Észak-Magyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-05 / 259. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! r mmemam A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Xtll. évfolyam 259. szám it a 50 fillér 1957 november 5, hedd így tovább ricsei elvtársak Minket nem lehet legyőzni már Gyertyaláng y Ózd dolgozói bizalommal tekintenek a kormány tagjaira V.-----------------------------------J N . Sz. Hruscsov válaszai egy kanadai újságíró kérdéseire Moszkva (TASZSZ) A Mezsdunarodnaja Zsizny című folyóirat közzétette Nyiikita Hrus- csovmak azokat a válaszait, amelyeket a közelmúltban P. Dampsonmak, a Toronto Telegramm tudósítójának kérdéseire adott. Az atomfegyverkísérletek megszüntetésének problémájáról Hruscsov a következőket mondta: — A szovjet kormány bármely pillanatban hajlandó aláírni az atomfegyverkísérletek megszüntetéséről »zóló egyezményt, mihelyt a nyugati hatalmák is vállaljak ugyanezt a kötelezettséget. E kérdés megoldásának halogatása nem a Szovjetunió, hanem az Egyesült Államok és Anglia hibája. Meg kell szüntetni a fegyverkezési hajszát, hozzá kell látni a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentéséhez s azután tovább kell haladni, fokozatosan meg kell valósítani az ellenőrzést. ■ Az ENSZ leszerelési albizottságának munkája nem jár hasizomnál, s teljesen eredménytelen. A zártkörű tárgyalás nem,lehet sikeres. Állást foglalt amellett, hogy a leszerelési tárgyalások széleskörű nyilvánosság előtt folyjanak. A más államok területén elhelyezett külföldi haditámaszpomtok meg- fszünitetése egyike a legfontosabb problémáknak a leszerelés megoldása .és a nemzetközi feszültség enyhítése szempontjából. Ha az Egyesült Államok és más nyugati államok megszüntetnék katonai támaszpontjaikat, akkor a Szovjetunió és más békeszerető országok haladéktalanul további leszerelést hajtanak végre. Ezeknek a támaszpontoknak már nincs meg többé az a jelentőségük, amelyet egyes mértéktelenül hencegő tábornokok és más agresszív szellemű nyugati közéleti emberek tulajdonítanak nekik. Az interkontinentális rakéta megalikotásia lehetővé tette, hogy a hidrogénsbomba töltetet a földkerekség bármely részére eljutassák. Ha pedig az európai, az afrikai és az ázsiai katonai támaszpontokról beszélünk, tudnunk kell, hogy már régóta vannak olyan rakéták, amelyek e kontinensek bármely részére eljuttathatók. Nagyon elkeserít és aggaszt bennünket, ami a Közép-Kelet térségében történik. A kommunizmussal rémítgetnek s a Guatemalában alkalmazott módszer szerint támadást forralnak agyukban. Ezt a módszert alkalmazza .z Egyesült Államok, amikor Törökországon át támadást készít eüő Szíria ellen. A német kérdésről többi között ezeket mondta: helyeseltük és helyeseljük Németország újraegyesítését. De e kérdés megoldását illetően, elsősorban a reális feltételekkel kell számolni. Csakis maguk a németek, vagyis a két német állam segítheti élő e kérdés megoldását, ha tárgyalni kezd egymással. Aki nem ismeri el, hogy két nemet állam létezik, s aiki Németország újraegyesítését.e két állam részvétele nélkül próbálja megoldani, az az erőszak útjára lép. Ez viszont háborús katasztrófához vezet, amely új világháborúvá terebélyesedhet. Arra a kérdésre válaszolva, kisebb- e ma a háború kitörésének veszélye, mint egy vagy két esztendővel ezelőtt, Hruscsov ezt mondotta: a világon olyan helyzet keletkezett, amely nem enged arra következtetni, hogy a közeljövőben új háború robbanna ki. Elmondható, hogy a népek békére törekszenek. A jelenlegi helj'zet nem háború előtti helyzet, nem olyan, mint mondjuk a második világháború előtti volt. A szocialista államok kormányai mindent elkövetnek nemcsak azért, hogy ne legyen háború, hanem azért is, hogy megszüntessék a feszültséget, s a békés együttélés alapján megteremtsék a két rendszer versengésének normális feltételéit. Mi — mondotta Hruscsov — tagadjuk a háború sorsszerű el- kerülhetetleinségét. De azt sem szabad kategorikusain kijelenteni, hogy nem lesz háború. Ismeretes, hogy egyes kapitalista országokban vannak olyan tekintélyes állami tisztségeket betöltő' politikusok, akik háborúra uszítanak. Lehet- _e bízná az őrültekben? ■ 1 ' Dampson ezután a kanadai'—szovjet kereskedelmi kapcsolatokról, tett fel kérdéseket. Hruscsov válaszában kijelentette, hogy az 1956 februárjában aláírt szovjet—kanadai kereskedelmi egyezmények kedvező lehetőséget nyújtottak a kölcsönösen előnyös kereskedelem fejlesztéséhez. Arra a kérdésre, hajlandó volna-e Hruscsov Kanadába látogatná, ha az új kanadai mánásztereLnöik ellátogat a Szovjetunióba, Hruscsov ezt válaszolta: — Mindig kedvezően ítéltük meg az államférfiak kölcsönös látogatásait, ha ezeket a látogatásokat jól előkészítették, mert ezek elősegíthetik egymás jobb megértését. (MTI) A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának magyarországi ünnepségeire szovjet kormányküldöttség érkezett hazánkba A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának magyarországi ünnepségeire hétfőn kormányküldöttség érkezett a Szovjetunióból ha-, zánkiba. A kormányküldöttség vezetője P. T. Komarov, a Szovjetunió Nemzetiségi Tanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja. A Szovjetunió kormányküldöttsége hétfőn reggel érkezett meg a záhonyi határállomásra, fogadására megjelent Biszku Béla* belügyminiszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Olt Károly, az Elnöki Tanács tagja és mások. * Hétfőn délelőtt fél 12 óra után gördült be a Keleti pályaudvar szovjet és magyar zászlókkal feldíszített' csarnokába az a különvonat, amely a szovjet kormányküldöttséget hozta. A pályaudvar előtt, a Kerepesi úton d’íszőrség sorakozott fel és a budapesti dolgozók ezrei várták a vendégeket. A küldöttség fogadására a pályaudvaron megjelentek Apró Antal, Kállai Gyula, Kis® Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Nagy Dániel az Elnöki Tanács elnökhelyettese, valamint a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a forradalmi munikás-paraszt kormánynak és az Elnöki Tanácsnak számos tagja, a társadalmi élet sok kiválósága, a tömegszerveze- tek képviselői. Ott volt a fogadtatáson J. I. Gromov, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövetével az élén a szovjet nagyikövetség több tagja, valamint a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Üttörő küldöttség virágcsokrokkal kedveskedett a szovjet küldötteknek. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után P. T. Komarov, a küldöttség vezetője Apró Antal kíséretében ellépett a öíszőrtsóg előtt. A küldöttséget Apró Antal, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnök- helyettese üdvözölte. P. T. Komarov válasza után a díszőrség díszmenetiben vonult el a küldöttség előtt, majd a szovjet vendégek szállásukra hajtattak. (MTI)--------------o--------------Ká dár János fogadta Kun Béla özvegyét Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke szombaton hivatalában fogadta a Magyarországon tartózkodó Kun Bé- lánét és családját és szívélyesen elbeszélgetett velük. (MTI) Fellőtték a második mesterséges holdat A* első jelentés vasárnap délben Moszkva (TASZSZ) November 3-án a Szovjetunióban fellőtték a második mesterséges holdat. A rendelkezésre álló adatok szerint ez a hordozó rakéta utolsó szakaszából és a benne elhelyezett tartályokból áll. A tartályokban vannak a’ tudományos műszerek és a rádió-adók. A tartályok súlya a felszereléssel együtt 508,3 kilogramm. A mesterséges holdon kísérleti állatot (kutyát) tartalmazó tartály is van. A mesterséges hóid másodpercenként körülbelül 8000 méter pályasebességet kapott. A föld felszínétől való maximális távolsága több mint 1500 kilométer. A földkörüli teljes fordulatának ideje körülbelül 102 perc. A távirati irodák hírei Párizs (AFP) Az AFP lehallgató szolgálata vasárnap (GMT) grénwichi idő szerint 7,36 órakor a morse-ábc „N” betűjének jelzéséhez hasonló jelzést fogott fel a 40.002 megacikluson, ügy gondolják, hogy ez az új mesterséges hold jelzése. GMT 7,45 órakor a jelzés még mindig hallható volt Párizsban. A jelzést hangszalagra vették. London Cambridgeben vasárnap reggel GMT 6,10 órakor felfogták a második szovjet mesterséges hold adójának jelzéseit. Tokió- A jokosibai rádióállomás (Tokió közelében) vasárnap, helyi idő szerint 15,58 és 15,20 órakor felfogta a második szovjet mesterséges hold jelzéseit. A jelzéseket — amelyek határo- -zottán erősebbek voltak, mint az első szputnyik jelzései — 20 megacikluson tisztán lehetett hallani. A TASZSZ közleménye a második mesterséges hold adatairól Moszkva (TASZSZ) A nemzetközi geofizikai év keretében november 3-án a Szovjetunióban fellőtték a második mesterséges holdat. A Szovjetunióban készített második mesterséges hold a hordozó rakéta utolsó szakaszából áll, ebben helyezték el a tudományos műszereket tartalmazó tartályokat. A mesterséges holdon van: — A Nap rövidhullámú ibolyántúli és röntgen sugárzásának kutatására szolgáló műszer; — A kozmikus sugárzás tanulmányozására szánt műszer; — A hőmérséklet és a nyomás tanulmányozására szolgáló műszer; — A hermetikus tartály kísérleti állattal (kutyával) kondicionált lé- vegőrendszerrel, élelmiszerkészlettel és műszerekkel, amelyek megfigyelik az élettevékenységeket a kozmikus térség viszonyai között; — Mérőberendezés, amely a tudományos mérések adatait a földre továbbítja; — Két rádióadó, amely a 40.002-es és a 20.005 frekvenciával dolgozik (hullámhossz körülbelül 7,5, illetve 15 méter); — A szükséges villamosenergia források. Az említett berendezés, a kísérleti állat és a villamosenergia források összsúlya 508.3 kilogramm. A megfigyelések adatai szerint a mesterséges hold másodnercenként körülbelül 8000 méter pályasebességet kanott. A közvetlen megfigyelésekkel kiegészített számítások szerint a mesterséges hold maximális távolsága a föld felszínétől több mint 1500 küométer; eev teljes fordulatnak ideje körülbelül egy óra 42 nerc; a pályának az Egyenlítő sikiával bezárt szöge körülbelül 65 fok. A mesterséges holdról kapott mérési adatok szerint a tudományos berendezések működése és az állat élettevékenységeinek ellenőrzése normálisan történik. A második mesterséges hold Moszkva térsége felett november 3- án, moszkvai idő szerint 7 óra 20 perckor és 9 óra 5 perckor haladt át. A mesterséges hold rádióadójának jelei a 20.005 megahertz frekvencián körülbelül 0,3 másodperc hosszúságú távirójelhez hasonlítanak, ugyanolyan hosszú szünettel. A 40.002 megahertz frekvenciás rádióadó szüntelenül sugároz. A szovjet tudósok a különböző tudományos műszerekkel és kísérleti állattal ellátott második mesterséges hold sikeres fellövésével kibővítik a kozmikus térségnek és az atmoszféra felső rétegeinek kutatását. A kozmoszban lejátszódó eddig ismeretlen természeti folyamatok hozzáférhetőbbek lesznek az ember számára. Amerikai tudósok „ágyukból kiugorva“ siettek megfigyelni a „szputnyik II-őt“ Newyonk (TASZSZ) Az Associated Press tudósítója jelenti a Maasiachussetts állambeli Cambridgeből: A Smitson Intézet asztrofizikai megfigyelő állomásának tudósai óriási érdeklődéssel fogadták a moszkvai rádió november 3-4, {hajnali jelentését arról, hogy a Szovjetunió felbocsátotta a második mesterséges holdat, s ez alkalommal egy kutya is van benne A második műhold felküldéséről szóló hír — közli az ügynökség —« arra késztetett egyes tudósokat; hogy kiugorjanak ágyukból és a megfigyelő helyekre siessenek; E megfigyelő-állomásokat eredetileg azért létesítették, hogy a jövő év elején felbocsátandó amerikai műholdat figyeljék meg. New York (TASZSZ) Anderson szenátor, az Egyesült Államok kongresszusa atomenergiabizottságának alelnöke kijelentette! „Ez azt mutatja, hogy az első orosz mesterséges hold felbocsátása nemi volt egyszerűen ügyes trükk.” Hatalmas nemzetközi visszhangja van az újabb szovjet mesterséges hold kilövésének. — A világ minden részében veszik a „nagy szputnyik“ jelzéseit New York (MTI) A Sydney közelében lévő Bringel- lyben működő ausztráliai hírközlési bizottság rádiómémökei vasárnap az esti órákban világosan hallották az új szovjet mesterséges hold rádiójeleit. A California! Napaban ugyancsak többször tudták venni az új szovjet mesterséges hold „bép-bép” jelzéseit. Robert Farmer stopperórával 26 „bép”-jelzést észlelt 10 másodperc alatt. A torinói La Stampa című lap rádióállomása vasárnap jelentette, hogy vette az új szovjet mesterséges hold rádió jelzéseit. A jeleket, amelyek előbb gyengén voltak hallhatók, majd felerősödtek, 9 percen át sikerült venni. Ez az első hír Olaszországból arról, hogy hallották az új mesterséges hold jelzéseit. Ugyancsak New Yorkból jelenti a Reuter, hogy a National Broadcasting Company hangszalagra vette és a kora reggeli órákban sugározta az új szovjet mesterséges égitest jelzéseit. Dr. Fred Whipple, a cambridgei (Massachussetts) asztrofizikai obszervatórium igazgatója kijelentette, hogy az új mesterséges hold kilövése hatszor olyan nagy sikernek könyvelhető el, mint az első volt. Véleménye szerint az oroszok okvetlenül valami újfájta üzemanyagot találtak fel ahhoz, hogy egy ilyen ■nagy súlyú mesterséges holdat ekkora magasságba tudjanak kilőni. Dr. J. Allen Hyne, az obszervatórium helyettes igazgatója azt a meggyőződését fejezte ki, hogy az oroszoknak több más mesterséges égitestük is van készen kilövésre, s kijelentette: .,Valószínűleg műbolygóparádét. láthatunk az elkövetkező hónapokban”. London Kenneth Gatland, az angol bolygóközi társaság elnöke a következő véleményének adott kifejezést: ..A hír efryeuesen fantasztikus, az ú! mesterséges műhold kilövése okvetlenül azt jelenti, hogv az oroszok ekér -honnan képesek rakétát kPűnl a Wo’dba. Minden esetre még jobban megelőztek bennünket, mint ahogyan gondoltuk.-« A szputnyik-kutya életben tér vissza? Moszkva (DPA) Vasárnap Moszkva lakossága számára sűrű köd tette lehetetlenné, hogy saját szemével nézze a második mesterséges bolygó felröppentését. Egy szovjet tudós a DPA tudósítójának kijelentette, hogy a rakéta belseje a kutyával együtt meghatározott idő után leválik a bolygóról, s visszatér a földre. Minthogy rádió útján jelentik be a rakéta belsejének a bolygótól történő elválását, remélik, hogy idejekorán intézkedni tudnak a kutya biztonságos visszaérkezéséről. A kutya ejtőernyővel tér vissza a földre. Arra a kérdésre, hogy a kutyái megfelelőképpen el van-e. látva élelemmel, a tudós azt válaszolta, hogy igen, mert a kutyát beidamítottáki arra, hogy megfelelőképpen gazdálkodjék az ennivalóval. Damka a világűrben Párizs (AFP$ Pierre Hentges, a Humanité Di- manche moszkvai tudósítója közöld te, hogy a nagy szputnyikban elhelyezett kutya nőstény, neve: Damka. A tudósító szerint a kis Damka kutyát az emberi rokonszenv, nyugtalanság és remény kiséri útján. Finom műszerek jegyzik fel szívdobogását. A második mesterséges hold mozgása Moszkva (TASZSZ) A második mesterséges hold 103,7 perc alatt kerüli meg a földet. Ez 7,5 perccel több, mint az első szputnyik kezdeti keringési ideje. Bár a második mesterséges hold súlya a tudományos- és mérőműszerekkel együtt meghaladja a fél tonnát, (vagyis jelentősen több, mint az első műholdé) a második mesterséges holdat nagyobb sebességgel bocsátották pályájára, hogy ezzel növeljék fennmaradásának idejét. A nagyobb kezdeti sebesség eredményeképpen a második mesterséges hold magasabban kering; Maximális távolsága a föld felszínétől körülbelül 1700 kilométer, vaervis 800 kilométerrel több az első szputnyikénál. A második mesterséges holdon folyó tudományos megfigyelések adatait a földön különleges rádiókészülék veszi és jegyzi. A nemzetközi geofizikai év programjának megfelelően a második mesterséges hold műszerei egész sor fontos, az űrhajózás kérdéseivel ösz- szefüggő orvosi és élettani problémát tanulmányoznak. Feljegyzik az állat legfontosabb életműködési adatait. Az állat a repülőút első óráiban nvu god+an vlsípilkedet+. állapota általában kielégítő volt. (MTI) Meghalt Di Vittorio Lecco (MTI) Mint a Reuter jelenti, Giuseppe Di Vittorio, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, az Olasz Általános Szákszervezeti Szövetség (CGIL) tiU kára, az észak-olaszországi Leccoban vasárnap este 65 éves korában, szívrohamban meahalt.