Észak-Magyarország, 1957. december (13. évfolyam, 282-305. szám)

1957-12-01 / 282. szám

Allas Keresünk felvételre szíjgyártót, jelent­kezni lehet a gazdaságunk központjában. Taktaharkányi Állami Gazdaság. Jajha- l°m­____________________________________3989 A Polgári Állami Gazdaság 1958 évre 10 kh területre feleskertészt keres. Jelent­kezésüket írásban 1957. december 15-ig küldjék meg. 401» «PHO rii II aoiT ss-SÄi ararai",Ä.*s»r »jssar v •sttfis postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. A Nagymiskolci Állami Gazdaság reptéri üzemegysége felvesz fejőgu­lyásokat. Jelentkezés a reptéri üzemegységben. Mélyépítő iparban jártas teljesítmény elszámolót, valamint felépítményi mun­kában nagy gyakorlattal rendelkező pá­lyamestereket felveszünk vidéki munka­helyünkre. Jelentkezés: 6-os Mélyépítő Vállalat Miskolc. József Attila u. 37. 11915 Autóvillamossági villanyszerelőt több éves gyakorlattal azonnalra felvesz a FÖLDGÉP. József Attila u. 37. 4003 A Bányászati Építő Vállalat felvé­telre keres villanyszerelő, festő, burkoló, kőműves szakmunkásokat és Villanyszerelő betanított segéd­munkásokat, valamint burkoló kis­iparosokat. Kisiparosokat kétheten­ként számla szerint fizetünk. Válla­lati dolgozókat kéthetenkénti fi­zetéssel az elvégzett munka szerint. 15 százalékos idény pótlékkal és napi 15 forint kiküldetési díjjal. Vi­déki munkahelyekről munkáslára- tot naponta biztosítunk, vagy mun­kásszállást. Napi 3-szori étkezést 6.60 forintért. Jelentkezni lehet Mis- kólc, Szentpéteri-kapu Kórház­komplexum építkezés vertikális osz­tályon. Gyakorlott vegyi-vasalónőt felveszek. Burinda ruhafestő, vegytisztító. Széche­nyi u. 113. 12035 A 31-es Tefu felvesz sárospataki és sátoraljaújhelyi munkahelyre vontatóvezetőket. J elentkezés a miskolci központi telepen a vezény­lő tisztnél. József Attila u. 36. Családtagként sürgősen keresek idő­sebb asszonyt két kisfiam mellé. Kala- posné, Katalin utca 5. 1/7. Érdeklődni dél­előtt. 11992 Építésvezetőt mérnöki vagy tech­nikusi képesítéssel, útépítési gya­korlattal alkalmaz a Miskolci Mély­építő Vállalat. Miskolc, Széchenyi út 19 félemelet Gyermekszerető háztartási alkalmazot­tat felveszek. Miskolc, II. Marx Károly u. 100. szám, 11/2. 12011 A Könnyügépgyár azonnali belé­péssel felvesz marós és esztergályos szakmunkásokat. — Jelentkezés: Könnyűgépgyár 5-ös kapu. Háztartási alkalmazottat felveszek. Diós­győr, Mónus I. utca 20. (Perecesi őrház­nál.) 11977 Gyakorlott villanyszerelőt és mo­tortekercselésben járta® szakmun­kást azonnal felvesz a Miskolci Vasipari Ktsz. Arany János utca 34. szám. ADAS — VÉTEL Világos hálószobabútor igényesnek el­adó. Miskolc, Gyula u. 19. __________11882 S ötét dió telehálószobabútor igényes­nek eladó, esetleg 2 részben. Gólya u. 7. ___________________________________ 4060 Világos félháló szobabútor olcsón, sür­gősen eladó. Hősök-tere 2. Érdeklődni va­sárnap egésznap, hétköznap 5 óra után. 11952 Vad- és házinyul bőröket magas áron vásárolnak a MÉH-telepek: Miskolcon, Béke-tér 13 (benzinkuttal szemben) és a járási székhelyeken. ________3987 H asznált könyveket, könyvtárakat ál­landóan vásáro\ az Antikvár könyvesbolt. Színház mellett. 3971 Gyönyörű dióhálók, kombinált szek­rények kaphatók. Bp. VI.. Lenin körút 60. Bei «rat a kapu alatt. ______3691 U jtipusú alig használt Pannónia, oldai- Icocsival vagy külön is eladó, Petőfi u. 7. Pócsi._________________________________3996 P arketta, használt ajtó, ablak, egy ,100-as betomkútgyűrű eladó, Damjanich utca 13. szám._________ 4071 G yönyörű dióhálók, kombdnáltszéfcré- nyek kaphatók. Szomdy György utca 12/3. •Fonoda felé. 4069 yermekbunda 7—10 évesnek, jó álla- aan eladó. Diósgyőr, Béke u. 25. 4068 kg-os hízott mangalica felerészben, y egészben eladó. Zielinszfcy utca 11. gyár mellett. Nagy._______ 4067 40 q gumikerekű lófogat, esetleg a lo­vak külön is, Adria női varrógép, ki­tűnő karban eladó. Kotzó, Beloiannisz u. 14. szám. 4066 Eladó fekete, szörmebéléses férfi- kabát, két sötétkék öltöny, két szürke férfi télikabát. 4x3-as pi­roscsíkos vízmentes ponyva. Arany János utca 94. Rakaczki. Latszemélyes evőkészlet eladó. Magdol­utca 7,____________________________12034 E äjdnem új feles cselló eladó. Győri- 5U 72. szám. _________ 12031 M ajdnem új népszuper és elektromos szemszedőgép megbízásból eladó. Rádió­service, Tizeshonvéd utca 58.__________4064 1 40 kg-os hízott sertés, szivattyúskútfej eladó. Bedeghvölgy 2. 12030 Eladó 42-es birgerd, 6 négyzetméteres torontáli szőnyeg. Toronyalja u. 37. 12029 Hálószöbabútörok, kombináltszekrény és hármasszekrény eladó. Szendrei u. 15. ,_________________ 12C28 E ladók lakatos szerszámok parkkal együtt, perzselőgép, vasláda. Martin-téten. Dózsa-telep 40.____________________ 12024 Bejáratott 125-ös Danuvia motorkerék­pár eladó. Szűcs, Kazinczy u. 4. 12023 Rádiójavítás, azonnal is, garanciával uengyemei, Miskolc. Széchenyi utca 76 reléfon: 16—127. ______ 3421 u tca 30. sz. 12021 Konyhabútor eladó. (Volt Nyakvágó.) Pallos Eladó Singer süllyesztős, centrálbobin női varrógép, mély gyermekkocsi, bőr­varrógép. Szeles utca 2. 12020’ Jóminőségü, hibátlan szép öltönyök, .eiikabátok olcsó áron Simonnál. Tízes­ei onvéd utca 52. 12003 Uj tégla eladó. Béke-tér 12. szám. _______ 12039 E . H. R. 11 típusú magnetofon bordó huzattal eladó. Beloiannisz 1/a. Göonöfi. ___________________________ 12037 K ülföldi villainyvarrógép (gömblyukkö- tő, endliző, hímző stb) Zorkij fényképe­zőgép, 15 köves karóra, mind új állapot­ban sürgősen eladó. Ady E. u. 11. I. ern. _________________ 12038 K ifogástalan antik komód, fehér, áram­vonalas, mély gyermekkocsi eladó. Mar­tintelep, Bartkóczy utca 41.___________11979 E ladó új sezion, ülőfürdőkád, Kalör kályha. Szemere utca 3. sz., 9. ajtó. 11985 110—220-as áramra sertésperzs-előgép el­adó. _Visinszkij utca 45. szám. 11939 Príma hízott sertés.eladó. Mistake,. Ka­zinczy utca 26. ___ ‘ ‘ ' 12Ó01 K omplett intarziás . paliszander ebédlő és konyhabútor/ eladó.'' Bacsó Béla utca‘-8., magas földszint-. • ■| ■ I20€f0 A baktakóki gépállomás az alábbi hasz­nált tárgyakat adja el: vattaruha*. halina- csizma, kévegyüjtő kocsi,' kúkoricaimör- zsoló — kétlyukú —, tábori kovácstűz­hely, nagyméretű kovácstűzhely, traktor­fülke ponyva, asztali köszörű, Gránit csörlő, 1,5 tonnás. 4945 Eladó kétszemélyes, alig használt reka- miéváz. Ujdiósgyór, Kábák Lajos u. 25. Becze. __________________________________4053 F ehér, mély gyermekkocsi eladó. Szondi György utca 12/4. Viszolay. 4055 Markiin óraműves vasút, komplett, híd­dal, alagúttal, állomással, kitűnő állapot­ban 1600 forintért eladó. Day ka G. u. 17. _______ 4034 Farkaskutya, szép egyéves és drótszö­vőgép_ eladó. Albori utca 15. _______ 4052 S ötét dió teleháló és két fotel igényes­nek sürgősen eladó. Kont utca 4.____11999 E ladó jól fűthető vaskályha. Szilágyi Dezső u.~ 1/a. Népkert mellett._______11998 E ladó: barna mókusbunda, jó állapot­ban, középtermetre, sötétkék női kabát, fekete férfiöltöny magastermetre, utazó­bőrönd, nagy gobelinkép, fekete rókaboa. Acs utca 4/a. szám.__________________11997 M agas férfi részére bárány bőrbélés es hosszú bunda eladó és mosóteknő. Zrínyi utca 1. szám. 11996 Eladó síép diófa hálószobabútor, hosz- szú és kulibundák — igényesnek. Széche- nyi ..utca 80. földszint 1. 11955 Hallgassa meg legújabb jazzfel- vételeinket. Karácsonyi kórusok mikrósan megrendelhető és kíván­ságára külföldre is kiszállítjuk. Rigoletto (olasz) megbízásból eladó. Mikrólemez-studió, Hunyadi u, 4« Kombináltszekrény, rekamié eladó. Széchenyi utca 33. 1/8. Megtekinthető hét­étől- ;__________________ H956 Eladó 200 kg körüli hízott sertés. Mar- jjpielep, Dráva utca 29. ____ 11950 E ladó: női kerékpár és 160 kg-os man­galica zsírsertés. Anna utca 80. 11949 középtermetre, eladó. Szabó. Vasárnap dél- 11941 Férfi irhabunda Széchenyi utca 2í előtt. Világos szekrény eladó. Tetemvár, Alsó- sor 33.-szám. 11939 Modern zongora ' (Wirt ’ Schüler ' v. ßö- sendorfer) eladó Eszterházy utca 4. szám alatt.______________ ' _ 4033 E ladó világvevő rádió telepekkel együtt. Megtekinthető egész nap. Glósz-megálló, Kavics utca 8/4. 4032 Farkaskutya-kölykök eladók, völgy 51. szám alatt. Busák. Fórrá s­_________11934 Rézágyak, sodronnyal, matraccal, üve­ges ajtó tokkal, ingaóra eladó. Dankó ^'sta utca 1. szám. 11933 Eladó ruhásszekrény Jósika utca 9. sz. ■tett. Vasármappn kívül mindennap meg­tekinthető. .. . .......... . 11930 N agyméretű kályha és szlovák után- zatú mély gyermekkocsi eladó. Pethes i-ierta! anné', Cseri-- János utca 2. • Népkert mellett.______________ ■______________11929 K ombináltbútor és kombináltezekrény ^ladó. Tóth utca 21. sz. 3. ajtó.____11926 E ladó perzsalábbunda. Hejőcsaba, Csa­ba vezér _utca 2. sz. 3—7-ig. _ 11923 Eladók 170—190 kg-os hízott sertéseik. Uj- iiósgyőr. Torontáli utca 45. sz. 11921 Eladó kisipari fehér gyermekágy. Se­lyemrét A/4. III. bejárat, Hl. em. 4. ajtó. ______________________ 11911 G y. 4018 Eladó hálószoba műbútor. itea 18. sz. 4. ajtó. Szondi Kékcsíkos vízmentes ponyva eladó. Mis­kolc. Lenke utca 10. szám. 11895 Zománcos kályha, kétaknás, folytönégő sürgősen eladó. Miskolc, Tetemvár, Alsó­sor 5. sz. Hack._______________________4034 C seréptetős deszkaszín eladó. Aha u7 47 '’Királymalom mögött.) 11973 Kanca szamár sürgősen eladó. Miskolc, Ruzsini utca 1. 11972 Eladó nyújtottsávos, modem rádió, gra- mofon. Eperjesi utca 1._______________11968 E ladó: jókarban lévő, középtermetre télikabát, 500 kg-os mérleg, 30 literes zsí- rosbödön. Borsvezér. utca 40. 11966 Ela<}ó: két ruhásszekrény, Philips - Gond­űző rádió. Farkas Jenő utca 21. 11963 Négy darab hízott, 170 kg-on felüli zsír- sertés eladó. Mátyás király utca 7. 11957 Asztaltűzhely, jó állapotban, olcsón el­adó. Miskolc, II. Endresz György utca 2. 11881 Használt íróasztal Kárpáti- utca 43. eladó. UjdiósgyŐr, 11867 250-es, jókarban lévő Jawa motorkerék­pár eladó. Mezőcsát, Wemer Ferenc kő­faragónál. 3992 Eladó 200 kg-os hízott sertés, 'n'rály utca 49. szám. Mátyás 12019 Bontásból eredő cserép, ajtó, ablak el- adó. Bacsó Béla utca 22. 12018 Tanulózongora eladó. Győri-kapu ITT. léocsőház, földszint 2. 82 b. 12016 Fehér, mély gyermekkocsi, 3—5 évig fe­hér kabát nadrággal, 26-os fehér hócipő, "savaros kánosztáshordó, kocsistól eladó. Hunyadi utca 10. 11/12. 12012 Gerenda, függöny, ágy terítő klöpdiből, árpa sürgősen eladó. Szentpéteri-kapu 51. 12010 Kis Singer varrógép eladó. Kisfaludy utca 24. Martán teleo. 12007 Irhabunda vékony alakra és használt, karikahajós varrógép eladó. Mátyás ki­rály utca 84. szám. 12004 LAKÁS — INGATLAN Kommün u. 3. sz. ház eladó. Érdeklőd­ni lehet Malinovszkij u. 1. III. em. 1. aj­Szántóföld bérbe, vagy felesbe, szőlőé® gyümölcsös felesbe kiadó. Major utca 8. ________________________________________11943 I ntelligens lány részére ktílönbejáratú ^torozott szobát keresek. Címeket a 31. Tefu portára kérem. József Attila u. 36. __________ 11937 u . 68. sz. alatti ház Érdeklődni Tóthnál. 11947 Szerencs, Rákóczi beköltözéssel eladó. Eladó Budapest XX. kér. háromszoba Komfortos családiház beköltözhetőséggel, vagy elcserélhető hasonló miskolciért. Cím a Hirdetőben. Miskolc. Széchenyi u. 8>b______ 3995 M ezőcsáton főútvonalon eladó beköl­tözhető családi ház, nagy udvarral, mel­léképületekkel. Cím: Mezőcsát, Bajcsy- Zsilinszky u. 30. 11841 Magas költségmegtérítéssel 2 szoba összkomfortos lakást vennék a belváros­ban, lehetőleg szabadrendelkezésüt. Szé- chenyi u. 61. Csemegeüzlet. Presszó. 11910 Eladó 1 hold gyümölcsös kis lakóházzal IComlóstetőn, Vasgyárhoz közel. Érdek­lődni Fürst Sándor u. 65. 3982 970 négyszögöl fiatal gyümölcsös, lak­ható épülettel, az Istenhegyen eladó. Ér­deklődni: Magdolna utca 6. alatt. 11964 Nemesített gyümölcsös, szőlővel és kézi­kocsi eladó. Major utca 110. ________11962 E gyszobás, komfortos lakást keresek, költségmegtérítéssel. Vaskályha, kerékpár eladó. Érdeklődni: Deák-tér 5. 11951 Beköltözéssel a Szövő utca 14. sz. alatti ház eladó. (Üveggyárnál.) _________H944 V ennék 3—4 szobás, egyedülálló, össz­komfortos házat, esetleg telket a belvá- rosban. Cím: Malinovszkij u. 1. 1/1. 11922 Félszuterén szoba-konyhád, eíőszobás, vízvezetékes lakásomat elcserélném ser­téstartás ősért. Melinda utca 13. Hajdú. ______ 1191« Beköltözhető egy szoba, konyhás, spei- es ház eladó. Hejőcsaba, Békés Imre u. _ szám. H917 Budán pompás villa, 4 szoba, összkom­fort, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklőd­ni: Dayka Gábor utca 1. 11912 Eladó Miskolc-Tapolcán, Kiss József u. 63. sz. kis családi villa. Ara 70 000 forint. Érdeklődni: Fenyő utca _23. sz. alatt.__4027 Diósgyőrben, az újgyár mellett, Szügyi- tanya lakásonkint eladó. Érdeklődni: Uj- diósgyőr, Gépész utca 20. 12033 Bútorozott szoba Almos utca 7/a. i férfi hold szántóföld adó. Miskolc, Lévay József u kiadó. _________________12025 O nga közelében el­12022 Rendes férfi szállást kaphat. Gyerme­keket németre tanítok. Zöldfa u. 11. 1187« Belvárosban »vennék telket, vagy beköl­tözhető komfortos házat. Címet Attila u. 16. számra kérek. 12015 Eladó a Galagonyás-dűlőben 1 kát. hold szántó. Érdeklődni: Szabó Gábor, Faze­kas utca 5. szám. 12014 Beköltözhető ház, 210 négyszögöles te­lekkel. sertéstartással eladó. Böngér utca 19. szám, Ujgyőr. ________ 12013 E lcserélném vasúti szolgálati, szép két szóba, konyha, speizes házfelügvelői la­kásomat szoba, konyhás, speizes laikásért. Malinovszkij utca 3. szám. 12009 tó. Eladó Középcsászáron 2500 négyszögöl parlag, szántónak is alkalmas, László J. 11838 utca 22. szám, 12008 Aki még nem szerződött. december hó folyamán feltétlenül kösse meg cukorrépatermeiési szerződését Az időben szerződő termelő jobban előkészítheti földjét a cukorrépatermeléshez, gazdagabb termést takarít be. Nagy cukorrépatermés előny az országnak, haszon a gazdának. 1. 10 forint és 3 kg kristálycukor természetben. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kívánja átvenni, a Cukorgyár minden kg cukor helyett 10.6O forintot tizet. 2. Mellék járandó ság: ingyen, térítés nélkül 65 kg egyszer préselt, vagy 35 kg kétszer préselt, vagy 3 kg szokványminőségű száraz répaszelet és 0.50 kg melasz. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti cso­portok és termelőtársulások az egész átadott répamennyiség után mázsánként 3.— forint nagyüzemi felárat kapnak, ha 500 kát. holdig • • • 1000 mázsán felül, 1000 kát. holdig • • • 2500 mázsán felül, 1000 kát. holdon felül 4000 mázsát meghaladó cukorrépát szállítanak be. Újabb kedvezmény a cukorrépatermelőknek: az eddigi holdankénti 240.— forintos művelési előleg helyett 1120 forint termelési készpénzelőleget nyújt a Cukorgyár. 800 forint a szerződés megkötésekor, 320 forint a tavaszi mun­kák idején kerül kifizetésre. A szerződést mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel a cukorgyári szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi földművesszövetke­zetek és cukorrépafelelősök kötik meg. CUKORGYÁR Bezerédi utca 17. számú ház felerészben eladó, cserével beleöltözhető. Érdeklődni: Széchenyi utca 76. szám, Bállá. * 12006 Eladó szántóföld a szentpéteri úton és új női télikabát, kívül szövet, belül pa~ nofix. Szepessy utca 41.______________11988 E ladó UjdiósgyŐr, Schörnherz utca 6. szí alatt 2xl szobás családi ház, beköltözés­sel. 4051 Pedagógusnő különbejáratú bútorozott szobát keres. Címeket a kiadóba, Széche­nyi utca 23. kér. 11894 Eladó 1050 négyszögöl szántó Tetemvár- soron, házhelynek alkalmas. Hona u. 11/a. 11991 Szoba-konyhás lakást keresek, költség­megtérítéssel. Kazinczy utca 12. Dobro- siné, ruhaszalon. 11974 Két nagyméretű utcai szoba, közös elő­szobával, pincével, fáskamrával elcserél­hető két szoba, konyha, speizes lakásra, ráfizetéssel. Dr. Bóta, Kont u. 5. 11971 Eladó Hejőcsabán, tapolcai műúit, Vö- röshadsereg u. 85. sz. bekerített 300 négy­szögöl telek. Érdeklődni: Miskolc, Sem­melweis utca 7. 11965 VEGYES Háziasszonyok! Egy hízott liba tolláért három—négy sorsjegyet kaphatnak a MÉH-telepeken. 3988 Férfiruháját megrendelheti kétszeri fi­zetésre Pásztor Géza férfiszabónál, Szé­chenyi utca 89. 3859 Irhabunda készítés — javítás — festés, bélések. Raskó Gábor, Budapest, Tanács körút 3/a, udvarban. 3901 Az Északmagyarországi Papír- és Irodaszerértékesítő Vállalat mis­kolci lerakata 1957. december 2, 3 és 4-én tartja évvégi leltárját. Ez alatt az árukiadás szünetel. Elveszett sötétbarna tarka tehén no-, vember 15-én éjjel Aki tud róla, értesít- se az abaujszántói rendőrséget. 4020 Bőrkabát készítés — javítás — festés. Réti Ervin, Budapest, Tanács körút 3/a, udvarban. 3871 Elegáns szép ruhákat készít rövid határidőn belül a Nőiszabó Szövet­kezet 4-es üzeme. Arany János u. 11. (a hid mellett). Figyelem! Villany- és autogénhegesztésifc és nagy gépre esztergamunkát és min­denféle gépjavítást határidőre vállalok. Balogh, Szeles utca 1. sz. Ugyanott 500-as szálagfűrész megbízásból eladó. _____ 12005 Bérelnénk nagy pincét Avason, vagy Tetemváron. Ajánlatokat Erdei Termék Vállalat, Ady Endre u. 5. sz. alá kérjük. 11990 Bechstein zongora igényesnek bérbe­adó. Érdeklődni: délután 5—7-ig. Tulipán utca 2. Szuohárné. 11961 Rádiója recseg? morgós Megjavítja gyorsan Kormos rádióműszerész. Kazinczy ü. 10. sz. udvarban. Fényképezőlc felvételeit gyorsan nagyít­ja Feledy Ferenc, Kazinczy utca 2. szám, udvarban. ______________________________11948 S írkövek, kútkarikák, mintás mozaik- lapok kaphatók Werner Ferencnél, MezŐ­csát.__________ 3991 T aláltam négy kecskét, igazolt tulajdo­nosa mielőbb vegye át. Lyukóvölgy, Szőr. Sámuel. 4070 Mikulásra akar kedves és szép ajándékot venni? Keresse fel a MUNKÁCSI UTCAI Madár és dísz­hal szaküzletemet. (Ady hídnál). SZENTENDREI SZILARDNÉ Aktatáskám a Kazinczy utcán elveszett, A motoros, aki elvitte, Rudas u. 4. por- háján adja le, rendszámát ismerem,_ 12032 Celluloid oldalfalak, lenyithatós tetők készítése, javítása. Szeles utca 22. Vígh autókároitos. 12027 Gépkocsi fűtőberendezést minden típus­hoz készít azonnal Szepessy, Szele® u. 22. 12626 Üres üvegeket minden mennyiségben átveszünk, tiszta állapotban. 1 literes, fe­hér, csavaros, gömbölyű, darabonként: 1.50 forintos árban. 40 grammos baba­olajos, ovális, csavaros, darabonként: 50 filléres árban. 100 grammos, gömbölyű, darabonként 50 filléres árban, azonnali készpénzfizetés mellett. Miskolci Festő­ipari Vállalat, Miskolc, Arany János- u. R. 4075 Elavult vízvezetéki csöveit, hálózatát kedvező részletkifizetésre felújítja (ill. kicseréli). Bíró Bertalan vízvezetékszere­lőmester Miskolc. Paióczy u. 7. sz. Tele­fon: 15—241. ______________________ 120M F ekete szarvas anyakecske elveszett, aki tud róla értesítsen. Fövenyessyné, József Attila u. 2. 12040 Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa, id. NAGY MIKLÓS november 30-án, 67 éves korában elhunyt. Temetése december 2-án 10 óra­kor lesz Felsőzsolcán. A gyászoló család. FELHÍVÁS Miskolc város I. kér. tanács vb. ipari csoportja felhívja az I. kér. területén működő azon magán kisiparosokat (ké­pesítéshez kötött szabad és háziiparos), akik nyilvántartásba vétel végett még a fenti iparhatóságnál nem jelentek meg, hogy f. évi december hő 5-ig ezen köte­lezettségüknek tegyenek eleget, (megjele­néskor az iparigazolvány és személyazo­nossági igazolvánv felmutatása kötelező.) Azok ellen akik a jelen felhívásnak határidőre nem tesznek eleget, a vonat­kozó rendelet értelmében a büntető el­járás folyamatba lesz téve. ROGOZÄN BÉLA előadó. ESZ ARM AGY AKORSZAG A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszt! a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. A szerkesztőség telefonszámai: 16 -046. 16-049. • Mis!:"!? 5, 55» Kiadóhivatal telefonia- 16-213. Készült a Bor.sndrn»ove1 Nyomdába®» Felelős vezetői Csellő Jánosi»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom