Észak-Magyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-05 / 259. szám
11 _ ZAtUMACi Y }-.I :•' ■ Kedd, 1957. november 5. hírek J a9adhatatlanul ősz van, és ilyenkor felkerül mindkét nembeli legifjabb jainkra a hosszú szövetnadrág. De mert a gyermekek az egyik téli szezontól a másikig általában nőni is szoktak, meg a gyermek- nadragok sincsenek vasból, ilyenkor a szülő megszámolja a pénzét és elindul a boltokba. Igen! Nem a boltba, hanem a boltokba, miért szomorú tapasztalat bizonyítja, hogy gyermekholmikért nem boltba kell menni, hanem boltokba kell járni. Ez pedig nagy differencia! így jártam én is boltról-boltra, és ha nadrágot nem is kaptam a kislányomnak, gazdagabb lettem egy tanulsággal. Éspedig azzal, hogy nagy hiba a gyermekeket kihagyni konfekcióiparunk irányításából Ugyanis annyi szemgyönyörködtető felnőtt-ruházati cikk várja a vásárlókat, hogy csak győzzék megvásárolni. Mert persze felnőttek irányítják a gyártást, magukra, gondolnak! Valahogy úgy néz ki, hogy konfekcióiparunk nem szívesen foglalkozik a gyermeknadrágok gyártásával, hiszen az munkaigényesebb, s talán kevésbé kifizetődő. Itt, Miskolcon csak egy maradékfeldolgozó szövetkezet készíti, az is csak a saját boltja részére, és még azt sem tudja ellátni. Budapesten van — állítólag — bőven gyermek- nadrág, mert az ottani szövetkezetek tömegben gyártják, és látják el vele a boltokat. A vidéki kereskedelmi szervekkel azonban ők sem törődnek. A tél egyformán tél Budapesten és Alsóbereckin! A gyerekekre egyformán kell a nadrág Budapesten és Upponyban! Erre is gondoljanak a konfekcióipar irányítói. És ha már azt elfelejtették, hogy ők is voltak gyei ekek, gondoljanak arra, hogy (ha esetleg nem azok) még lehetnek ok is gyermeknadrágot hajszoló szülők. (b) — JÓL SIKERÜLT mátrai kirán- duláison vetlek részt vasárnap a Miskolci Nehézipari Műszáki Egyetem dolgozói és családtagjai. A kirándulást az egyetem- szakszervezeti bizottsága kezdeményezte és támogatta, melynek keretében megtekintették Párád, Gallyatető, Kékes és Mátraháza festői szépségű üdülőhelyeit. — Rajzfilm készül Csipkerózsikáról. Walt Disney és Salvator Dali új színes rajzfilmen dolgozik, amely Csipkerózsika történetét viszi mozivászonra. * Pályázati hirdetmény. Miskolc mj. városi tanács vb ipari osztálya pályázatot hirdet a felügyelete alá tartozó vállalat főmérnöki állásának betöltésére. Javadalmazás az 1/1957. Mü. M. sz. rendelet alapján. Pályázati feltételek: 35 évet meghaladó korhatár, gépészmérnöki oklevél, 5— 10 éves szakmai gyakorlat. A pályázató' személyesén Miskolc mj. városi tanács vb ipari osztályához kell benyújtani. Miskolc, 1957. november 2. Miskolc mj. városi tanács vb ipairi osztálya. * MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemzetközi jelentősége. 18.20: Boldog otthonok. 40 bányászlakás épül Perecesen. 18.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.35: Szív küldi szívnék szívesen. MOZIK MŰSORA BÉKE. Nov. 6-ig: Negyvenegyedik. Színes szovjet film. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. Nov. 6-ig: Az én lányom. Szovjet film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Nov. 5—6: Karneváli éjszaka. Rendkívüli kezdés: 6, háromnegyed 8 és fél 10 óra. Nov. 5—6: Negyvenegyedik. Színes szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Nov. 5: Elveszett vőlegény. Kezdés: 5, 7 óra. ERKEL. Állomás u. l.: Nov. 7: Két vallomás. Magyar film. JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. Petőfi u. 39. Nov. 7: Világbajnok. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 őrá. MISKOLC-TAPOLCA. Nov. 6—7: Nyomok a hóban. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI SZINVAVÖLGYI. November 5: Halhatatlan garnizon. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Nov. 5: Az anya. Szovjet játékfilm. Kezdés: fél 5, fél 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Nov. 5—6: Prológ. Uj szovjet film. Kezdés: 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Nov. 3-S: Halhatatlan garnizon. Kezdés: vasárnap délelőtt 1.0. hétköznap: 5. 7 óra. HÍRADÓ. November 4—6: Uj magyar híradó. Orosz faépítészet. Képes krónika. Operett album. Repülés a Holdba. Róka, az építőmester. Nov. 5: Balkezes újonc, nov. 6: Negyvenegyedik. Kezdés: 10 óra. SZÍNHÁZ DÉRYNÉ SZÍNHÁZ (Déryné utca 5.). Nov. 5: Megperzselt lányok. Nov. 7—8: Egy éjszaka. 9: Megperzselt lányok (7). MŰVELŐDÉS HAZA DXŐSGYÍiXVAS- GYAR. Nov. 6: Egy éjszaka. Kezdés: 6 óra. 7: Babatündér. Boleró, Seherezáde. 8—9: János vitéz. (7). A Sajószentpéteri Gépállomás felvesz az őszi szántási idényre szakképzett traktorvezetőket Jelentkezés a következő címre: Sajószentpéter. PF. 35. A SZOVJET FILM ÜNNEPE képrejtvény pályázata. 1 A A színész neve: 10 Melyik filmben látta: A beküldő neve és címe: ELFOGLALJAK A VÁROST VAGY NEM ?- Gorbatov „Vgy éjszaka- című színmüvének főpróbáján — NEM MESSZE ágyúk és aknavetők ugatnak. Robbanások ereje rázza a kis szobát, s azok lelkét, akik benne élnek... 1942 november 3-ra virradó éjjelen vagyunk. Dúl a harc németek és oroszok között egy kaukázusi városkáért. Nem lehet tudni, mit hoz a reggel. Győznek a néznetek, vagy elűzik őket a határról a szovjet csapatok?! S ez a szörnyű bizonytalanság a próbaköve a szobába szorultak emberségének, tisztességének.-----------------------------------------/ A P R © IHMI R © E T Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Rádiójavítás, azonnal is, garanciával Lengyelnél. Miskolc. Széchenyi utca 76. Telefon: 16—727. 3421 Az ózdi 37. sz. AutóközleKedési Vállalat felvételre keres 2 éves gyakorlattal és szakmásítási lappal rendelkező MAVAUT és TEFU gépkocsivezetőket. Alkalmazásukat felvételi vizsgától teszik függővé. Lakást és különélés! díjat a vállalat nem biztosít._______________|______ 3650 A Miskolci Fuvarozási Vállalat felvesz józanéletű komoly lóhajtókat, rakodó- munkásokat. Kereseti lehetőség 1300— 2500 forintig. Győri kapu 129. 3657 Az Állami Biztosító keres állandóra mezőkövesdi járás területére tárgyalóképes férfiakat . külszolgálatra fix és jutalék javadalmazással. Jelentkezés írásban. Miskolc, Széchenyi u. 10. Mezőkövesdi járásban lakók előnyben. Fizikai munkásokat felvesz á MÁV Miskolci Építési Főnökség tállyai, putno- ki. füzesabonyi, kál-kápolnai, gyöngyösi és miskolci építésvezetősége. Kereseti lehető -“g 800 - 1200 forintig + családi pótlék és különélés! pótlék. Vasúti utazási kedvezmény a családtagok részére is. ötnapos munkahét, szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a fenti munkahelyeken. ■ _____________________________________ 3561 N agy gyakorlattal rendelkező lakatos és csőszerelő szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk a kazincbarcikai munkahelyünkre. Jelentkezés: Borsodi Vegyi- kombinát Vegyiműveket Szerelő Vállalat kirendeltsége.__________________________11137 A 31. sz. AKÖV. két éves szakmai gyakorlattal rendelkező Miskolc vagy Miskolc környékén lakó gépkocsivezetőket keres felvételre. Jelentkezés a vezénylőtisztnél. Miskolc. József Attila u. 36.____________3706 P orszivógép eladó. Széchenyi u. 6. Házmesternél. 11139 Két szoba, konyhás beköltözhető ház eladó. Somogyi Béla u. 73. 11188 Háztartásba kisegítő leányt felveszek. Széchenyi u. 36. Szabadosné. Jókarban lévő, erős fehér gyerrnekágv eladó. Rontó János Tatár u. 21. sz. 11187 Világos ruhaszekrény, kétszemélyes rekamié cl^dó. Rózsa u, 4.____________11186 A Borsod megyei Húsipari Vállalat azonnali belépésre keres húsipari szakmunkásokat, valamint vizsgázott kazánfűtőket. Jelentkezni lehet Miskolc, Vásártéri u. 21. sz. alatt.___________________ 3701 C sorda és nyáj őrzésére pásztort azonnal felvesz a Kistókaji Legeltetési Társulat. 3702 Rövid, páncéltőkés zongora eladó. Putnok. Rákóczi u. 9. 3646 Tüzelő vagy élelem tárolására alkalmas nagy láda eladó. Érdeklődni Major u. 15. Lakatos, esztergályos és hegesztő szakmunkásokat felvesz a -Szénbányászati Földkotró Vállalat. Jelentkezés: Miskolc. Hadi rokkantak u. 48/b. 3663 Tízhónapos malac eladó. Gábor Áron u. 21.______________________________________3703 G yermekszerető idősebb magányos asz- szonyt keresek bentlakással. Széchenyi u. 76. 11185 Fiatal házaspár Miskolcon vagy Miskolc környékén különbéiáratú albérleti vagy főbérleti lakást keres magas ráfizetéssel. Leveleket, Sárospatak, Árpád u. 157. alá. Kovács István cimre kér. 11181 Két 20 éves lány házasság céljából fiatalemberek ismeretségét keresi. Leveleket fényképpel a kiadóhivatalba. Széchenyi u. 23. sz. kérünk.. „Szeretnék május éjszakán letépni minden orgonát” jeligére. 11184 Idős férfi, nő, vagy házaspár gondozását elvállalnám lakásért. Leveleket „Árva” jeligére kérek a kiadóba. Széchenyi u. 23. 11183 A Taktaharkánvi Állami Gazdaság keres univerzális villanyszerelőt, Felvétel a gazdaság központjában Taktaharkánv— Jajhalom. ___________________________ 3700 A Miskolci Épületanyagfuvarozó Válla- 'at Miskolc, Tüzér u. 13, nagy gyakorlattal rendelkező autószerelő szakmunká- sokat azonnal felvesz._____________ 3698 R uhásszekrény, konyhabútor, varrógép, "ekamié eladó. Széchenyi u. 92. udvarban. 3697 Vitrin, asztal, négy szék. kanapé, virág- állvány, összesen 9 darab 2200 forintért el- '•’dn. Széchenyi u. 92. udvarban. 3698 Kombináltszekrény eladó. Miskolc, Rákóczi u. 14. Karavinczky Lajos. 3695 200 kg hízott sertés felerésze eladó. Akác u. 28. Szűcs László. 3694 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk özv. BENCS FERENCNÉ elhunyt. Temetése november 6-án délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti kápolnából. Budavári-család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogv szeretett feleségem, édesanyánk és gyermekünk SZABÖ BÉLANÉ Szabó Lidia november 3-án 34 éves korában elhunyt. Temetése 6-án délután 2 órakor lesz a Deszkatemető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és após LENGYEL ISTVÁN rövid szenvedés után november 3-án 86 éves korában elhunyt. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló család. Rádiója recseg? morgós? Megjavítja gyorsan Kormos rádióműszerész. Kazinczy u. 10. udvarban. _________________________________________3386 E lcserélném egysz oba-kon yh ás lakásomat nagyobbért, emeletivel is. Szemere u. 19/6. 3693 10 gramm külföldi sztreptomycin eladó. Petneházd utá bérház 25-ös lépcsőház II/l. Kovács. 11170 Gyönyörű dióhálók, kombinált szekrények kaphatók. Bp. VI. Lenin körút 60. bejárat a kapu alatt. _______________ 3691 A Szirmabesenyői Földmüvesszövetkezet 1957. november 15-re az 1. számú vegyes boltba boltkezelőt keres. Havi forgalom 70—100 ezer forintig. Jelentkezni november 10-ig a Szirmabesenyői Földmüvesszövetkezet irodájában lehet írásban, vagy személyesen, az előbbi munkahely megjelölésével. 11179 Rádió eladó. Széchenyi u. 12. sz. György.____________________________ Tóth 11177 Hejőcsaba,. Poll Sándor u. 20. alatt komplett szoba- és konyhabútor ágyneműkkel eladó. 11176 Fehér hálószoba, kombinált szekrények jutányosán eladók. Martintelep, Gyöngyösi u. 11. sz. 11175 Eladó, női kerékpár, ebédlőasztal, kis Singer varrógép Széchenyi u. 12. I. em. balra első aitó. 11174 Bontásból eredő kétszárnyas előszoba- ajtó és csináltatott új asztaltüzhely eladó. ~ibrik Miklós u. 11. _____________ 11175 J ó állapotban lévő mély gyermekkocsi matraccal sürgősen eladó. Megtekinthető: Széchenyi u. 82. Patyolat üzlet. ___11173 S zoba-konyhás komfortos lakást Ady- hid és Lenin-tér között sürgősen keresek magas költségmegtérítéssel. Juhász. Domb u. 3. 11172 Szép diófa áev. régi képrámák elánéi- /L'skolc. Kossuth u. 16. 11169 Családi ház eladó, kovács és asztalos nüheiv ioari 4-ammál ellátva. Cím József Attila u. 56. 11167 10 gramm külföldi sztreptomycin eladó. Miskolc. Szentoéteri kapu 10. sz. 11166 Vasárnap reggel kulcscsomó elveszett, t vili amos mewáhó és a nagyposta között. Arem a megtalálóiát Petőfi-tér 4. alá Móilath névre juttassa eR 11168 Eladó két darab uj ablak. 160xl40-es re- iönvtokos. Diósgyőr. Árpád u. 41. 11165 Sátoraljaújhely, Tompa u. 22. 3 szobás, összkomfortos családi ház, 450 négyszögöl kerti szőlővel, sürgősen eladó, vagy elcserélendő budapestivel. Telefon 428-807. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett jó feleségem, NYULASZI GYULÁNÉ Bodnár Anna életének 59. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 6-án. szerdán i órakor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. Mondhatnánk úgy: Nemcsak a fronton folyik a harc, hanem itt, közvetlen mögötte, a polgári lakosság soraiban is. Mert ezekben a válságos pillanatokban dől el, ki hová tartozik. Vannak, akik félelmükben már elmenekültek a városból, de több, aki Út maradt. Mint ezek is, Bogatirjev vasöntő hajlékában. Hogyan maradtak itt? Egyik tehetetlenségében, a másik, például Novozsilov, a kereskedő, azért, hogy lophasson, s ha a németek bevonulnak, kinyithassa üzletét és pillanatok alatt meggazdagodjék. Bogatirjev világéletében itt élt. Marad, mert ide kötik az emlékek, kedveséinek sírjai, s a ház, amely munkás életének gyümölcse. Krivoholszkij, az újságíró németnyelvű beszéddel készül az ellenség fogadására. Érthető: polgármester akar lenni.. . De mi az? Mintha ritkulna a lövések zaja? Igen! Igen! MIND MESSZEBBRŐL szólnak az ágyúk, alábbhagy az aknavetők csa- holása. Csendesül a csata. És virrad. És futnak a megvert németek. Elmúlt a veszedelem, lehet folytatni az életet. Nincs többé probléma! Azaz hogy: most van csak! Bár ez nem a háború, a külső harc problémája, hanem égy közösség belső világáé. A lélek problémája! A lélek problémája, melyet Gorbatov, az ügyesen komponáló szovjet író »Egy éjszaka« című színdarabjában nem visz dűlőre, nem igyekszik előttünk megoldani! Hanem: azzal a döbbenettel eszméltet, mely az eltávolodott vész után Bogatirjev vaköntőék kis szobájára, az egymás előtt álarcukat levetett emberekre nehezül. Döbbenet? Igen! Levetkőzött egy tucat ember, s akinek testén a legszebb ruha -volt, annak bőre csúf ótvarral szennyes. Aki meg egyszerű, nyűtt ruhát hordott, most tisztán, egészségesen feszülő izmokkal áll előttünk. Mint például Vvtyenko, a városi tanács félszeg titkára, aki félénk szerelmesből a németekkel szembeni ellenállás tigrisévé válik. Ebből a leleplezésből pedig csak döbbenet születhet. S a felismerés, hogy a becsület és emberség kérdése a lélek válságának pillanatában dől el. A SZÍNMŰ, amelyet holnap este mutat be a Miskolci Nemzeti Színház együttese, szép és izgalmas feladat elé állít rendezőt, színészt egyformán. Az aránylag egyszerű, szűkös történetet pszichológiai átváltásoknak, a figurák belső tartalmának, feszültségének kell élvezetes drámává teljesíteniük. Ez pedig nem kis munka, s főleg: alkotó művészetet igényel! A főpróba képe bíztató! Horvai Istvánról a Kossuth-díj jelvénye nélkül is érezni, hogy szuggesztiv, nagytudású rendező egyéniség, aki az elméleti felkészültség mellett a színpadi világ . szinte minden gyakorlati fogásával tisztában van. Keze alatt, akár szobrászvésőt fogna, fokozatosan tisztult, finomodott napról-napra az előadás vonala, s így nyerte el igazi arcát, értelmét egy-egy figura is. A feladat nagysága a szinészgár- dát szintén megfelelően doppingolta, s noha nem állott bőséges idő a felkészülésre, a próbák előre sejtették, hogy sok sikeres alakítással ajándékoz meg bennünket a legjobb szovjet színművek közül való »Egy éjszakaamelyhez Suki Antal tervezett stílusos díszleteket. (krónikás) FELHÍVÁS Felhívjuk a kavics és homok vevőinket, hogy az . utalványaikat legkésőbb nov. 15-ig váltsák^ be, mert azontúl a be nem váltott utalványok érvénytelenné válnak, mivel a termelés október 31-én megszűnt. Miskolci Mélyépítő Vállalat. BSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye« bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonja; 16-213. szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók úttá 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi tt, 23. Készült a Borsodmegvef Nyomdába». Vololrt« f'cpUS T/Snos Ujságíró-bál 1957 november 9-én 8 órai kezdettel az Avas-szálló termeib en Belépés csak meghívóval Belépődíj 10— forint I — AZ EGRESSY BÉNI ÁLLAMI ZENEISKOLA november 6-án, szerdán este 7 órakor a szül ői munka - közösséggel karöltve ünnepélyes hangversenyt rendez a szocialista íarradalom 40 éves jubileuma alkalmából. Ezen a hangversenyen kerülnek kiosztásra az intézet legkiválóbb tanulói között egy észaiklengyel város zeneiskolás növendékeinek ajándékai. A hangversenyt a Zeneművészeti Szakiskola h angv erseny termében taríj ák. — A miskolci Ápolónőképző Iskola (Szentpéteri-kapu) újabb 2 éves tan- fojyamot hirdet. Jelentkezni 18—30 éves korig mindazoknak a személyeknek lehet, akik érettségivel vagy legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. A felvételhez szükséges iratok: kérvény, önéletrajz, anyakönyvi kivonat, iskolai, orvosi és vagyoni bizony it vány. Jelentkezési határidő: november 30. A szükséges iratokat a megyei egészség- ügyi osztálynak, Miskolc, Petőfi u. 7. sz. alá kell küldeni. . ü d J A l{ Várható időjárás kedden estig: Változó I felhőzet, helyenkint még párás, ködös idő, néhány helyen kisebb eső, megélénkülő déli, délnyugati szél, az enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 6-9, legmagasabb nappali hőrriér- •séklet kedden nyugaton 15—18, keleten 18—21 fok kö~ötf.
