau- leutotte f medvebőr gazdáját, leliántotta róla a bundát, egy madzogszeruseggel athurkolta a derekán és már meg is volt a korabeli divatnak megfelelő férfiúi öltözet. Ennek a medvebőr-zakós hajdani ősnek egy kései leszármazottja panaszolja, hogy nala már nem megy ilyen könnyen és gyorsan a ruházkodás. Meg az elmúlt év júliusának végén bevitt három méter és húszcenti ruhaszövetet a Tanácsház-tér 7. alatti minőségi szabóüzembe, s most, net hónap múltán, meg mindig nincsen belőle ruhája. Különböző hercehurca,^után ugyan készen lett a ruha október közepére, de valami manó megbabonázta a szabász kezét, mert a három méter és húsz centiméteres anyagból egy középtermetű embert teljesen „kiszabottA szövetkezeti fiók vezetője is elismerte, hogy a ruha átvehetetlen, átalakításra szorul, s mivel a szövetkezet követte el a hibát, egészen rövid idő alatt helyrehozzak es október végén már új ruhájában élvezheti a vénasz- szonyok nyarát a ruhatulajdonos. Azóta újra négy hónap telt el de a panaszos ruhatulajdonos most már csak határidő-kitolásra vonatkozó igereteket kap, olykor becsületszóval, meg égre-földre való esküvéssel súlyosbítva. Ettől azonban a ruha nem készül el. A panaszos most szeretné a szaboszövetkezetben lévő ruhát lefényképezni, hogy a közeledő egyéves jubileumra legalább a képe legyen meg a ruhának. Persze, az sem lenne rossz megoldás, ha a szövetkezet — már csak jóhírének megőrzése végett is — végre tisztességesen elkészítené a ruhát. (b) IÜOJARAS Várható időjárás szombaton estig: iiel-i hőátvonulások, több helyen havasesö, havazás, élénk délnyugati, nyugati, később északnyugati szél. a hőmérséklet kissé csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: minusz 2—minusz 5. helyenként mínusz 5 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton u- plúgz 3 fok között. — A rudabányai vasércbányában újszerű versennyel készülnek április 4-re. Az üzemrészek dolgozói első&onban a minőség javítását és a csillék jobb kihasználását vállalták. — A mikóházá nő tanács jó Isi került teaestet rendezett az eknult. napokban, melynek teljes bevételét félretették azzal a céllal, hogy mosógépet vásárolnak belőle, mellyel megköny- nyitiik az asszonyok munkáját. —Háromdecis üvegekben palackozott sört hoz forgalomba a Kőbányai Sörgyár. Az egy pohár sörnek megfelelő ürtairtalmu üvegekbe Zsiráf, Rocky Cellar és valószínűleg barna Porter kerül. Az újdonságokat nyáron küldik majd az üzletekbe. Az idén 80 000 literrel több sört gyárt az üzem, miint tavaly. — Szedik már a judáspénzt a Bükk hegység kirándulói. Halpik'kely- fezerü, áttetsző, forintnagyságu leveled most a legszebbek. A Mátra lankáin tenyésző mogyoróbokirokat nagy rajokban ellepték a méhek és sűrűn fordulnak a kaptának, meg a közeli hegyoldalak között. * Az Északmagyarországi Horgász Egyesület febr. 23-án délelőtt 10 órakor a Bunkó helyiségében vetítettképes horgász oktató előadást tart, melyre az összes tagokat és kedves családját szeretettel meghívja a vezetőség. — A gyermek érzelmi életének fejlődése címen tart előadást dr. Vérkor, yi (H) Dezső ny. egyetemi tanár, a Tudományos Akadémia tagja f. hó 24-én, hétfőn este 6 órai kezdettel a Nevelők Házában (Déryné u. 3.) Minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. Felhívás. Felhívjuk az iparosság figyelmét, hogy az iparosdalárda megalakult. Felkérjük az iparos kar- társakat, bárhol dolgoznák és részt kívánnak venni, úgy minden hétfőn este jelentkezni lehet a KIOSZ klub- helyiségében este 7 órától. Sportköri bált rendez a Bányaipari Technikum sportköre ma, szombaton este 8 órai kezdettel az iskolában. A bál előtt 18,30 óraikor Kiss Lajos olimpikon veti tettképes olimpiai beszámolót tart. Az ifjúságot és minden érdeklődőt szeretettel vár a technikum KÍSZ-szervezete. A jó hangulatról Jánosi József és tánczenekara gondoskodik. Megyei tanácstagok fogadóórái Szabó János február 23-án 11 órakor Mezőzombor, Vámos Béla február 23-án 11 órakor Arié, Dobi Lajos február 23-án 11 órakor ALsótelekes, Horváth János február 23-án délelőtt 9 órakor Mezőcsát, Pecsenye István február 24-én 13 órakor Encs, Drótos János február 25-én 9 órakor Balajt, Kiss Bertalan február 25-én 17 órakor Mezőkeresztes, Benyhe Sándor február 25-én 17 órakor Ózd, kőaljai iskola, Kristóf Bálint február 26-án 14 órakor Füzérkomlós. A VASÁRNAP SPORTJA A TTIT HÍREI Ma este fél 9 órai kezdettel a TTIT Borsod megyei szervezete és a Műszaki és j/ermészettudománjd Egyesületek Szövetségének miskolci csoportja műsorral egybekötött műszaki-bált rendez az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz. I. em.). Közreműködnek a Miskolci Nemzeti Színház művészei és a TTIT művészeti szakosztályának tánczenekara. A műszaki bál zártkörű, belépés csak meghívóval. Belépődíj: 10 forint személyenként. Minden meghívottat szeretettel vár a i-en d ez ősé g. Ma este 6 órai kezdettel a TTIT csillagászati szakosztálya ,,A technika legújabb csodái: a mesterséges holdak” címmel népszerű csillagászati előadást rendez a görömbölyi Művelődési Házban. Előadó: Szabó Gyula gimnáziumi tanár, az Uránia csillagvizsgáló intézet igazgatója. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. A csillagászati szakosztály február 26-án 18 órai kezdettel „A béke két csillaga a világűrben” címmel népszerű csillagászati előadást rendez Saj óvámos község kul- túrotthonában. Előadó: Suba István. Ugyanebben az időben Bükkaranyos Művelődési Házban Apostol Ince tart előadást a szovjet mesterséges holdakról. A TTIT földrajzi szakosztályának kiadásában a közeljövőben jelenik meg Kuchta Gyula: Ismerjük meg a barlangokat című népszerű könyve. A TTIT tudományos ismeretterjesztő mozi február 28-i, pénteki műsora: He- rend. Több fényt, Mesél a Bükk, Csók István,_ Hattyúk tava. Előadás kezdete: fél 8 óra. Belépődíj: 2 forint. Az Értelmiségi Klub (Széchenyi u. 16. sz. I. em.) rendezvényei: Február 27-én 19 óraikor: Horusitczky Zoltán zeneszerző (a budapesti Zeneművészeti Főiskola tanára) szerzői estje. Közreműködik Báthy Anna operaénekesnő. Főrendező: Erdélyi Lászlómé zeneiskolai igazgató. Március 1-én, szombaton 19 órakor: Lengyel zenei est. Előadó: Waclaw Spewinski, Bydagscz város zenei líceumának igazgatója. Főrendező: Horváth Kiss László, a Zeneművészeti Szakiskola igazgatója. Tolmácsol: dr. Zádor Tiborné.----------ooo---------A MISKOLCI RADIO MAI MÜSORAt a 188 méteres hullámhosszon (1594 ke) A hétvege sporteseményei közül kiemelkedik szombaton délután a diósgyőri stadionban megrendezésre kerülő országos tomászverseny. Diósgyőr csapata vasárnap Kassán vendégszerepei. Ózd on az Újpesti Dózsa látogat el az NB H-es csapathoz. LABDARÚGÁS A DVTK — amennyiben sikerül az utolsó akadályokat elhárítani, — szombaton Kassára utazik. A csehszlovák munkáshatalom 10. évfordulója alkalmából meg- rendeziésre kerülő ünnepi sportesemények keretében a kassai Jednotával mérkőzik. Ha nem sikerülne a diósgyőri csapatnak elutaznia, úgy vasárnap délután 3 órakor a BVSC-vel mérkőzik. Az MVSC szombat^ délután fél 3 órakor Pereces csapatával játszik á Népkertben. Közvetlenül a bajnoki rajt előtt képet kaphatunk a két csapat találkozójából, mennyit javult a perecesi csapat ősz óta, milyen eséllyel indul az MVSC a tavaszi hajrának. Az MMTE vasárnap Rudabá- nyára utazik el. ahol a helyi csapattal mérkőzik. Az OVTK az Újpesti Dózsa vegyescsapatával játszik Ózdon. Előkészü- i leti mérkőzést játszanak az NB in-as és megyei bajnokságban résztvevő csapataink is. TORNA A DVTK vasárnap délután 18 órakor országos tornászversenyt rendez. A versenyen az Ujpesti Dózsa, Budapesti Ganz, Budapesti Vasas, Bükkaljai Bányász és a miskolci tornászok indulnak. Érdekessége ennek a versenynek, hogy a versenyzők csupán szabadon választott gyakorlatokat mutatnak be az egyes szereken, így igen szép versenyt láthatnak majd a verseny nézői. Verseny után a tornateremben tornász-bált rendez a DVTK tornász szakosztálya, amelyre érvényesek a tornaverseny belépő jegyei. BIRKÓZÁS Megyénk birkózói vasárnap Budapesten versenyeznek, ahol az országos Hl. osztályú kötöttfogású birkózó bajnoki címért vetélkednek majd az ország többi részűből nevezett versenyzőkkel. A borsodi versenyzőktől jó szereplést, esetleg országos bajnokságot is várhatunk. KOSÁRLABDA A Kilián gimnázium tornatermében vasárnap délután 14 órakor NB H-es férfi kosárlabda bajnoki mérkőzés lesz. Az MVSC csapata a DEAC-al mérkőzik. KÉZILABDA Perecesen vasárnap délután 14 órakor az ipari tanulók téli teremkézilabda bajnokságát fejezik be a bajnokság résztvevői. SPORTHÍREK Az elmúlt héten rendezték meg a területi ifjúsági birkózó csapatbajnokságokat. Gyöngyösön három csapat, a Miskolci Honvédelmi Szövetség, Gyöngyös és Salgótarján birkózói indultak. Eredmények: MHS—Gyöngyös 20:0. MHS—SSE 20:0. Gyöngyös—SSE 12:0. Ózdon OVTK—Perecesi 104. ITSK 20:0. A perecesieknek nem volt rendben a minősítési könyvük, Sárospatak birkózó csapata pedig nem jelent meg. Szombaton délután 5 áraikor a városi I tanács kis tanácstermében a kézilabdá- J zók, vasárnap délelőtt fél 10 órakor a 1 megyei tanács tanácstermében pedig a labdarugók tartanak évi beszámoló értekezletet. Megyénk sport parlamentje a Megyei Testnevelési és Sporttanács március 10-én Miskolcon fogja tartani első értekezletét. Az MVSC NB I-es röplabdacsapata és az MMTE NB I-es asztaliteniszezői Lengyelországba utaztak vendégszereplésre. Ma este az MVSC vezetősége és ,,B” közép intézőbizottsága sportbált rendez a MÁV Erkel Ferenc kultúrotfchonban. Minden szurkolót és érdeklődőt szívesen látnak.---------------OOO---------------M OZIK MŰSORA 18.00: A tűz vonalban. Esemény játék. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. MAI MŰSORUNKBÓL Az 1944-es esztendő egyik ipari városában vagyunk. A második világháború viharai megtépázták a lelkeket. A fáradság és közöny mindennapjaiból egyszerű emberek lépnek a küzdőtérre és szenvedélyesen követelik az esztelen háború befejezését. E héroszi küzdelmek közben ismerkedünk meg Jenei Lászlóval, az illegális munka egyik szervezőjével és | bátorlelkű feleségével. Szerelmes, életre- termett, boldog nászraváró ifik képe elevenedik meg hallgatóink előtt. Élni, élni... nagyon szépen, emberi módra — ez a gondolat tüzel vágyaikból, harcaikból. Az esemény játékot Becze Károly írta, amelynek életrekeltői: Csapó János, Gyarmatit y Ferenc, Némethy Ferenc, Szabados Ambrus, Kleszó Imre, Horváth Gyula, Márffy Vera, Téby Katalin, De- mény Gyula, Puskás Tibor. Pákozcli János. a Nemzeti Színház művészei. Rendező: Párkány László. BÉKE. Február 22: Éjfélkor. Magyar film. Február 23—26: Csalódás. Szovjet film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: egyne- gyek 3, 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kapitány és hőse. Német film. KOSSUTH. Febr. 22—26: Makrancos feleség. Spanyol-francia film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kötekedő Lia. Szovjet film. HIRADÖ. Február 22-én délelőtt 10 órakor: Tánc és szerelem. Argentin film. Kis filmek: Uj magyar híradó. Mosolygó öregek. Till Eulenspiegű. Kína nemzeti művészete. Levegő és oxigén. Elfelejtett baba. A kis filmek vetítése szerdán és pénteken 12—15 óráig, a többi hétköznapokon 12—fél 14 óráig. TÁNCSICS. Február 22—23: Makrancos feleség. Francia-spanyol film. Február 24—25: A költő. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Megosztott szív. HEJÖCSABA. Febr. 22—23: Szerelmes trombitás. Bolgár film. Febr. 24.: Kátyja nem hátrál. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Véletlen találkozás. Bolgár film. M.-TAPOLCA. Febr. 22—23: A tettes ismeretlen. Magyar film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Febr. 23—24: Emberek és őrmesterek. Olasz film. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. Vasárnap délelőtt matiné: Három jóbarát. Csehszlovák film. DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Február 22—23: Kisfiú és a varázsló. Szovjet film. Febr. 24—25: Don Quijote. Szovjet film. Kezdés: fél 5, fél 7, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Február 23—26: Huszárok. Francia film. Kezdés: 5, 7, vasárnap délelőtt 10 óra. • UJDIŐSGYŐRI SZINVAVÖLGYI. Febr. 23—25: A béke völgye. Jugoszláv film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné.----------O--------N yílttér* Külön élő feleségemért, Molnár József né Linter Ilonáért (lakik: Füzesabony, Szi- halmi ut 1. sz. őrház.) sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok 1958 január 17-től. MOLNÁR JÓZSEF Miskolc, Kossuth u. 12. sz. * E rovat alatt közéltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. FÁKLYA. Febr. 22: Tánc és szerelem. Argentin film. Febr. 23—24: Hét lányom volt. Francia film. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Ha a világon mindenki ilyen volna. Francia film. ADY. Február 23—24: Éjszaka a Mont Blancon. Német film. Kezdés: 6, vasárnap: 4, 6 óra. JŐZSEF ATTILA. (Petőfi u. 39.) Február 23: Csoda csatár. Magyar film. Kezdés: 4, 6 óra. Febr. 24: délelőtt 10 órakor: Nem igaz. ' PEBECESBÄNYATELEP. Febr. 23—24: Halhatatlan gamizon. Szovjet film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 3, 5 és 7 óra. SZÍNHÁZ KAMARASZINHAZ. Febr. 21-22: Férjem a háziasszony (7). Febr. 23, délelőtt 11: Ar- gyilus királyfi, Délután 3: Fruska. Este 7-kor: Férjem a háziasszony (7). I MŰVELŐDÉS HAZA. Február 23: Ba- j jadér (7). Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés dijat postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. öjgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred ügyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet új- győri fiókja. Marx Károly u. 11. sz. 492 Sátoraljaújhelyen, Várhegy u. 8. szám alatt kettőszoba, konyha és három mellékhelyiség azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott. ____________________714 E LCSERÉLNÉM selyemréti 2 szoba összkomfortos lakásomat (telefon van) Vasgyár-, Kilián- vagy Glósz-környéki 3 szobás bérházival, esetleg 2 szobás komfortost kertesért is. Érdeklődni 4—6 óra között lehet a 15—155-ös telefonon._________ A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat rak- ■ tárhelyiséget keres Miskolcon, lehetőleg Avas vagy Tetemváron. A raktárhelyiség autóval megközelíthető, nagyobb mennyiségű áru és göngyöleg befogadására képes legyen. Mérete legalább 400 négyzet- méter. Megállapodás köthető és felajánlás tehető Miskolc, Fazekas u. 2. szám alatt.____________________________________1181 A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat oly cukrász és szakács szakmunkásokat keres, akik külső telepeinken önálló kezelést, vezetést vállalják. Jelentkezni lehet Miskolc, Fazekas u. 2. sz. alatt. ______1182 I gényesnek hálószobabútor, dupla ágyterítő, karnisok, 3.50x2.20 strapa szőnyeg eladó. Szamuely Tibor_u. 6._______1638 A z ózdi gépállomás azonnal felvesz gyakorlott DT lánctalpas traktorvezetőket, valamint jogosítvánnyal rendelkező vontató vezetőket. Jelentkezés: Gépállomás igazgatójánál. __________________740 G yár utca 65. alatti kertes családiház eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni Diósgyőr, Árpád u. 64.__________1620 E ladó új modern kombinált szekrény. Hadirokkant u. 4.______________________1593 G yönyörű kivitelű egy és kétszemélyes önműködő epedás rekamiék, fotelek, székek, raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó Budapest, VI., Lenin körút 60. kapu alatt.____________ _ ___________722 N yíregyházi 3 szoba komfortos házamat elcserélném miskolci hasonlóra. Érdeklődni Dohánybeváltó Miskolc._____1529 G yönyörű rekamiék, fotelek, székek, jót állással, fizetési kedvezménnyel készítőnél. Budapest, Népköztársaság útja 57. (volt Andrássy ut).___________653 T angóharmónikák, gombosharmónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 26.___________837 K ombinált és háló berendezések, rekamiék készen és rendelésre, príma kivitelben, fizetési kedvezménnyel. Vámos. Budapest. Mester utca 34. 411 Bejárónőt azonnalra felveszek. Szepessy U. 16, sz.____________________________________ Nehéz hízott sertés felerészben is eladó. László István. Göncruszka.______ 700 G yönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek kaphatók fizetési kedvezménnyel. Bp., VI.. Lenin krt. 60. beiárat a kapu miatt. s»™ Kárpitozott bútorok, rekamiék, fotelek, székek, ágybetét, garnitúrák, kisiparosnál, fizetési kedvezménnyel kaphatók, gyönyörű kivitelben. Kérésére, fényképes árajánlatot küldök. Kulinyi László kárpitos Budapest. VI.. Majakovszky utca 98/a. 503 Egyedülálló idős nő, vagy férfi gondozását vállalnám lakásért, vagy megegyezés szerint. Sajólád, Arany J. u. 26. Holling érné.___________________________ 1568 D ivatos gumitalpú cipők szakszerű javítását vállalom. Bozsik cipész. Petőfi tér 8.____________________________________1702 S zínháznál dolgozó házaspár különbejáratú bútorozott szobát keres, fürdőszo- bahasználattal. Címeket a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83.________ Miskolci 3 szoba összkomfortos bérházi lakást cserélek m-tapolcai 2—3 szobás lehetőleg összkomfortosért. Cím: Miskolc, Jókai u. 17. Ugyanott 2 darab ruhaszekrény, gáztűzhely és rezsó, hűtőszekrény, szabó és női varrógép eladó.__________1697 K éí-póiusos Bosch magdinamó, 5/8-as új lánc eladó Ságvári Endre u. 26. 1699 Ablakgitt megrendelhető 45 kilós bobokban vidékre utánvéttel. Novak kisiparosnál. Bp. IX., Dandár 27.____________ 763 Elcserélném Széchenyi utcai három szoba hallos összkomfortos lakásom Budapest belterületi két szoba összkomfortosra, májusra. Érdeklődni 16-644 telefonom_______________________*___________1573 K onyhabútort kisiparostól, fizetési ked-. vezménnyel. Budapest, Üllői ut 5. (Kálvín térnél)._______________________________762 D ió hálószobabútor és egy Orion rádió eladó. Petőfi utca 14. Hátul az udvarban. ~______________________________________1701 Legújabb típusú 250-es teljesen új Jáwa és alig használt piros Pannónia eladó. Csernely (község) 124.___________________760 T izenkét személj7es ezüst evőeszköz 111 darab eladó. Szeles u. 47 1/4._________756 K onyhabútor és varrógép eladó. II. kér. Gyula u. 19.________ 755 Tapolcán villahelynek megfelelő terület, Görömbölyön szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni délután, Hejőcsaba, Vöröshadsereg u. 69. _______________________754 E lvesztettem Szabad József névre szóló személyi igazolványomat, pénztárcával együtt. Megtalálója jutalom ellenében adja vissza, bennelévő címemre.__________748 Mindennemű nemes gyümölcsfa prima minőségben, nagy választékban kapható Tomasovszky Józsefné államilag ellenőrzött gyümölcsfaiskolájában. Debrecen, 1 67 éves asszony vagyok. házam van. Keresek hozzámvaló élettársat. Leveleket ..Alkonyat” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83.___________________________752 K is bútorozott szoba magános férfinek ágynemű nélkül, központban kiadó. Széchenyi u. 95. I._____________ 751 F ebruár 20-án 18.35 órakor beérkező személyvonatban egy barna aktatáska maradt, mely a miskolci személypályaudvarra érkezett. Benne pénztárbizonylatok voltak, kérjük becsületes megtalálóját, jutalom ellenében ÉM 5-ös számú Mélyépítő Vállalat Kiskunfélegyháza leadni szíveskedjék. ____________ 749 B eköltözéssel eladó szoba-konyhás lakás. Bandzsalgó Napfürdő u. folytatása. 753 Az Ózdi 37. sz. Autóközlekedési Vállalat vételre felajánl: 8000 db 6x50 hengerestejü csavart és 1000 db 6x20 tőcsavart. Ügyintéző: Peeze. Tel. 83. Különbejáratú albérleti szoba 2—3 személy részére kiadó. Érdeklődni vasárnap délután. Felsőhámor, Tanácsház mellett. ___________________________________________747 Kiadó bútorozott szoba egy férfi részére. Március 1-re. Lenke utca 5.____ 1695 K ülönbejáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Benke József u. 10. II. em. Pekó__________________1690 O ldalkocsis, sivatagi 350-es DKV, jókarban sürgősen eladó. Laborfalvi u. 11. 1688 Eladó két hízott sertés, egy hold szántó. Szepessy u. 41.______ 1685 B őrgarnitúra, vitrin, ebédlőszoba, könyvszekrény eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Kun József u. 34.________ 1681 V áncza-telepen házhely eladó. Érdeklődni: Szemere u. 22. Balra 2. __________1678 B eköltözhető magános prima családi ház eladó. Tatár u. 43. 1677 Jó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Széchenyi u. 40. I. em. 1673 XIII. Autójavító nyíregyházi telepé minden típusú teher- és személygépkocsi motor nagyjavítását vállalja. 79* Egylovas kocsihoz hajtőt felveszünk, j Jelentkezés hétfőn reggel 7—12-ig. Mis- } kolci Kertészeti Vállalat. Tiszai pályaudvar mellett. _____________________________1670 E ladó 3 q hídmérleg, 1 darab 1Í0X140 ablak, 4 darab szobai szék, 1 darab használt ágy. Hejőcsaba, Szirma u. 11.__1663 E ladó jó állapotban lévő 125-ös teleszkópos Csepel motorkerékpár. Árok utca 6. SZ.____________________________________1668 U jtipusú, alig használt rádió eladó. Szeles utca 61. sz. Szigeti. ___________1666 E lcserélném kettő szobás összkomfortos lakásomat 2 darab egyszoba konyhásra. Érdeklődni: 15—069. 8—4 óráig.___ ___1665 E ladó Mactántelep, Kisfaludy u. 210 négyszögöles telek, félig kész házzal, Tapolcán, Görömbölyi u. villatelek. Igényesnek 3x4 m. perzsaszőnyeg. Érdeklődni: Borsvezér u. 65. Bereznay. _________________1554 E ladó Szikszón, József A. u. 3. sz. alatt családi ház sürgősen. Érdeklődni ugyanott______________________________________1663 M agas költségmegtérítéssel szoba-konyhás lakást keresek. Cím a kiadóban. Szé- I chenyi u. 15—17.________________________1661 j S ötét keménylaháló és jókarban lévő konyhabútor eladó. Diósgyőr, Madách u. 8.________________________________________1660 D rótháló eladó. Diósgyőr, Lányi Ernő u, 28. Perecesi ut mellett._____________1657 3 00 négyszögöl gyümölcsös építkezésre alkalmas, eladó. Napfürdő u. 40._____1658 U j háromajtós, barnára fényezett szekrény eladó. Debreczenyi q. 9. földszint, kapuval szemben. ______________________1650 A ttila u. 16. sz. ház beköltözéssel eladó. __________________________________________1649 Szőlő, pince eladó. Szőlő bérbeadó. Cím: Szilágyi Dezső u. 5.____________________1648 H ázasság céljából megismerkednék komoly, józanéletű jobb iparos férfival. 44 évtől 50-ig. „Szeretet 1647” jeligére a kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. 1647 Siemens 6 lámpás rádió eladó. Vörösmarty u, 70.t 1646 Egy erős igásló jutányos áron eladó. Arába terményt és takarmányt is elfogadók. Cím: Major u, 25.________________1643 Magános f<irfi vagy nő gondozását vállalom üres szobáért. Címet a kiadóba kérek. Széchenyi u, lő—17.______________1636 E ladó új 40 bőgős tangóharmónika. Diósgyőr, Temető u, 29.________________742 M egvételre keresünk; 1101-ee. vagy 1 1102-es Skoda karosszériát. Szerencsi Cu742 I Szoba, konyha, speiz ég re nyílóból álló Malinovszkij út 38. számú ház cserével beköltözhető, eladó. Érdeklődni: Ondru- sák Ferencnénél, József Attila-telep 5/1. _______________734 E ladó 2x1 szoba, konyhás ház. Szegfű u. 16. Harminckettőezerért. Cserével beköltözhető. Érdeklődni: Avasalja 21/a. ________________735 8 5xl90-es lapos, új ajtó, 1 méter tűzifa, ácskapcsok, stűkatomád eladó. Mátyás király utca 21. szám._________________ 1614 K önyvszekrényt használtat vennék. Lakos, Szerencs, Rákóczi u. 93/A. Leírást árral levélben._______________ 1613 H ernádnémeti, Petőfi utcai kétszobás, konyhás ház melléképületekkel, 500 négyszögöles udvarral eladó. Érdeklődni lehet Hernádnémeti, Kossuth utca 54. sz. _______________________________ 1611 E ladó kettőszobás összkomfortos kertes családiház Somogyi Béla u. 8. Eladó Nefelejts utcai saroktelek. Érdeklődni: Petőfi u. 26. ________________ 1608 P hilips rádió eladó. Hejőcsaba, Koboz u. 5. szám. 732 Beköltözéssel Miskolc, Szövő u. 31. számú egyszoba, konyhás ház eladó. 731 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk és rokonunk DEMETER ERNŐ hosszas betegség után életének 68. évében csendesen elhunyt. Temetése szombat délután 3 órakor lesz az evangélikus temető ravatalozó j ából. A gyászoló család. A Miskolci Munkás Testedző Egyesület mély fájdalommal jelenti, hogy volt intézője és örökös tagja DEMETER ERNŐ f. hó 20-án elhunyt. Temetése 22-én délután 3 órakor a mindszenti evangélikus temető halottas házából. Emlékét örökké őrizni fogjuk. ESZAKMAGYABOKSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye) bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. A szerkesztőség telefonsammal- 16—046. 16-049. 16-035. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonlai 16-213, Készült » n0renr1maOTrt Nvenadábatt; „aTOfí. Clsollő -Táncra.
