Észak-Magyarország, 1958. január (14. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-30 / 25. szám

6

EiZAKMAÜYARORSZAO

Csütörtök, 1958. január 30.

HÍREK

A LILLAFÜREDI PAR&CDAINI

(''írogatva melengeti a déli napsütés a Palota-szálló parkjában napozó üdülőket. A hófödte park, a fenyők fehér sapkái szikrázva verik vissza a napsugarakat. A park kihaltnak látszik. Csend van. A napozók szótlanul ülnek. Elment az autóbusz is, berregésének utolsó foszlányait már elnyelte a völgy. A függőkért fehérségében kicsi, fekete gombolyag: egy korom-színű kuvasz játszadozik egy jéggörönggyel, aztán az is eltűnik... A völgyben, Hámor utcáin semmi mozgási nem látni... A környező hegyóriások déli oldalain előtűnt az avar a hó alól, az északi fekvésű vízesésen gyönyörű, tevmészet-alkotta remekművek, mázsás jégcsapok lógnak... A park fehér mezejét semmi sem töri meg. Néhány, ólig látható csapás jelzi csak, hogy emberek járnak a tájon. Csendbe, mozdulatlanságba, fehérségbe merevedett minden... Ünnepi a hangulat: nyugalom, tisztaság, ünnepiesség árad a dermedt, fehér csillogásból... De nem! Van mozgás! Egy férfi kis szánkón szeméttel teli vasbödönö- ket húzogat a Palota oldalán lévő vendéglő elé, s kiborítja azokat a már ott lévő két-szekérnyi hulladékhoz, a szabadba. (Éppen aznap fuvarozták el az összegyűlt hulladékot.) ...Megtörik a varázs, a hófödte park ünnepi csillogását elhomályosítja a hulladék porfelhője és az ünnepi csendet elűzi a szemetesbödönök koccanása...

Kár . . .

(b)

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás csütörtökön estig: Pá- irás, ködös idő, helyenként főként északkeleten hószállingózás, gyenge légáramlás, a hőmérséklet alig változik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz 10— mínusz 15 fok között, ás ország déli felében helyenként mínusz 15 fok alatt.

.Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: nulla—mínusz 5 fok között. -----------oOo----------— A

z aranyosi kőbánya dolgozói

egy napi keresetüket ajánlották fel a gyermekváros építésére, mely több mint 3 ezer forintot tesz ki.

— Sajóvelezden az elmúlt napokban jólsikerült * gazdanapot tartottak, melyen a járás főagronómusa ismertette a párt agrártéziseit. A vita során számos gazda tett javaslatot a belterjes gazdálkodás fejlesztése érdekében. A gazdanap közös vacsorával, majd reggelig tartó táncmulatsággal fejeződött be.

— A sátoraljaújhelyi járási népfront a Lenin Kohászati Müvek társadalmi tulajdonvédelemmei kapcsolatos felhívásához csatlakozva Bodrogolaszi és Tiszakarád községben a -'•«Társadalmi tulajdon jogi védelme« címmel ankétot szervez. Az előadások megtartására jogi szakembereket hívnak meg.

— A sajókazai Hazafias Népfront az elmúlt napokban ülést tartott, ahol elhatározták, hogy a községfejlesztési hozzájárulásból kikövezik az Árpád utcát.

— A KPVDSZ fotószakköre a magyar fotóművészet és az üzemi fotó« köri mozgalom időszerű kérdéseiről február 1-én, szombaton 17 órakor konferenciát tart a Pedagógus Szak- szervezet (Miskolc, Déryné u. 3. sz.) helyiségében. A konferencia előadója Vámos László, a Magyar Fotómüvé. ezek Szövetségének főtitkára.

— Az abaujszántói járásban a csecsemőhalálozás a felszabadulás előtti 14 százalékról 4.7 százalékra csökkent. Ez országosan is kiemelkedő eredmény.

— Karosa községben a járási Hazafias Népfront ismeretterjesztő előadást tervez a helyi Árpád-kori templom történetéről.

— Helyesbítés. Tegnapi számunkban sajnálatos névelírás történt. A Fruska című színi kritikában elírtuk a főszereplő nevét. Szentiványt irtunk, s a főszereplő neve: Szentirmay Éva.

— Aszaló községben a pedagógusok,

élükön Stolár Vilmos iskolaigazgatóval előadássorozatot indítottak a szülők részére, »Hogyan bánjunk a serdülő fiatalokkal« címmel. Az első előadáson mintegy 80—100 szülő vett részt, s örömmel üdvözölték ezt a kezdeményezést.

* Ezúton is köszönetét mondok cir.

Lipoai Nándor alsózsolcai állatorvosnak a beteg lovam meggyógyításáért. Rózsa Kálmán Alsózsolca.

— Forgalomba kerül az idén a régen hiányolt Egri bikavér, az Egri

leányka, a Me-doc-Noir, az édes és száraz Szamorodni, a_ Tokaj-hegyal- iai pecsenye és Furmint, a nyársapáti és jászberényi Rizling.

Megyei tanácstagok fogadóórái

Bálák István G. február 1-én 13 órától Tarcalon, Bialkó Gábor február 1-én 14 órától Jósvafön. Tóth Istvánná február 3-án 14 órától Ózd város, Kovács V. István február 4-én reggel 8 órától Centeren, Bürek József né február 4-én reggel 3 órától Göncruszkán tart fogadóórát.

I árust tanácstagéit fogadóórái

Január 30: Deák Béla 13—19 óráig Mali- novszkij u. 1. sz. Kinánczi István 17—18 óráig Martintelep, Forgács u. iskola, Lovász Pál 17—19 óráig Pedagógus Szakszervezet, Déryné u. 3. sz. Németh Géza 14—16 óráig Csille u. 11. sz.

Január 31: Garadnai Ferenc 17—19 óráig Dgy. 24. sz. általános iskola, Ko- váts Nándor 18—19 óráig Ságvári úti iskola, Kinánczi István 17—18 óráig Martintelep, Forgács u. iskola.. Konczwald Barnabás II. kér. Tanács, Vieha József 16—17 óráig Zsolcai kapu. Autóközlekedési Igazgatóság 9/11. Galló Ferenc 16—18 óráig Ti- zeshonvéd u. 26. sz. Rendelőintézet, Vida József né 16—17 óráig Vendéglátóipar!

Vállalat. Fazekas u. Kolonics Lajos 15.30— 17 óráig Pereces, tanácskirendeltség, Molnár István 16—18 óráig Lévay József u. 57. sz. Kántor Sándor 17—19 óráig Szeretet úti általános iskola, Szitovszki Béla 17— 19 óráig Gőzön Lajos u. 27. sz.---------------C--------------I

. kerületi tanácstagok

fogadóórái

Február 1: Erdélyi Lászlóné 15—16 óráig Vasváry u. 4. sz. Rontó József 14—16: óráig József Attila pártszervezet.

Február 2: Busák István 16 órától Major u. 2. sz. Gazdakör.

Február 3: Darvas Árpád 17—18 óráig Széchenyi u. 111. sz. Gyurák László 16 órától Széchenyi u. 8. sz. Építőipari Vállalat, Sándor István 16—18 óráig Pázsit u. 3. sz. Debreczeni László 17—19 óráig Bors- vezér u. 2. sz.

A TTIT HÍREI

Ma este 19 órai kezdettel „A nők szerepe a világtörténelemben” címmel színes, érdekes előadást rendez az Értelmiségi Klub tanácsa. Előadó: Hegedűs Géza a Színház- és Filmművészeti Főiskola professzora. Az előadásra minden tagtársat és érdeklődőt szeretettel vár a klub- tanács. Az előadás után tánc éjfélig.

Szombaton este 18 órai kezdettel „Rádiócsillagászat” címmel tudományos előadást rendez a TTIT csillagászati szakosztálya az Uránia bemutató csillagvizsgálóban (Miskolc, Kiss tábornok u. 42. sz.).

Előadó: Suba István. Az előadás után — ió idő esetén — távcsöves bemutatást tartunk. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. Belépődíj: .felnőtteknek 2 forint, diákoknak 1.50 forint.

Értesítjük a földrajzi szakosztály és a Földrajzi Társaság miskolci csoportjának tagjait, hogy január 31-én, pénteken délután 5 órakor megbeszélést tartunk az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz. T: 15—492.). Tárgy: egy földrajzi kiállítás előkészítése és a tavaszi-nyári kirándulások, körutazások, tanulmányutak részletes tervének kidolgozása.

A Tudományos Ismeretterjesztő Mozi (Kossuth filmszínház) előadásai igen népszerűek, látogatottak. Hetenként egyszer, minden pénteken fél kettőkor és fél nyolckor tartunk tudományos filmvetítést. Legközelebb január 31-én tartunk előadást, mely keretében Az Ermitage n. rész, Moszkva Puskin életében. Utazás az őskorban c. színes, tudományos filmek kerülnek bemutatásra. Belépődíj: a délutáni diákelőadásra 1.50 forint, az esti előadásra 2 forint. Je evek — kollektív látogatás esetén — előre is igényelhetők a Kossuth Filmszínházban.-----------o----------M

OZIK MŰSORA

BÉKE. Január 30—Február 1: Tettes ismeretlen. Uj magyar film. Kezdés: 4, 6, 8 óra.

KOSSUTH. Január 30—február 5: Tettes ismeretlen. Uj magyar film. Kezdés: csütörtök és vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9, péntek: egynegyed 4, fél 6, este egynegyed 8-kor: TTIT műsor. Szombat, kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8 óra.

TÁNCSICS. Január 30—31: Csodacsatár. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7 óra.

FÁKLYA. Jan. 30: Mese a moziban. Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

HFJéiCSABA Január 30—31: örök visz- szatérés. Francia film. Kezdés: 5, 7 óra.

M.-TAPOLCA. Január 28—30: Törvényen kívüli lovag. Francia film. Kezdés: 6 óra.

PERECESBÁNYATELEP. Január 30— 31: Hét lányom volt. Francia film. Kezdés: csütörtök. 5, 7, péntek: 6 óra.

UJBIÖSGYÖRt SZINV A VÖLGYI. Jan. 30—31: Tengerparti találkozás. Német film. Kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Január 30—31: Vasárnap gyilkosai. Francia film. Kezdés: fél 5. fél 7 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 30—31: Negyvenegyedik. Szovjet film. Kezdés: 6 óra.

HÍRADÓ. Január 30—Február 1: Uj magyar híradó Egér és oroszlán. Párizs ébred. Hó ébred. 57—27. világhiradó. Tél a Deltában. Január 30: 10-kor: Kisfiú és a varázsló. Szovjet mesefilm. Január 31— február 1: Tettes ismeretlen. Uj magyar film. Kezdés 10 óra.-oOoSZÍNHÁZ

KAMARASZÍNHÁZ. Január 28—február 1-ig: Fruska (7). Febr. 2: délelőtt 11: Ár- gyilus királyfi. Gvermekeloadás. délután 3: Olympia. Este 7: Fruska.

MŰVELŐDÉS HÁZA. Jan. 20: Bajadér (Rafael—Máthé). Jan. 31: Eajadér (Rafael— Faludi). Febr. 1: Baiadér (Márfy — Máthé). Február 2: Bajadér (Márfy — Fa- l«dy) (7).-----------OOO-----------\ MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA:

18.00: Asszonyoknak.

18.10: Hírek, riportok, tudósítások.

18.20: Szív küldi szívnek szívesen.

18.35: Mindennapi történetek.

18.41: Hová utazzunk. Tanácskérés az IBUSZ-tól.

18.44: Egy színész és egy költő hangja az épülő színházról.

18.50: Zúgnak a gépek. Ipari híradó.

A\ P> © HI II ÍR! D>

Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — VFoki hirdetőink a hirdetés dijat

postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak.

Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél, Széchenyi u. 76._______________

H

áztartási alkalmazottat, vagy bejárónőt felveszek. Dr. Darabné, Bezerédy u. 13. 779

Vállalatunk „11. sz. Zöldért Bolt, Or- •nosbánya” feliratú bélyegzője elveszett. A bélyegzőt érvénytelenítjük. 370

A FEDOSZ értesíti megrendelőit, hogy vállpánt nélküli kombiné és melltartó rendelést felvesz a FEDOSZ. Széchenyi U. 21. 723

4 hengeres benzinmotor üzemképes állapotban eladó. Pauiik Tiszaszederkény.

746

Dióhálő, kombináltszekrény, kárpitozott garnitúra kapható készítőnél. Fizetési könnyítés, Budapest, VIII. Népszínház u. 14.. sz. Asztalosmester._____________129

34 éves, 188 cm magas, minden káros szenvedélytől mentes, lakással rendelkező, jól kereső gyári lakatos ezúton keresi hozzáillő 165—180 cm magas 25 —30 éves őszinte, szolid és házias lány. vagy özvegy asszony ismeretségét házasság céljából. Fényképet visszaküldöm. Leveleket: , Nem szeretnék mégegyszer csalódni 820” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. kér. 820

Eladó Jónáshegyen 2239 négyszögöl gyümölcsös, ebből 292 négyszögöl szóló, borház. Simkó József Ujdiósgyőr, Testvériség u. 60. 817

Fehér Magdolna Népkertben elvesztett iratainak megtalálóját kérem Széchenyi u. 36. T. e. Szabadosnál leadni.________399

„

Stíngl” páncélíőkés, körpáncélos zongora eladó. Győri kapu 80/a.__________ 819

S

zántóföld, 2280 négyszögöl, a Zsarnaitelepen eladó. Attila utca 8.____________814

E

ladó Csorba-telep kisföldek dűlőjében 5000 négyszögöl kertészetnek megfelelő földterület kuttal, ielerésze bevetve. Érdeklődni lehet Miskolc, Selyemret A 4, bérház, FT. emelet, 3. ajtó._____________813

J

ó állapotban lévő Opel-kadet személygépkocsi eladó. Szerencsi Járásbiróság. 393 Világos teleháló olcsón eladó. Miskolc. Vörösmarty u. 17. sz.

200

400

kg-os hízott sertés eladó. Erkel Ferenc u. 26.

Szirma,

392

Női Singer varrógép és könnyű -oldalas íéderes kocsi eladó. Érdeklődni délutánonként. Herman. Ottó u. S3.___________811

E

ladó nagyon olcsón, kis hibával, kisméretű asztaltűzbely, ugyanott szőlő bérbeadó. Hutás u. 17. sz._________________810

Háztartáshoz bejárólányt felveszek. Szeri ess y u. 13.______________________________806

I

rodai írógép eladó, vagy bérbeadó. Rádió eladó. Vörösmarty u. 48. jobbra. 804

A »December 4« Drótművek kollektívája, pártszervezete, szakszervezeti bizottsága és igazgatósága jelenti, hogy munkatársunknak, a tragikus körülmények között elhunyt

PAPP JÓZSEF

elvtársnak

"emetése 1958. január 30-án délután 2 órakor lesz a Mindszenti

temető rav.

lójából.

Eladó használt szobabútor olcsón darabonként is. Fánya, Miskolc Kont u. 8.

805

Fiatal házaspár különbejáratú bútorozott szobát keres azonnalra. Budai András Miskolc, Békeszállás 50/3. 802

Eladó 200 kg-c Halász Lajosnál.

hízott sertés.

Szirma,

801

200 kg-mon felüli sertés eladó. Kun József u. 58.

_______________________________800

E

gy rendes magaviseletű dolgozó leánynak szállást adok. Kossuth u. 16. 798

Üres szoba 2 személy részére kiadó. CzeUáth István Diósgyőr, Mártabányai ut.

Ujlakások.______________________________ 797

Eladó Hernádkércsen Fő ut 3. alatt csa- 'ádiház beköltözéssel 30.000-ért. Érdeklődni Miskolc, Vörösmarty u. 97. Ivánko.

762

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Szeretettel és hálával köszönjük mindazoknak együttérzését, akik felejthetetlen halottunk Krultsik Károlyné Stefankó Vilma temetésén megjelenésükkel, virágaikkal és részvétük nyilvánításával hozzájárultak fájdalmunk enyhítéséhez.

Gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férjemnek, édesapánknak. nagyapánknak. Zezenszky Istvánnak temetésén résztvettek és ezzel fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család.

SlfíKITlRG VfíRORSlQG

Kinevezték az lYUST vezetőit

A magyai* forradalmi rnunkás- para&zt kormány a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökévé: Hegyi Gyulát. Elnökhelyetteseivé: Muray Istvánt és Gyenes Andrást. Tagjaivá és egyben az elnökség tagjaivá: Barcs Sándort, Eperjesi Lászlót, Martin Ferencet, dr. Hepp Ferencet, Kálmán Györgyöt, Vár kontó Lászlót.

A tanács tagjaivá: Fehérvári Bélát, Béres Tibort, Molnár Józsefet, Varsa Andrást, Berzi Sándort, Horváth Gyulát, Kováts Jánost. SoDroni Józsefet, Rumpler Lászlót, Czigler Istvánt, Apró Józsefet, Végh Aladárt, Varga Gábort, Perlaki Gyulát. Kalmár Istvánt, Szuhay Ceciliát. Patakv Kálmánt, Maróti Lászlót, Kiss Andrást, Száraz Istvánt. Béni Miklóst, Elbert Györgyöt, Sándor Lászlót. Balogh Lászlót, Rostás Györgyöt. Háli Józsefet, Terényi Imrét, Rózsa Lászlót, Horváth Mihályt, dr. Csekr. Dénest., Nyiri Jánost, dr. Toldi Györgyöt, Regőczy Kálmánt. Sós Istvánt, Antal Józsefet, dr. Keresztv Alfonzot, dr. Mező Ferencet. Németh

Imrét, Perlusz Józsefet, Souroni Jánost, Szepesi Györgyöt, Muha Józsefet, Timmer Józsefet, Völgyi Istvánt, dr. Csernus Kálmánt, Török Jánost, Papp Gazsi Imrét, Szűcs Mártont, Molnár Jánost, Sajgál Gyulát, Horváth Pált, Mátéffi Sándort, dr. Bácsalmási Pétert, Kerekes Dénest. Sárkány Istvánt, Bay Bélát, Szabó Sándort, Bojta Bélát, Hűl lay Lajost, Székely Miklóst, Somogyi Bélát, Hoilvay Endrét, Púder Jánost, Rajki Bélát. Fogarasi Györgyöt, Kelemen Bélát, Incze Józsefet, Sarovecziky Gyulát, Pintér Ferencet, Tóth Lászlót, Ku- rucz Jánost, Vajda Tibort, Kutas Istvánt, Matura Mihályt, Kaszás Istvánt, Sir Józsefet, Adler Zsigmon- dot, Bukovi Mártont, Körmöczy Zsuzsát, Littomericzky Máriát, Börzsei Jánost, Laczkó Jánost, Kovács Bélát, Szirtes Gizellát, Molnár Sándor i. Raffael Zoltánt, Bálint Bélát — kinevezi.

Budapest, 1958. évi január 23.

Dr. Mimnich Ferenc,

a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke

í/vvé^i beszámoló a borsodi atlétáknál

A napokban a lillafüredi Palota szálló Mátyás-terme a kora délutáni órákban Borsod megye atlétáinak, edzőinek, szakvezetőinek találkozó színhelye volt. A megye minden részéből ide jöttek el az atlétika hívei, hogy meghallgassák a társadalmi sportszövetség elnökének beszámolóját, a versenynaptár lerögzítésé- vel pontos és egész évre kidolgozott munkatervet készítsenek. Résztvett ezen az értekezleten dr. Sir József is a Magyar Atlétikai Szövetség szakfelügyelője.

Nemes Péter a megyei atlétikai szövetség elnöke az elmúlt év eseményeit ismertette. Utána a bajnokság érmeit és okleveleit adta át az egyesületek képviselőinek. Ezután

emlékveretet nyújtott át azoknak a sportvezetőknek, sportolóknak, akik munkájuk, versenyeredményük alapján, vagy valamelyik sportkörben végzett társadalmi munka révén legtöbb segítséget nyújtottak a megyei sportélet fellendítésében. Megérdemlik a jutalmazottak, hogy nevüket lapunk hasábjain keresztül a nyilvánosság is megismerje: Molnár Kálmán, dr. Csehil István, Reiter László, Berzy Károly, Nagy Ferenc, Nagy Zsuzsa. Z. Kovács János, Fazekas Miklós. Skultéty Etelka Miskolc, Benkő János, Kónya Kálmán ózd, Szabó József Sajószentpéter, Szabó Károly Sárospatak, Orehovszky György Sátoraljaújhely, Bejik Árpád Or- mosbánya.

Hiba, hogy Sárospatak és Sátoraljaújhely, e fontos két vidéki város nem képviseltette magát az értekezleten. A vezetők személyesen szerették volna átadni a megjutalmazott vezetőknek a veretet, de legfontosabb lett volna ha résztvettek volna ők is abban az igen értékes szakma! vitában, amely a beszámoló után dr. Sir József irányítása mellett kialakult.

A résztvevők azzal az érzéssel fejezték be a több mint egyórás szakmai vitát, bogy sokat tanultak belőle edzők, versenyzők, sportvezetők egyaránt.

Az idei versenynaptár végleges lerög- zítése következett ezután, örvendetes, hogy a versenyrendező sportkörök köpött találjuk az egyetemváros sportkörét is. Az Ormosbányai Bányász augusztus 20-án tervezi pályaavató versenyét. A megyei versenynaptár érdekességei, hogy július 12—13-án Diósgyőrött rendezik meg a múlt évben nagy sikerrel felújított országos vidéki atlétikai bajnokságot, ahol a vidéki atlétika szine-java vonul majd fel kétnapos verseny keretében.

Újra megrendezik három fordulóban a megyék közötti válogatott versenyeket

és az eddig négy fordulóval lebonyolított Egyesületi Bajnokság az idén hat fordulóban ad alkalmat a versenyzőknek, hogy bajnoki rendszerű versenyen mérjék ösz- sze erejüket. Remélhetőleg az idén ismét sor kerül a városi és járási bajnokságokra a megyei bajnokságokat megfőző időben. Az idei versenynaptár bő lehetőséget nyújt a versenyzők rendszeres foglalkoztatására.

A MEGYEI VERSENYNAPTÁR:

Március 9: MEAFC idénynyitó mezei versenye, Egyetemváros.

Március 16: Járási, városi mezei futó- bajnokságok.

Március 23: DVTK megyei mezei versenye, Diósgyőr.

Március 30: Megyei mezei futóbajnokság. Miskolc.

Április 6: Megyei erdei verseny. Ózd. Április 13: Országos mezei futóbajnokság, Budapest.

Április 27: Idénynyító atlétikai pályaverseny, Diósgyőr.

Május 4: Egyesületi bajnokság I. fordulója. Diósgyőr.

Május 11: Egyesületi bajnokság IL fordulója, Sajószentpéter.

Május 18: Megyék közötti válogatott I. forduló.

Május 24—25: Középiskolás megyei bajnokság, Diósgyőr.

Június 1: Megyék közötti válogatott II. forduló.

Június 7—8: Ügyességi csapatbajnokság, Budapest.

Június 15: Egyesületi bajnokság ül. forduló, Egyetemváros.

Június 22: Borsod—Kassai kerület ifj. válogatott. Kassa.

Június 28 —29: Országos középiskolás bajnokság Budapest.

Július 6: Országos serdülő bajnokság, Budapest, DVTK felnőtt megyei verseny, Diósgyőr.

Július 12—13: Országos vidéki bajnokság. Diósgyőr.

Július 20: Borsod—Kassai kér. ifjúsági válogatott, Diósgyőr.

Július 26—27: Országos felnőtt pályabaj- •■.okság. Budapest.

Augusztus 3: Egyesületi bajnokság IV. ’ardulóla. Diósgyőr.

Augusztus 10: Csongrád—Borsod méltók közötti vál.. Szeged.

Augusztus 20: Ormosbányai Bányász pá- :vaavató orsz. versenye. Ormosbánya.

Augusztus 24: Megyék közötti válogatott III. fordulója.

Augusztus 31: Egyesületi bajnokság V. fordulója, ózd.

Szeptember 7: Járási, városi ifjúsági és felnőtt pá’yabainokság.

Szeptember 13—14: Megyei ifjúsági és felnőtt pályabajnokság, Diósgyőr,

Szeptember 21: Egyesületi bajnokság VI. fordulója, Diósgyőr.

Szeptember 27—28: Országos ifj. bajnokság, Budapest, megyei felnőtt verseny. Egyetemváros.

Október 4—5: Megyei váltó és csapatbajnokság, Diósgyőr.

Október 11—12: Országos váltóbajnokság. Budapest.

Október 18—19: Országos összetett bajnokság, Budapest.

A versenynaptárban nem szereplő többi napokon a sportkörök írhatnak ki még pótlólag versenyeket de ezeket legalább egy hónappal előbb a megyei alszövétségén keresztül a Magyar Atlétikai Szövetséggel kell jóváhagyatni.

Az atléták idei terve, versenynaptára most már ismeretes, a versenyzők, edzők ennek alapján most már elkészíthetik egész évi edzéstervüket olymódon, hogy versenyzőik éppen akkor kerüljenek csúcsformába, amikor a legjelentősebb versenyek lesznek. Megragadjuk az alkalmat arra is, hogy a sportkörök vezetőit figyelmeztessük, az igazolásokkal, átigazolásokkal kapcsolatos adminisztrációs ügyeket most a tél folyamán intézzék el, hogy mire a versenyekre kerül a sor az ilyen alaki hibák ne gátolják a versenyzők eredményes szereplését.-----------o-------- —

S

ÚLYEMELÉS

Vasárnap délelőtt rendezte meg a DVTK megyei meghívásos súlyemelő versenyét. Sajnálatos, hogy a Perecesi Bányász és a Miskolci Honvéd nem tudott megjelenni a versenyen.

Ifi eredmények: Lepkesúly: 1. Jobbágy

5. MHS 105 kg. Légsúly: í. Némedi S.

MHS 160 kg. Pehelysúly: 1. Kozma S.

MHS 110 kg. Könnyűsúly: 1. Gálosi L.

MHS 202.5 kg. Kisváltósúly: 1. Andarkő II. DVTK 170 kg. Váltósúly: 1. Simon J. DVTK 215 kg. Kisközépsúly: 1. Janki B. DVTK 220 kg. Középsúly: 1. Andarkó I. DVTK 202,5 kg.

Felnőtt eredmények: Légsúly: 1. Teráz B. DVTK 220 kg (megyei csúcs). Könnyű- súly: 1. Csege J. DVTK 2.35 kg. Váltósúly: 1. Sós I. DVTK 245 kg. Közéosúlv: 1. Cso- mog Gv. DVTK 220 kg. Félnehézsúly: 1. Viczek B. DVTK 287.5 kg.

Az ifjúságiaknál örvendetes Gálosi és Janki formai avulása. A felnőtteknél Teráz csúcsjavítása szén teljesítmény. Felnőtteknél. küzdelem csak a közénsúlyban volt. ahol az 1. hely kérdése csak a pillanatnyi jobb forma alap ián dőlt el, mert Csömör csak 2.5 kg-os többteliesítmény alapián nvert Pirk és Kalló előtt. Viczek az edzéseken mutatott formái a alatt versenyzett, mert volt már 315 kg-os teljesítménye is a mostani 287,5 kg-os teljesítményével szemben.

SPORTHÍREK

A Borsod megyei Labdarugó Játékvezetők Tanácsa játékvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet minden héten hétfőn, szerdán és pénteken este 6—8 óráig a hivatalos helyiségben, városi tanács III. udvar, I. emelet. Korhatár 34 év.

A Miskolci MTE vezetősége február 1-én, szombaton este fél 7 órakor a népkerti sportcsarnokban rendezi tánccal egybekötött évzáró vacsoráját. Azok az MMTE tagok, akik a vacsorán részt kívánnak venni, jelentkezzenek a Széchenyi u. 26. sz. alatti sportirodában.

A miskolci Bársony János utcai általános iskolában asztalitenisz és sakk házi- bajnokságot rendeztek. Rendkívül nag” volt a fiatalok érdeklődése. A felső tagozaton tanuló 120 fiatal közül 70-en vettek részt az asztalitenisz, míg 53-an a sakkversenyen. A szülői munkaközösség a legjobb helyezést elérő fiataloknak emlékérmet, illetve oklevelet adományozott. Helyezések: Sakk: 1. Vass (VII. o.), 2.

Novák (VIII. o.), 3. Ingad (VIH. o.), 4. Lantos (VI. o.). 5. Bükkösi (VI. o.) 6. Tóth (VIII. o.). Asztalitenisz: 1. Várkonyi (vm. o.), 2. Káposztás (VIII. o.). 3. Tóth (VHI. o.), 4. Bükkösi (VI. o.), 5. Juhász (VH. o.),

6. Molnár (VIII. o.).

A Borsod megyei vívó alszövetség elnökség 30-án, csütörtökön a DVTK vívótermében 18 órára a következő vívókat hívja meg: Csiszár, Kelemen, Gyöngyösi, Szakács, dr. Péter, Árvái DVTK, Varrá MEAC, Pauerfeid M. Kinizsi. A fenti vívók február 2-án Szeged—Miskolc város közötti férfi tör és kard csapatban fogják kénviselni városunk színeit, A verseny 2-án délelőtt 9 órakor a vasgyári leányiskola tornatermében lesz megtartva. Kiegészítő számként országos ni. osztályú kardvívó versenyt is rendeznek.

ÉSZAKMAGYARORSZAQ A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 3. A szerkesztőség telefonszámai: 16-046. 16—049

Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kisdóhlvatn» telefonig- 16-213.

Készült * Borsod műövéi Nyomdában Felelős vezetői Gseüő Jáno*